Zemplén, 1910. július-december (41. évfolyam, 53-102. szám)
1910-11-16 / 91. szám
2. oldal. Z E M P L'ETN. November 16. mazás és becsületsértés 8, ember élete elleni bűncselekmények 6, testi sértés 102, magánlak megsértése 5, lopás 104, rablás és zsarolás 1, jogtalan elsajátítás 1, orgazdaság és bűnpártolás 14, csalás 4, más vagyonának megrongálása 27, gyújtogatás és tüz- okozás 41, fegyvereserő elleni bűntett 1, egyéb törvénybe ütköző bűncselekmények 12, kir. járásbíróságok hatáskörébe utalt kihágások 20, közig, hatóságok hatáskörébe utalt kihágások 307 esetben. Sátoraljaújhelyben a személy- és vagyonbiztonság általában véve kielégítő volt. Lopás büntette 5, lopás vétsége 17, egyéb bűntett vagy vétség 13 esetben fordult elő, illetőleg ennyiszer foganatosíttatott nyomozás. Baleset bejelentés 8 történt nagyobbára jelentéktelen sérülésekről. Kiutasittatott, kitiltatott illetve eltoloncoltatott 41 a közbiztonságra veszélyes idegen illetőségű egyén. Tüzesetek a következő helyeken és számban fordultak elő a vármegye területén : A szerencsi járásban Sajó- hidvég, Megyasszó, Monok, Tiszaluc, Szerencs, Alsódobsza és Taktaszada községekben jelentéktelen kárral. A tokaji j.-ban Bodrogkisfalud és Tokaj községben. A sárospataki j.-ban Sá- patakon két esetben fordult elő tüzeset és pedig első alkalommal Klein Abris tanyai bérlő kárára egy gazdasági épület éget le. A kár 1780 kor., mely biztosítás folytán megtérül. A második esetben 12 lakóház és melléképületek estek a lángoknak áldozatul. A szenvedett kár hozzávetőleg 25,000 koronát tesz ki, mely azonban jórészt biztosítva volt. A bodrogközi j.-ban Lelesz, Szolnocska és Czigánd községekben. A gálszécsi j.-ban Szécs- keresztur, Nagyazar és Vécse községekben. A nagymihályi j.-ban Nagy- mihályban volt jelentékenyebb kárt okozó tüzeset. A kár azonban biztosítva lóvén, megtérül. A varannói j.-ban Alsókomaróczon, Szacsurban és Telekháza községekben. A homon- nai j.-ban Homonnán két esetben. Az okozott kár mintegy 7000 kor. biztosítás folytán egészben megtérül. A szinnai j.-ban Szinna, Vendégi, Papháza és Nagygereblyés községekben. Folyik a kivándorlás. Amerikába kivándorolt Sátoraljaújhely r. t. város területéről 11, a szerencsi járásból 16, a tokajiból 2, a sárospatakiból 10, a sátoraljaújhelyiből 26, a bodrogköziből 36, a gálszé- csiből 25, a nagymihályiból 65, ava- rannóiból 20, a homonnaiból 73, a szinnaiból 92, a sztropkóiból 6, a mezőlakomból 18, összesen 400 egyén. Amerikából visszatért a szerencsi járásba 7, a tokajiba 1, a sárospatakiba 1, a sátoraljaújhelyibe 14, a bodrogközibe 7, a gálszécsibe 9, a nagymi- hályiba 20, a varannóiba 20, a ho- monnaiba 22, a szinnaiba 13, a sztrop- kóiba 5, a mezőlaborcziba 2, összesen 121 egyén. Útlevél iránti kérelem az elmúlt hó folyamán 295 érkezett be s 292 utlovól állíttatott ki. Általában észlelhető, hogy az amerikai kivándorlás újból nagyobb mérvekeket öltött s igen nagy azoknak a száma, kik galíciai ügynökök közreműködésével útlevél nélkül vitorláznak el az uj világba. A galíciai ügynökök éjjel erdei gyalogutakon kalauzoltatják ki magukhoz a kivándorolni szándékozókat s táviratilag kéretnek otthon maradt hozzátartozóiktól pénzt a továbbutazásra. A galíciai hatóságok pedig tétlenül szemlélik, hogy 2—300 ember is tanyázik némelyik ügynök lakásán, várva a táviratilag kért pénz odaérkezését. Az őszi vetési munkálatok s a szőlőkben a szüretelések befejezést nyertek. A szőlőtermés eredménye a júniusi jégverés pusztításai folytán általában igen silány. Az őszi vetemé- nyekben a szárazság folytán elszaporodott mezei pockok óriási