Zemplén, 1909. július-december (39. évfolyam, 53-103. szám)
1909-07-03 / 53. szám
Julius 3. ZEMPLÉN. 5. oldal. W KOZMETIKAI GYÓGYINTÉZET Budapest, IV., Kossuth Lajos-u. 4,1. em. gpgr Alaplttatott 1892. Az intózot az ombcrok szápitósóvel foglalkozik. A beteges, hibás bőrt meg- gyógyitjuk. Az elhanyagolt, elromlott bőit helyreállítjuk. A csúnyát megszépítjük. A szépet konzerváljuk, hogy mindig szép maradjon, Orrot, fület, kőzet, lábat, kebleket formássá teszünk. Az arczvonásokat finomítjuk, üatalitjuk. A pusztuló hajat megmentjük, a fölösleges hajnövést örökre kipusztitjuk. Minden elképzelhető szépséghibát jótállás mellett gyógyítunk. Honoráriumot csak siker esetén fogadunk el. Az intézet föl van szerelve a komoly orvosi kozmetika és a modern szépségápolás minden hathatós eszközével. Nem csodaszerekkel dolgozunk, nem smin- keléssol kezelünk, hanem kipróbált gyógyszerekkel és tudományos eljárásokkal. A kik az intézetet nem látogathatják, azoknak saját szópitöszereinket ajánljuk. Hogy szőreink ártalmatlanok, arról orvosaink garantálnak. Hogy szereink biztos hatásúak, azt — aránylag csekély reklám mellett — óriási forgalmunk bizonyítja, mert a közönség ogymás közt aicséri és ajánlja azokat. Intózotünk főorvosának — Jutassy József dr. bőrgyógyász, egészségtan tanár urnák — ideája szerint szépitöszereinkből az ismert szépséghibáknak megfelelőleg ötfólo készletet állítottunk össze, ezek: Rnránnln A díszes dobozban van egy DUIdpUlU* dr. Jutassy-féle Kozmetikusi/áOvlfJ szappan, egy dr. JutassyACoilCli féle Kozmetikus-kenőcs és egy dr. Jutass y-féle Arczmasszirozó- készüiék, illusztrált használati utasítással. — Szolgál a kényes, órzókony, száraz, petyhüdt, ránezosodó, durva, hámló, liba- bőrös, sömörös bőr ápolására és szépítésére. Ára 5 korona. RnrrfunduifÁ A díszes dobozban van egy DOIgjUgjUU" mitesser-nyomó-készülók, l/neylpf egy dr. Jutasy-fóle gyógyACOilGl. szappan, egy dr. Jutassyféle Arcztej és ogy dr. Jutassy-féle Bórax gyöngy. Ezon szerek a zsíros, fényes arcz ápolásara szolgálnak. Gyógyítják a bőrat- kát (mitossor), a pattanásokat (vimmorli), a bőrlikacsokat (pórus), a túlságos izza- dást, a vörös orrot, vörös kezet és fagyási foltokat. Kimerítő használati utasítással ára 5 korona. Börtisztitókészlet. A dobozban van egy dr. Ju‘ tassy-fóle Arczviz és egy dr. Jutassy-féle Szeplő-ke- nőcs. Ezek a szerek gyöngéden koptatják a fölső bőrt s ez által elmulasztanak minden barna foltot és hófehérré teszik a bőrt az elsárgult, napsütött, lebarnult arezon és kézen. Szeplöt és májfoltot gyökeresen elmulaszt. Kimerítő használati utasítással ára 5 korona. Ríirllámlacítrt A dobozban van egy dr. DUIllallllaoilU Jutassy-féle Hámlasztó líícvlpf viz ős ®gy dr- JutassyAOozilCl. féle Hámlasztó-kenőcs. Ezek a szerek orólyesen és gyorsan lehámlasztják a felső bőrt és vele minden tisztátatanságot. Az egyenetlen bőr megsimul tőlük, a kérges bőr megpuhul. Sikeresen lohot használni régi nagy bőrpórusok, pattanások utónyomai, himlöhely Ös sebholy simítására. Loncsék és szemölcsök ollon, továbbá rógi makacs májfoltok ellen. Alapos használati utasítással ára 5 