Zemplén, 1910. július-december (41. évfolyam, 53-102. szám)
1910-10-15 / 82. szám
4. oldal. ZEMPLÉN. Október 15. genciával, nekünk magunknak kell megmutatnunk, hogy a vidék nagyobb városai is szellemi gócpontok, ahol a kulturális és szellemi élet épp úgy ki van fejlődve, mint a fővárosban. S ugyancsak meg van akadva Ujhely a kultúrával. A Kazinczy kör, a sza- badliceum s a még embrionális munkásgimnázium mindaz, amit az újhelyi társadalom a kultúra nyilvánosan s nagy publicitás előtt való művelésére fel tud sorakoztatni. S ez a három intézmény sem fejlődhetett még olyan terebólylyé, ahonnan intenziven és a társadalom minden rétegébe behatolva, áradnék a kultúra. Nagy feladatok várnak az újhelyi társadalomra és vajha mi is komoly kötelességünknek tudnók a kulira előrefejlesztését. HÍREK. Tanuságtétel. A vándortárlat — • rohammal véve be Felsőmagyar- országot — már Kassára ért. A merre csak megfordult, mindenfelé hatalmas siker járt a nyomában. A magyar képzőművészet legjobbjai álltak sorompóba, hogy utat hasítsanak a kultúra továbbterjedésének. Kassa után Ujhely van az úti pro- grammba illesztve és most már csak mi rajtunk múlik, hogy a tárlat Ujhely falai közt is hirdethesse az igét. A jobb jövőben való bizakodás, a kulturális megerősödés igéjét. Egy pillanatig sem kételkedünk abban, hogy úgy a város, mint a vármegye minden tőlünk telhető erővel karolják majd föl a tárlat érdekeit. A legtisztább és minden kicsinyes szemponttól megszűrt kultúrát jelenti a vándortárlat és Ujhelynek arról kell majd tanúbizonyságot tennie, hogy, nem idegen közöttünk a kultúra. És ez a tanuságtétel nem maradhat el. — Uj királyi tanácsos. A király Kosinsky Viktor központi szőlészeti és borászati főfelügyelőnek, aki tarcali vincellériskolának is soká volt igazgatója,iKrhazai szőlő- és borgazdaság terén Kifejtett, buzgő és sikeres működése elismeréséül a királyi tanácsosi címet adományozta. — Dr. Löcherer Lőrinc ünneplése. A Zemplénvármegyei Orvos- Gyógyszerész Egyesület f. évi okt. hó 22-é'n d. u. 5 órakor Sátoraljaújhelyben, a vármegyeháza alispáni kistermében díszközgyűlést tart, mely alkalommal dr. Löcherer Lőrinc egyesületi elnököt üdvözli kitüntetése alkalmából. A közgyűlést este 8 órakor a színházi étteremben társasvacsora követi; a vacsorán résztvenni akarókat az egyesület felkéri, hogy szándékukat f. hó 19-éig dr. Roboz Bernét egyesületi titkárnál bejelenteni szíveskedjenek. — Esküvő. Rőzner Terus, Rőzner Tivadar államvasuti forgalmi főnök leánya és Berényi H. Lajos 1910 évi október hó 15-én délben 1 órakor tartották esküvőjüket a sátoraljaújhelyi r. k. plébánia templomban. — A kultúra jegyében. A „Magyar Nyelvet és Népnevelést Zem- plénvármegyében Terjesztő Egyesület“ folyó évi október hó 18-án d. e. 9 órakor választmányi gyűlést tart a vármegyeháza kistermében Fejes István ügyvezető alelnök elnöklete alatt. Az ülés tárgysorozata: 1. Tanítók jutalmazása. 2. Az 1911. évi költségvetés megállapítása. 3. Az 1909. évi számadási vizsgálat elrendelése. 4. A közgyűlés idejének megállapítása. 5. A nagytoronyai óvoda után felgyülemlett nyugdijfenntartói hozzájárulás mikénti törlesztése. 