Zemplén, 1910. július-december (41. évfolyam, 53-102. szám)
1910-07-02 / 53. szám
Sátoraljaújhely, 19Í0. Julius 2. 53. (4964.) Negyvenegyedik évfolyam. Hegjelen hetenkint kétszer szerdán és szombaton este. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Sátoraljaújhely, Főtér 9 szám. Telefon: 42. szám. Kéziratokat nem adunk vissza. Njllttérben minden garmond sor 10 fill. Zemplén POLITIKAI HÍRLAP Előfizetési ára: Egész évre 10 korona, félévre [5 kői negyedévre 2.60 korona. —~ Egyes szám ára 10 fillér, ~Hirdetési dij; Hivatalos hirdetéseknél minden szó után 2 fill. Petit betűknél nagyobb, avagy diszbetükkel, vagy kerettel ellátott hirdetések térmérték szerint egy négyszög centim, ntán 8 fill. — Állandó hirdetéseknél árkedvezmény. A király mondta. — jnl. 2. A nemzeti munka, melyet a guvernementális párt a címébe felvett, nem puszta hivalkodás és nem üres cégér akar csak lenni, hanam jelent egy hatalmas, nagy és komoly programmot. Ha volt még valakinek ebben kétsége, az olvassa el a trónbeszédet, melylyel királyunk az országgyűlést megnyitotta. Ez a királyi szózat megjelölvén a kormány törekvéseinek útját, egy egész tömegét sorolja fel azoknak az alkotásoknak, melyeknek megvalósítása a munkapártra vár és amelyeket a nemzeti munkapárt az ország javára meg is fog valósítani. Ez a trónbeszéd, mely már a terjedelménél fogva is rendkívüli, olyan egyszerű és olyan cikornya nélkül való, mintha számolni akarna azzal a ténnyel, bogy a nemzetnek unos-untig volt része a legutóbbi évek alatt csillogó frázisokban éa mintha teljes tudatában lenne annak, hogy a nemzetre semminek sem lehetne most nagyobb hatása, mint egy erős munkaprogrammnak, amely régi hiányokon kíván segiteni és épiteni akar a jövő számára. Nagyon érthető, hogy a trónbeszéd mindenekelőtt megelégedését fejezi ki a lefolyt választások eredménye fölött és utal rá, hogy elsősorban is az ország nyugalmát, rendjét, békés fejlődésének lehetőségét kell helyreállítani. Bizonyos, hogy királyunk ezt igazán át is érezte, amikor elmondotta. Hiszen atyai szivének gondosságában az ősz uralkodó is kétségtelenül, fájdalmasan szemlélte a lefolyt évek or- szágpusztitó eseményeit és nyilván aggodalom fogta el a királyi szivet láttára annak, hogy a politikai zűrzavar miként teremt anarkiát s mint rombolja le évtizedek eredményeit és hogyan veti vissza a hatalmas fejlődésnek indult Magyarországot. És a mi öreg királyunkkal feltétlenül együtt érez a nemzet is abban a vágyban, hogy legyen rend és legyen alkalom a munkára meg a haladásra. Valami erős őszinteség vonul végig ezen a trónbeszéden. Semmit se leplezget, semmit se takargat, semmit se szépít. A trón- beszédeknél szinte szokatlan egyenességgel utal arra, hogy az állam pénztári készletei kiegészítésére szorulnak és hogy az állam hitelét meg kell szilárdítani. Csak megelégedettséggel tölthet el minden komoiyan gondolkodó embert az a tény, hogy a trónbeszéd különösképen foglalkozik a közgazdaság mindenféle kérdésével, felsorolván sok olyan tervet, amelynek ez irányban való megvalósítását a nemzet annál inkább óhajtja, mert ezen utón az ország gyarapodását és egyúttal tehát a polgárság nagyobb teljesítőképességét és jobb boldogulását remélhetjük. Akik mindenbe belegáncsos- kodván, keresik, kutatják, hogy hol támadják meg a programmot, a trónbeszéden azt hibáztatják, hogy úgynevezett