korona. Haiővndvifn- A dobozban van °gydrJutassy-fól Hajszesz és I/pnylpf egy dr. Jutassy-féle FejAGűilGl. masszírozó készülék a fejbőr erősítésére, odzésére. — Ezen eljárás megállítja a zsírosságtól, hajkorpától ós ragálytól származó hajhullást, megszünteti a hajtörést (hajmoly) s forszírozza a hajnövóst. A hajat nem ösziti. Haszná lati utasítással ára 5 korona. Egyszerre több készlet használható. Minden készlethez mollókolvo van dr. Jutassy Szépségápolás czimü könyve. A készletek vásárolhatók vagy postán rendelhetők ezen a czimen : KOZMETIKAI GYÓGYINTÉZET ELÁRÜSITÓ-OSZTÁLY Budapest, IV., Kossuth Lajos-u. 4,1. em Egy jó házból való keresztény fia tanonczul felvétetik azonnali, esetleg későbbem belépésre is Klauser Emil fiiszer-, csemege- és borkereskedésében Varannó. a 0 I Van szerencsém a n. é. » l/noAnaAnc cirrúma 4-n r\ nrv» a á M ■i Értesítés. m 0 0 0 közönség szives tudomására hozni, hogy a miskolezi 0 B i Kristály Gőzmosó | 3 és 0 I vegytisztító intézetnek i ••j képviseletét átvettem. ^ | Mindenféle fehér- és ruha- |j d nemüt tisztításra elfogadok « és annak pontos eszközlése- nt gj ért jótállást vállalok. 3 •. Kiváló tisztelettel 0 0 0 Wesseli Mór. 0 0 ■I Kiadó lakás. Kazincy-utcai házamban f. é. augusztus hó 1 tői kiadó egy földszinti lakás, mely áll: három szoba, üvegveranda, fürdőszoba és a szükségelt mellék- helyiségekből. E lakáshoz tartozik továbbá egy gyönyörű diszkért is. Ugyanott jó karban lévő, különféle bútor eladó, a többek között egy igen szép szalón berendezés is. Bővebbet abban a házban földszint jobbra. Csapó Lajos. Valódi brünni szövetek az 19D9. évi tavaszi és nyári idényre. Egy szelvény 3.10 m. hosszú teljes férfi ruhához (kahát, nadrág és mellény) elegendő, csak 1 szelvény 7 kor. 1 szelvény 10 kor. 1 szelvény 12 kor. 1 szelvény 15 kor. 1 szelvény 17 kor. 1 szelvény 18 kor. 1 szelvény 20 kor. Egy szelvényt fekete szalonruhához 20.— K.-ért, szintúgy felöltőszövetet, turistalódent, selyem- kamgarnt stb. gyári árakon küld, a mint megbiz ható és szolid cég mindenütt ismert posztógyári raktár Siegel-Imbof Brünn Minták Ingyen és bérmentve. Az előnyök, a melyeket a magánvevő élvez, ha szövetszükségletét közvetlen Siegel-Imhof cégnél, a gyári piacon rendeli meg, igen jelentékenyek- Szabott, legolcsóbb árak. uriási választék. — Mintahü, figyelmes kiszolgálás, még a legkisebb rendelésnél is, teljesen friss áruban. Rgjei | Zempiéii-Ladmóczi Mész-és flgyagipar pj | Készvénytársaság Sátoraljaújhely. | ij Ajánljuk a t. építő, építész ^ KJ és mészkereskedő urak szives |5| 0 figyelmébe az általunk kizárólag 0 fával égetett, teljesen kőmentes 0 1 I. rendű I I darabos moszet, S 0 * 0 gj mely kiadós voltánál fogva az ^ m összes hazai termékeket felül- ra y muija. y {Sj Levélbeli megkeresésre azon- «j 0 nal válaszolunk, távirati meg- 0 |2j rendeléseket elfogadunk. 