6. Intézkedés a nagytoronyai óvoda-helyiség rendbehozására nézve. — Football mérkőzés. Vasárnap délután a S. A. C. football csapata újra bajnoki mérkőzést rendez, ellenfele ez alkalommal a K. M. T. E. csapata lesz. A K. M. T. E. a folyó évben egy pár jó játékossal erősödött, ami az egész csapat játékára, mint azt múlt vasárnap Kassán tapasztalni lehetett, jótékonyan hatott. A csapat különben erős ambícióval készül a küzdelemre, mint hírlik, szorgalmasan treníroz, hogy a tavaszi találkozás alkalmával szenvedett veszteségért revanchot vegyen. A S. A. C. bár a körülmények kényszerítő hatása miatt teljes csapatát nem állíthatja ki és egy-kót tartalékkal lesz kénytelen szerepelni, a bajnoki mérkőzések során már eddig szerzett 4 pontjához újabb 2 pontot óhajt szerezni és ép ezért szorgalmas munkát folytat délutánon- kint pályáján s reméli, hogy igyek- vését siker fogja jutalmazni. A mérkőzés vazárnap délután 3 órakor lesz, s miután a legutóbb rendezett mérkőzésen észrevettük, hogy a club most már kényelmesebb ülőhelyről is gondoskodott, a magunk részéről a közönség figyelmébe ajánljuk az élvezetesnek ígérkező mérkőzést. — Halálozás. Dr. Tárczy Pál, ki- rályhelmeczi ügyvéd rövid szenvedés után tegnap Királyhelmecen elhunyt. Egyik agilis, rokenszenves vezető egyénisége volt a Bodrogköznek és váratlanul korán jött halála mély részvétet keltett vármegyeszerte. — Husszu nap. Csütörtökön volt a zsidó hitfelekezet legnagyobb ünnepe a hosszú nap. Szerdán este 5 óra után kezdődött meg az ünnep és amikor feltűnt az égen az első csillag, megkezdődtek az összes izraelita templomokban az ünnepi istentiszteletek. Ezen az egy napon a szélrózsa minden irányában szétszórt nép lelke egy percre összedobban a vallásos szent áhítatban. A statusqo izr. hitközség templomában szerdán este majdnem végzetessé vált pánik tört ki A női karzaton egy asszony rosz- szul lett és a hirtelen támadt zavarban valaki clkiáltotta magát, hogy tűz van. Irtózatos pánik tört erre ki, és percek kellettek hozzá, hogy a nyugalom helyreálljon. — Csaló könyöradomány-gyüjtö. Ravasz szélhámos járja be napok óta Zemlén megyét Könyöradományokat gyűjt és engedélyirata Tolnamegye alispánjának pecsétjével van ellátva. Ez a pecsét hamis és oly ügyetlenül van hamisítva, hogy egy kis elővigyázatossággal rá lehet jönni. A pecsét körirata ugyanis ez : „Tolnamegye alispán hivatalból“. A szélhámosnak azonban szerencséje volt. A hatóságok nem jöttek rá a hamisításra, sőt a szentesi főkapitány sajátkezüleg láttamozta. A csaló tegnap egy me- gyénkbeli községben járt, ahol a jegyzőnek feltűnt a furcsa körirat és telefonon érdeklődött Tolnamegyénól. Közben a szélhámos, aki megsejtett valamit, kereket'oldott. Érdekes, hogy a csaló több mint 1000 koronát gyűjtött már össze. — Schön Sándor és Barna D. cég üzlet feloszlatási hirdetésére felkérjük a vásárló közönség szives figyelmét. — A „komédiás.