Zemplén, 1910. július-december (41. évfolyam, 53-102. szám)

1910-10-29 / 86. szám

4. oldal.

Z EMPLÉN.

Október 29.

országi Hírlap revolverlap. A szóban- forgó újság ezért rágalmazási pört indított Székely Elek ellen. Csütörtökön tárgyalta ezt az ügyet Kopeczek József járásbiró. Székely Elek előadta, hogy az inkriminált kijelentést azért tette meg, mert a Fm. Hírlap kíméletlenül, hajszaszerüen támadta foly- ton-folyvást a munkapártot és őt és hallott olyan esetekről, melyek alapján joggal mondta a Fm. Hírlapról, hogy revolver lap. Kérte a bíróságot, hogy a valóság bizonyításának adjon helyet. Kopeczek járásbiró a bizonyítási eljárást el is rendelte és a további tárgyalásra újabb határnapot tűzött ki.

— A honvédség köréből. Őfelsége, a legfelsőbb hadúr a novemberi katonai előléptetések során Timkó Dezső hadnagyot főhagnagygyá és Bis- tey Tibor zászlóst hadnagygyá léptette elő. Laucsek József százados Brassóba helyeztetett át. Ugyancsak itt említjük meg, hogy újhelyi társadalomnak egyik kedves jó ismerőse: a Békésgyulán állomásozó Barthos István honvédszázados őrnagygyá lépett elő.

— A kolera ellen. Midőn a kolera Magyarországon felütötte a fejét, a magyar hatóságok saját hatáskörükben mindent elkövettek a fenyegető vész leküzdésére. De a legtökéletesebb hatósági intézkedéseknek is csak akkor lesz foganatjuk, ha a társadalom a végrehajtó hatalomnak segítségére siet és pedig nemcsak abban, hogy intézkedéseinek érvényt szerez, hanem abban is, hogy az emberszeretet fegyvereivel küzd a fekete veszedelem ellen. Bár a veszedelem ol- mult, mindazáltal az óvatosság s a fokozott figyelem kötelességünk, hogy a fenyegető vész fejét újólag fel ne üthesse. A belügyminiszter felkérésére Meczner Gyula főispán a zemplén- vármegyei jótékony egyesületek elnökségeit is f. évi október hó 31-én d. u. 2 órára a vármegyeháza nagytermében tartandó együttes értekezletre hívta össze. Az értekezlet tárgya: A kolera elleni védekezésnek, módjának a jótékony egyesületek által való szélesebb körű s egyöntetű ki- terjesztése képezi s az egyesületek által tartandó, a társadalmat s különösen a köznépet felvilágosító előadások tartásának mikénti intézése.

— A tállyai vándorgyűlés. A tállyai szőlészeti és borászati vándorgyűlés védnökéül Windiscbgrätz Lajos herceget sikerült a gazdasági egyesületnek megnyernie, diszelnökéül pedig Bernáth Béla orsz. képviselőt. A valóban nagyarányúnak ígérkező vándorgyűlés folyó évi nov. hó 6-án (vasárnap) fog megtartatni Tállyán. Előadók lesznek : dr. Istvánffy Gyula egyetemi tanár, az ampelológiai intézet igazgatója, Kosinszky Viktor kir. tanácsos, központi szől. és borászati főfelügyelő és Hegedűs Sándor vincellériskolái igazgató. A jelentkezések nov. 2-ig a tarcali vincellériskola igazgatóságához cimzendők úgy, hogy a közebédről kellő időben történjék gondoskodás.

— Nyugalomban. Harmincötesztendei fáradságos, kemény munka után Kárpáti Péter bodrogzsadányi igazgató-tanitó nyugalomba vonult. Harmincöt éven át szolgálta — Bod- rogzsadányban — a magyar kultúrát és lelkes, buzgó munkása volt a magyar földnek. Most, hogy nyugdíjaz- tatott, a közoktatásügyi kormány is lelkes hangú leiratban ismerte el az érdemeit. Hosszú évtizedek óta rendes tudósítója Kárpáti Péter a Zemplénnek és a mi hasábjainkon is nemes buzgóságu katonája volt a közérdekeknek.

