Zemplén, 1909. július-december (39. évfolyam, 53-103. szám)
1909-11-24 / 94. szám
Sátoraljaujhely, 1909. November 24. 94. (4902.) Harminchetedik évfolyam. Megjelen hetenkint kétszer szerdán és szombaton este. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Sátoraljaújhely, Főtér 8 szám. Telefon: 42. szám. Kéziratokat nem adnnk vissza. Nyiltlérben minden garmond sor 30 fill. Zemplén POLITIKAI HÍRLAP. ÉHLERT GYULA, NÉMETH PÁL, MAJTÉNYI GÉZA, főszerkesztő. felelős szerkesztő. főmunkatárs. Előfizetési ára: Egész évre 10 korona, félévre [5 kor negyedévre 2.60 korona. — Egyes szám ára 10 fillér. — Hirdetési dij: Hivatalos hirdetéseknél minden szó után 2 fill. Petit betűknél nagyobb, avagy diszbetükkel, vagy kerettel ellátott hirdetések térmérték szerint egy négyszög centim, ntán 6 fill. — Állandó hirdető* seknél árkedvezmény. A városi választásokról. Irta: Dr. Grosz Dezső. — nov. 24, Az imént lezajlott városi választások mérlege megérdemli a nyilvános birálatot. A leadott szavazatok mennyisége élénk bizonysága annak, hogy városunk polgársága kellő érdeklődéssel viseltetik a közügyek iránt, hogy nem közömbös előtte, hogy kik és milyen irányban vezetik a város ügyeit. Eltekintve az ily alkalmakkor rendszerint magasabb hullámokat verő izgalmaktól, megállapítható, hogy a városi képviselőtestületi választások sima, a lakosság alkotmányos érettségéhez illő komolysággal folytak le s eltekintve nehány jogosulatlan ambició-stréber előretörte- tésétől, megállapítható az is, hogy a képviselőtestületbe arra érdemes férfiakat ültetett a város polgárságának kitüntető bizalma. A választások lefolyásának méltóságos külső képe, a választás kielégítő eredménye feljogosít arra, hogy remélhessük, mikép ennek a mostoha viszonyokkal küzdő városnak, kedvezőtlen szelektől, biztos iránytű nélkül hányatott hajója, nyugalmasabb vizeken, a haladás biztos révébe fog evezhetni. Ideje volt, hogy a választások megejtésével a csonka képviselőtestület kiegészíttessék, mert minden alkotmányos érzületü embert mélyen sértett az a tudat, hogy az összeség törvényes képviselete nélkül s a megbízatásuktól törvény szerint már megfosztott képviselőtestületi tagok befolyásával kormányoztatik a város. Akár olyan határozatok hozattak, melyek — nagy ritkán — közmegelégedést keltettek, de még inkább, ha olyanok, melyek a polgárság egyetemének akaratát nem fedték, elhárithat- lan volt a gondolat, hogy a határozatok nélkülözik a törvényességet s az elégedetlenkedőket se nyugtathatta meg a többségi akarat érvényesülésének törvényes, természetes kötelező ereje. Ez szította az elégedetlenséget, rontotta a határozatok erkölcsi értékét. A lezajlott választásokkal megásta a polgárság a jövő kormányzati folyam medrét. Amidőn a polgárság túlnyomó részben azon férfiaknak adott mandátumot, kik a vármegyeházán általam főbb vonásokban ismertetett programm alapján lettek jelölve, egyszersmind kifejezte azon óhaját, hogy a város ügyei abban a szellemben, abban az irányban intéztessenek. A város polgársága akaratának mostani megnyilatkozása azonban nemcsak a mostani választásból győztesekként kikerült képviselőtestületi tagokat kötelezi a nyilvánosságra került programm betartására és fejlesztésére, hanem az összes képviselő- testületi tagokat, akik akár viri- lis, akár korábbi választás folytán már eddig is tagjai voltak a képviselőtestületnek, mert csakis a polgárság legutóbbi akaratnyilvánításának respektálásával tekinthetik magukat polgártársaik