Zemplén, 1910. január-június (40. évfolyam, 2-52. szám)

1910-01-05 / 2. szám

Január 5.

ZEMPLÉN

3.

— Esküvő. Szőllősi Sándor nagy- mihályi gyógyszerész folyó hó 16-án lép házasságra Rosenberg Irénnel Budapesten. Az egyházi szertartás a „Royal“ szálloda fehér termében lesz megtartva.

— A nöegylet zsnrja. Rendkívül fényes lefolyású volt a nőegyletnek folyó hó 2-án a szokott helyen rendezett zsurja. Nagyszámú, előkelő társaság töltötte meg a termet. A legfinomabb ételekkel és italokkal dúsan megrakott asztalok álltak a vendégek rendelkezésére és a gazd- asszonyok, élükön az agilis és fáradhatatlan dr. Rosenthal Sándorné el- nökasszonynya), graciózus kedvességgel jártak a vendégek között és kínálták a remeknél-remekobb ételeket. Az ozsonna után a fiatalság táncra kerekedett, mely eltartott éjfél után 4 óráig. A mulatság 225 koronával gyarapította az „Izr. Nőegylet“ pénztárát.

— Halálozás. Mint részvéttel értesülünk, néhai Mattyasovszky Kálmán kir. törvsz. biró neje Rácz Ilona úrnő folyó hó 4-én Nyirbogdányban

— hol férjnél levő leányát volt meglátogatni — hirtelen elhunyt. A társadalmunkban is ismert közszeretetben álló úrnő halála iránt általános a részvét. A megboldogultban Mattyasovszky Kálmán vármegyei aljegyző édes anyját gyászolja.

— Adományok a sátoraljaújhelyi rk. templom építésére. Gróf Andrássy Dénes a sátoraljaújhelyi rk. templom építésére egyezer koronát és Su- lyovszky István kir. tanácsos uradalmi kormányzó Krasznahorkaváral- járól pedig kettőszáz koronát adományoztak. Gróf Andrássy Dénes, mint zomplénvármegyei nagybirtokos ezen adományával a vármegye székvárosa iránti meleg érzelmeit óhajtotta kifejezésre juttatni, Sulyovszky István kormányzó ur pedig, mint sátoraljaújhelyi születésű, ki gyermekkorát itt élte át, adományával kegyeletes hálájának adóz. A róm. kath. egyháztanács ez utón is mély és hálás köszönetét fejezi ki a nemeslelkü adakozók iránt.

— Köszönetnyilvánítás. Az árvák nevében Kun Sománé úrnőnek, Bokor József, Landesmann Miksa, Schön Sándor, Barna Dezső, Weisz Emil és Zinner Adolf uraknak, hogy ajándékaikkal karácsonyukat kellemessé tették, hálás köszönetét mondok. Dókus Gyuláné.

— Nyugalomba vonuló ügyvéd. A kassai ügyvédi kamara közli, miszerint Pekáry Gyula sátoraljaújhelyi ügyvédet önkéntes lemondás folytán a kamarai ügyvédek lajstromából törölte.

— Pekáry Gyulának, Sátoraljaújhely város e közrebecsült emberének ügyvédi gyakorlatától való visszavonulását az ő betegsége, főleg lábfájdalmai idézték elő, — melyek azonban reméljük, hogy csak múló természetűek s egészségének mielőbbi helyreálltával, — amit igaz szívből kívánunk, — ismét alkalma lesz társadalmunknak Pekáry kedves, szeretetreméltó egyéniségét újból a közélet terén üdvözölhetni.

— Tisztviselők figyelmébe! Felkérték lapunkat annak közlésére, hogy bár a közérdeklődés hiánya miatt a sátoraljaújhelyi tisztviselőtelep ügye megbukott is, mindazáltal azok, kik a nemes, szép eszmének nemcsak szóval, de cselekedettel is hívói maradtak, elhatározták, hogy bár kisebb mérvben, de az eszmét megvalósítják.