— A harc vége. Egy hosszú, évek óta húzódó határ-átcsatolási harc ért most véget. Esztendőkön át foglalkoztatta Monoknak és Szerencsnek harca a vármegyét, végigjárták az akták már az összes közigazgatási fórumokat, mígnem faktummá lett, hogy Mohos és Földvár közigazgatásilag Szerencshez tartozik. A belügyminiszter, mint értesülünk a Mohos—Földvár tanyáknak ugyanis oly rég húzódó átcsatolását most már végérvényesen elintézte. — A hivatalos lap közlése szerint 115690/910. számú rendeletével kimondta, hogy az eddig Monok községhez tartozó fenti két tanyát az 1886. XXII. t.-c. 149. §■ 2-ik pontja alapján Szerencs községhez csatolja át.

— Újhelyiek Miskolcon. A sátoraljaújhelyi ath'étikai klub football csapata holnap, vasárnap folytatja bajnoki mérkőzését Miskolczon a mis kolczi sport-egyesület football-csapa- tával s ebből az alkalomból a Mis- kolczi Napló a következőket írja: Á sátoraljaújhelyi athletikai klub csapatja, mely ezúttal a miskolciak ellenfele lesz, az utóbbi időben igen szép eredményeket ért el az által, kogy a kassai és eperjesi csapatokat egymásután leverte. Ezt tudva, magunk is kiváncsiak vagyunk vasárnapi szereplésükre, mely bizonyos, hogy sok változatosságot és izgalmakat fog nyújtani annál is inkább, mert a miskolcziak is minden képességükkel és tudásukkal indulnak annak a harcznak, mely a bajnokságban! esetleges elsőségüket van hivatva eldönteni

— Népszámlálás előtt.A tizóven- kinti népszámlálás ez esztendő decemberében veszi ezúttal kezdetét. Dókus Gyula alispán ma délelőtt a vármegyeháza nagytermébe értekezletre hívta össze a zemplénvármegyei népszámlálási biztosokat és felülvizs- gálókat, kik nagyobbára a jegyzők és a tanítók soraiból kerültek ki. Az értekezleten részt vett Truskovszky Jenő miniszteri titkár, a statisztikai hivatal kiküldötje is és részletes útbaigazítással szolgál a népszámlálás megejtésére vonatkozólag.

— Tűzi lárma. Tegnap délután 4 óra tájban a város északi részén fekvő Pázsit-utcán tüzet jeleztek, mire a tűzoltók teljes apparátussal kivonultak a helyszínére, a hol szerencsére munkájuk nem akadt. Csupán csak egy nagy halom szemetet égettek egy kertben, melynek nagy füstje tévesztette meg az embereket.

— Egy fürt szőlő miatt. Megírtuk annak idején, hogy Rőthi András karosai lakost a kiskövesdi szőlők alatt egy pásztor azért lőtte meg, mert egy fürt szőlőt szakított le az őrizetére bízott egyik szőlőből. Rőthit, akit a sőrétek egész közelből értek és életveszélyesen megsebezték, a helybeli közkórházba hozták és a rendőrkapitányság részéről ki is hallgatták. Az esetre vonatkozólag előadta, hogy a szőlőből kijövet közte és a pásztor között dulakodás támadt, miközben egymást megütötték és amikor Rőthi menekülni akart, akkor találta őt a pásztor lövése. A szerencsétlen em bér állapota az utóbbi napokban annyira válságosra fordult, hogy a lövés okozta sebek következtében ez éjjel kiszenvedett. A lövöldöző pásztor ügye már a kir. ügyészségnél van, ahol a pásztor ellen a további eljárás folyamatban van.

— Ujhely jövő évi segélye. A most beterjesztett s a jövő évre vonatkozó állami költségvetés szerint a belügyminisztérium rendes kiadásai 10.718,964 koronával nőnek. Ebből a többletből 3.000,000 korona esik arra, hogy a törvényhatósági joggal biró és a rendezett tanácsú városok köz- igazgatási kiadásaihoz való hozzájárulás — amely hozzájárulás fejében a költségvetésben 2.000,000 korona a pénzügyi tárca kiadásai közt volt felvéve — most a belügyi tárca keretében irányoztatott elő s egyben 1000000 koronával emeltetett. — Sátoraljaújhely a múlt esztendőben a két millióból 9 ezer koronához jutott s a jövő évi előirányzat szerint, ez a segély 13 ezer 500 koronára fog emelkedni.

