Zemplén, 1909. július-december (39. évfolyam, 53-103. szám)
1909-09-25 / 77. szám
4. oldal. ZEMPLÉN. Szeptember 25. SzemgyógyintzBet van Miskolcon a Csabai-uton levő szanatóriumban. S mmmm pfiira 322EOEMÉ Vese és hólyagbajoknál, a vesomedence idült hurutjainál hugykő és fövényképzódés- nél, a légutak és a kiválasztó szervek huru- tos bántalmainál kitűnő hatásúnak bizonyult. Orvosilag ajánlva. Főraktár: Tannenbaum Miksa cégnél Sátoraljaújhely. SPORT. Pellegrini József vivóiskolája. Szinte észrevétlenül fejlődő sport életünkben hézagot pótol most Pellegrini József vivóiskolája és hisszük, hogy erős impulzust fog adni vívó- sportunk kifejlődésének. A mi ifjúságunk oly gazdag sportanyaggal rendelkezik, hogy céltudatos munkával országos him vivógárdát lehetne belőle produkálni. — Erre alkalmasak mestert nehezen lehetett volna találni Pellegrininél, ki kiváló, nagy technikai tudásu, plasztikus vivómüvész és kitünően, lelkes és szakértő munkával tanít. Tanítványaiért lelkesedik és ügybuzgalma sikerrel biztató. A vívás a sportnak egyik legelegánsabb formája. A test és lélek harmonikus fejlesztésének igazán szép kultusza. Erősiti a tüdőt, szivet. Edzi az egész fizikumot. Ügyesség, rugalmasság, természetesség, önérzet-nevelő eszköz. Kitűnő fegyelmező. Á szellemi fejlődés egészséges irányának valóban nélkülözhetetlen velejárója. Sok oldalú hasznánál fogva nagy tért hódított mindenütt a világon és nemcsak a férfiakat, de a nőket is belevonta a sport-tevékenységbe. Joggal számit ez a szép sport közönségünk szimpatikus felkarolására és reméljük, hogy Pellegrini vivó-tanfolyamát úgy az ifjúság, mint a hölgyek és idősebb férfiak tömegesen fogják felkeresni. Pellegrini segédje, Pellegrini Virgilió is kiváló vívó. Olaszország amatőr bajnoka, aki karddal és tőrrel egyformán szépen bánik é3 akinek működése csak emeli az iskola színvonalát. A tanfolyam a polgári leányiskola tornatermében már megnyílt és élénk vivő élet szintere. Egy néhány fiatal leány tőrrel szépen dolgozik. A férfiak közül dr, Adriányi Béla, Nagy György és ifjú Vágó Gyula értékes tehetségek. Érdeklődők naponkint délután 4 órától látogathatják az iskolát. ANGNOL-KÓR tönkre fogja tenni az Ön gyermekének egészségét, ha nem tesz ellene gyorsan valamit. SCOTT csukamájolaj EMULSION megszünteti az angol-kórt, megerősíti a csontokat és egészséges hússal borítja azokat. Azonfelül és ez az, a mit tapasztalt szülők teljes értéke szerint meg tudnak becsülni, — semmi nehézséggel nem jár a kis szenvedőt rábírni arra, hogy a SCOTT-féle EMÜLSIÓ t bevegye, mert kellemes, tejfeles ize van. A gyermek megemészti, még ha a tejtől undorodik is. A SCOTT féle EMULSIÓ Az Emulsio vásárlásánál a SCOTT-féle módszer védje- a legk i válÓlll) gyét — a halászt — kérjük figyelembe venni. eredeti üveg ára 2IM f. Kapható minden gyógytárban. NYÍLT TERŰ) Szent-Lukács fürdői „Kristólyfoprás-ásvánpiz." Étvágyat javít. Gyomorrontást megakadályoz. Főraktár: Sátoraljaújhelyben Lipschitz Adolf sörnagykereskodőnól. „OLLA‘ Pa tudomány mai állásai szerint bebizonyítva a| létező legjobb GUMMIkülünlegesóg tuczatanként 4, 6 és 8 kor-ért kiható: [Eraléczy Zilizán drogériájában 1 Saujhely. *) E rovat alatt közlőitekért nem vállal felelősséget a Szerk. Laptulajdonos • Éhlert Gyula. T férflbolonditó kincsek — elbájoló szépségek - szerelmi varázslás s szerelmi láncolat melyik fiatal leány nem álmodta? Hajdanában öreg vénasszonyoktól szerelmi italt vettek, manapság a fiatal lányok bölcsebben cselekszenek 8 a legközelebbi drogériából, gyógyszertárból s illatszer-üzletből Zuok£2í!