0 1 Zemplcn-Ladmóczi Mész-is agyagipar | gj Részvénytársaság. gj |gj Sürgönyeim: Mésztársaság Saujhely. gj Telefon szám : 32. JJJ Tapasztalt, józanéletü, szorgalmas, vizsgázott gépész nagy gyakorlattal kazánok, gőzgépek ápolására, ki teljesen érti a hő, villany, valamint a légnyomás erőátvitelének önálló vezetését, famegmunkálógépek jókarbantartását, ez év julius 1-re belépéssel kerestetik. Előnyben részesülnek kik a német nyelvet beszélik és famegmunkálásnál, vagy bútorgyártásnál már alkalmazásban voltak. Ajánlatot kér „Mundus“ Egyesült Magyar Hajlított Fabutorgyárak gyárigazgatósága Ungvár. Eladó ~ egy 4 éves keresztezett, idomított kan vizsla, kitűnő orrú, jól áll, bozótba megy, ritkán aportiroz. Ara 80 korona. Maár János, erdővéd és vizsla idomító Gálszécs. Tanulóul felvétetik egy jó házból való fiú. Akik a tót nyelvet bírják előnyben részesülnek. Fischer Hani fűszer, gyarmat ós rövidáru kereskedése Sátoraljaújhely, Rákóczi-utca. Legenyhébb szappan a bőr megvédésére, valamint szeplő ellen’ Minden kereskedésben kapható 1 Janoncznak felvétetik jó házból való két fiú Lehoczky Béla ezukrászdájában Sátoraljaújhely. BUDAPEST ajándékai az clőjizetők részére! A „BUDAPEST“, mely hazafias irányával, tiszta függetlenségi elveivel, élénk és változatos tartalmával több mint 30 éven keresztül a nagy magyar olvasó közönségnek kedvelt újságja lett, egy újabb meglepetéssel kedveskedik hü olvasóinak azon szándékkal, hogy ez által az újság és az előfizető között még szorosabb legyen az összekötő kapocs. Minden év elején teljesen ingyen, csupán a postadij beküldése mellett, egy értékes, gyönyörű album illeti meg a „Budapest“ rendes előfizetőit. Eddig két ilyen album jelent meg és küldetett el. Az egyiket a .Budapest“ 30 éves fennállása alkalmából adta ki HARMINCZ ÉV cimen, mely a lap 30 éves történetét Írja le és mutatja be érdekes képekben. Számtalan közlemény foglaltatik benne azon Íróktól, kik 30 óv alatt a „Budapest“ munkatársai voltak. A második ajándék, mely folyó évi január hóban küldetett meg az előfizetőknek a Vörösmarty Album. Ebben a nagy magyar költőnek, Vörösmarty Mihálynak költeményeiből vannak a legszebbek összeválogatva, gyönyörű kivitelű képekkel, a költő legújabb életrajzával, a költő életére vonatkozó érdekes adatokkal. A bekötési táblán, melynek dísze szintén dicséri a magyar ipart, Vörösmarty legújabb budapesti szobrának hü dombornyomata látható. Ezek az ajándékok, melyeknek értéke meghaladja az előfizetési ösz- szeg értékét, általános tetszést és megelégedést keltettek az előfizetőknél és ezer meg ezer köszönő és hálairatot kapott a szerkesztőség és kiadó- hivatal. Ezeknek hatása alatt már készül is a jövő évre szóló ajándék, melyet igyekezni fog a szerkesztőség még díszesebbé ós értékesebbé tenni. De azonfelül is a „Budapest“ a lapok között kiváló helyet foglal el. Minden rovata tartalmas és érdekes, nagy és előkelő összeköttetéseinél fogva hirei gyorsok és megbízhatók, szóval a legmagasabb igényeket is kielégíti. Új előfizetések bármely naptól kezdve elfogadtatnak. Előfizetési árak: Egész évre 24 K. | Negyed évre 6 K. Fél évre 12 K. | Egy hóra 2 K. Akik legalább egy félévre előfizetnek és továbbra is kötelezik magukat, azok egy korona postaköltség beküldése melleit bármelyik albumra azonnal igényt tarthatnak. Mutatványszámot kívánatra készséggel küld a BUDAPEST kiadóhivatala Budapest, IV., Sarkantyus-u. ^ \