Zemplén, 1910. január-június (40. évfolyam, 2-52. szám)
1910-05-21 / 41. szám
Május 21. ZEMPLÉN 3. oldal. £ városatya jelenlétében. Várost közgyűlés. A csütörtöki napnak a város történetében külön fejezet keli, hogy jusson. Rendkívüli közgyűlést hivott össze a polgármester és azon a képviselőtestület tagjai közül — s ez a legvéresebb valóság — csak egy városatya vett részt. Azt koncedáljuk, hogy a tárgysorra csak három apró s egészen jelentéktelen ügy került. Városházai pikantériákat nem Ígért a délután, holmi szenvedélyesebb vitákhoz sem szolgálhatott apropóul a tárgysor, a városatyák a lomha nyári melegben hát otthon maradtak és rábízták a városi közigazgatást a jó sorsra. Enyhítő körülmény van egy sereg, ez azonban nem változtat a tényen: csütörtök délután, a rendkívüli közgyűlés órájában a képviselő- testület tagjai az egyetlen Grünbaum Simon kivételével, elfelejtkeztek a városházáról, minden közügyről és a közömbösségnek hihetetlen példáját adva, maradtak otthon. S az azután a legolcsóbb humor, aminek jegyében folyt le a városi közgyűlés. Dr. Reichard Salamon polgármester Grünbaum Simon felé fordulva, néhány szives szóval köszöntötte a „tisztelt közgyűlést.“ Majd az egyes pontok letárgyalása után, újból Grünbaum felé fordult a polgármester és mosolygós arccal kérdezte, hogy nem kiván-e senki a szőnyegre került tárgyhoz hozzászólni ? S a tanács előterjesztéseihez való hozzájárulás természetesen — s itt a halálos unalomig hallott anekdotára kellett gondolnunk — egyhangú volt. Grünbaum Simon ugyanis hozzájárult mindenhez. S a közgyűlés lefolyásának mélyén ott feketéllett a vád. A városatyai tisztség elvégre kötelezettségekkel is jár és három szürke lényegtelen ponttól nem szabad a képviselő- testületnek annyira megijednie, hogy a rendkívüli közgyűlés közönségét csak egy városatya adja meg. A komoly s tudatos munka — a közügyek szolgálatában — nem ismer unalmat és a városatyai mandátum megbízatás arra, hogy a városi közigazgatás — minden apró részletében is — irá- nyittassék és ellenőriztessék. S hogy valami nagyon komolyan venné a képviselőtestület ezt az obligót, annak bizonyságával a csütörtöki közgyűlés éppenséggel nem szolgálhatott. A közgyűlésen dr. Reichard Salamon polgármester elnökölt. A tanács tagjai közül jelen voltak Pa- taky Miklós főjegyző, Kiss Ödön ügyész, Kérészy Gyula főmérnök és dr. Keiner Győző h. gazdasági tanácsos. S a 132 tagú képviselőtestület részéről részt vett a közgyűlésen Grünbaum Simon. A hartai s a volt városi malom vizhasználati jogosítványainak és épületeinek megvétele és két hold, Sárospatak felé nyúló városi erdőnek eladása tárgyában megkötött szerződések, minthogy a képviselőtestület tagjai nem jelentek meg megfelelő számmal a közgyűlésen, junius 9-ikén délután 3 órakor összehívandó közgyűlésben fognak tárgyaltatni. Bejelentette Pataky főjegyző, hogy a folyó évi legtöbb adót- fizetők közül gróf Wallis Gyuláné dr. Ambrózy Ágostont, Gortvay Aladár Meczner Gyulát, özv. Kellner Józsefné Gecsei Jenőt, Sátoraljaújhelyi Népbank Walther Lászlót, Sátoraljaújhelyi Takarékpénztár dr. Lö- cherer Lőrincet és hg. Windischgrätz Lajos Páger Artúrt jolentették be meghatalmazottjaikul. Grünbaum Simon és Szőllősi Artur a választás folytán nyert s nem a virilis jogon való képviselőtestületi jogaikat kívánják gyakorolni s özv. Mattyasovszky Kálmánná halálozás folytán töröltetett a legtöbb adótfizetők névsorából: helyükre a póttagok közül Meczner András, Friedrich Mór és Feldmesszer Pinkász hivattak be. S mikor az elnöklő polgármester késztette az ülést, sietve jött fel a városházára még két képviselőtestületi tag: Neumann Jenő és Landesmann Miksa. A nagyfokú érdeklődésen a jöttük azonl an már nem segíthetett. VÁRMEGYE és VÁROS. )( Államsegély tüzkárosultaknak. A belügyminiszter Meczner Gyula főispán előterjesztésére a zemplénvá- sárhelyi tüzkárosultaknak 800 korona államsegélyt utalványozott ki. )( Tb. főszolgabírói kinevezés. Meczner Gyula főispán Jeney István tb. főszolgabírót Zempléuvármegye törvényhatóságához tiszteletbeli főszolgabíróvá kinevezte. )( Anyakönyvvezetö-helyettesi kinevezés. Meczner Gyula, Zemplén- vármegye főispánja Svirbély Lajos nagyazari anyakönyvvezető-helyettest tisztsége alól felmentette s a nagyazari állami anyakönyvi kerületbe Lukács Jaczkó Antal jegyzői gyakornokot korlátolt hatáskörrel anyakönyv- vezető-helyettessé nevezte ki. )(Zárkutatmányi engedély. Dókus László főszolgabíró a Hivatalos Lapban nyilvánosságra hozza, hogy Kérészy Gyula sátoraljaújhelyi lakos az iglói m. kir. bányakapitányságtól 1024. szám alatt Zemplénvármegye területére; 1025/1—1025/33. számok alatt pedig Kisbári, Csarnahó, Lada- mócz és Zemplén községek területére zártkutatmányi engedélyt nyert. Emikor ásóval hadakoznak. — Kazy államtitkár nyilatkozatai. — — máj. 21. Irtunk már arról az incidensről, melynek során Kazy József államtitkárra — mikor, mint a munkapárt képviselőjelöltje nagyobb kisérettel a választókerület községeit járta sorra — a Szemere-tanya előtt ásóval támadt két garázda legény. Az incidens hire nagy port vert, foglalkoztatta a fővárosi sajtót is és a Pesti Napló egyik munkatársa magát az államtitkárt kereste fel, hogy hiteles történetét kapja az incidens lefolyásának. Beszámolva az interjúról, a P. N. a következőkben ir Kazy államtitkárról : Az arca mosolygó, kedves ős végtelenül behízelgő a modora. Egy perc alatt meghódítja az embert a szere- tetreméltóságával. Magas szikár ember, minden idege mozog, csupa közvetlenség és nagy, okos, kedvesen nevető szemei vannak. — Három napig — mondotta — voltam Zemplénben. Harminc községet bejártam. Egyik bandérium ki- kisért a faluból, már a másik ott várt a másik falu határán. Gyönyörű volt, mesés volt. A lakosság, a szavazók nyolcvan százaléka a mienk. — Hogy hol történt az incidens, hogy hívják azt a falut — nem akarok hazudni — azt nem tudora. — Annyi faluban voltam, nem emlékszem a nevükre. Sohse jártam még arra. Hat kocsival mentünk — több négyes fogaton — az országúton, mikor sebes vágtatással elrohant mellettünk egy parasztkocsi. Majdnem az árokba döntöttek bennünket. Az én kocsim szekrényét meg is ütötte. Még rákiáltottunk: — Nem tudtok vigyázni 1 Ránk se hederitettek. Megyünk tovább. Ezek messze előre nyargaltak valami tanya felé, ahol megálltak és kifogták a lovakat. Mikor odaértünk és elhajtunk mellettük, a hátunk mögött valaki elkiáltja magái. Akkorát kiáltott, hogy megijedtem. Egy újhelyi ur volt — a nevét bizony nem tudom — azok a fickók — (mert nem voltak választók) — egy nagy követ vágtak hozzá. A lábán sérült meg. Alighogy hátrafordulunk, hát egy nagy darab kő csi- pódik a mi kocsinkhoz. Ha valamelyikünket a fején éri, hát az mausz tódt. A kocsi megállt, kiugrottunk és egyenesen feléjük mentünk. Abban a pillanatban látjuk, hogy a suhancok elszaladnak. — Micsoda