Zemplén, 1910. január-június (40. évfolyam, 2-52. szám)
1910-06-25 / 51. szám
4. oldal. ZEMPLÉN. Junius 25. — Elsőrangú flu-internátus a öáfcor-féle, amely minden tekintetben modern és kényelmes. Egészséges és kellemes helyen fekszik. Gábor fiu- internátus. Budapest, VI., Munkácsy- utca 21. sz. — Buziásffirdö a „Magyar Nauheim“ elnevezést teljes joggal megérdemli, mert dacára annak, hogy hazánk ezen legkiesebb fekvésű gyógyfürdőjében a szívbetegek kezelése és gyógyítása még csak 12 év óta folyik, már is sok száz gyógyult áldja Buziás- fürdő páratlan hatású gyógyforrásait. Buziásfürdő, mint elsőrangú szívbaj elleni gyógyfürdő, immár az egész világon el van ismerve és ezért látogatottsága évről-évre nőttön-nő, annál is inkább, mivel Buziásfürdő tulajdonosa, Muschong I. páratlan áldozat- készséggel és fáradhatlan szorgalommal működik azon, hogy Buziásfürdőt, mely a betegeknek a legnagyobb kényelmet és szórakozást nyújtja, mérsékelt árak mellett, a continens legelső gyógyfürdői sorába emelje és világfürdővé tegye. BAKTERIUM-MENTES természetes ásványvíz. Vese és hólyagbajoknál, a vesemedence idült hurutjainál hugykö és fövónyképzödós- nél, a légutak és a kiválasztó szervek hum- tos bántalmainál kitűnő hatásúnak bizonyult. Orvosilag ajánlva. Főraktár: Tannenbaum^Miksa cégnél Sátoraljaújhely. NYÍLT TÉR.*) Gábor fiu-internátusa Budapest, Munkácsy-utcza 21. szám. (Andrássy-uti villarayon) Telefon 90—00. az ág. ev. főgimn., a IV. kér. áll. főgimn., a VI. kér. főreáliskola, polgári és kereskedelmi iskolák közvetlen közelében, a főváros legszebb és legegészségesabb részén fekvő villában, szép nagy árnyas kerttel. Modern berendezés. Külön vívó-, torna- és játszóterem. Benlakó francia, német és angol tanerők. Internátusi dij az összes mellékkiadásokkal együtt a tanévre 1500 korona. Külön számla nincs. Szünidei internátus ismét Francia- országban. Dr. HALÁSZ miskolczi szakorvos „SÜNITŐL" száj- és fogápoló szerei. Minden eddig létezőnél tökéletesebb és megbízhatóbb szerek, melyek a legújabban megállapított tudományos és klinikai vizsgálatok alapján egyedül sikeres és helyesnek talált alapelvek szerint készülnek. Használati utasítás szerint eljárva, a fogakat megvédik a romlástól, Végtelen kellemes szájíz. Ideálisan tiszta száj és fogak. Megfizethetetlen előnyük, hogy rendszeres használat mellett megvéd a heveny fertőző betegségektől (vörheny, kanyaró, torokgyik stb.) és azért gyermekek részére már ez okból is különösen áldásos a használatok. Ideális szép és jó fogkefék. — Kaphatók használati utasítással: Jírabéczy Kálmán Ä6aÄr Nagy üveg azájviz 2 kor., kia üveg X kor. 20 fillér. Fogpor 1 korona. Fogkefe 1 korona 40 fillér. •) E rovat alatt közlőitekért nem vállal felelősséget a Szerk. OLLA a tudomány mai állása szerint bebizonyítva a létező legjobb A SZERKESZTŐSÉG ÜZENETE. Érdeklődő. A Sátoraljaújhely — a közigazgatási bizottság ismeretes határozata tárgyában — fölteszi a kérdést, hogy ki ha- zunott? S leközli a gróf Mailáth—Hönsch afférban a maga és a Fm. H. annak idejéről való tudósításait, melyekről megállapította a közigazgatási bizottság, hogy elferdítve adták vissza a történteket. így azonban nem látunk tisztán. Közölje le a Sátoraljaújhely a gróf Mailáth beszédének hiteles szövegét is és azzal állítsa szembe a két tudósítást, akkor majd nyilvánvaló lesz, hogy ki hazudott? — Fogadás. Helyben. Névtelen levelekre nem válaszolunk. Felelés szerkesztő - Dr. Adriányi Béla. Főmunkatárs: Majtónyi Géza. Helyettes szerkesztő: Koboz Hugó. Laptulajdonos: Éhlert Gyula. HIRDETÉSEK. fali Irán szövetek az 1910. évi tavaszi és nyári idényre. Egy szelvény 3.10 m. hosszú elegendő teljes förfl-ruhához. (kabát, nadrág és mellény) ára csak Í 1 szelvény 7 kor. 1 szelvéuy 10 kor. 1 szelvény 12 kor. 1 szelvény 15 kor. 1 szelvény 17 kor. 1 szelvény 18 kor. 1 szelvény 20 korEgy szelvényt fekete szalonruhához 20.