A hg. Windisch-Grätz Lajos-féle Hecske-téri 1700 □ öles telket a terv kivitelére együttmaradt tisztviselők megveszik, abból saját használatukra a szükséges területet parcellázzák, a felmaradó részt pedig, — kötelezik magukat. — csak tisvtvíooi«! építési céljaira, kartársaiknak eladni. Eddig négyen vannak, kik készek és képesek cselekedni, akik keresztül viszik t t még akkor is, hacsak négyen

és azért • - í i

hogy te 'ölében azok, kiknek

szándék* kezdettől komoly volt, tá- I

mogatásukra lesznek. Még 5—6 tisztviselő kellene, hogy e telek eloszlassák s az egyöntetű és igy olcsóbb építkezés tavasszal kezdetét vehesse, Építési anyagot is jutányosán kaphatnak az érdekeltek, kik csatlakozó szándékukat mielőbb tudassák dr. Kiss Géza m. kir. pénzügyi titkárral.

— Nyilvános köszönet és nyugtázás. A „Zemplén“ kiadóhivatala mai napon 72 koronát küldött hozzám, mely összeg uj évi gratulációk megváltása címén az árvaház részére gyűlt össze. Midőn ezen összeg átvételét elismerem, egyszersmind a nemes szivü adakozóknak az árvaház nevében hálás köszönetemet nyilvánítom. Sátoraljaújhely, 1910. jan. 5. Vass József, az árvához pénztárosa.

— Feltört borpince. Az úgynevezett „ungvári“ pincék között e napokban ösmeretlen tettesek feltörték a Teich Zsigmondné tulajdonát képező 69. számú borpincét. A betörők a pince főbejárati és három mellékágazati pince ajtajának feltörése után a pincetulajdonos kárára elloptak 12 üveg IVa literes és 10 üveg 2 literes 1889. évi asztali bort, továbbá 4 üveg 2 literes finom hegyaljai asszu-eszen- ciát, összesen 360 korona értékben. Ugyanezen pincéből elloptak még dr. Székely Albert kárára 80 liter h gy- aljai asszut és 20 liter asztali bort 640 korona értékben. A rendőrség a pincefosztogatás ügyében megindította a nyomozást.

— Elfogott kivándorlási ügynök. Susztej Mihály homonnarokitói lakos hét emberrel igyekezett a ha.árra jutni, hogy Galíciában a kivándorlási ügynökségek valamelyikének átadhassa. A koskóci rendőrség azonban tetten érte és a sátoraljaújhelyi kir. ügyészséghez kisérte. — Feljegyzésre méltó, hogy a szigorított kivándorlási törvény életbelépése óta, az útlevél nélkül és ügynökök utján való kivándorlás fokozatos mértékben növekszik.

— Nyilvános köszönet. Gr. Wal- lisz Gyuláné Öméltósága Vadászy Antal ur utján 20 koronát, Leitner Árminné szül. Róth Ilona urhölgy Jászberényből 200 koronát adományozott az izr. nőegyietnek. Fogadják a nemes szivü adakozók ez utón az egylet hálás köszönetét. Sátoraljaújhely, 1910. január hó 4-én. Dr. Rosenthal Sándorné, egyl. elnök.

— Állatfelhajtásos vásár volt folyó hó 4-én Sátoraljaújhelyben. A vásár néptelen volt, csupán a hecskei marhavásár volt kissé élénk, ahol a szarvasmarhák és lovak közepes áron, a sertések pedig felette drágán keltek el. Megemlítésre méltó jelenség, hogy a vásárok elmaradhatatlan látogatói ; a zsebmetszők ezúttal nem adtak magukról életjelt.

— Nagy lopás. A szomotori csend- őrség táviratilag értesítette a helybeli rendőrkapitányságot, hogy Lazaro- vies Adolf Lecse-korcsmai lakostól ösmeretlen tettesek nagy mennyiségű ágy- és juhanemüeket loptak, Takács János körtvélyespusztai lakos kamaráját pedig teljesen kifosztották. Innen sok sertéshúst és más élelmi szereket vittek magukkal. A tettesek, kiknek elfogatása iránt széles körben intézkedtek, minden valószínűség szerint kóbor cigányok voltak.