károkat okoztak. Az utóbbi tartós esőzések és a hideg idő beálltával azonban ezen kárttevő állatoknak rohamos pusztulása remélhető. A tanítás a községekben zavartalanul folyik. A rátkai uj iskola épülőfélben van. A czirókabélai r. k. hitfelekezeti és a pásztorhegyi g. k. hjtfelekezeti elemi iskolák már csaknem elkészültek s rövid idő alatt át lesznek adva rendeltetésüknek. A radi iskolában az oktatás az iskolai épületek javítása miatt szünetel. Bodrog- zsadány községben Kárpáti Péter tanító nyugalomba vonult, állása még be nem töltetett. Az agyidóczi hitfelekezeti tanító nyugdijaztatott, a bar- kóczi tanító pedig elmozdittatott s a mennyiben az állások még betöltve nincsenek, a nevezett községben a tanítás szünetel. Megyei közigazgatás. Az alispáni jelentés tudomásul vétele után, a főispán javaslatára elhatározta a bizottság, hogy az elhunyt Vladár Emilnek, a bizottság egykoron való érdemes tagjának emlékét jegyzőkönyvileg örökíti meg. Fejes István érthetetlennek találja, hogy a városhoz beérkezett ügy darabok száma a múlt hónapban már négyezerre rúgott és 500 akta maradt elintézetlenül. Az alispán felvilágositásképen megjegyzi, hogy magyarázatát a város ügykezelési szabályrendelete adja meg. Mindent iktatnak s iktatják az egyazon aktát többször is, amint a különböző bizottságok egymáshoz utaltatják. Innen a nagy iktatási szám, a hátralékokra vonatkozóan pedig megfogja majd tartani a vizsgálatot. A kivételes nősülések iránti kérvények kedvezően való elintézése után, dr. Szirmay István főügyész referált. A Skazup gyermekek, özv. Kuttem- berg Zsigmondné s özv. Lux Ignácné illetőségi ügyeiben, Jozefovits Dávid, Maczkó János és ifj. Varga György mezőrendőri és Bálint János vadászati bérletre vonatkozó ügyeiben a bizottság az elsőfokú intézkedéseket jóváhagyta. A sárospataki posta-gyűjtőhely felállítása tárgyában megszün- tettetett minden további eljárás. — Szerviczky Emmának a vármegyei árvaszék ellen beadott panaszát elutasította a bizottság. Az erdőhorvátii, valamint a tokaji közbirtokossági határozatok ellen beadott felebbezések kiadattak a főszolgabíróknak, a uagy- kövesdi képviselőtestületi tagválasztás ellen beadott felebbezést meg elutasította a bizottság. Somogyi Bertalan és dr. Tátray Dezső kisebb érdekű ügyekben való előterjesztései után, Pilisy Béla árvaszéki ülnök jelentette, hogy a gyámügyi közigazgatás a múlt hónapban is minden zavar nélkül funkciónált. Egészségügy. Dr. Lőcherer Lőrinc megyei főorvosjelentette, hogy az általános köz- egészségügy októberben rosszabb volt, mint szeptemberben. Ujhelyben a vörhenyben megbetegedettek száma 123, a kanyaróban megbetegedettekké 179 volt. Vásárok alkalmával a hatóságok 75 esetben koboztak el hamis tejet és indíttatták meg mind a 75 esetben a kihágási eljárást. Révész György törvényhatósági főállatorvos jelentését dr. Mizsák József aljegyző terjesztette be. Októberben az állat- egészségügy állapota kielégítő volt. Bejelentette a főállatorvos, hogy Uj- hely huslátó tanfolyamok székhelyéül jelöltetett ki és a tanfolyamok vezetésével Göndör Herman városi állatorvos bízatott meg. Megemlíti a jelentés, hogy a vágóhídi állapotok immár tarthatatlanok, a vágóhíd any- nyira sötét és hiányos és a sertésvágóhíd annyira nélkülöz minden felszerelést, hogy a mizériákon mie- előbb s radikálisan segíteni kell. — Eiserth István kir. főügyészhelyettes jelentése szerint a kir. ügyészség fogházában a múlt hónapban a rablétszám 285 volt s ebből a jogerősen elitéltek száma 265, a felebbezés alatt állóké 3 s a vizsgálati foglyoké 17. Adó, tanügy s közlekedés. Eiszenmann Oszkár pénzügyigazgató jelentésében előadta, hogy ok. tóber folyamán egyenes állami adóban 444328 (a múlt év októberében befolyt összegnél 12360 kor.