bizalma letéteményeseinek. A mostani választás eredményéül joggal elvárhatjuk tehát, hogy a képviselőtestület egyeteme fogja programmjául vallani : 1. hogy a képviselőtestületből száműzendő minden egyéni és magánérdek s hogy ott kizárólag, önzetlenül és válvetve fogjuk szolgálni a város és a város polgárságának érdekeit; 2. hogy a képviselőtestületből ki legyen zárva minden politikai programm érvényesülhe- tése és érdeke; 3. hogy felekezeti szempontok ott termékeny talajra nem találhatnak s hogy mindazokat, kik ily szempontokkal próbálkoznak a város érdekeire károsan hatni s azzal a polgárság felekezeti békéjén nyugvó társadalmi összhangot megzavarni, vallásra, születésre való tekintet nélkül egybefogva fogjuk a közszereplés fórumáról a megérdemelt utálat fertőjébe leszorítani; 4. hogy eltekintve azon el- odázhatlan, a város szépészeti és kulturális fejlődésére halaszthat- lan létesítményektől, melyek az előrehaladás erkölcsi eredményében juttatnak kamatozást, csak olyan intézmények létesítéséhez járulunk hozzá, melyek az amúgy is túlterhelt polgárság újabb megterhelésével nem járnak s melyek az ingatlanok értékének devalválását nem eredményezik ; 5. hogy a városi adminisztra- tió zavartalan, gyors és bölcs menete érdekében személyi, családi avagy felekezeti szempontokat félretéve, kizárólag oly tisztviselőket fogunk a város hivatali statusába bevinni, kik szakképzettségűk, munkaerejük, munkabírásuk, fedhetlen jellemükkel garantálják a városi adminisztráció nívójának magasságát. A jogok köteleznek, a kötelezettségek jogosítanak ! A jog és kötelezettség harmónikus, önzetlen érvényesítése a siker biztosítéka ! fi „Kazinczy-kör“ megnyitója. — Bánó Jenő felolvasása Mexikóról. — — nov. 23. Észak-Ámerika déli csúcsában, az Atlanti Óceán alkotta mexikói tengeröböl ölén egy exotikus, csodás, érdekes állam terül el, szivében a köztársaság fővárosával: Mexikóval. Nekünk kétszeresen nevezetes föld ez, hiszen egykori császári trónján egy magyar kir. herceg, királyunk öcscse: Miksa ült, kit a latin fajt a tengeren túl is francia fenhatóság alatt egyesíteni kivánó III. Napoleon francia császár ajánlatára hivtak meg a Triest melletti mükincses Miramare- ból a mexikói, még csak megalapítandó császári trónra. Itt folyt le a szomorú, megrendítő tragoedia, mikor a Miksa herceg trón-megalapozási kísérleteinek biztosítására szerződésileg kirendelt francia csapatokat visszahívták s a csekély számú hívével Queretaró városába szorult Miksa, Lopez ezredes árulása folytán, Escobedó köztársasági elnök kezébe került s Juarez elnök parancsára halálra Ítéltetett. A Kazinczy kör egybegyült, nagyszámú, díszes közönsége a nagy tra- goedia e csodás színhelyét a kör uj estélyeinek folyó hó 20-ikán tartott megnyitóján ismerte meg közelebbről. Csak azt sajnáljuk, hogy a hivatott előadónak nem jutott ideje Mexikóval, a fővárossal behatóbban foglalkozni s inkább az egész köztársaság ismertetése képezte célját, hogy az érdekes, de nem jellemző részletek helyett általános képet adhasson a közönségnek a kreolok, mesztiozek s indusok lakta, exotikus földről. Ha a neves felolvasónak nem kellett volna az általános képnek nyujthatása céljából a részleteket feláldozni, láthattuk volna az idegen város egy fenséges Habsburg alkotását, mely örök bizonysága marad a világot beutazott, nagymüveltségü Miksa császár alkotásvágyának. Mexikó legszebb tere: a Plaza Mayor szivében, Mexikó büszkeségének, a székesegyháznak szomszédságában, a