Zemplén, 1909. július-december (39. évfolyam, 53-103. szám)
1909-09-04 / 71. szám
4. oldal. ZEMPLÉN. Szeptember 4. Oh be sokat tanulhatnának ebből az elvakult kivándorlottak, a hűtlen magyarok 1 — A bekecsi dráma. A múlt vasárnap csendjét Bekecsen egy vérengzési eset zavarta meg, melynek áldozatát eszméletlenül, életveszélyes fejsebbel hozták be az „Erzsébet közkórházba. Hogy mi indította az áldozat megtámadóját a tettre, még nincs kiderítve s csak a későbbi nyomozás során fog kiderülni teljességében a rejtélyes eset. Tóth József bekecsi születésű, 24 éves bekecsi lakos békésen szemlélődve ült a templom előtt, mikor kiáltást hallott, hogy „megölték a Kovács János feleségét 1“ Tóthnak Kovács jóbarátja lévén, felrezzent a kiáltásra s Kovácsék lakása felé futott. Ott találta Kovácsot, kitől megkérdezte mi igaz a hírből. Kovács tagadólag válaszolt, de Petrovics Lajos, ki Kovácscsal együtt volt, mint annak jó barátja, a kissé ittas Tóth József kérdését gúnynak s kötődésnek véve egy követ hajított a távozó Tóth felé. A hatalmas kő szerencsétlenségre utól- érte Tóthot, fejét találta el s azt iszonyúan megsebezte, koponyáját betörte úgy, hogy a csontszilánkok megsértették az agyvelőt is. Tóthot súlyos sebével, eszméletlen állapotban hozták be Sátoraljaújhelybe, az Erzsébet közkórházba, Petrovics ellen pedig megindult a bűnügyi eljárás. — Imaszékek bérbeadása. Á helybeli statusquo izr. anyahitközség nagytemplomának imaszékei szept. 5 ótől fogva adatnak bérbe az 1909—10-ik esztendőre a hitk.-i irodában a rendes hivatalos órák alatt. Az eddigi bérlőknek előjogukat az első három napon, vagyis bezárólag szept. 7-ig kell érvényesíteniük, mert szeptember 8-tól fogva az imaszékek előjogra való tekintet nélkül ki fognak adatni, — Dióverö vásár. Sátoraljaújhelyben folyó hó 2-án és 3-án tartatott meg az őszi u. n. dióverő vásár. Az állatfelhajtás eléggé élénk s nagymérvű volt és az árak is jómagasak. Az iparcikkekre azonban nagy kínálat mellett csekély volt a kereslet. — Tandíjmentesség. A most beállott 1909/10 iki tanévvel életbelépett az állami elemi iskolákban a tandíjmentesség. Ez a valóban fontos s kultúránk fejlődésében elsőrendű intézmény a jövő 1910/11. tanéven már a felekezeti iskolákban is helyt foglal, nem csekély örömére a szülőknek és hatalmas előmozdításául nemzeti kultúránknak. — Petróleumos üvegek jelzése. A m. kir. belügyminisztérium rendeletet adott ki, mely kötelezi azon kereskedőket és szatócsokat, kik petróleum árusításával foglalkoznak, hogy ezentúl minden olyan üveget vagy egyéb tartályt, melybe tőlük petróleumot vásárolnak: „Petróleum, tűzveszélyes“ feliratú cédulával kötelesek ellátni. A rendelet be nem tartása súlyos büntetést von maga után. — A rendőrség augusztus hóban. A sátoraljaújhelyi rendőrség a következő havi jelentést adja augusztus hóról: A személy és vagyon biztonság az elmúlt hónapban általában véve kielégítő volt. Lopás büntette 5, lopás vétsége 11, egyéb bűneset vagy vétség 18 esetben fordult elő, illetőleg ennyiszer foganatosíttatott nyomozás. Baleset bejelentés jelentéktelenebb sérülésekről 20 történt. Tűz, belső bolti tűz 2 esetben fordult elő, amelyek közül az egyikben, mert öngyujtás gyanúja forog fenn, eljárás van folyamatban. A kihágási iktatóba beérkezett 144 ügydarab. Eltoloncol- tatott és kiutasittatott 33, a közbiztonságot veszélyeztető idegen illetőségű egyén. Amerikába kivándorolt 20 egyén, vissza senki sem tért. Közlekedési akadályok elő nem fordultak. Az egyesületek működése ellen kifogás fel nem merült, kóbor cigányok nem garázdálkodtak, izraelita zugiskolák fel nem fedeztettek. Megemlítjük, hogy Schmidt Lajos rendőr- kapitány augusztus hó 17:én 4 heti szabadságát megkezdette. Öngyilkosság egy esetben fordult elő Az elmúlt hónapban beérkezett összesen 945 ügydarab. Ebből kiosztatott: Rendőrkapitánynak 157. Rendőralka- pitánynak 234. Rendőrbiztosnak 274 és a rendőrtollnoknak 280 ügydarab. — Budapest — világváros. Fővárosunk már kezdi a nyugati metropolisokat megközelíteni automobilforgalmával, de az automobilok iránt érdeklődő közönségnek még eddig nem volt alkalma a modern technika e legfényesebb alkotásait részletről- részletre közvetlenül tanulmányozni kivéve az időnként a városligeti ipar- csarnokban rendezni szokott kiállításokon, melyeken természetesen „a kiállított tárgyakhoz nyúlni tilos.“ Tehát nemcsak fővárosunkat veszi egy lépéssel előre, hanem a nagy- közönség érdekeit is szolgálja a „Westinghouse, Magyar Autóforgalmi R.-T.,“ mely IV. Kigyó-tér 1. (Király Palota) alalti pazar helyiségében állandó kiállítást tart fenn az aradi gyárban gyártott Westinghouse túrakocsikból. E kiállításon látható mire képes a mérnöki invencióval párosult preciz gyártás és a fenti részvény- társaság igazgatói és szakemberei cseppet sem fukarok szakszerű magyarázatokban, melyek után a laikus érdeklődő egész más képet alkot magának az automobilokról mint azelőtt. A Westinghouse Magyar Autoforgalmi R. T. egyúttal megnyitotta IX. Pávautca 10—12. alatt minden tekintetben modern garage- és javítóműhelyét, melyben elv gyanánt a „fair“ eljárást tűzte ki maga elé. — Zárdái internátus. Az irgalmas rendi apácák gondozása alatt leány internátus van Sátoraljajhely- ben, melybe elemi és polgári iskolai leánynövendékek vétetnek föl. Tanítanak elemi és polgári tanképességi bizonyítványokkal ellátott páli szt. Vincéről nevezett szatmári kongregációhoz tartozó irgalmas nővérek. — Minden szükséges felvilágosítással szívesen szolgál az intézet főnöknője. — Az általános drágaság miatt ajánlatos, hogy mindenki biztosítsa tűzkár ellen nemcsak épületeit, hanem bútorait, terményeit és egyéb ingatlanait is. Mindezek beszerzése ma háromszor annyi befektetést igényel, mint ezelőtt. A csekély biztosítási dij fizetését megbirja mindenki, egy tűzkár azonban évekre tönkre teszi a károsultat. Biztosítási dij 100 korona érték után zsindely fedél alatt 51—60 fillér, cserép, pala vagy bádog fedél alatt 15 fillér. Biztosításokat felvesz az „Első magyar ált. biztositó társ.“ ügynöksége Sátoraljaújhelyben a „Zemplén“ kiadóhivatalában. — Zongora tanítás. Zongora órákat úgy háznál, mint saját lakásán előnyös feltételek mellett ad kiváló képesítésű zongora tanítónő. Cim: Sátoraljaújhely, Bokor József, Rákóczim. 10. Az 1909. őszi idény különlegességei: blúzok, ajak, kosztümök, pongyolák, leányruhák és női felöltőkben már mind raktáron vannak Szegő Sándor divatáruházában Sátoraljaújhely. DUNKY FIVÉREK cs. és királyi udvari fényképészek műtermében Sátoraljaújhely Széché- nyitér 9. Modern irányzatú művészi kivitelű fényképek és nagyítások készülnek. Menyasszonyi kelengyék beszerzésére ajánljuk Schön Sándor és Barna D. előnyösen ismert céget. Henneberg-selyem “í,«:;:«, és színes méterje 1 korona 35 fillértél kezdve blúzokra és ruhákra. Frankó és már megvá- molva házhoz szállítva. Gazdag mintává laszték posta fordultával. HENNEBERG selyemgyáros, Zürich. — Ágybavizelés a legtöbb esetben rossz tulajdonságnak minősíttetik, holott ez tulajdonképen betegség, melynek a hólyagzáró izom gyöngülése az oka. A Sanitas-intézet, Vel- burg P. 275. (Bajorország) célszerű módon segit e bajon és díjtalanul küldi meg felvilágosítását. Aki az intézethez fordul, Írja meg a beteg korát és nemét. Szemgyógyintézet van Miskolcon a Csabai-uton levő szanatóriumban. IRODALOM. Feöldy Doby Antal emlékezete. Egy éve múlt, hogy feöldy Doby Antal a nagymunkásságu magyar genealógus és történettudós elhalt. Most dr. Horváth Károly tanár, abból az alkalomból, hogy a magyar történelmi társulat Liptóban tartja ez évi közgyűlését „Feöldy Doby Antal emlékezete“ címmel egy kis ismertető müvet irt Doby Antal páratlan becsű genealógiai munkásságáról és életéről, mely minden tekintetben karakterisztikus s teljes képét adja Dobynak, mint embernek, genealógusnak s történetírónak. Doby Antal egyike volt azoknak, kik a vármegyénk szép múltú s nagy jövőre hivatott történelmi folyóiratát az „Ádalékok“-at is gyakran kereste fel történeti munkáival s igy ez a lap is első volt azon lapok között, kik Doby Antal nagybecsű, de kiadatlan genealógiai munkáiról is megemlékeztek s azokra a figyelmet ráterelték. A nagybecsű kéziratokat most már a Magyar Történelmi Társulat vándorgyűlésén résztvevők is meg fogják tekinteni. Ez alkalomból jelent meg a kis füzet, melynek elolvasására felhívjuk Doby Antal zemplénvármegyei nagyszámú tisztelőinek, genealógiai munkássága méltatóinak figyelmét. Ifjúsági Lapok. A középiskolai tanuló ifjúságnak egyedüli folyóirata, mely kívül áll minden felekezeti és párt-érdeken az Ifjúsági Lapok. E tartalmas diáklap havonkint háromszor jelenik meg A szerkesztőség valóban kulturális célt szolgál, midőn a káros ponyvairodalmi és pornografikus müvek ellen küzdve ezen szi- vet-lelket nemesitő folyóiratot adja a magyar ifjúság kezébe. Minden szülőnek ajánljuk, hogy rendelje meg diákfia részére az Ifjúsági Lapok-at, amely nemcsak szórakoztat, hanem tanit és nevel is egyszersmind. Előfizetési ára : Egész évre 4 korona 80 fillér. Félévre 2 kor. 40 fill. Negyedévre 1 kor. 20 fill. Mutatványszámot kívánatra ingyen küld a kiadóhivatala: Budapest, V., Nádor-utca 16. SPORT. Lawn-tennisz verseny. A sátoraljaújhelyi lawn-tennisz társaság versenye folyó hó 1-én kezdetét vette és örömmel regisztráljuk, hogy azon városunknak és Sárospataknak legjobb játékosai résztvesznek. A ránk szakadt esős idő miatt eddig csak kevés játék volt lejátszható és a versenyszámok zöme vasárnap fog lefolyni. Ekkor lesz a döntő mérkőzés is. A verseny ezidén minden tekintetben a legsportszerübb körülmények között folyik, aminek elérésében ifj. Bebyna Miklós, a társaság ambiciózus titkára fárad. A verseny szinhelye a Chudovszky-kertben elterülő pálya. A kert bájos paysageában gyönyörűsége telik mindenkinek és ez a keret kedves képet ad a pályán pezsgő életnek. A versenyzők közül eddig kimagaslott Rick Ödön (Sárospatak) játéka. Kiforrott, érett játékstílusa, szinte minden ügyességgel kialakult verseny rutinja az első díjra favorizálják. Erős ellenfele lesz ifj. Somogyi Bertalan, aki újabban meglepően szép játékot produkál és eddigi játékaiban respektábilis eredményt ért el. Tarkító motívuma és vonzó érdekessége a versenynek a hölgyek részvétele, akik szép játékaikkal emelik a mérkőzés színvonalát és igazán kiérdemlik a nézők szimpátiáját. A női egyes bajnokságban erős küzdelem várható Somogyi Erzsiké és Radácsy Jolán (Sárospatak) között. Somogyi Erzsiké jó labdahelyezése, akcióinak ereje és szépsége kiváló stílusba tömörülnek és a legjobb női játékosok sorába emelik. A verseny részletes eredményét a döntés után hozni fogjuk. KÖZGAZDASÁG. * Szilágyi és Diszkant miskolci gépgyáros cég kitűnő könyökszerke- zetü és viznyomásu borsajtóira, valamint legújabb „Villám“ centrifugális bogyózó és zúzógépére felhívjuk olvasóink figyelmét. Kiemelendők különösen a cég által feltalált és készített Rákóczi, Kincsem és Hegyalja borsajtók, nemkülönben a nagyüzemü préseléshez készített Rákóczi-keltős kosaru sajtók, melynél a régi világ fából készített prése zseniálisan egyesítve van a modern technika vívmányaival. A sajtók felső része acél, alsó része faszerkezet. Ennélfogva a must seholsem érintkezik vasrészekkel, hanem csak a fával, ami a must színét, izét, zamatját nem befolyásolja. A törkölyt sem kell összevagdalni, hanem kisebb darabokban is könnyen kilehet venni. Az 1901. évi temesvári, az 1902. évi egri és pozsonyi II. mezőgazdasági, az 1906. évi nagyváradi, 1907. évi pécsi országos kiállításon a cég borsajtói első díjjal, arany éremmel lettek kitüntetve. A cég ingyenes árjegyzékét kívánatra minden érdeklődőnek megküldi. NYÍLT TÉR.*) Szent-Lukács fürdői „Kristályfarpás-ásvónyviz.“ Étvágyat javít. Gyomorrontást megakadályoz. Főraktár: Sátoraljaújhelyben Lipschitz Adolf sörnagykereskedőnél. •) E rovat alatt közlőitekért nem vállal felelősséget a Szerk. Lap tulajdonos: Éhlert Gyula.