-val több), haddijban 13955 (— 2779), bélyegilletékben 18292 (-)- 2885), dohány- jövedékben 98953 (+ 40667), sójövedékben 5040 (— 3786), fogyasztási adóban 1029142 (-f- 168139), jogilletékben 189506 (-£- 58610) és dijjöve- dékben 1038 (— 1239) korona folyt be. Fizetési halasztás illetékre 6, adóra 10 esetben és házadómentesség 40 esetben adatott. Az egyenes adó kivetés megindítása tárgyában kelt pénzügyminiszteri körrendelet tudomásul vétele után Cziráki Barna adótörlésre vonatkozó s Klein Mór tőkekamatadó törlése iránti felebbezéseit elutasította, Granovitzer Pál erdőhorvátii és Latocki János borsii lakosok vadászati jövedéki birságait elzárásra változtatta át és Neufeld Ignác ho- monnai, Szép Gedeon sátoraljaújhelyi, Bergstein Manó tállyai, Bodnár József szerencsi és Mattyasovszky Sándor újhelyi lakosok általános jövedelmi pótadó törlése tárgyában való felebbezéseinek helyt adott a bizottság. Elrendeltetett 3 esetben a kielégítési végrehajtás. A kistárkányi, erdő- bényei, radi, homonnaolykai, velejtei, magyarsasi, nagykövesdi, kisberesnyei, homonnazávodi körjegyzők és községi bírák ellen kimondta a bizottság az anyagi felelősséget az esetre, ha nem teremtenek rendet az adó behajtások körül. Á Sátoraljaújhelyben, Tolcsva, Opálhegy, Felsőfeketepatak, Kozma, Agyidócz és Felsőkörtvélyes községekben és a sókuti, tapolyizsépi, ho- monnavidéki és bánóczi körjegyzősé gekben behajthatatlanná vált köztartozások töröltettek. Beregszászy István kir. tanfelügyelő bejelentette, hogy Mailáth József Karádon a kor igényeinek mindenben megfelelelő iskolát építtetett. A bejelentést éljenzéssel vette tudomásul a bizottság. A nagykövesdi református iskola megintettetett, hogy okleveles tanítóról gondoskodjék. Az analfabéták tanfolyamának elősegítésére 1000 koronát szavazott meg a bizottság. Majtényi Sándor telekházai és Dipták István perbenyiki áll. iskolai tanítók ellen elrendeltetett a fegyelmi vizsgálat. A bodrogzsadányi iskolánál tervbe vett tanítói választáshoz Beregszászy István kir. tanfelügyelő lett elnökül kirendelve. Gárdos rákóczi és Csáthy homlokosi tanítók személyi pótlékkal való jutalmazását ajánlja a bizottság a közoktatásügyi kormánynak. S a tanfelügyelőnek számos apróbb érdekű ügygyei egybekapcsolt referátumai után, Hönsch Dezső műszaki főtanácsos tette meg a havi jelentését. Az állami s törvény- hatósági utak jókarban vannak s közlekedési akadályok nem fordultak elő : az utak felülvizsgálata mindenfelé folyamatban van. A tőketerebes—gálszécsi h. é. vasút által épített párhuzamos ut s a homonna—takcsányi h. é. vasútnak — a ezirókamezői és a szinnai állomásokhoz vezető utjai átvételére vonatkozó jegyzőkönyvek, valamint a Borsod-miskolczi hitelbank által épített vidrányi h. é vasút mü- tanrendőri bejárásáról való jegyzőkönyv tudomásul vétettek. A vécsei vasútállomás átvételéhez a bizottság Nemthy Józsefet küldte ki s megszavazott végül az udva—alsóalmád— szinnai lh. ut kiépítésére 5000 korona segélyt. Az ülés déli 12 órakor ért véget. A fejlődés utján. Az Osztrák-Magyar bank uj fiókjai. — Az újhelyi akció. — Pénzintézetek egyesülése. — nov. 16. Az osztrák-magyar bank a bank- közösség megújításával tiz uj bankfiókot kíván az országban felállítani és már is a régi klasszikus versengésekre emlékeztet az a harc, mely- lyel a fejlődő és forgalmukban nagyobb lendületet vett felsőmagyarországi városok mind síkra szállnak egy-egy uj bankfiókért. Nekünk Munkács és Ungvár