Zemplén, 1909. július-december (39. évfolyam, 53-103. szám)
1909-07-07 / 54. szám
4. oldal. ZEMPLÉN Julius 7. Sátoraljaújhely r. t. város polgármesterétől. 7721/1909. szám. Hirdetmény. Sátoraljaújhely r. t. város polgármestere a Drugeth- utcza beton járdájának kiépítési munkálataira az 1909. évi julius hó 24-ik napjának d. e. 12 órájára a városháza 6. sz. szobájában tartandó zárt ajánlati verseny- tárgyalást hirdet. Az ajánlatok (az ajánlati költsógyetéssel együtt) a kitűzött nap déli 12 órájáig nyújtandók be a városi iktatóba. Későbben érkezett ajánlatok figyelembe nem vétetnek. Az ajánlatokhoz az ajánlati költségvetés végösszege 5%-ának megfelelő bánatpénznek a városi pénztárnál történt befizetését igazoló nyugta csatolandó. A munkálatra vonatkozó műszaki művelet és részletes feltételek a városi mérnöki hivatalban a rendes hivatalos órák alatt megtekinthetők. Sátoraljaújhely, 1909. év junius hó 30-án. Kiss Ödön, h. polgármester. Kiadó lakás. Kazincy-utcai házamban f. é. augusztus lió 1-től kiadó egy földszinti lakás, mely áll: három szoba, üvegveranda, fürdőszoba és a szükségelt mellék- helyiségekből. E lakáshoz tartozik továbbá egy gyönyörű diszkért is. Ugyanott jó karban lévő, különféle bútor eladó, a többek között egy igen szép szalón berendezés is. Bővebbet abban a házban földszint jobbra. Csapó Lajos. Valódi brünni szövetek sz 1909. évi tavaszi és nyári idényre. Egy szelvény 3.10 m. hosszú teljes féri!ruhához (kabát, nadrág és mellény) elegendő, csak 1 szelvény 7 kor. 1 szelvény 10 kor. 1 szelvény 12 kor. 1 szelvény 15 kor. szelvény 17 kor. szelvény 18 kor. szelvény 20 kor. ( 1 sz 1 sz 1 sz 1 sz Egy szelvényt fekete szalonruhához 20.— K.-ért, szintúgy felöltöszövetet, turistalódent, selyem- kamgarnt stb. gyári árakon küld, a mint megbíz ható és szolid cég mindenütt ismert posztógyári raktár Siegel-Imhof Brünn Minták ingyen és bérmentve. Az előnyök, a melyeket a magánvevő élvez, ha szövetszükségletét közvetlen Siegel-Imhof cégnél, a gyári piacon rendeli meg, igen jelentékenyek- Szabott, legolcsóbb árak. uriási választék. — Mintahű, figyelmes kiszolgálás, még a legkisebb rendelésnél is, teljesen friss áruban. 0 ||S| E ALAPITTATOTT 1900. ÉVBEN El 0 Első Sátoraljaújhelyi Mechanikai Horüógyár 0 0 1 0 0 Deutsch, Blum és Társai SÁTORALJAUJ HELY. Van szerencsénk a n. é. közönség b. figyelmébe ajánlani tetemesen inegnagyabbitott és gőzgépekkel berendezett 0 I i a a a Hordógyárunkat, a hol bor, sör, szesz, likőrös, szörp, olaj és petroleumos hordók minden nagyságban készíttetnek. Elvállalunk szesz és sörgyárak berendezését, valamint szüretelő edények készítését és minden e szakmába vágó munkákat. Kiváló tisztelettel: Első Sátoraljaújhelyi Mechanikai Hordógyár DEUTSCH, BLUM ÉS TÁRSAI (Ezelőtt: Deutsch Adolf és Simon.) a a a 5200000000000000010000000000000 El 51 53 51 51 1 51 51 51 51 51 51 51 0 0 Cserép kiárusítás. Sárospatakon levő téglagyárunkat gőzerőre átalakítván, újonnan épített körkemenczénkben kitünően kiégetett, az e vidéken szokásosnál nagyobb kézi hódfarkú cserepünket kisebb mennyiségben ezrenként 30 koronáért, nagyobb mennyiségben 28 koronáért kiárusítjuk. Egy Waggonbau 7000 cserép szállítható. Megrendelések gyárunkban, avagy Sátoraljaújhelyben Bokor József porczellán kereskedőnél eszközöl- hetők. Bokor és Társai téglagyára Sárospatak. Mintákkal készséggel szolgálunk. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 bü £, a Kj Értesítés. gj Íj Van szerencsém a n. é. J| y közönség szives tudomására y hozni, hogy a miskolczi I Kristály Gőzmosó | a es a I usgytisztité intézetnek | ® képviseletét átvettem. |] Mindenféle fehér- és ruha-1| y nemüt tisztításra elfogadok rjj y és annak pontos eszközlése- » jjjj ért jótállást vállalok. 0 Kiváló tisztelettel 0 000000000000000100000000000000 Egy jó házból való keresztény fiú tanonczul felvétetik azonnali, esetleg későbbem belépésre is Klauser Emil fűszer-, csemege- és borkereskedésében Varannó. Sj Zemplén-Ladmóczi Mész-és | Hészpénytársaság 0 0 0 0 0 Q Ajánljuk a t. épitö, építész KJ és mészkereskedő urak szives == ® figyelmébe az általunk kizárólag 0 0 fával égetett, teljesen kőmentes 0 0 0 0 0 0 I. rendű darabos meszet, I 0 0 0 0 |JJ mely kiadós voltánál fogva az gj m összes hazai termékeket felül- m ra mulJ'a- ra Levélbeli megkeresésre azon- ü Kj nal válaszolunk, távirati meg- fia [5j rendeléseket elfogadunk. |3| | Zemplén-Ladmóczi IHész-és Agyagipar | Részvénytársaság. j~j gj Sürgönyeim: Mésztársaság Saujhely. RJ Telefon szám : 32. O 0 0 EÉ3 Wesseli Mór. 0 0 Eladó alig használt, jó karban lévő urasági kastélyból való elegáns salon bútor. Ara 800 korona. Cim a kiadóhivatalban. Tanulóul felvétetik egy jó házból való fiú. Akik a tót nyelvet bírják előnyben részesülnek. Fischer Hani fűszer, gyarmat és rövidáru kereskedése Sátoraljaújhely, Rákóczi-utca. ■■ hflYTON $ SHUTThEWORTH BUDAPEST, Váczl-kOrút 63. szim (§) által a legjutányosabb árak mellett ajánltatnak: Cocomobil és gSzcséplőgép-készletek 2./, .«.1» m««,, ■aalmakazelozók, Járgány-cséplőgépek, lóhere -caéplök, Haiti tó - rosták, konkolyoiók, kaaaáló- és aratógépek, asénagyOJtök, boronák, „COLUMBIA-DRILL“ legjobb sorvetőgépsk. „Piaiét |r.“ kapáiét, ■aecakarágók, répavágók, kokorlcza-morzaolók, darálók, Urltt-malmok, egyeteme* aciél-akék, 2- áa 3-vaso •kák áa minden egyáb gazdasági gépek, készletei árjegyzékek kívánatra ingyen él bérmenágw küldetnek Sátoralja-Ujhely, nyomatott a »Zemplén- könyvnyomtató intézetében.
