Zemplén, 1909. július-december (39. évfolyam, 53-103. szám)

1909-09-01 / 70. szám

Szeptember 1.

ZEMPLÉN.

3. oldal.;

szécsi városháza tanácstermében. Ih- natkó Emil gör. kath. esperes lelkesítő beszéd keretében ismertette a megalakulás nemes célját, mire a polgári iskolai társulat megalakult- nak jelentetett ki. Ezek után az egyhangúlag elfogadott alapszabályok értelmében a választások ejtettek meg. Elnökül parnói Molnár Bélát, alelnö- kökül Ihnatkó Emilt és dr. Novák Istvánt, titkárul Sárossy Imrét, péDz- tárnokul Uganecz Jánost, ellenőrökül Andor Pál és Székely Győzőt, választmányi tagokul Nemes Sándor, dr. Kende Miksa, Kovács Samu, dr. Rudali Izsó, Mihalkó János, Kassay Lajos, Maurer Dezső, Gay János, Péter Mihály, Hollós Samu, Varga Pál és Weinberger Adolfot választotta meg a közgyűlés.

— Siketnémák felvétele. A Zemplén vármegye területén illetékességgel biró siketnéma gyermekek az ungvári intézetre vannak utalva. Ezért figyelmeztetjük az érdekelt szülőket, hogy siketnéma gyermekeiket a nevezett intézetben folyó hó 1—1. napjain irathatják be.

— Egy erdőkerülő életveszélyben. Sárospatakról vesszük hírül, hogy Oötz Márton erdőkerülő, ki a gróf Lónyay Elemér bodrogolaszi uradalmának szolgálatában áll, majdnem életével fizetett meg szigorúságáért, hogy a környékbeli parasztokat eltiltotta az uradalom földjén a legeltetéstől s e tilalom betartását szigorúan ellenőrizte. Götz Márton már öt év óta áll az uradalom szolgálatában s kötelességét mindég becsületesen teljesítette. Legutóbb is kiment a sárospataki alsó határba, hogy a legeltetést ellenőrizze. Amint az esti időben, úgy hét óra tájban az u. n. Kenyeres dombhoz ért, három legény támadta meg s karóikkal agyba- főbe verték, mielőtt védekezhetett volna. A kötelességtudó erdőkerülő a fájdalomtól elalélva eszméletlenül terült el s csak másnap akadtak rá az eszméletlen emberre. Sérülései oly súlyosak, hogy az „Erzsébet“ közkórházba hozták orvosi ápolás céljából. A közkórházban hallgatta ki a megtámadott kerülőt a rendőrség. A súlyosan sérült egyén azonban nem látta a sötétségben a támadók arcait, azokat nem ismerte fel s különben is a támadás oly váratlanul, orvul történt, hogy módja sem volt arcaikat megjegyezni. Csak arra emlékszik, hogy egyiknek bekötött feje s nagy sárga bajusza volt. Valószínűleg k omlóskai egyének lehettek, kik közt az erdőkerülőnek sok ellensége van. A rendőrség az ismeretlen tettesek kinyomozása céljából megindította a nyomozatot.

— Igazgató választás. A nagy- mihályi polg. iskola felügyelő bizottsága Csollák Ilr polgári iskolai igazgató lemondása folytán legutóbb tartott ülése határozatából a megüresedett igazgatói állásra Deák István verbói polgári iskolai igazgatót hívta meg.

— Gyermekek a vasút ellen. Szerencstől Mádon, Tállyán, Szántón át Hidasnémetiig, hol az újonnan épült hegyaljai vasút immár készen van, a vasúttal még ismeretlen gyermekek abban találták fel a legújabb játékrendszert, hogy köveket raktak a sínekre. A próba- és anyagszállitó vonatokra már-már veszélyessé kezdett válni a csintalanság, mígnem a legszigorúbb ellenőrző intézkedéseket tették meg, hogy az ifjú nemzedék más játékrendszert keressen, mint egy esetleges vasúti katasztrófa okozását.

— Drágább lesz a szivar. A dohánygyártmányok, nevezetesen a szivarok és szivarkák árát rövid időn belül ismét emelni fogják. Ma a le vegőben van mindennek az áremelése, tehát nem csoda, ha az állam is kiveszi részét a versenyből.

— Táncmulatság a búcsú alkalmával. Tolcsván szept. 8-ára esik a rk. templomban a búcsú. Ügyes rendezők az egyházi nagy ünnepnapot

kapcsolatba hozták a világi örömekkel s e napon a Tolcsvai Általános Ipartestület saját pénztára javára a „Korona“ szálloda termeiben zártkörű táncmulatságot rendez. Személyjegy 2 kor. Családjegy 3 kor. Kezdete este 7 órakor.

— Névmagyarosítás. A m. kir. belügyminiszter megengedte Libko- vics Mór sárospataki lakos családnevének „Ligeti“-re való átváltoztatását.

— Leégett falu. Miglécz községben augusztus hó 30-ikán óriási tűzvész pusztított. Leégett 11 lakóház és 2 csűr, továbbá számos mellék- épület. A kár tetemes. Az oltási munkálatokat Nemes Sándor járási főszolgabíró személyesen vezette. A tűz keletkezésének oka ezideig ismeretlen. A csendőri nyomozat folyamatban van.

— Zárdái internátus. Az irgalmas rendi apácák gondozása alatt leány internátus van Sátoralj aj helyben, melybe elemi és polgári iskolai leánynövendékek vétetnek föl. Tanítanak elemi és polgári tanképessógi bizonyítványokkal ellátott páli szt. Vincéről nevezett szatmári kongregációhoz tartozó irgalmas nővérek. — Minden szükséges felvilágosítással szívesen szolgál az intézet főnöknője.

Hz 1909. őszi idény különlegességei:

blúzok, ajak, kosztümök, pongyolák, leányruhák és női felöltőkben már mind raktáron vannak Szegő Sándor divatáruházában Sátoraljaújhely.

— Zongora tanítás. Zongora órákat uay háznál, mint saját lakásán előnyös feltételek mellett ad kiváló képesítésű zongora tanítónő. Cim: Sátoraljaújhely, Bokor József, Rá- kóczi-u. 10.

Menyasszonyi kelengyék

beszerzésére ajánljuk Schon Sándor és Barna D. előnyösen ismert céget.

— Gimnáziumi tanulót teljes ellátásra, külön szobával felvesz egy intelligens család. Cimet tudatja ki- adóhivatalunk.

TANÜGY.

= Iskolai beiratások. A helybeli rkath. elemi fiúiskolában a beiratások folyó évi szeptember hó 1-től 11-ig fognak megtartatni még pedig d. e. 8—12-ig, d. u. 2—4-ig. — A sátoraljaújhelyi kereskedelmi társulat által fenntartott keresk. tanonciskolában az 1909—10. iskolai évre a beiratások szeptember 1-től 10-éig, naponkint d. u. 4—6-ig lesznek megtartva. — Felkéretnek a kereskedők, hogy tanulóikat a jelzett időn belől irattassák be annál inkább, mert a be nem irt tanulók mint mulasztók lesznek az iparhatóságnál bejelentve.

SPORT.

Athleticai verseny Sárospatakon.

— szept. 1.

Igazán jóleső örömet kelt a sport- barátok körében, hogy abból az országos mozgalomból, mely a magyar ifjúságnak a különféle sportokban való gyakorlását, kiművelését tűzte ki célul, méltó részét veszi ki Zemplén vármegye ifjúsága is.

Mert tagadhatatlan, hogy a mi vármegyénk hátra maradt e téren, minek nagy részben az az oka, hogy magában a megye székhelyén sem alakult a jelen időkig egyesület, mely hivatva lett volna a sportok híveit egyesíteni, közös célért munkálkodni. Sőt a megyei székhely ez irányú munkátlansága annál visszásabb volt, mert a vármegye kisebb városai értékelvén az ily egyesülések fontosságát, horderejét, akciót indítottak, sport egyesületeket alakítottak szégyenére a vezető szerepre hivatott Sátoraljaújhely városnak, melyben Áthletikai Club csak most alakult. Az egyesület gondos működése, tevékenysége remélni engedi, hogy idők múltán kezébe veszi a vezető és irányitó szerepet, most még azonban ha fejlett sportéletről s annak eseményeiről van szó: bizony csak a nagyobb vidéki városok sport mozgalmait, versenyeit kell felkeresnünk.

Legutóbb, augusztus hó 29-ikén szintén egy vidéki város, Sárospatak volt egy országos athleticai versenynek színhelye, melynek lefolyásáról következőkben számolunk be:

A Sárospatakon augusztus hó 29-ikén, vasárnap rendezett athleticai viadal elsőrangú sportesemény volt. A beérkezett nevezések egyesítették mindazokat a neveket, amelyek tulajdonosai jogot formálhatnak ahhoz, hogy egy klasszikus viadalon startolhassanak. A versenyt a fővárosi athléták dominálták, mert nem kevesebb, mint hat értékes győzelmet arattak.

A verseny klasszikus és legérdek- keltőbb száma az 5 kilométeres országúti futóverseny volt. — Favorit Becske, az 5 kilométeres rekorder (17*20 perc). A mérkőzés nagy meglepetéssel végződött azok részére, a kik az ő győzelmében föltétlenül bíztak. Elég jó idő alatt, gyönyörű stílusban nyerte azt Nagy József, a B. B. T. E. tagja. Nagy, elsőrangú tehetség, az ország egyik legjobb távfutója, aki nagy lelkiismeretességgel készül versenyeire és ennek köszönheti vasárnapi diadalát is. Becske jóformán tréning nélkül állott starthoz és a verseny nem is klasszist, hanem inkább tréning kérdést döntött el. Á rekordot ma is Becske tartja és reméljük is, hogy fáradhatatlan és nem csüggedő energiája rövidesen korrigálni fogja ezt a vereséget. Á versenyben III. lett Kan ifi a, IY. Révész, akik mindketten a sátoraljaújhelyi athleticai club tagjai. Fiatal futók és igen jó erőknek bizonyultak. Ügyszintén Schveitzer is. Racionális munka mellett még sok dicsőséget szerezhetnek egyletüknek.

Az egyes versenyekben, mint távolugrás, rúdugrás és diszkovetésben elenyésző kis mezőnyök indultak. Sátoraljaújhelyből a helyből távolugrásban Schveitzer és a rúdugrásban Révész mutattak jó formát. Abszolút értékes eredménynyel nyerte Mudin Imre (M. A. C.) a sulydobást. A helyezettek eredményei gyengék voltak. A diszkos és gerelyvetést imponáló, gyönyörű stílusban szintén Mudin nyerte.

Gerelyvetésben Varga a S. A. C. ambiciózus tagja igen jól állta meg a helyét. Gyönyörű verseny volt a 100 yardos síkfutás. Jankovich (M. A. C.) lett az első, aki dacára, hogy a pálya a szokottnál hosszabb volt, mégis rekordot javított. A junior 100 yardos futásban sprintereink feltűnően jól szerepelték, Hönsch és Lán- czi sokat Ígérő, fejlődésre képes erők.

A versenyt nem nagy közönség nézte végig. Annak is nagyobb része sátoraljaújhelyiekből állott. Rick Ödön mintaszerű rendezése dicséretet érdemel. A nyertesek értékes tiszteletdijakat és érmeket kaptak.

A verseny részletes eredménye a következő : 5 kilométeres futóvers.: 1. Nagy József Budapest, 17 p. 40 mp. 2. Becske, 3. Kantha, 4. Révész sátoraljaújhelyiek. 5. Kossuth Ferenc Sárospatak. 6 Schveitzer Sátoraljaújhely. 100 yardos síkfutás junior: 1. Pál Sándor Nyíregyháza. 2. Dávid Miklós Debrecen. 3. Lánczi Zoltán Sátoraljaújhely. Helyből távolugrás:

1. Pivnyik Gyula Nyíregyháza 299 cm. 2. Jankovich Budapest. 3. Schveitzer Sátoraljaújhely. Sulydobás. 1 Mudin Imre Budapest 1272 cm. 2. Pivnyik Gyula Nyíregyháza. 3. Ra- dácsi György Sárospatak. 100 yardos síkfutás : 1. Jankovich Budapest lO'Ys mp. 2. Szokota Ferenc Kassa. Távolugrás : 1. Jankovich Budapest 627 cm.

2. Nováky Gábor Kassa. 3. Horváth Sárospatak. Gerely vetés: Mudin Budapest 4628 cm. 2. Csasztek Kassa. 3« Varga Sátoraljaújhely. Magasugrás:

1. Dávid Miklós Debrecen 165 cm.

2. Holtversenyben Jankovich és Szo- bota. Diszkosvetés: 1. Mudin Imre Budapest 40 m. 72 cm. 2. Pivnyik Nyíregyháza. 3. Radácsy Sárospatak. Rúdugrás: 1 Kazár Emil Budapest 3 m. 15 cm. 2. Szinyéry György Sárospatak. 3. Révész Sátoraljaújhely.

A SZEBKESZTÖSÉG ÜZENETE.

Nem közölhetők: Lantra került a dal. A hős sírjánál. Lajosnap emlékére, (versek.)

Laptnlajdonos: Éhlert Gyula.

HIRDETÉSEK.

Értesítés.

Ezennel tudomására hozom a n. é. közönségnek, hogy sikerült megszereznem a hírneves budai

„K p i s t á 1 y v i z“

képviseletét, amely viz jégveremben raktározva, mindenkor friss töltésben nagyban és kicsinyben nálam kapható.

Lipschitz Adolf,

sörnagykereskedő

Sátoraljaújhelyben.

2057|1909. tk. sz.

Árverési hirdetményi kivonat.

A varannói kir. járásbíróság, mint telekkönyvi hatóság közhírré teszi, hogy Varannó és Vidéke Hitelszövetkezet, mint az Országos Központi Hitelszövetkezet tagja és a Varannői Takarékpénztár csatlakoztatott végrehajtatóknak, Palykó János és neje Olexa Anna 1000 és 1800 korona tőkekövetelés és jár. iránti végrehajtási ügyében a sátoraljaújhelyi kir. törvényszék (a varannói kir. járásbíróság) területén lévő Magyar- krucsó község határában fekvő, a magyarkrucsói 5. sz. tkvben A. I. 2—24. sor, 64. hr. sz. 589 négysz. öl területű Porvazi Nyizsej Drahi dülő- beli, 83. hr. sz. 1 h. 400 négysz. öl területű Zahumenki dülőbeli, 100. hr. sz. 1 h. 208 négysz. ölnyi Siroke dülőbeli, 149. hr. sz, 1 h. 413 négysz. ölnyi Holo-Brehi dülőbeli, 141. hr. sz. 1237 négysz. ölnyi Mivnyiku, 148. hr. sz. 618 négysz. ölnyi Pohja Mivnyiki, 165. hr. sz. 450 négysz. ölnyi Konopjanki, 188. hr. sz. 375 négysz. ölnyi Po konczu kaapuszta moch, 198. hrsz. 1200 négysz. öl Najaruzse, 216. hr. sz. 900 négysz. ől Pukana dülőbeli szántó és 249. hr. sz. 1311 négysz. területű 1 polme Lucski, 267. hr. sz. 1089 négysz. ölnyi Medzi Kolyikami, 282. hr. sz. 1200 négysz. ölnyi Pasviszka, 297. hr. sz. 1200 négysz. ölnyi Pasviszka, 315. hr. sz. 1200 négysz. ölnyi Pasviszka dülőbeli rét, továbbá a 327. hr. sz. 600 négysz. ölnyi Nyizsme Porvazi, 354. hr. sz. 540 négysz, ölnyi Male Kopanyini, 365. hr. sz. 1070 négysz. ölnyi Velyke Kopanyini, 365. hr. sz. 1070 négysz ölnyi Velyke Kopanyini, 374. hr. sz. 535 négysz. ölnyi Velyke Kopanyini, 395. hr. sz. 955 négysz. öl Visnye Porvazi és 418. hr. sz. 1 h. 540 négysz. ölnyi Porvazi Visej-drahi dülőbeli szántóból álló jószágtestből a Palykó János és neje Olexa Anna nevén B. 12., 15., 16. szám alatt irt ‘|4 részre 1310 kor. kikiáltási árban, a C. 7. alatt özv, Palykó Győrgyné szül. Boros Mária javára bekebelezett huszonélvezeti és özvegyi jogok sérelme nélkül;

a magyarkrucsói 179. sz. tkvben A. I. 1. sor 6. hr. sz. 1. h. 800 négysz. ölet tevő 5. sz. ház, udvar és kertből a B. 7., 8 , 9. a. Palykó János és neje Olexa Anna nevén irt 1|4 részre, szintén a C. 2. alatt Palykó András javáia bekebelezett szolgalmi jogok sérelme nélkül 377 korona kikiáltási árban a végrehajtási árverést elrendelte, és hogy a fentebb megjelölt ingatlan az 1909. évi szeptember hó 24. napjának d. e. 9 órájakor megtartandó nyilvános árverésen a megállapított kikiáltási áron alul az 1908. évi XLI. t.-cz. 26. §-a szerint csak úgy fog eladatni, ha az ingatlan kikiáltási árának 8|3-ada mint vételár igértetik, ellenesetben az árverés felíüggesztetik.

Árverezni szándékozók tartoznak az ingatlanok becsárának 10°|0-át vagyis 131 korona illetve 37 korona 70 fillért készpénzben, vagy az 1881 : LX. törvénycikk 42. §-ában jelzett árfolyammal számított és az 1881. évi november hó 1-én 3333. sz. a. kelt igazságügy miniszteri rendelet 8. §-ában kijelölt ovadékképes értékpapírban a kiküldött kezéhez letenni, avagy az 1881. évi LX. t.-cz. 170. §-a értelmében a bánatpénznek a bíróságnál előleges elhelyezéséről kiállított szabályszerű elismervényt átszolgáltatni.

Kelt Varannón, a kir. jbiróság mint tkvl hatóságnál 1909. évi julius hő 18-án.

Köröshényi, kir. aljbiró,