gazság, — kiáltottuk utánuk, mert azt hittük, el akarnak szökni. Ds nem szökni akartak, hanem ásókat kerítettek és jöttek vissza. Az egyik egyenesen nekem rohant. A másik mögötte, mig néhányan amodébb jöttek. Én mindig hordok revolvert magamnál, kirántottam és nekiszegeztem. Mikor ide ért, felugrott a nagy bőrfotelből és a szoba közepére állt, hogy illusztrálja az elbeszélését. A jobb karját kinyújtotta, a fejét felvetette és olyan pózban állt ott, mint amilyent képen láttam utoljára a Nick Carter címlapján. — Halt, — ráfogtam a revolvert. Nehogy valaki azt higyje, hogy ez a póz komikus volt. Sőt megrendítő és realisztikus. Szinte elképzeltem, hogy ez a daliás, szikár nagy ember ha valakire ráfogja a Browningot ott a zempléni tanyák közt, annak nem szeretnék a bőrében lenni. — A legény hátra hökkölt és leresztette az ásót. Ekkorra odaérkeztek a csendőrök is és azokkal is kikezdték a suhancok. Az egyiket láncra is verték. így mentünk aztán tovább. — Mit gondol, méltóságos uram, spontán dolog volt ez, vagy felbérelték őket? Most hátradőlt a székben ős szinte szemérmesen mondta: — Nem, erről nem nyilatkozom. Egy kis unszolásra azonban még is mondott annyit, hogy Búza Barnánk rettenetesen terrorizálják a választókat. Megizenték nekik, hogy aki a kormány jelöltjére jön be Uj- helybe szavazni, az hozzon magával koporsót is. HÍREK. A reklám-üstökös. A nagy titokzatosság: a reklámüstökös ugyancsak beszéltetett magáról e héten. Előbb nem kevesebbel fenyegetett, csakhogy a világot fogja elpusztítani és azután minden bejelentés nélkül, mint egy bliccelő kávéházi vendég, elsikkadt. Szerdán volt a kritikus nap, mikor a földnek által kellett haladnia a Halley üstökös csóváján. S megértük a nagy napot anélkül, hogy a hajaszála is meggörbült volna ennek az öreg földnek. — Egyébként a szó szoros értelmében asztromoniai csoda a jámbor üstökös, a csillagászok mind máig sincsenek tisztában azzal, hogy áthaladtunk a csóváján vagy sem. Szerdáról csütörtökre virradó éjjel — a kritikus nap éjjelén — ugyancsak mozgalmas volt Ujhely képe. Seregestől lepte el a közönség a magasabb helyeket és hajnalig figyelte az eget, csakhogy láthassa az üstököst. Az utcákon bőséges rajokban hullámzott a nép és a késő éjjeli órákban olyan eleven volt a város, akár csak egy verőfé- nyes, gyönyörű májusi délelőttön. A Halley üstökös azonban, akár egy el- züllött, bukott komédiás becsapta a publikumot s nem jelentkezett. — Elhunyt esperes. Mély részvéttel vettük a hirt, hogy Breth Gyula Sátoraljaújhely kerületi rk. esperes, bodrogkereszturi plébános 5£ éves korában rövid szenvedés után elhunyt. Breth Gyula egyike volt az egyházmegye legkitűnőbb papjainak, rendkívül tevékeny emberszerető és igazi békeaposto). Halálát kiterjedt előkelő rokonság, közöttük a gr. Csáky családdal, gyászolja. — Évzáró ünnepély a főgimnáziumban. Á sátoraljaújhelyi róm. kath. :őgimnázium 1910. évi május hó 22-én délelőtt 10 órakor évzáró ünnepélyt rendez, melyre a közönséget ez utón is meghívja a gymnázium igazgatósága. ValO órakor szent mise előzi meg az ünnepélyt, melynek műsora a következő: 1. Abt: Dalra ’el! Induló. Előadja az énekkar. 2. Farkas Imre: Cinka Panna. Szavalja Révész György VIII. o. t. 3. Weber: Tavasz ébredése. Előadja a zenekar. 4. Búcsúbeszéd. Mondja Krafcsik János VIII. o. t., a Kazinczi-önképzőkör ifj. elnöke. 