a riválisunk és tudatában azoknak a közgazdasági elő nyöknek, melyekkel járna Zemplén- vármegye életében az újhelyi tank- fiók fölállítása, mindent el kell követnünk, hogy ne szenvedjenek az érdekeink Munkács és Ungvár igyekezeteivel szemben sérelmet. Elvitathatatlan jogunk van a bankfiókhoz, számokkal és magának a valóságnak hadrendbe sorakoztatásával mutathatjuk ki az igazunkat: ha összefog hát minden arra illetékes tényező és komolyan, energikusan szállunk sikra az érdekeink védelmében, lehetetlen, hogy meddők maradjanak az igyek- véseink. Előbb a városi képviselőtestület, most vasárnap meg egy népes, eleven sikerű értekezlet ütötte meg az első hangot: mindent el kell követnünk és minden elébünk meredő akadályt le kell győznünk, ha azt akarjuk, hogy az osztrák-magyar bank egyik uj fiókját Ujhely kapja meg. (Az újhelyi bankfiók,) Az értekezlet élénk érdeklődés mellett folyt le a városháza nagytermében vasárnap délelőtt. A megjelentek az értekezlet elnökévé Grün- baum Simont, jegyzőjévé meg Szabó Jakabot választották egyhangúlag. Grünbaum elnöki megnyitójában — egy tartalmas, meggyőző erejű beszédben — részletesen kifejtette, hogy az újhelyi bankfiók fölállítása teljesen megérett s mindenképen megokolt dolog. A kassai fiók területre egyike az ország legnagyobb fiókjainak, hét vármegyét határol és ötezer cégnek van ott megállapított hitele. A kassai fiók forgalmának egy negyed részét Zemplénvármegye adja, önmagában véve ez a körülmény is elégséges ahhoz, hogy a vármegye székhelye, Sátoraljaújhely megkapja a bankfiókot. A hét vármegye területe, amely most tartozik a kassai bankfiók körzetébe, oly nagy, hogy a kassai bankfiók a maga biztossága kedvéért a hitelt nagyon mérsékelt módon állapítja meg. A kassai bankfióknak kezdetben 2 millió volt a dotációja, 1898 már 3 millió és ma 8 millió; a váltó állománya 98-ban 3 millió volt és ma már 7 millió. S ameny- nyiben az elért forgalom egy negyed részét Zemplénvármegye adja, ezek a számok is alapos argumentumok az újhelyi fiók felállítása mellett. Hiteles helyről nyert információ szerint az osztrák-magyar bankban meg van a hajlandóság, hogy a tervbe vett tiz uj fiók egyikét Sátoraljaújhelyben állítsa fel, azonban mozognunk kell, életjelt kell adnunk magunkról és akkor nem maradhat eredmény nélkül az érdekeink mellett való demonstrálás. A zemplénmegyei hitelnyújtás rendezésére rendkívül üdvösen hatna az újhelyi fiók felállítása. Ugyanis Zemplénben közel 35 bank van s mert a kassai fiók nagyobb távolságra esik tőlünk, kénytelenek 20—30 ezer korona többletet tartani készletben vagyis leszögeznek olyan 7—800,000 koronákat, amik kamatot nem hajtanak s amely körülmény azután a hiteltigénylők rovására megy. Ha Uj - helybe jön a bankfiók, ezek az összegek forgalomba kerülnek, a kamatláb esik, s mert jelzálogkölcsönökkel is dolgozik, emeli az ingatlanok értékét, palotát építtet, a magánhivatalnoki kar számát erősen növeli s miután az újhelyi körzetbe több vármegye lenne beosztandó, jelentősen fokozódnék az újhelyi ipari s kereskedelmi forgalom. Mind olyan indirekt előnyök, melyek számokkal ki sem fejezhetők. Álljon talpra Ujhely, mozgasson meg minden tényezőt s inspiráljon a fokozottabb munkára minket az a körülmény is, hogy Munkács és Ungvár is pályázik a bankfiókért s könnyen meg- eshetik, hogy ha akármelyikök kapja is meg, Ujhelyt hozzá csatolják. Nagyon jelentős, egzisztenciális érdekről van szó és kell a magunk érdekeit annyira becsülnünk, hogy a leghatározottabban szálljunk sikra a bank- fiókértDr. Bessenyey Zenó, Halász József, dr. Grósz Dezső, Widdei: Gyula