— Adományok. Az elmebetegek és a többi betegek karácsonyfájára a már nyugtázottakon kívül adakoztak ; Chudovszky Móric dr. 10 kor., Keleti Jenő 5 korona. Természetbeni ajándékokat küldtek: Salzberger Sa- muné, Balogh Olga, Szántó Mór és Tásra, Schwarczbart Lipót, Kun So- máné, Hrabéczy Kálmán, Szabó VinO.7.P. IVfíinlzo Tí *r

mennyi adakozóknak hálás köszönetét mond a kórház igezgatósága.

— Balesetek. Géczy András, mező- zombori jómudu gazdálkodó, az említett község volt bírája, uár nap előtt

Süi’T.tJ iOunCOI Aö KOZDOu üuihöZOl Hu Cg

vágta. A gondatlan kezelés folytán vérmőrgezést kapott s a derék, életerős ember rövid, kinos szenvedés után meghalt. — Szabó István helybeli gyártelepi kocsilakatos folyó hó 3 án a műhely udvarán megsérült. Munkaközben egy sin esett lábára, melynek következtében súlyosabb természetű sérülést szenvedett.

— Uj hitelszövetkezet. Tiszalucon az újonnan alakult s már eddig több mint 1000 részjegygyei jegyzett hitelszövetkezet folyó hó 2-ikán megkezdte működését.

— Zongoravásárlók figyelmébe. A „Musiea“ zongora és hangszerkereskedelmi részvénytársaság Budapest (Teréz-körut 1/a szám) tisztviselője január hó 6 és 7-én Sátoraljaújhelyben fog időzni azon célból, hogy személyesen vegyen fel megrendeléseket. Kik készpénzért, vagy havi részletekre zongorát rendelni avagy régi zongorájukat becserélni szándékoznak, szíveskedjenek lakáscímüket „Musiea“ címmel ellátott boritékban Sátoraljaújhely, „Magyar Király“ szálloda irodájában átadni. — Áz összes bel- és külföldi gyártmányok eredeti gyári árjegyzék szerint vásárolhatók.

— Telefon Tokajban. Tokaj város pár nap múlva összeköttetésbe jön a messze távollal a legmodernebb technikai eszköz, — a telefon utján. Most szerelik fel az előfizetők lakásain a gépeket s a hálózat rövid időn át lesz adható a közforgalomnak. A helyi előfizetőkön kivül Patay József báji és gr. Szirmay Ottó homokospusztai nagybirtokosok is kapcsolást kértek a távbeszélőhöz.

— Nyilvános elszámolás. A sztrop- kói áll. iskola tantestülete az iskolás növendékekkel az iskola részére beszerzendő harmonium részére karácsonyi pásztorjátékot rendezett dec. hó 26 án. Befolyt 174 korona 19 fill. Kiadatott 89 korona 91 fillér. Tiszta jövedelem 84 korona 28 fillér. Felülfizettek : Csintalan Mihály, Duka Tivadar, Malonyay Ferenc és Malo- nyay Tamás 4—4 kor., Menesdorfer Bertalan 3 kor., Durcsinszky Gyula 2 kor., Blahó Alajos, özv. Dorazil Edéné, Lumtrer Ede, Jablonszky Cornél, Reuter Rezső, N. N., Szilágy János, Vankovics Béla és Zsanoni József id. 1—1 kor., Szabó István 60 fillér. Összesen 30 korona 60 fillér. A farsang alatt a sztrópkói földmives fiatalsággal rendeznek mulatságot „A piros bugyellárist“ fogják adni. Az érdeklődés már mostantól igen nagy. Csiffáry Vazul, állami tanító, ipariskolai igazgató.