— Balesetek. HÜDyánszki János helybeli polgári iskolai tanuló e napokban fát vágott az udvaron. Közben a bárd, melylyel a fát aprította, kezefejére csúszott s azt végig hasította. — Nagy Ferenc kőtörő a cékei

országúton teljesített munkája közben járt szerencsétlenül. Egy kőszilánk olyan erővel csapta meg az egyik szemét, hogy a kőaprítást abba kellett hagynia. Mind a két sérültet a helybeli közkórházban ápolják.

— A nemesszivü emberekhez. Keményen, fájdalmas kegyetlenséggel zudult a sors egy öreg, becsületes újhelyi polgárra: Singer Lipótra. Á felesége hosszú ideje ágybanfekvő, nehéz beteg, maga meg egész öregen, elgyötörtén — a sok fiatal munkaerő mellett — hiába keres munka után. Egy becsületes, átdolgozott élet maradt mögötte és most öreg napjaira — a feleség betegágya mellől — azzal a kérelemmel fordul a nemes szivü emberekhez, hogy segítsenek rajta. Az irgalmas adományok Singer Lipót címére, főutca 10. szám alá vagy a Zemplén kiadóhivatalába juttatandók.

— A pékinas balesete. Tóth István helybeli péktanuló egy éjszakán át eltöltött munka után nyugalomra akart térni a pékmiihelyben elhelyezett zsákokon. A mint e célból a két méternyi magasságban egymásra rakott zsákok tetejére akart jutni, két zsák megindult alatta s a flu jobb lábával belezuhant a zsákok mellett lévő, forró vízzel telt katlanba. Jobb lábát súlyosan összeégette. Gyógykezelés végett bevitték az „Erzsébrt" közkórházba.

— A közönség figyelmébe. A

Schön Sándor és Barna D. divatáruház kiárusítása szokatlan mozgalmassággal folyik. Az arányaiban fő városias jellegű és megbízhatóságáról méltán ismert áruház feloszlása rendkívüli érdeklődést kelt mindenfelé és a hatalmas bolthelyiség nap-nap után zsúfolva van vásárló közönséggel. A cég ugyan egy félévi időtartammal nyert a végeladásra hatósági engedélyt, de az üzlet már a jövő évi január elsejével feloszlik és igy ez utón is figyelmeztetjük az érdeklődő közönséget, hogy a bevásárlásaival siessen. Női és fórfiruha kelmék, vásznak, női és férfi fehérnemüek, menyasszonyi kelengyék, szőnyegek és függönyök vannak nagyválasztékban — s feltűnően olcsó árak mellett — állandóan raktáron és a cég megbízhatósága, sok évtizedes jóhire egyként garantálják, hogy minőség, választék s kiszolgálás tekintetében a feloszló áruház a legjobbat produkálja. Éppen azért a közönség csak a maga érdekeit tartja szem előtt, ha a nem mindennapos alkalmat fölhasználva, szükségleteit a Sebőn Sándor és Barna D. cég divatáruházában igyekszik beszerezni.

— Tanulmányúton. A budapesti szőlő- és borgazdasági tanfolyam tiz halgatója most tanulmány-uton járja be Hegyalját Szepesi József szőlészeti felügyelő vezetése alatt. Ugyancsak velük van Timkó Imre m. kir. osztálygeologus is. A tanulmányút f. hó 20-án vette kezdetét. Első megállapodásuk Miskolcon volt, majd Szerencs, Szántó és Tálya borvidékét tekintették meg. Vasárnap érkeztek Tokajba, ahonnan további ütjük Tárcáira, Mádra Sárospatakra és Sátor- alaujhelybe vezet. Útjuk célja a szüret s különösen az asszuszüretelési módjának tanulmányozása.