— K.-ért épugy felöltő-szöveteket, turista- lodent, selyemkamgarnt gyári árakon küld a mindenütt ismert megbízható és szolid posztógyári raktár Siegel-Imhof, Brünn, 66. Minták ingyen és bérmentve. Nagy előnyére szolgál mindenkinek, ha szövetszükségletét directe a gyártás helyén Siegel-Imhof cégnél rendeli. Óriási forgalma miatt állandóan a legnagyobb választék a legújabb szövetekből. Szabott legolcsóbb árak! Bármily kis megrendelés teljesítése szi gornan mintahü és figyelmes. 1655/1910. vh. sz. Árverési hirdetmény. A sátoraljaújhelyi kir. járásbíróság 1909. V. 647/16. számú kiküldő végzése folytán a sátoraljaújhelyi Önseg. Szövetkezet 260 kor. követelésének és járulékainak behajtása végett 1910. évi julius hó 9-én délelőtt 9V2 órakor Sátoraljaújhelyben, Kazinczy-utcza 58. sz. alatt, esetleg a végrehajtást szenvedő ujabbi lakásán elárverezem azon 892 koronára becsült ingókat, melyeket a sátoraljaújhelyi kir. járásbíróság 1907. Sp. II. 1049/5- sz. végrehajtást rendelő végzése folytán az 1909. V. 647/2. sz. végrehajtási jkvben 1—22. tétel alatt lefoglaltam, u. m.: házi- butorokat, zongorát stb. Sátoraljaújhely, 1910. junius hó 24. RoBner Imre. bir. végrehajtó. I Zemplén-Ladmóczi Mész- és ügyagipap 0 I Részvénytársaság Sátoraljaújhely. ® 0 0 pj Ajánljuk a t. építő, építész Ej 0és mészkereskedő urak szives® jÉJ figyelmébe az általunk kizárólag |jj gj fával égetett, teljesen kőmentes ra I I. rendű 1 1 darabos meszetJ 0 0 JJJmely kiadós voltánál fogva azjjj összes hazai termékeket felül- jn múlja. ! Kj Levélbeli megkeresésre azon- « 0 nal válaszolunk, távirati meg- 0 ® rendeléseket elfogadunk. ® | Zemplén-Ladmóczi Mész- és ügyagipar! y Részvénytársaság. jjjj gj Sürgöhyczim: Mésztársaság Saujhely. r* Telefon szám : 32. gj 1608/1910. vh. sz. Árverési hirdetmény. A sátoraljaújhelyi kir. járásbíróság 1910. V. 1032/4. sz. kiküldő végzése folytán a sátoraljaújhelyi Kölcsönös Önsegélyző Hitelszövetkezet 1200 korona követelésének és járulékainak behajtása végett 1910. julius hó 8-án d. e. IOV2 órakor Sátoraljaújhelyben, Fő-utcza 8. szám alatt a végrehajtást szenvedő üzletében elárverezem azon 2456 korona 66 fillérre becsült ingókat, melyeket a sátoraljaújhelyi kir. törvényszék 9303/1910. V. sz. végrehajtást rendelő végzése folytán a sátoraljaújhelyi kir. járábiróság 1910. V. 1032/2. sz. végrehajtási jkvben 1—129. tétel alatt lefoglaltam, u. m.: rövidárukat, norinbergi árukat, üzleti felszerelést stb. Sátoraljaújhely, 1910. junius hó 23-án. Rosner Imre, kir. végrehajtó. Erzsébet-Sósfiirdö BUDAPEST-KE LENFÖLD. Telefon 40—84. Villamos közlekedés A modern kor igényeinek megfelelőig berendezve: gőzfűtés, villamos világítás. Pontos kiszolgálás. Gyógyjavallatok : Általános gyengeség, idegzsábák, izom- és izületi csuz, köszvény, székrekedés, aranyér, al- hasi vérbőség, máj és epeutak megbetegedése, főleg női bajoknál, minők : tisztulási rendellenességek, hüvely- és méhhurut, idült méhlob, hugyutak megbetegedéseinél medenczebeli lobok után visszamaradt izzadmányok sterilitásnál. Ivókúra és forró légfürdők, vibratiós massage stb. T. ez. vendégeinket kívánatra saját fogataink várják a vonatnál. Állandó orvosi felügyelet. A gyógyhelyre vonatkozó bővebb felvilágosítással szolgál a fürdőigazgatóság, amely egyszersmind a Budai Királyi Keserüviz az elismert legjobb hashajtóviz szállítását is eszközli. KRISTÁLY forrássavanyuviz. Étvágyat javít. — Gyomorrontást megakadályoz. Több mint ezer orvos ajánlja. Kapható minden fűszer és csemege üzletben, jobb vendéglőben és kávéházban. — Főraktár: Lipschitz Adolf ezégné), Sátoraljaújhely. Szt. Luhácsfürdő Kutuállalat rt. Budapest, (Buda.) Aki középiskolába (gimn., reál, _ felső- keresk., polgári) járó fiát hitközségi felügyelet, állami ellenőrzés és tanférfiak vezetése alatt álló Intepnotus szigorú nevelésére akarja bízni — kérjen prospektust a debreczeni izr. hitközség titkárától. Interurban és megyei telefon 813. 