legszebb ut: a Cineo de Mayonak be- torkolásában, mely az opera térről vezet ide, egy csodaszép, eukaliptuszokból álló park van : az El Zocaló, mely Miksa császár alkotása. Bánó Jenő mexikói főkonzulnak, Mexikó földje e kiváló ismerőjének nagy értékű előadása a jelenvoltak gyönyörködtetésére Mexikót, mint Anahuae-ot mutatta be, mikor még az indus őslakók: az aztékok éltek a hatalmas birodalomban, melynek főhelye: Tenoktitlán volt. Biztos kezekkel nyúlt bele a régi korba, felszínre hozva az aztékok megmaradt müépitményeit, szobrait, művészeti alkotásait, reliefjeit, melyeket a spanyol hódítók Cortez alatt tönkre nem tettek. A hires, nagymüveltségü nép a mai Mexikó földjén már mint szegény földmivelő, napszámos él szomorú contrasztjául fennmaradt fényes műalkotásainak. A vetített képek színesítette felolvasásban bemutatásra és ismertetésre kerültek a hires bálvány-szobrok is csodálatos eltorzításaikkal, melyeknek kuszáit, az alakot s arcot eltorzító vonalai nem a szobrászművész tehetetlenségére vallanak, de a célra, mely a visszariasztó bálványképek eltorzításával megfélemlítő hatást akart kelteni a népben. Figyelembe kell venni e szobrászalkotások bírálatánál a kort, mikor a nép védőistenét: a rettenetes Hujcilopoktlit pompás templomaiban csak emberáldozatokkal vélte kiengesztelhetőnek. Csodás képekben elevenült meg azután Mexikó a közönség előtt. Egy változatos faunával s flórával feldi- szitett, ragyogóan színes képet látott a közönség, a kreolok és a fehér indusfaj keresztezéséből származott meszticek földén, ott jártunk exotikus levegőben, melyben az isteni nagyságot s hatalmat hirdető havasok s örök nyár egymás társaságában élnek s a hol az előttünk elterülő, viruló pálmák, eukaliptuszok s cupres- sus distáciák pompázó kertjéből 5400 méteres havasok hófedte ormaira tekinthettünk fel. A Kazinczy-kör közönsége Bánó Jenő felolvasását, — melyet szabad előadása követett s zárt le, — mindvégig érdeklődéssel s élénk figyelemmel kisérte. Különös érdeklődést váltott ki az indián nők ismertetésével, mikor arról a szenvedélyről beszólt, mely a féltékeny, bosszúálló indián nőben viharzik, kinek szerelmi érzésénél csak a bosszú érzése nagyobb, mely ur lesz lelke fölött, ha méltán van oka féltékenynek lenni. Az előadás során minden jelenvolt tiszta, általános képet kapott az érdekes köztársaságról, megismerve történetét, népét, természeti és művészeti szépségeit, bizalmas, vendégszerető lakosait, kik a kultúra magas fokán állanak. A népviselet, életképek, városok s faluhelyek ismertetése s a vidék gazdag, szindus flórájának bemutatása voltak még a rokonszenves előadó felolvasásának egyes részei. Nagy érdeklődést keltett a felolvasást bevógző szabadelőadás, melynek folyamán megismerkedett a közönség a tropikus vidék hasznos terményeivel, a kaucsukfával, kávéval, ananászszal stb. A közönség legnagyobb része csak olvasás és képek megtekintése után ismerkedhetik meg az exotikus földekkel. Nagyobb részt hatástalan az impresszió és gyenge, mert hibázik a szin, mely elsősorban teszi vonzóvá a tőlünk messzeeső, tropikus világot. Az előadáson bemutatott színes vetített képekhez igazán alig kellett fantázia, hogy teljes erejével hasson reánk az idegen világ csodálatossága, varázsa. Az előadás végén a közönség részéről felhangzó tapsvihar méltó kiSátoraljaújhelyben, a vármegyeháza dísztermében. Megnyílik f. hó 28-án és dec. 5-én zárul. Belépő-dij 60 fill. Állandó-jegy 1 kor. Lapunk mai «sánta 4 oldal.