— Megakart szabadulni a gyöngyélettől. Nótár Imre zemplénvármegyei cigány napszámos, e hó elsején vonult be Miskolcon a 10-ik honvédgyalogezredhez. A szabad, korlátlan életet élő cigány sehogysem tudott beletörődni a katonai fegyelembe. Nagyon szorította a „mundéí“ Fáraó füstös fiát, aki folyton azon töpren- kedett, hogy kéne e fene rossz életet ott hagyni. Hosszas fontolgatás után e hó 22-én megszökött a kaszárnyából. A felett gondolkozott, hogy megcsonkítja magát. így is tett. Nem volt elég ereje az öncsonkításhoz, igy hát előbb lerészegedett, gondolva, ekként szerez bátorságot magának. A gondolatot tett követte, baltával levágta kezéről két ujját. A véres operáció negijesztette a füstös legényt.

Bement az Erzsébet közkórházba, honnan értesítették a katonaságot. A szabadságra vágyó kelet fiát most a katonakórházban ápolják és ellene megindították az eljárást.

— Budapest székesfőváros vegyvizsgáló-intézete hivatalos jelentéseiben a következőket állapítja meg: „A természetes Ferencz József-ke- serüviz rendkívül nagy kénsavas nátron és kénsavas magnesia tartalma, mely által ez minden más ilynemű víztől különbözik, kétségtelenné teszi, hogy ezen viz gyógyhatását főleg ezen két alkotórészének kell tulajdonítanunk.“ A valódi Ferencz József- keserüviz biztos hatása, kellemes és olcsó használhatósága által tűnik ki s ezért az orvosok és betegek többre becsülik, mint a gyengébb hason- nemü ásványvizekeket.

— Megvételre keressük az „Adalékok Zemplén vármegye Történetéhez“ cimü havi folyóiratunknak az 1904. évi 3. és 4., valamint az 1905. évi 1. 2. és 3. füzeteit. A füzetek példányait kétszeres árban vesszük meg.

A kiadóhivatal.

— Magyar kir. Szab. Osztálysorsjáték. A szigorúan szolid és körültekintő vezetés, valamint a nagy nyerési esélyek által ezen elsőrangú, 14 éve fennálló, sorsjáték nemcsak nagy tért hódított, de a közönség széles rétegeiben közkedveltségnek örvend. Épugy, mint azokban az államokban, ahol az osztálysorsjáték már évszázadok óta fennáll és a hol a résztvevők azokat a sorsjegyeket, a melyekkel már ősapáik játszottak, sorsjátékról sorsjátéra ismét megtartják, éppen úgy már idejében lefoglalják nálunk is az előző sorsjátékon résztvevők ugyanazon számú sorsjegyeket az újabb húzásra is, úgy hogy jóval minden sorsjáték megkezdése előtt az első osztályú sorsjegyek mind elkeltek.

DUNKY FIVÉREK

cs. és királyi udvari fényképészek műtermében elsőrendű szép képek készülnek, az eddigieknél sokkal olcsóbb árban. Sátoraljaújhely Széchó- nyitér 9.

BAKTÉRIUMMENTES

természetes ásványviz.

Vese és hólyagbajoknál, a vesemedence Idült hurutjainál hngykő és fövényképződésnél, a légutak és a kiválasztó szervek hum- tos bántalmainál kitűnő hatásúnak bizonyult. Orvosilag ajánlva.

Főraktár: Behyna Testvérek cégnél Sátoraljaújhely.

NYÍLT TÉR.*)

Jaczkó Erzsiké kisasszonytól sértő szavainkért ezennel bocsánatot kérünk.

M. Gy. és O. R.

BORSZÉKI

bz ásványvizek királya, angolkór és vérszegénység ellen páratlan gyógyszer. Mint üdítő és hűsítő ital a leg- Iső minden vizek között.

Főraktár Sátoraljaújhelyben:

Vilkovszky és Tóth cégnél.

•) B rovat alatt közlöttekért nem vállal felelősséget a Szerk.

Felelős szerkesztő ‘ Dr. Adriányi Béla.

Főmunkatárs: Majtényl Géza. Helyettes szerkesztő: Koboz Hugó. Laptulajdonos: Éhlert Gyula.