5. Singelée: II. Tro- vatore de Verdi. Fantaise. Előadja: Nemes Viktor VIII. o. t, hegedűn, zongorán kiséri Fleiszner László VII. o. t. 6. Erdélyi János: Mátyás, a szántó. Szavalja Olchváry Zoltán I. o. t. 7. Würfel; Erdőben, előadja az énekkar. 8. Beszámoló a Kazinczy- önképzőkör 1909—10. évi működéséről. Tartja Heinrich Sándor VIII. o. t., a Kazainczy-önképzőkör főjegyzője. Jutalmak kioszása. 9. Fraugott: Fidelio-induló. Előadja a zenekar. — Lovas csendörőrsök. A sátoraljaújhelyi m. kir. csendőr szárnyparancsnokság területén a pácini, tőke- terebesi, nagymihályi, tiszakarádi és tiszaluci gyalogőrsök lovasittattak. — Leányegyleti táncestéy. Régóta híresek a sátoraljaújhelyi izr. leányegyesület estélyei fényes erkölcsi és anyagi sikerükről, melyet minden alkalommal ez előkelő testület tagjainak lekötelező szívélyessége s a vendégek legkényesebb igényeit is kielégítő ügyes rendezés biztosítanak. Az egyesületben dr. Haas Bertalanná úrnő elnöklete alatt az intelligens családok összes leánytagjai ott vannak s egy ilyen csoport valóban kellemes látvány annál inkább, mert működésűk a közjótékonyságot szolgálja s nemes tetteik igen sok könyet szárítanak fel. — A leányegyesület legközelebb junius 4-én fog a Nyúl kertben jótékony célú estélyt rendezni, melynek fényes sikere előrelátható s bizonyára csak szaporítani fogja az eddigi babérok számait. Előre felhívjuk közönségünk figyelmét ez elit mulatságra. — Zemplén vezet. A útlevél statisztikai adatgyűjtés eredményei szerint a magyar birodalomból f. év márczius folyamán 12.190 egyén vándorolt ki, 10.903 útlevéllel és 1287 útlevél nélkül. Á kivándoroltak közül 10. 657 ment Amerikába, 587 túlnyomóan Erdélyből — Romániába és 309 Németországba. A tengertulra kivándoroltak közül 5383-nak útlevele szólt Fiúméra és 4472-é más kikötőkre, azonban tényleg Fiúmén át 2684 en mentek ki. Az 1909. év március havához képest némileg csökkent a kivándorlás, amennyiben 1909. márciusban 12.582 volt a kivándorlók száma. 100-nál több magyar vándorolt ki Zemplén (338), Szabolcs (807) Abauj-Torna (207), Borsod (174), Szatmár (174), Heves (157), Veszprém (104) és Tolna (101) vármegyékből ős Budapestről (116); a visz- szavándoroltak száma 1575 volt. — Tíz éves találkozó. A kassai felsőbb ipariskolát 1901-ben végzett építészek pünkösd első és második napján 10 éves találkozóra jöttek össze az Európa szálló éttermében. Majd a Lajos-forrást és a Bankót keresték fel s a legjobb hangulatban maradtak együtt a kora reggeli órákig. Elhatározták, hogy 1915-ben Bpesten a Royal szállóban ugyancsak pünkösd napján újból összejönnek. Az elnöki tisztséget továbbra is Leskó János királyhelmeci építész viseli, mig a jegyzői teendőkkel Re Olcsóbb lett a gallértisztitásü a legújabb fényesítő és hajlító gépekkel berendeztt fehérnemű és vegytisztító intézetemben, hol minden gallér éle oly géppel lesz simítva, hogy annak viselője meg van védve a nyak kidörzsölésétől. 1 gallér 5 fill., 1 pár kézelő 10 üli. A gallérok színe hófehér és elegáns diszkrét fényt kap, megkapja vászonszerü jellegét és nem lesz olyanná, mint JTálosi a kaucsok gallér. — Vegytisztító intézetemben megfelelő átalakításokat tettem, holis a férfi- és nőiruhák, valamint , ^ kézimunkák a legújabb módszer szerint tisztittatnak. Az elkészült munkák tetemesen leszállított árak mellett 5 napon mo*® *‘B vegytiaziito intézete belől kifogástalanul eszközöltetnek. — Gyors és pontos kiszolgálást biztosit és mennél számosabb megbízást kér: batoealjauihblt
