Zemplén, 1910. január-június (40. évfolyam, 2-52. szám)

1910-03-02 / 18. szám

Március 2. ZjßMPLEN 3. ''ioal. ben óriási összegű megtakarításokat eszközöl. — Másik kedvező hir a tisztviselőkre nézve az, hogy már a folyó évi ápr. hó 1-től kezdődően a három alsó, (IX., X., XI.) fizetési osztályba tartozó tisztviselők közül azok, akik családdal birnak, személyi pótlékot fognak kapni, mig a nőtle­nek e kedvezményben nem része­sülnek. — A református táncestély. A sátoraljaújhelyi református egyház 1910. március 19-én a városi szín­házban műkedvelői előadással egy­bekötött jótékonycélu református tánc­estélyt rendez. Helyárak: Földszinti I-ső emeleti családi és erkély-pá­holy 15 korona, I-ső emeleti oldal páholy 12 korona, Il-od emeleti pá­holy 6 korona. Földszinti ülőhely az első 6 sor, 3 korona, a többi sor 2 korona. Karzati ülőhely (diákjegy) 60 fillér. Jegyek már most előre válthatók naponként d. u. 3 és 4 óra között a református lelkészi hi­vatalban. Előjegyzés nincs. A mű­kedvelői előadás szövegkönyve az es­télyen 1 koronáért kapható. Kezdete este pont 8 órakor. — Bankett Sztropkón. Abból az al­kalomból, hogy Unghváry Ede sztrop- kói postamestert huszti postamesterré nevezte ki Kossuth Ferenc volt keres­kedelemügyi miniszter, Sztropkó város és vidékének értelmisége egy hatvan teritékü bankett keretében vett bú­csút a távozó Unghvárytól és család­jától, akikhez az őszinte tisztelet és szeretet melegével vonzódott Sztropkó társadalma. — Unghváry Ede tizen­nyolc évig volt Sztropkó városának lakója s ezen idő alatt hivatali nagy elfoglaltsága mellett is olyan tevé­keny és eredményes munkásságot fej­tett ki közügyekben és társadalmi téren egyaránt, hogy az ő távozása nagy vesztesége a városnak és tár­sadalmának, érdekeit és javát, fárad­ságot nem ismerő buzgalommal szol­gálta minden oly téren, melyen jót és üdvösét lehetett remélni, ily jeles tulajdonságokkal megáldva bőven ju­tott alkalma, hogy rátermettségét a közélet terén kimutassa azon sok tiszteletbeli állásokban, melyekbe a közbizalom ültette. Mint Sztropkó városának volt főbírája; az állami elemi iskola gondnoksági elnöke; a társaskörnek, utóbb a magyarositó körnek megalapítója és elnöke a leg­nagyobb buzgalommal és kitartással fáradozott sokszor igen nehéz körül­mények között a reá ruházott intéz­mények felvirágoztatásán s mindeze­ken felül mint egyházi gondnok fel­tárta a sztropkói történelmi neveze­tességű róm. kath. egyház műkincseit; irodalmi téren mint az „Adalékok“ munkatársa, történelmi buvárlatainak fáradhatatlan lelkesedéssel szentelve időt, felkutatta s összegyűjtötte Sztrop­kó ősi várának eseményekben gazdag történelmi adatait, mely munkássága révén a magyar történelmi társulat tag­jainak sorában is méltó helyet foglal el. A bucsu-lakoma folyamán meleg szavakkal emlékeztek meg Unghváry Ede működéséről Malonyay Tamás főszolgabíró, Csintalan Pál esperes- plebános, Reuter Rezső v. főjegyző, Meszlényi Árpád iskola-igazgató, kik nek nemes hévvel elmondott szónok­latukban az érdemek elismerése, az igazi baráti szeretet melege s az a szívből fakadó óhaj jutott kifejezésre, hogy a távozót Isten oltama vezérelje uj otthonában. K—i. — Meglopott vasúti portás. Szabó