nemzeti vívmányokat nem helyez kilátásba. Mi pedig éppen azt helyeseljük, hogy a trónbeszéd színtiszta reá- litás és amit kilátásba helyez, sokkal többet ér holmi kegyelemből odavetett ajándéknál. — Holott az igazi nemzeti vívmányokat mi szerintünk azt jelenti e tróubeszédben, „hogy a kormány és pártja a felsorolt pro- grammpontok szerint nagyon sok olyan dologra készül és fog megteremteni, amely jelent vagyont- gyarapodást, keresetet az ország és egyesek részére, amely fog teremteni megelégedett, jómódú polgárokat és a dolgozni akaróknak bőséges alkalmat fog nyújtani arra, hogy munkájuk révén biztos egzisztenciára tegyenek szert.“ És erre feltétlenül alkalmasak, ezt okvetlenül elő fogják idézni azok, amiket a trónbeszéd a közgazdaságiak tekintetében felsorol, a készfizetések felvétele, a balkáni kereskedelmi szerződések, a polgári perrendtartás reformja, a mezőgazdasági intenzitása, a közlekedési eszközök fejlesztése, a szakoktatás terjesztése, a telepítés és parcellázás, az ipari érdekek előmozdítása. Nekünk úgy tetszik, hogy még soha sem hangzott el trónbeszéd, mely gazdagabb és gyakorlatibb kormányzati programmot tartalmazott volna. Hogy ezeken felül is kiterjed a trónbeszéd az állam egyéb nagy kérdéseire is, az csak természetes. Egy domináló kérdés : a választási reform tekintetében a leghatározottabb formában kilátásba helyezi az általános választói jogot, amely azonban minden magyar ember óhajtása szerint a magyar állam egységes nemzeti jellegének teljes megóvása mellett lesz hivatva arra, hogy a demokratikus fejlődés igényeinek megfeleljen. Mondjanak a gáucsoskodók bármit és hangozzék az ő épességük kritikája bármiként, egy bizonyos : a nemzet boldogulását fogja meghozni a kormánypro- gramm pontjainak végrehajtása, mert a tervbe vett alkotások nemcsak a jelenre nézve lesznek alaposak, hanem alapozni, épiteni fognak a jövő számára is és lesznek, aminthogy a trónbeszéd lendületes befejezése mondja, példamutatás a jövő nemzedékek számára a hazafiui előrelátás és törvényhozói bölcseség müveiben.- jnl. 2. Zempléni petíciók. Tegnap járt le a 30 napos határidő, mikorra a junius elsején lefolyt képviselővá'asz- tások elleni petíciókat — a törvény értelmében — a Kúriához kellett juttatni. És a petíciók áradatában két zempléni érdekű petíció is akad. Az egyiket a sátoraljaújhelyi választókerületben kisebbségben maradt dr. Búza Barna pártja adta be a Kazy József mandátuma ellen, a másikban meg a királyhelmeci kerületben kisebbségben maradt ifj. Miklós Béla pártja támad báró Sennyey Miklós mandátuma ellen. Mindkét petíció a junius elsején lefolyt választások megsemmisítését kéri. Tokaj-Hegyalja katasztrófája. Á hétfői nap mélyen belemarkolt a Tokaj-Hegyalja életébe. Keservek ömlöttek végig annak a pokoli förgetegnek a nyomán és csupa szomorú és fájdalmas híradás mindaz, amivel a hétfői nap krónikája szolgál. Klasz- szikus sokatmondással merednek elénk a tények és amikor a hétfői nap konzekvenciáinak megsummázására kerül a sor, milliókkal kell számolnunk. A kárbecslés most folyik és minden gazdátlan, kósza pletykával szemben is tény az, hogy a hétfői katasztrófa — milliós károkat okozva — a gyökereiben ingatja meg a Tokaj-Hegy- alját.,. Őszinte megnyugtatásunkra kell, hogy szolgáljon az a spontán velünk- érzés, melylyel a nagy magyar társadalom — aggódó részvétének