-szappant í£ magolás (ajándék) ............................2.50 kor. Zucküüí-krémt vásárolnak. Zuckooh-szappan es Zuckooh-krém szépséget alkot mint a tavaszi gy ön gy- virág, olcsó és gazdaságos a napi használatban, a miért is a szépészeti szerek eszményképét képezi. Fiatal leányok és asszonyok! Aki szép akar lenni, az csak Zuck°oh- szappannakhódoljon, aki különös szép akar lenni, az Zuck°°h-krémet is használjon. Nt halassz, ne kétkedj I fl£H Na niugodj, na pihenj addig míg TELJESÜLI Vígjától célját el nem értétek, , lűlOobenszemoru végül meradnak OHAJOtt J Főraktár: Hrabéczy Kálmán drogériájában Sátoraljaújhely. képszerű életbiztosító társaság megbízható és agilis képviselőt keres helyben. E képviselet havonta 3—400 koronát is jövedelmezhet. Ajánlatok „Helyi képviselet“ jelige alatt BlüCftllßP I. hirdető irodája, BUDAPEST, ív., Sütő-utcza 6. sz. küldendők. Reményi Vendel többszörösen kitüntetett cipész üzlete Sárospatakon, — Alapíthatott 1869. évben. —— Készít jótállás mellett hölgyek és urak részére legújabb divat szerinti czipőkot és csizmákat. Sátoraljaújhelyben a mértékvételt meghívásra magam eszközlöm, vidékről a láb körrajza és egy pár használt czipő küldendő be. Vidéki megrendelések utánvét mellett küldetnek meg. isi B Sátoraljaújhely r. t. város polgármesterétől 10086/1909. szára. Pályázati hirdetmény. A városi borpinezészetnek a vasúti állomáson felállítandó borelárusitó helyiségében leendő alkalmaztatással egy elárusitónői állásra 60 korona kezdő fizetéssel pályázatot hirdetek. A magyar és német nyelv tökéletes bírása és személyes jelentkezés kívántatik. Valamely szláv nyelvben való jártasság is előnyt biztosit. A pályázati kérvények folyó évi október hó 2-ig nyújtandók be a polgármesteri hivatalba. Sátoraljaújhely, 1909. évi szeptember hó 21-én. Kiss Ödön, h. polgármester. s: r. Kedvező fizetési feltételek. Figyelem! Mielőtt motort vesz, kérjen tőlünk ajánlatot, mert a világon a legjobb az eredeti Benz szív ó-g ázmotor. Anthrazit, faszén, brikett és hasonló tüzelőanyagokhoz egyaránt alkalmas. Bármily nagyságban azonnal szállíthatok! Benzin-, gáz- és nyersolaj-motorok legegyszerűbb kivitelben. Gazdasági és ipari czélra legmesszebb menő szavatosság mellett kaphatók: ÉS E1TGBL mótor és gépgyárában 15 IT 1» A P i: H T, V. LIPÓT-KÖRPT 22. Árjegyzék ingyen. Szakember kiküldése díjtalan! 