Sándor helybeli vasúti portás téli ka­bátját, melyet szellőztetés végett az udvarra kitett, folyó hó 28-ikán egy vasúti munkás ellopta és a zálog- elhelyező-intézetben 5 koronáig elzá­logosította. Károsult feljelentésére a tettest elfogta a rendőrség. Tettét be­ismerte. —■ Nagy a kivándorlás. Várme­gyénk felvidékéről most már nagyobb részben Galícián át történik a kiván­dorlás s a kivándorlók közvetítésével foglalkozó hajóstársaságok Galíciában tartanak főügynökségeket, ezek vi­szont saját ügynökeikkel valósággal elárasztják a felsővidéket. A határ­rendőrség óriási munkát fejt ki e piócák elleni hadjáratban, de azért igen sok elkerüli közülök a törvény kezét. Vármegyénk felső területén e napokban ismét két zugügynököt tar­tóztattak le. De csak nem akar lét­számuk megfogyni. — Házi estély. A sátoraljaújhelyi gyártelepi dal-, zene- és önképzőkör folyó évi március hó 5-én este 8 óra­kor jótékonycélu zártkörű házi estélyt tart. Az estély érdekes kabaré elő­adással kezdődik, ezután étkezés a buffetben,majd tánc reggelig. Személy- jegy 2 kor. Családjegy 4 kor. Buffet- jegy 1 kor. — A menyasszony — és a pá­linka. Egy lacfalvai cigánysiheder a felsőkohányi Goroly Gyuri 14 éves szép leányát szemelte ki magának őlettársul. A frigyhez beleegyezését adta a Goroly család, csak nehány liter pálinkát kívánt a szerelmes ifjú­tól a szép menyasszonyért ellenszol­gáltatásul. Ez azonban nem tudott pálinkát szerezni, de egy szép hold­világos éjjelen anélkül vitte magával Goroly Marosát, ki pálinka nélkül is kész volt lovagját követni. Az áldo- másivástól elesett bánatos szülők el­keseredésükben leányrablás miatt je­lentették fel vejüket a cseodőrségnél. — Drágább lett a cukor. Rövid időn belül ismételten emelik a cukor­gyárak a cukor árát. Legújabban is­mét 4 koronával emelték métermá- zsánkint. A cukorrépáért azonban ma sem fizetnek többet a gyáros urak, mint évekkel ezelőtt. — Felekezeti tanitók féláru vas­úti jegye. Régi és igazságos kíván­sága teljesül a felekezeti néptanítók­nak legközelebb. A kormány kilá­tásba helyezte, hogy a felekezeti ta­nítóknak éppen úgy mint bírják ezt az államiak már régen, megadja a féláru vasúti jegyváltására jogosító igazolványok kiadatásának kedvez­ményét. — Korai mákvirágok. Felsőcse- bényen két, 13 éves tót gyerek Trenk Adolf korcsmárostól a fiókban levő pénzt s egy csomó szivart ellopta. A koránfüstölő szivarok árulták el a nagyreményű csemetéket, kiket aztán a hatóság vett atyai gondozása alá. — Uj rendelkezés a cégjegyzé­seknél. Gyakori eset, hogy közhiva­tali állásban levők feleségük leány­kori neve alatt ipari vagy kereske­delmi üzletet nyitnak s a cégbejegy­zést a feleség leánykori nevén esz­közöltetik. A m. kir. közigazgatási bíróság itéletileg kimondotta, hogy ez az eljárás törvénybeütköző s ez Ítélet alapján a kir. törvényszékek ezentúl hasonló jellegű cégbejegyzéseket nem fognak eszközölni. — Hídépítés. A szomotor—-pá­cin—cigándi törvényhatósági közúton újonnan építendő Karcsa-hid építési munkálataival, mint legelőnyösebb ajánlattevőt, a jóhirnevü sátoraljaúj­helyi beton- és cement építészeti Grünberger Ábrahám céget bízta meg a kir. államépitészeti hivatal, 5626 korona vállalati ár mellett. — Szabócégek