Zemplén, 1910. július-december (41. évfolyam, 53-102. szám)
1910-09-17 / 74. szám
Szeptember 17. ZEMPLÉN. 5. oldal. IRODALOM. A Budapesten megjelenő „Világ“ cimü politikai napilap, mely tudvalevőleg a legradikálisabb libelarizmus szellemében szerkesztetik s a magyar szabadkőművesség szócsöve: miközben az általános választójogért, a felekezetien közoktatásért s a szekularizációért vívja kemény csatáit, még arra is ráér, hogy előfizetőinek kedves karácsonyi ajándékot adjon. Igen érdekes ez az ajándék. A „Világ“ t.. i. 1000 koronás, 500 koronás, 50 koronás és nagyon sok 20 és 10 koronás utalványt fog december 10-én az előfizetői között kisorsolni, amely utalványokkal a szerencsés előfizető igen előkelő cégeknél azt vásárolhat, amit akar. Az illető cégek ugyanis a „Világ“ utalványait pénz helyett elfogadják, mert ők viszont a „Világ“ nál beváltják azt. Ez nem sorsjáték, mert a „Világ“ tulajdonképpen tetszése szerint oszthatná ki az ajándékot, de ehelyett a sorsra bizza a nyerők megállapítását. Azok a cégek, amelyeknél vásárolni lehet, a „Világ“ minden számában fel vannak sorolva. KÖZGAZDASÁG. * Szilágyi és Diskant miskolci gépgyáros cég kitűnő könyökszerke- zetü viznyomásu borsajtóra, valamint legújabb „Villám“ centrifugális bogyózó és zúzógépére felhívjuk olvasóink figyelmét. Kiemelendők különösen a cég által feltalált és készített „Kossuth“ „Kincsem“ és „Hegyalja“ borsajtók, nemkülönben a nagyüzemü présléshez készített „Rákóci kettős kosara“ sajtók, melyeknél a régi világ fából készített prése zseniálisan egyesítve van a modern teknika vívmányaival. A sajtók felső része faszerkezet. Ennélfogva must sehol sem érintkezik vasrószekkel, hanem csak fával, ami a must színét, izét, zamatját nem befolyásolja. A törkölyt sem kell összevagdalni, hanem kisebb darabokban is könnyen kilehet venni. Áz 1901. évi temesvári, az 1902. évi egri és pozsonyi II. mezőgazdasági országos, az 1906. évi nagyváradi, 1907. évi pécsi kiállításon aranyérem és díszoklevéllel a cég borsajtói lettek kitüntetve. A cég Ízléses árjegyzékét kívánatra minden érdeklődőnek megküldi. NYÍLT TÉR.*) BORSZÉKI ez ásványvizek királya, angolkór és vérszegénység ellen páratlan gyógyszer. Mint üditő és hűsítő ital a leg- lső minden vizek között. Főraktár Sátoraljaújhelyben: Vilkovszky és Tóth cégnél. Az elismert legjobb legelterjedtebb magyar hírlap AZ ÚJSÁG. Szerkesztőség és kiadóhivatal: BUDAPEST, Rákóczi-ut 54. sz. Fémnnkatársak : Herozeg Fereno, Ke- nedi Géza, Kóbor Tamás, Kozma Andor. Felelés szerkesztő : Gajári Ödön. Szerkesstő-társ: Dr. Ágai Béla. Előfizetési árak : 1 hóra 2-40 kor. negyed évre 7 kor., fél évre 14 kor., egész évre 28 kor. — Cimbalmozni vágyók figyelmébe. Werner Sárika oki. cimbalomtanárnő ez utón hozza az érdeklődők szives tudomására, hogy máramaros- szigeti tanárnői állását ott hagyva, itt szülővárosában cimbalom-iskoláját újból megnyitotta. — A beiratkozásra jelentkezőket Deák-utca 3. sz. alatti lakásán fogadja. POLENAI savanyúviz-forrás Polena (IBereg- megye.) Dr. Bodor Fülöp szolyvai járási tiszti orvos, dr. Sponyol Béla nyug. honvéd törzsorvos, dr. Lendvai Vilmos, dr. Reisman Arnold, dr. Rózsa orvosok által vegyelemzett. A Polenai dús szénsavval telitett természetes ásványvíz nemcsak kellemes üditő ital, mely bármely hasonló vagy külföldi