3! Olcsó árak! :s 384|1908. végr. szám. Árverési hirdetmény. Alulirt kiküldött bir. végrehajtó ezennel U eb liirré teszi, hogy a gálszécsi kir. járásbíróságnak 1909. évi V. II. 240|2. sz. végzése folytán dr. Dévai Ármin ügyvéd által képviselt, Eelsömagyarországi szappangyár 30 koi„ Wald Izráel 8000 kor., Zihr és Szathmáry 108 kor. 78 fillér felperesek részére fenti tőkekövetelés s jár. erejéig elrendelt kielégítési végrehajtás folytán alperestől lefoglalt és 7*25 koronára becsült ingóságokra a gálszécsi kir. járásbíróság 1909. V. II. 240|2. számú végzésével az árverés elrendeltetvén, annak a korábbi vagy feltllfoglaltatók követelése erejéig is, amennyiben azok törvényes zálogjogot nyertek volna, alperes lakásán Gál- szécsen leendő megtartására 1909. évi október lló 5. napjának délutáni 2 órája kitüzetik, amikor a biróüag lefoglalt olaj és czementeserép s egyébb ingóságok a legtöbbet Ígérőnek kész- pénzfizetés mellett, szükség esetén becsáron alul is el fognak adatni. Felhivatnak mindazok, kik az elárverezendő ingóságok vételárából a végrehajtató követelését megelőző kielégittetéshez jogot tartanak, hogy amennyiben részükre a foglalás korábban eszkö* zöltetett volna és ez a végrehajtási jegyzőkönyvből ki nem tűnik, elsőbbségi bejelentéseiket az árverés megkezdéséig alulirt kiküldöttnél írásban vagy pedig szóval bejelenteni el ne mulasszák. A törvényes határidő a hirdetménynek a bíróság tábláján történt kifüggesztését követő naptól számittatik. Kelt Gálszécs, 1909. szeptember hó 12-én. Saárosy Imra, kir. bir. végrehajtó. 6176| 1909. Tk. szám. Árverési hirdetményi kivonat. A királyhelmeczi kir. járásbiróság, mint telekkönyvi hatóság közhírré teszi, hogy az Első Magyar Gazdasági Gépgyár és társai végiehaj- tacóknak, Pikó Lajosné és Friedmann Gyuláné végrehajtást szenvedettek elleni végrehajtási ügyében a Bodrogközi takarékpénztár kérelme folytán Ölbey János és Kertész János késedelmes árverési vevők veszélyére újabb végrehajtási árverés, 1. az Első magyar gazdasági gépgyár 4437 kor. 48 fillér tőke és jár., 2. a Bodrogközi takarékpénztár 2000 kor. tőke és jár., 3. a Sátoraljaújhelyi takarékpénztár 109 kor. tőke és jár., 4. Rübner Herman 100 kor. tőke és jár., 5. Zvvaek J. és T.-sa ezég 530 kor. és jár., 6. Weisz Vi'mos $05 kor. és jár. követelésének, ezúttal 20 koronában megállapított kér- vényi, valamint a még felmerü'endő költségek kielégiíése végett az 1881. é\l LtC. t.-cz. 186. §-a és az 1908. évi XLI. t.-cz. 21. és következő §j-ai érte’mében a sátore’jaujhelyi kir. törvényszék és a Hrúlyhelreeczi kir. járásbiróság területén fekvő, a kisezigándi 150. sz. betétben A. I. 236,237. hr. sz. a'att felvett Friedmann Gyuláné nevén á'lö ingatlanra 2038 kor., a kisezigándi 150. sz. betétben A -J- 1. sor 1601. hr. sz. alatt felvett ugyaneruek nevén álló ingatlanra 38 koronában ezennel megállapított kikiáltási árban az árvei ést elrendeltetett és bogy a fentebb jelzett ingatlanok az 1839. ótí október hó 5). (kilencz) napjának délelűtli 10 órájakor Kisczigánd község házánál meg,ártandó nyilván, s árverésen el fognak adatr\ Árvei ezni szándékozók tartoznak az ingatlan kikiáltási árának 10°/o-iH, vagyis 203 korona, illetve 3 korona 80 fülért készpén-ben vagy óvadékképes értékpapírokban a kiküldött kezéhez letenni, vagy annak a bíróságnál történt előlege* letételét igazoló elismervényt annak átszolgil- tatni. Kelt Királyhelmeczen, a kir. járásbiróság mint telekkönyvi hatóságnál, 1909. évi aug, 30. Gábriel, kir, aljbiró,