1625/1910. tk. sz. Árverési Hirdetmény i kivonat. A varannói kir. járásbirőság, mint telekkönyvi hatóság közhírré teszi, hogy Stoffa Zsipai Mária végrehajtatönak, Zsipai János végrehajtást szenvedő elleni 212 korona 99 fillér tőkekövetelés és jár. iránti végrehajtási ügyében a sátoraljaújhelyi kir. töivényszék (a varannói kir. járásbirőság) területén lévő, Varannó község határában fekvő, a csáklyói 58. sz. tjkvben. A I. 2—15. sorsz. alatt foglalt 167. hr. sz. 505. [J] ölet tevő Zolumonni rétből 227 br. szám 1580 négyszög ölet tevő kopuszonki réíböl, 255 hrsz. 1. h. 190 négysz. ölet tevő dolmikut rétből, 325. hrszám 1. h. 500 [J ölet tevő Soltisza huro rétből 411 hrsz. 1. h. 500 négysz. ölet tevő oblilei szántóból, 455. hrsz. 1. h. 880 négysz. ölet tevő 1 ere- bova szántóból, 517. hrsz. 1. h. 360 négyszög ölet tevő poroszi szántóból, 612 hrsz. I. h. 480 négyszög ölet tevő motovbori szántóból, 653. hrsz. 1140. négyszög ölet tevő Dluhé szántóból, 708. hrsz. 1110. négyszög ölet tevő koponyinyi szántóból, 768. hrsz. i550. négyszög ölet tevő koponyinyi profiéi szántóból, 826. hrsz. 1040. négysz. ölet tevő viszoki breh proszoki szántóból, 936. hrsz. 790 négyszög ölet tevő vooroku szántóból és 983 hrsz. 820 négyszög ölet tevő zolu- menki szántóból, B. 19 és 29 alatt Zsipai János nevén irt 192|7920. részre, a C. 1. al. Gajdzik Szobjel oma és C. 4—5 al. Gajdzik János és neje Hajnyik Anna javára bekebelezett haszonélvezeti jog és kiköténnyi jog és C. 7. alatt özv. Gazdik szül. Matta Mária javára bekebelezett özvegyi haszonélvezeti jog épségben tartása mellett 490 kor. kikiáltási árban és a csáklyói 102. sz. tkv- ben A. I. 1. sorsz. alatt felvett 63. hrsz. 860 négyszög ölet tevő 53. sz. ház udvar és kertből, B. 20 és 32. alatt ugyanannak nevén irt 425| 1140. részre a C. 1. alatt őzv. Gajdzik Györgyné sz. Anderov Erzsébet és C. 2. alatti özv. Gazdik sz. Matta Mária javára bekebelezett özvegyi jogok sérelme nélkül az árvaszék 490 és 185 korona ezennel megállapított kikiált isi árban elrendelte és hogy a fentebb megjelölt ingatlan az 1910. évi szeptember hó 7-ik napjának délelőtti 10 órájakor Csáklyó község házánál megtartandó nyilvános árverésen a megállapított kikiáltási áron alul az 1908. évi XLI. t.-cz. 26. tj-a szerint csak úgy fog eladatni, ha az ingatlan kikiáltási árának kétharmada, mint vételár igértetik, ellenesetben az árverés felfüggesztetik. Árverezni szándékozók tartoznak az ingatlan becsáránal. 10°|o-át vagyis 49 korona és 18 kor. 50 fillért bánatpénzül készpénzben, vagy az 1881. évi LX. törvényezikk 42. §-ban jelzett, árfolyammal számított és az 1881. évi november 1-én 3333. szám alatt kelt m. kir, igazságügyminiszteri rendelet 8. §-ában kijelölt ovadékképes értékpapírban a kikáldjtt kezeihez letenni, avagy az 1881. LX. t.-cí. l’iO. §-a értelmében a bánatpénznek a bíróságnál eldleges elhelyezéséről kiállított szabályszerű elismervényt átszolgáltatni. Kelt Varannón, a kir. járásbirőság mint telekkönyvi hatóságnál. 1910. évi junins hó 18-ik napján. Hail, kir. járásbiró. Olcsón eladó egy jó karban lévő, szabadonfutó, kontra- fékes, használt kerékpár, Deák-utcza 3. szám alatt.