ásványvízzel egyenrangú, hanem szerencsés vegyi alkatrészénél fogva javalttá teszik a légző szervek hurutos bántalmainál, tüdőbajban szenvedőknél, a rendellenes emésztés követkózményeinél, valamint a gyomor és belek idült hurutjainál ; csuz, köszvény, vérszegénység és sáp kór okozta általános gyengeségeknél is. Egy fél literes üveg ára 14 fillér. Egy láda 60 fél literes üveggeel 7 kor. 80 fillér. Az üres üvegek 4 fillérrel, az üres ládák 60 üres üveggel 2 korona 40 fillérért visszavétetnek. Főraktár: Sátoraljaújhely és vidéke részére: GLÜCK SAMU kereskedésében Sátoraljaújhely, Rákóczi-utcza 12. Felelős szerkesztő - Dr. Adriányi Béla. Főmunkatárs: Majtónyi Géza. Helyettes szerkesztő: Boboz Hugó. Lap tulaj donos : Éhlert Gyula. HIRDETÉSEK. X, PALMA KAÜCSUK SflROK : I | v «* Legmagasabb kitüntetés: Arany államérem „Nürnberg 1906.“ Globus Fémtíszfitókivonat jobban tisztit mint minden* (felemás,; ínmtisztiloszerek. •) B rovat alatt közlőitekért nem vállal felelősséget a Szerk. Legmagasabb kitüntetés. „Grand Prix“ St. Louis 1904. I Zemplén-Ladmóczi Mész- és flgyagipar pj pj Részvénytársaság Sátoraljaújhely. || 0 0 Ajánljuk a t. épitő, építész p. és mészkereskedő urak szives |öj fl figyelmébe az általunk kizárólag® SJ fával égetett, teljesen kőmentes 0 I. rendű I I darabos meszetj SJmely kiadós voltánál fogva azj§| | összes hazai termékeket felül-^ 31 mulia- RJ sj Levélbeli megkeresésre azon- tej §|nal válaszolunk, távirati meg-ü 3 rendeléseket elfogadunk. föl 3 jj Keszvenytarsaaag. jjj gj Sürgöhyczim : Mésztársaság Saujhely. JJJ Telefon szám : 32. JJJ 2066/1910. tk. sz. Árverési hirdetményi kivonat. A varannői kir. járásbíróság, mint telekkönyvi hatóság közhírré teszi, hogy Pereszlényi István végrehajtatnak, Andrejkovics János és társai végrehajtást szenvedő elleni 92 korona 40 fill, tőkekövetelés és járulékai iránti végrehajtási ügyében a sátoraljaújhelyi kir. törvényszék (a varannói kir. járásbiróság) területén lévő, Varannó község határában fekvő, a varannói 123. számú tjkvben A. I. 2. sorsz. alatt foglalt B. 6—8 és 11—13. szám alatt Andrejkovics János, István és Honczer Sándorné szül. Andrejkovics Mária nevén irt 147 hrsz. 195 Q ölet tevő 126. számú házra 2029 kor. kikáltási árban az árverést elrendelte és hogy a fentebb megjelölt ingatlan az 1910. évi október hó 12-ik napjának d. e. 9 órájakor a varannói kir. jbiróság mint tkvi hatóság hivatalos helyiségében megtartandó nyilvános árverésen a megállapított kikiáltási áron alul az 1908. évi XLI t.-cz. 26. §-a szerint csak úgy fog eladatni, ha az ingatlan kikiáltási árának felerésze mint vételár igértetik, ellenesetben az árverés felfüggesztetik. Árverezni szándékozók tartoznak az ingatlan becsárának 10%-át, vagyis 202 korona 90 fillért bánatpénzül készpénzben, vagy az 1881 : L.X. t.-czikk 42. §-ában jelzett árfolyammal számított és az 1881. évi november hó 1-én 3333. szám alatt kelt igazságügy miniszteri rendelet 8-ik §-ában kijelölt ovadékképes értékpapírban a kiküldött kezeihez letenni, avagy az 1881. évi LX. t.-cz. 170. §-a értelmében a bánatpénznek a bíróságnál előleges elhelyezéséről kiállított szabályszerű elismervényt átszolgáltatni. Kelt Varannón, a kir. járásbiróság mint telekkönyvi hatóságnál. 1910. évi augusztus hó 10-ik napján. Köröskényi, kir. járásbiró. 