Zemplén, 1909. július-december (39. évfolyam, 53-103. szám)
1909-07-10 / 55. szám
8. oldal. ZEMPLÉN. Julius 10. vas- és fémöntőde részvénytársaság SZOMBATHELY BUDAPEST, VI. kér. Váczi-köxut 61. szám. Legrégibb hazai gépgyár Motorgyár Alapitva 1850. évben, Benzin- és szivógázmotorok gyára. Is^Ealoa^CLépItészetVizimalom-berendezések. Benzin-cséplőkészlctek 3 lóerejütől 6 lóerőig. Benzin stabil motorok 1—100 HP-ig. Szivógázmotorok 6—120 HP-ig, faszén, koksz és antraczit tüzelésére berendezve, szerelve és üzembe átadva. Olajgyártási gépek, borsajtók és mindennemű mezőgazdasági gépek gyára. Kedvező árak és fizetési feltételek. .A-rjegyzólc ingyen.. Képviselők kerestetnek. cH>lcH>|c5NcH>|cH>jcH>i |3 E ALAPITTATOTT 1900. ÉVBEN El j§ Első Sátoraljaújhelyi Mechanikai Hordógyár Deutsch, Blum és Társai ^ SÁTORALJAÚJHELY. [3 Van szerencsénk a n. é. közönség b. figyelmébe 0 ajánlani tetemesen meguagyabbitott és gőzgépekkel berendezett Hordógyárunkat, hol bor, sör, szesz, likőrös, szörp, olaj és petroleumos hordók minden nagyságban készíttetnek. Elvállalunk szesz és sörgyárak berendezését, valamint szüretelő edények készítését és minden e szakmába vágó munkákat. Kiváló tisztelettel: Első Sátoraljaújhelyi Mechanikai Hordógyár DEUTSCH, BLUM ÉS TÁRSAI (Ezelőtt: Deutsch Adolf és Simon.) B H I i B B <3> CH>1C3> H K33 Szakácsiénak esetleg házvezetőnőnek kerestetik Sárospatakra egy teljesen megbízható rendes, de korosabb nő egy magános úrhoz. Ajánlatok e lap kiadóhivatalába kéretnek. Eladó alig használt, jó karban lévő urasági kastélyból való elegáns salon bútor. Ara 800 korona. Cim a kiadóhivatalban. Á tisztességes, becsületes kereskedő ébren ügyel arra, hogyha vevője utólérhetlen hatásánál fogva közismert „ZACHERLINT“ kér, ne akasszon nyakába megtévesztő surrogatumot. Sajnos azonban vannak másféle kereskedők is. Ennélfogva mindenkit, a ki valódi Zacherlint akar venni, nyomatékosan figyelmeztetünk, hogy utánzatoktól, melyek utóbbi időben megtévesztően hasonló üvegekben kerülnek forgalomba, az által óvakodjék, hogy pontosan ügyeljék a „Zacherlin“ névre. Sátoralja-Ujhely, nyomatott a „Zemplén" könyvnyomtató intézetében.