adva kifejezést — fordult a szomorú napokban a Hegyalja felé. Es lelkes és nagysulyu az a buzgóság, melylyel a kormány siet az oltalmunkra és a reánkváró nehéz küzdelmekben, minden erejével kívánja felkarolni majd a tokaj-hegyaljai érdekeket. A nagy s messzire érő munkából — nemes igyekezetekkel — veszi ki részét a sátoraljaújhelyi kerület országgyűlési képviselője: Kazy József, földművelésügyi államtitkár, aki az állami segélyakcióban elől jár és minden erejével és minden befolyásával dolgozik azon, hogy az egzisztenciális érdekeinkért való harcok diadalra is vezessenek. A hétfői katasztrófa kapcsán a következő tudósításokkal szolgálunk: Megindult a segélyakció. Kazy József, a sátoraljaújhelyi választókerület országgyűlési képviselője nyomban a katasztrófa hírének vétele után a következő sürgönyt küldötte Meczner Gyula főispán címére : Mély megdöbbenéssel értesültem a súlyos csapásról, mely nemes Zemplénvármegyét s különösen kerületemet érte. Kérem Méltóságodat, szíveskedjék igaz részvétem őszinte kifejezését a sors által sújtottak előtt tolmácsolni s egyben értesülésükre adni, hogy a mit akár állásomból kifolyólag, akár mint zemplénvármegyei országgyűlési képviselő, akár pedig mint magánember a sors csapásainak enyhítésére tehetek, egész készséggel fogom azt megtenni. Egyben értesítem Méltóságodat, hogy Ko- sinszky borászati felügyelő, Szil- vássy vincellér-iskolái igazgató a helyszínre küldettek, hogy a tar- cali vincellériskola egész személyzetével a helyszínén a legsürgősebb intézkedéseket szakszempontból is tegyék meg. Holnap pedig a hegyvidéki kirendeltség részéről megérkeznek Berzeviezy és Szilvássy gazdasági felügyelők, kik a mezőgazdaságilag sújtott vidékeken hasonlókép fognak eljárni. Kazy József. Kosinszky Viktor borászati felügyelő, Hegedűs Sándor a larcali vincellériskola igazgatója, Berzeviezy Zsigmond, a hegyvidéki kirendeltség vezetője, Győry István gazdasági felügyelő és Szilvássy György, a ki- rendeltség zempléni megbízottja már napok óta járják a katasztrófa sújtotta vidéket és intézkednek úgy szőlészeti mint mezőgazdasági szempontból,hogy a segélyakció minél nagyobb lendü- lett indulhasson meg. A király szőlője. Az Esó-ben látott napvilágot ez a néhány fájdalmas, szomorú sor: Több debreceni szőlőbirtokos, a kiknek a Hegyalján nagyobb kiterjedésű szőlőjük van, a pusztulás hirére odautaztak. Hazatérve, rémes képét festik Hegyalja, különösen a tokaj- vidéki bortermő területek katasztrófájának. Tokaj felett tudvalevőleg a királynak is nagy szőlőtelepe van, a melyet szintén nem hagyott érintetlenül a jégverés. A hires tokaji királyi szőlőben alig maradt egy-két tőke a földben. A merre a szem elláthat, mindenütt a földön hevernek a gyönyörű fejlődésnek indult fürtök a király szőlőjében. A hatalmas zivatar olyan esővel járt később, hogy a szél által kitépett tőkéket az ár lesodorta a hegyről. Azt állítják a szőlősgazdák, hogy a király szőlőjét épp úgy, mint a többi elpusztult területeket, újra kell ültetni. Egy bizottság járt a tokaji szőlőhegyeken. A bizottság tagjai sorában volt Windisch- grátz Lajos sárosataki herceg is. MiMEGNYILT 1 Sátoraljaújhely látványossága ! „ELITE“ fényképészeti és festészeti műintézet Olcsó árak! Művészi kivitel! Sátoraljaújhely, pßtÖJi-UtCZa 14. $Z. (Saját ház.) I Minden nap nyitva! TM Lapuink mai axAma 6 oldal.