9 hölgyeit tudják legjobban mily fontos a SZÉP, ÜDE ARCZ mily hatalom és kincs az, mily előnyökben részesül egy szép nő. Szépnek lenni azonban nagy feladat, nem elegendő, hogy valaki csinos, fess és kedves legyen, hanem a legfontosabb, hogy az arcbőre tiszta legyen. A nők tudják ezt és ezért nagy gondot fordítanak az arcbőr ápolására, a szépség fentartására és emelésére. A FÖLDES féle MBRGIT-CRÉME az egyedüli szer, mely 6—6-szori használat után eltávolít kiütéseket, pattanásokat, szeplőket, májfoltokat és az arcot fehéríti, üdíti és fiatalítja. A Földes-féle Margit-Créme teljesen ártalmatlan. Páratlan és csodás arc-szépitő és a szépséget megőrző hatását pedig fényesen bizonyítja, hogy a Wienben rendezett »Ausstellung für Moderne Geusund heits n. Schönheits pflege“ nagy aranyérmet és díszoklevelet nyert. Kapható az egész világon. Tégelye 1 kor. Készíti és póstán küldi: FÖLDES HELEMEN gyógyszerész ARADON. Kapható: Sátoraljaújhelyben: Kincsessy Péter és Widder és Reichard gyógyszer- táraiban, Hrabéczy Kálmán drogériájában. Homonnán: Fábián Arnold gyógyszertárában. Nagymihályon: Tolvay Imre gyógyszertárában. — Sárospatakon: Horváth Mátyás gyógyszertárában. A €la9& alma. Jonatán, Ananász renet, Kanadai renet, Arany par- men és több nemes fajú, kitűnő minőségű kézzel szedett almák olcsó árban kaphatók. Hol ? megmondja a ki- adóhivatal. ü „Világ“ karacsünyi ajándéka A „Világ“ politikai napilap előfizetői közt 1910 december 10-én karácsonyi ajándékokat sorsol ki. És pedig: Egy előfizető kap . . 1000 koronát n » • ot „ „ . . 500 . 200 ff ff Tíz „ „ . . 100 M Száz „ „ . 50 ff 250 „ „ . . 20 n 500 „„ . . 10 ff Az ajándék nem készpénz, hanem utalvány, amelylyel előkelő cégeknél vásárolni lehet. Részletes ismertetés a „Viiág“ bármely számában. A „Világ“ előfizetési árai: Egész évre .... 28 kor. — fill. Félévre....................14 kor. — fill. Negyedévre .... 7 kor. — fill. Egy hónapra ... 2 kor. 40 fill. Előfizetőink minden szerdán díjtalanul kapják a „Politechnikai Szemlé“-t, mint a „Világ“ rendes heti mellékletét és kedvezményes árban, negyedévenként 2 kor. 40 fillérért, a „Divat Szalon“-t. A Bóni Gyártelep és Mezőgazd. R. T. Nyírbátor. Ajánlja legjobb minőségű Mosd szappanét, és pedig: bóni szinszappant, szegedi házi szappant, csontszappant, debreczeni fajta szappant, továbbá kis üstön főzött 5 éves legjobb minőségű borpárlatot. Erdőtenyésztés. Van szerencsém az igen tisztelt erdőbirtokosok szives tudomására hozni, hogy a fatenyésztés terén olyan alapos újításokat találtam fel, amelyekről az összes erdészeti szaklapok és szakkönyvekben említés sincs téve és a mely újításokat az erdészeti főnök és miniszteri tanácsos már jóvá is hagyott. Sok évi tapasztalataim folytán vállalkozom bármilyen sovány talaj beerdősilésére, még olyanra is, a hol soha fa nem termett és a mely talaj beerdősitésre már erdőmesterek által is eredménytelenül próbára tétettek, felelősségemre kitűnő eredménynyoí és kevés költséggel beerdősitem. Eredménytelenség esetén kötelezem magamat a költségeket visszatéríteni. Úgy a vadtenyésztésben, mint a búza és gabona termelésben is kitűnő jártassággal bírok és bárkivel felveszem a versenyt. Ennélfogva kérem engem alkalmazni. Az állást bármikor elfoglalhatom. Májer Károly Makkoshotyka, (Zemplén megye.)