figyelmébe. A sá­toraljaújhelyi kir. törvényszéknél s a területéhez tartozó kir. járásbírósá­goknál alkalmazott hivatalszolgák egyenruházatának az 1910—1912-ik években leendő szállítására pályáza­tot hirdet a kir. törvényszék elnöke. Részletes feltételek a kir. törvény- széki irodaigazgatónál tudhatók meg. A nyilvános versenytárgyalás március 30-án d. e. 9 órakor lesz a kir. tör­vényszéki elnök hivatali helyiségében. — A rendőrség folyó évi febr. havi tevékenységi kimutatásából kö­zöljük a következő közérdekű adato­kat: A személy- és vagyonbiztonság az elmúlt hónapban általában véve kielégítő volt. Lopás vétsége 17, lo­pás büntette 4, egyéb bűneset, vagy vétség 9 esetben fordult elő, illetőleg ennyiszer foganatosíttatott nyomozás. Nagyobb bűncselekmény az elmúlt hónapban nem fordult elő. Baleset bejelentés 4 történi jelentéktelenebb sérülésekről. A kihágási iktatóba be­érkezett 99 ügydarab. Mint a köz- biztonságra veszélyes idegen illető­ségű eltoloncoltatott, kiutasittatott, illetőleg kitiltatott 48 egyén. Tűz, je­lentéktelenebb bolti tűz 1 esetben fordult elő. Amerikába kivándorolt 5 egyén, vissza nem tért senki. Febr. 15-én Nalesnyik András, Béka János, Tamás Sándor bodrogvécsi, Bállá Já­nos, Asszony András vilyi és Kurucz János vitányi lakosok, kik még had­kötelezettségüknek eleget nem tettek, Weiser Jakab leleszi származású en­gedély nélküli kivándorlás közvetí­tésért büntetett s ezért Sátoraljauj- he,y város területéről kitiltott lókupec rábeszélésére útlevél nélkül akartak kivándorolni. A kivándorlókat azon­ban a munkácsi állomáson a határ- rendőrség feltartóztatta és útlevél nél­küli utrakelés miatt fejenként 10—10 napi elzárás és 50—50 korona pénz- büntetésre ítélte. Közlekedési akadá­lyok elő nem fordultak, kóbor cigá­nyok nem garázdálkodtak, izraelita zugiskolák fel nem fedeztettek, az egyesületek működése ellen kifogás fel nem merült. Öngyilkosság 1 eset­ben fordult elő. Az elmúlt hónapban beérkezettt összesen 940 ügydarab. Ebből kiosztatott: Rendőrkapitány­nak 227, rendőralkapitánynak 101, rendőrbiztosnak 285, rendőrtollnoknak 205, rendőrirnoknak 122 ügydarab. Menyasszonyi kelengyék beszerzésére ajánljuk Schön Sándor és Barna D. előnyösen ismert céget. Kanyaró után a legkomolyabb betegségeknek bizto­san elejét veszi a SCOTT-féle EMULSIÓ Az egészség gyors visszaszerzése meg­lepi mindazokat, a kik először tesznek kísérletet a SCOTT-féle EMDLSIÓ-ial. A SCOST-féle Emui sió csakis annak köszönheti nagy hirnevét, hogy összes alkatrészeiben fenntartja legnagyobb fokú tiszta­ságát. Nagyon megfelelő az el­kényeztetett ínynek és a meggyengült emésztésnek. Az Emulsio A Scott-féle EMULSIÓ 1co“a a legkiválóbb. módszer védje­Ejj eredeti üveg ára 2 K. 50 f. Kapható minden gyógytárban. IRODALOM. A magyar jogász jogi és tár­sadalmi folyóirat II. évfolyamának most megjelent II. száma tartalmának gazdagsága és érdekessége tekinteté­ben méltó a többiekhez. Különös ki­emelést érdemel dr. D.