— A rendőrség decemberben. A

rendőrkapitány 1909. évi december havi jelentéséből adjuk a következők közérdekű adatokat: A személy- és vagyon biztonság az elmúlt hónapban általában kielégítő volt. Lopás bűn tette 9, lopás vétsége 15, egyéb bűneset vagy vétség 12 esetben fordult elő, illetőleg ennyiszer foganatosíttatott nyomozás. Baleset bejelentetett 14, leginkább jelentéktelen sérülésekről. A hónap első napjaiban a rendőrség letartóztatta Weiszkron József, Kardos Gyula és Polónyi Gyula nyíregyházai illetőségű, körözött tolvajokat, továbbá 19-én az országos vásárt megelőző razzia alkalmával Ra- doszata József országos hirü betörőt, aki noha csak 26 éves, már hatszor volt lopásért büntetve s legutóbb a szombathelyi kir. ügyészség fogházából szökött. Nagyobb lopás történt 18-án, amikor eddig még ki nem puhatolt tettes Gojdics nővérek főutcai üzletéből, ahol fiók-postát kezelnek, egy drb. 300 korona értékű, kettős fedelű, férfi arany órát tartalmazó dobozt lopott el. 20-án Reichard Ármin zálogüzletébe ismeretlen r '«e való kis fiúval egy kettős fede’ küldött elzálogosítani, i mii t gyanúsat, a zálogos r

aek átszolgáltatott. Az

eltűnt, az óra tulajdonr

leskörü nyomozás da»entkezett. A kihágás' kezett 125 ügy dar' űztonságra vészéi'

| ségü egyén elto'

illetve kiutasittatott 27. Amerikába kivándorolt 11 egyén, vissza nem tért senki. Itt megemlíti, hogy Danyi István nyíri és Rostás János pálházai tartalékos katonákat, amiért útlevél nélkül kisórlették meg a kivándorlást, 15—15 napi elzárásra és 50—50 korona pénzbüntetésre Ítélte. A szökésben levő tartalékos katonák előzetes letartóztatásba helyeztetvén, büntetésüket kitöltötték. Tűz, jelentéktelen, az Ineze téglagyárában fordult elő. Közlekedési akadályok elő nem fordultak, az egyesületek működése ellen kifogás fel nem merült, izraelita zugiskolák fel nem fedeztettek, kóbor cigányok nem garázdálkodtak. Az elmúlt hónapban beérkc zett összesen 915 ügydarab. Ebből kiosztatott: Rendőrkapitánynak 193, rendőralkapitánynak 237, rendőrbiz- tosuak 281, rendőrtollnoknak 204 ügydarab.

Menyasszonyi kelengyék

beszerzésére ajánljuk Sebőn Sándor és Barna D. előnyösen ismert céget.

— A Poloskák alapos kiirtását a petéivel együtt csakis Cimexin poloska irtóval eszközölhetjük, mert a Cimexinnel érintkező poloskák nyomban elpusztulnak ; petéik pedig a Cimexin hatása folytán kiszáradnak s többé ki nem kelnek. — Á Cimexin mindenütt használható, szövetet, bútort, falat vagy festést nem piszkit; nyomot vagy foltot nem hagy. Kapható : Löcherer Gyula gyógyszertárában Bártfán és Hrabéczy drogériájában Sátoraljaújhelyben.

A kis gyermek

ELPUSZTUL?

Adjon neki SCOTT-féle csukamájolaj Emulsiót és örömmel fogja tapasztalni, hogy állapota azonnal jobbra fordul, hogy csakhamar fejlődésnek indul és jókedvűvé válik.

A SCOTT-féle EMULSIÓ

már gyakran visszaszólította szüleiknek szeretett gyermeküket a halál kapujától.

SCOTT-féle EMULSIÓ

a legkiválóbb, úgy tisztaság, valamint az emészthetőség és gyors hatás

Az Emuisio tekintetében.

vásárlásánál a SCOTT-féle

SÄSt, [gj erÉli ára HJf.

lembe venni.

Kapható minden gyógytárban.

NYÍLT TÉR.*)

még nem járatja, okvetlen fizesse elő január hó elsejével az elismert

legjobb napilapot:

„az U]5a6“-ot.

Megrendelő czim:

„az iiairp

Egyes példányod