“ Folyó hó 13-án a helybeli pályaudvaron szolgálatot teljesítő rendőröknek feltűnt egy borotvált és kifestett arcú, hosszú hajat és gallért viselő férfi, a ki különös magaviseletével magára vonta az utazó közönség figyelmét is. Mikor a rendőrök igazolásra szólították, Ja- kubovics József „komédiás“-nak mutatkozott be és közben olyan mozdulatokat tett, mintha gallérjával el akarna takarni valami rejtelmes dolgot a rendőrök elől. Ezek azonban hirtelen szétlebbentették a galléros felsőt és nem kis meglepetésükre a gyanúsan viselkedő férfi női kosztümben állt előttük. Hozzá még milyen öltözetben. Rózsaszínű, kivágott blúzban, meztelen karokkal. Miután a rend őrei mindjárt tisztában voltak azzal, hogy Jakubovics József, a női ruhába bujtatott férfi tényleg komédiás, behozták a rendőrkapitánysághoz, a hol a kihallgatást eszközlő rendőrbiztos előtt bevallotta, hogy négy évig elmegyógyintézetben ápolták és mióta onnan elbocsátották, azóta egy komédiás-truppal járja be az országot és mint kitűnő táncos jelentős eredményeket ér el. Egyedüli kívánsága csak az volt, hogy le ne zárják, mert ez nagy csorbát ütne jó hírnevén. Innen saját költségén Kassára utazott, a hol valószínűleg hasonló sors fogja érni Jakubovics Józsefet. — Öngyilkossági kísérlet. Folyó hó 13-án este fél 9 óra tájban a Kossuth Lajos-utcai 12. számú ház előtt hirtelen rosszul lett és összeesett Vo- losics Gyula helybeli lakos. Az eset hírére sok kiváncsi verődött össze a helyszínén, majd előhívták a beteghez dr. Stern Ármin városi alorvost is, aki mérgezést konstatált. Volosics Gyula valami fölött annyira elkeseredett, hogy kékkőoldatot ivott, amitől az utcán rosszul lett. A városi alorvos intézkedésére Volosics Gyulát ápolás végett az Erzsébet közkórházba szállították. — Tűz. Nagymihályon a múlt napokban hajnali 2 órakor ifj. Bu- csinszki Lajos vendéglőjének udvari része a paláson kigyulladt. A tűzoltóság idejekorán megjelent és nagy apparátussal fogott az oltáshoz. Bár az aránylag kis területen pusztító tüzet három szivattyúval is támadták meg, csak reggeli 7 órára sikerült szakadatlan fáratságos munkával azt lokalizálni, mert a tűz a padlásról átterjedt az épület belsejére és a raktárban felhalmozott nagymennyiségű áru a lángok martalékává lett. A kár meghaladja a 12.000 koronát. A tűz keletkezési oka eddig ismeretlen, a csendőri nyomozat szerint valószínűleg valamelyik alkalmazott gondatlansága okozhatta. Oltás közben két tűzoltó megsebesült, kik nyomban ott a helyszínen orvosi segélyben részesültek. — A szomszédasszony. Egy megdöbbentő, keserves tragédiának a hírét vesszük Végardó községből. Egy fiatal asszonynak, Tóth Imrénének gyermeke született és már néhány nap múlva munkába ment, krumplit kapálni. Aztán meghűlt, beteg lett és az orvost nem merte elhivatni, mert egyik szomszédasszonya azt mondta neki hogy ne hívja, mert ko- lerásnak fogják tartani és elpusztítják. A szerencsétlen asszony a kolerátó' való félelmében a minap megőrült, úgy hogy kórházba kellett szállítani. — A ki friss és egészséges akar lenni, igyék legalább egyszer heten- kint (reggel a felkeléskor) egy fél pohárnyi természetes Ferencz József- keserüvizet. Ez gyorsan és fájdalom- nélkül megtisztítja a sok evéstől vagy ivástól túlterhelt emésztési csatornát, tisztítja a vért, az anyagcserét hathatósan előmozdítja s ily módon sok súlyos bajtól megóvja az embert. A párisi orvosi akadémia a valódi „Ferencz József-vizet nagyon jónak találta. Kapható ásványvíz-kereskedésekben, gyógyszertárakban és drogériákban. — Gyorsvonatoknak feltételes megállítása Melcsicz állomáson. A buda- pest—galánta—zsolnai vonalon közlekedő, Budapest nyugoti p. udvarra d. e. 9 óra 40 perckor érkező, valamint a Budapest nyugoti p. udvarról este 6 óra 50 perckor induló gyorsvonatok folyó évi október hó 1-től kezdve Melcsicz állomáson utasoknak fel és leszállása céljából feltételesen meg fognak állíttatni. — Az előbbi gyorsvonat Melcsicz állomást reggel 5 óra 40 perekor, az utóbbi pedig éjjel 10 óra 41 perckor érinti. — Fontos az egészség megóvására. Minthogy az utóbbi időben „Po- lenai savanyuviz forrás“ Polena Be- reg m. elnevezés alatt, egy közönséges szénsavval telitett forrásvizet hoznak forgalomba és azt valódi uradalmi Polenai viz gyanánt árusítják, figyelmeztetjük a n. é. fogyasztó közönséget, hogy csakis azon viz valódi uradalmi Polenai gyógyvíz és csakis az bir gyógyhatással gyomorbaj, köszvény, vese, cukros-hugyár, epekő, a torok és tüdőszervek minden bajainál, amelynek címkéje Schönborn gróf címerével, ónkupakja és dugója „uradalmi Polenai,“ „Luhi Erzsébet,“ és „Szolyvai“ felírással van ellátva. Mindazok tehát, melyek ezen kellékkel nem bírnak, visszautasitandók. Schönborn gróf uradalmi ásványvizeinek bérlősége Szolyva. — Főraktár: Sátoraljaújhely és vidékére Berkovits Háni kereskedése (Vörös ökör épület.) — Ügyvédi irodába írnok kerestetik. Bővebbet a kiadóhivatal. DUNKY FIVÉREK cs. és királyi udvari fényképészek műtermében elsőrendű szép képek készülnek, az eddigieknél sokkal olcsóbb árban. Sátoraljaújhely Széché- nyitér 9. — A Kriegner-féle „Tokaji china- vasbor“ nem támadja meg a fogat, nem terheli meg a gyomrot és ezért az összes vaskészitmények között az első helyet foglalja el. Világszerte évtizedek óta használják a vérszegénységből eredő összes bajoknál, étvágytalanság, gyomorbaj, mindennemű testi gyöngeségnél és gyengén fejlődő gyermeknél. Valódi 5 putto- nos tokaji borból készül, nagyon kellemes izu és hatása biztos. Nagy üveg 6 korona, kis üveg 3 korona 20 fill. Postán küldi utánvéttel vagy a pénz előzetes beküldése után Kriegner Korona gyógyszertára, Budapest, Kál- vin-tér. — Trebitsch Gyula jóhirn fővárosi motortelepén (VI. Eötvös utca 42) a legújabb rendszerű motor cséplőkészletek, benzin, nyersolaj és szivó- gázmotorok, teljes ma’omberendezések igen előnyös részletfizetési feltételek mellett szerezhetők be. BAKTÉRIUM-MENTES természetes ásványvíz. Vese és hólyagbajoknál, a vesemedence idült hurutjainál hugykö és fövónykópződós- nél, a légutak és a kiválasztó szervek huru- tos bántalmainál kitűnő hatásúnak bizonyult. Orvosilag ajánlva. Főraktár: Behyna Testvérek cégnél Sátoraljaújhely. Felelős szerkesztő - Dr. Adriányi Béla. Főmunkatársi Majtényi Géza. Helyettes szerkesztő: Boboz Hugó. Laptulaj donos : Éhlert Gyula. HIRDETÉSEK. Zongoratulaläonos ml b. figyelmébe! Zongorahangolást négy koronától feljebb ; javítást, bőrözést, hurozást és levágást olcsón vállalok. — Használt jó vagy roszkarba lévő, hosszú vagy rövid zongorákat megvételre keresek. Előjegyezni lehet Szabó és Trócsányi, valamint Lőwy Adolf zenemükereske- déseibe és lakásomon Apponyi-utcza 32. szám. — Zongora-leczkét, felnőtteknek is, havonta 10 koronáért adok. Becses pártfogást kér Guna Gyula zongora-hangoló, Sátoraljaújhely, Apponyi-u. 32. í)lhalmozást nyer két gyermekhez egy jó családból való leány, ki a magyar és német nyelvet tökéletesen bírja. — Az állás 1911. évi január 1-étől lesz elfoglalandó. Czim megtudható a kiadóhivatalban.