-nek az „Osz­tályharc és a büntetőjog“ összefüg­géséről írott befejező tanulmánya, valamint Nacke egyetemi tanárnak a „Szadisztikus késelések lélektanáról“ írott értekezése, amely tudományos alapossággal világit be az ember nemi életének fonákságaiba és rejtelmeibe. Mellékletén folytatva közli Áubinnak, Steinheilné védőjének klasszikus védő­beszédét, szemléjében pedig az összes hazai és külföldi jog- és társadalom- tudományi irodalmi jelenségről, folyó­iratról számol be olyan átfogó és körültekintő módon, amely az e körbe vágó tudományos problémákról kime­rítő perspektívát nyújt. Megrendelhető a szerkesztőségtől (Kolozsvár, Erzsé- bet-ut 19.) Előfizetési ára: egészévre 2 kor. 50 fill.-• » — ............... •— pl az arczon levő barna, szürke és sárga foltok, éppúgy a karon, nyakon stb. igen kellemetlen szépséghibának nevez- hetek, mert kezelés nél­mm kUl ritkán múlik el, d legfeljebb bizonyos idő múlva valamivel halványabb lesz. Amellett a fiatal nők és gyermekek lágy s gyöngéd bőr réizét lepik el. Különösen szőke szépségek szenvednek alatta. Miután ezen pettyek a felbőrben vannak, úgy azt egy egyszerű fájdalmatlan módon kell eltávolitani, még pedig addig, mig a szeplőszinezet teljesen elmúlik. Erős kenőcsök s szerek célt nem érnek és jő ered­ményt csak a Zucier-fóla szabad, gyóíyszappannal érhető el, előbbiek drágábbak és a haszná­latban kellemetlenek, másrészt a ruhanemű bepiszkolása végett nem ajánlatos. Ha a sűrű krémszerű habot, melyet a Zucker-féle •zabad. gryógyazappan ad, este használjuk és azt éjjelen át rajta hagyván, reggel azt gyöngéden lemossuk, úgy mint azt a hasz­nálati utasítás előírja, úgy egyszerű módon és tisztán elérjük azt, hogy a felső bőr hám- lani kezd, egy tiszta, gyöngéd és rózsaszínű arczszint fog létrehozni, amelyet aztán a Zuck-°h-krémmel és Zuck-.*-*zap punnal tovább kell ápolni. A megrendeltnél a következő különbségre kell ügyelni: Zucker szab. 35°jo-OS gyógyszappanja a leghit- hatósabb és legnagyobb. Darabja 2.50 kor. Zucker szabad. 15°/0-OS gyógyszappanja, hatásában és mennyiségében gyöngébb. I Darabja 1 kor. Ehhez való Zuck^s.krém (zsírtalanító) a bűrki érnek gyöngye. Egy tubus ára 2.50 kor., kis tubus 1.25 kor. Főraktár: Hrabéczy Kálmán dro­gériájában Sátoraljaújhely. IPAR ÉS KERESKEDELEM. Közgyűlési naptár. A sátoraljaújhelyi villamvilági- tási és erőátviteli r. t.: Márc. 6. d. e. 10 óra. Uj cégek. A sátoraljaújhelyi kir. törvényszéknél legújabban a követ­kező cégbejegyzések történtek: Ho- monna : Palyó József asztalos és bú­tor ; Sátoraljaújhely: Deutsch test­vérek fűszer és yyarmatáru ügynök­ség ; Eckstein Sámuelné és társa rö­vidáru es divatcikkek ; Kornstein Jenő vas-, gép- és gazdasági cikkek ; Adler Judit rőt'ös; Taube Józsefnó bádog- és zománcozott edény kereskedő ; Klein Jakab harisnyakötő ; Tállya : Sclrwarcz Vilmos cukorkagyáros. NYÍLT TÉR.*) Mindazon igen tisztelt ismerő­seink és barátainknak, kik felejthe­tetlen jó férjem temetésén résztvettek s ez által fájdalmaimat enyhítették, ez utón mondok hálás köszönetét. Sátoraljaújhely, 1910. febr. 28. özv. Wessely Mórné és családja. még nem járatja, okvetlen fizesse elő január hó elsejével az elismert legjobb napilapot: „az u 3 s á Eu-ot. Megrendelő czim: „9Z U3SÍB“ Budapest. Egyes példányok minden ujság- elárusitónál kaphatók. *) E rovat alatt közlőitekért nem vállal felelősséget a Szerk. Lap tulajdonos • áblert Gyula,

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom