Zemplén, 1909. január-június (39. évfolyam, 1-52. szám)
1909-04-03 / 27. szám
Április 3. ZEMPLfiN 7. oldal. lf GRÜNBERGER ÁBRAHÁM vállalkozó * cementáru gyára és betonépttési vállalata ZZZ^^^ZZZZZZZZZZ^^^ SÁTORALJAÚJHELY, (Csörgői-ut) RÁKÓCZI-TÉR 8. Készít és raktáron tart drótbetétes és csömöszölt csöveket, minden méretben. — Tetőcserép, kutkagyló, kémény fedlap és kerítés oszlopokat. Elvállal betonburkolatok, teraszo munkák, viztelenitések, zsilipek, gátak és turbinatelepek készítését. Műkő munkák különböző színekben bármilyen célra. Tervek kívánatra készülnek I IZHHHZHZI 0 J re. *3 re 0000000000000000PjffiHB0i000BlBlBlftflB}fflft|ft)ft)ljBl!piB)fliS|!g»HSlSi* 0 B s. 2 ;i i 1 «re «re re. Értesítés. A Miskolczi „Kristály“ Gőzmosó és Vegytisztitógyár szives tudomására hozza a n. é. közönségnek, hogy a sátoraljaújhelyi piaczon egy gyűjtő- telepet létesített, melynek kezelésével Gaál Mórné úrnőt (dohánytőzsde) bizta meg, hol gallér, kézelő, továbbá minden más fehérnemű, női szövet és selyem ruhák, férfi öltönyök és kézi munkák jutányos eredeti gyári árakban mosásra és vegyi tisztításra elfogadtatnak Á ruhák az átvételtől számított 8 nap alatt a legszebb kivitelben elkészíttetnek. Vállalatunkat a n. é. közönség szives pártfogásába ajánlva, tisztelettel „Kristály“ Gőzmosó és Vegytisztitógyár Miskolcz. IMTosáisI árak : 1 drb. egyszerű gallér 4 fill, 1 drb. lehajtott gallér 5 fill., 1 pár kézelő 8 fill., 1 drb. ing 28 fillér. Keil-lakk legkitűnőbb mázoló-szer puha padló számára. Keil-féle viasz-kenőcs kemény padló számára Keil-féle fehér „Glasur„ fénymáz 90 f. Keil- féle arany-fénymáz képkereteknek 40 f. Keil-féle szalmakalap-festék minden színben. Mindenkor kaphatók BEHYNA TESTVÉREK czégnél S.-A.-UJHELY. Eperjes: Bohrandt J. V. — Kassa: Novelly Sándor utóda. Kis-Szeben : Kassewitz J. János. — Varanno: Cseri Hermann. SE i i »« § 9 9 5 M Értesítés. I 1 1 B fl Igen tisztelt üzletfeleinknek és a nagyérdemű közönségnek ezúton is szives tudomásukra hozzuk, hogy a Triesti általános biztosító társasággal (Assicurazioni Generali) 29 év óta fennállott képviseleti viszony közöttünk mai nappal megszűnt. Midőn a tisztelt ügyfeleinknek czégünk iránt ez irányban is tanúsított eddigi szives jóindulatáért és bizalmáért hálás köszönetét mondunk, kérjük annak változatlan fenntartását a jövőre is. Kiváló tisztelettel Reichard Mór és fiai. 0EIE1E1E1EZEZI-CTj Zongorák és Pianinók 280 frttól, átjátszott zongorák 60 írttól HARMÓNIUMOK 100 írttól feljebb, esetleg cserébe vagy részletfizetésre is kaphatók Udvardi Szaniszlónál Sátoraljaújhelyben. Kikölcsönzö intézet. Sátoraljaújhely r. t. város adóügyosztályától. ad. 11/1909. szám. Hirdetmény. Tapasztalat szerint az adózó közönség számos oly esetben fordult költséges felebbezési eljáráshoz, midőn (pl. téves vagy kétszeres adó kivitésnél) az ügyet jegyzőkönyvi utón minden költség nélkül gyorsabban és a városi adóügyosztály kevesebb munkájával lehetett volna elintézni. Mindezek elkerülése végett értesítem a város adózó közönségét, hogy a városi adóügyosztály minden szerdán a rendes hivatalos órákban az adók kivetése, vagy előirása tekintetében felmerülhető bármely panasz vagy kifogás meghallgatása és megvizsgálása céljából bárkinek rendelkezésére áll és sérelem fennforgása esetében a fél panaszát és orvoslati kérését minden esetben, melynél azt az adótörvények és szabályok megengedik, hivatalból jegyzőkönyvbe veszi miáltal költség és díjmentesen egyúttal gyorsabban is és adóügyosztályunk kisebb inegterheltetésével juthat az óhajtott célhoz. Sátoraljaújhely, 1909. évi március hó 30-án. Láttam: Kiss Ödön h polgármester. Gecsei Jenő adótiszt, mint a városi adóiigyoszt. vezetője. Eredeti „OTTO“ benzin-lokomobilok 1 BENZIN-, PETR0UH-, VlLáBITÓBíZ-, FÖLDGÁZ- és SZlíDBáZ-MflTflBOHBT 1—1500 lőerőig gyárt elismert elsőrangú versenyuélkiili kivitelben csakis LANGEN és WOLF motorgyára BUDAPEST, IV. Váczi-hőrut 59.
