Zemplén, 1909. január-június (39. évfolyam, 1-52. szám)

1909-02-20 / 15. szám

4. oldal.

ZEMPLÉN.

Február 20.

Simsa Ödön, Elek István, Révész Simon, Nagy M. Géza, Gáthy Géza, di. Klein Jakab, Ambrózy Ágoston, Zambon Valentiné, Groszman Gábor, Vilkovszky Kálmán, Barna Dezső, Tóth Lajos, Schön Sándor 2—2 kor., Kovalcsik János, Visnyicz István, Romancsák Andor, Girhényi Gyula, Nagy Sándor, Rotter Márkusz, A!- inássy Menyhért, Dreiling Mór, Juhász Gyula, Kulcsár István, Pap Lajos, Schwartz Lajos 1—1 koronát.

— Rablás vagy gyermekcsiny ? Berkó Baula 7 éves kis leány nővére cipőjét vitte haza Ruzsinszky István cipésztől. Hazafelé haladtában egy ismeretlen cipészinas a kis leányt megtámadta, a hóba lökte s a cipőkkel attól erőszakkal elvéve elfutott. A kis leány károsult szülei feljelentést tettek a rendőrségen az ismeretlen oipészinas ellen, akit a rendőrség nyomoz.

— Elveszett bánatpénz. Mádon a napokban került árverés alá néhai Török Sándorné hagyatéka. A birtokot 19 parcellába osztva árverelték el. Az egyik parcella árverelésénél az árverezők abban a hiedelemben voltak, hogy a parcella területe 32 hold, jólehet csak 22 hold volt. így történt azután meg — mint Mádról írják — hogy Zimmerman Lajos mádi birtokos 21.170 koronát Ígért az ingatlanért. Mikor a tévedés kiderült, Zimmerman, hogy a hallatlan árakat ne keljen megfizetni inkább veszni hagyta bánatpénzét, mely 1200 korona volt. A nyomban megtartott uj árverésen a 22 holdas parcella tízezer koronáért kélt el.

— Talált tárgyak. Folyó évi febr. hó 17-én a Kazinczy-kör estélyén 2 drb. esernyő és 1 drb. zsebkendő találtatott. Tulajdonosai átvehetik Sider János őrmesternél a vármegyeházában.

— A tavasz elöfutárjai megjelentek : a magkereskedők széjjel küldik árjegyzékeiket. Határoznunk kell, kitől vegyünk, hol kapunk jó árut ? Bizalom kérdése ez mindenek fölött, mert a mag külsejéről minőséget megítélni nem lehet, már pedig ha ocsut vetsz, gazt aratsz, tartja a közmondás. A Mauthner Ödön budapesti udvari magkereskedő cég, mely 35 éves eredménydus fennállása óta minden tekintetben megbízhatónak bizonyult, megadja a választ a fönti kérdésre : a cég áruja kitűnő, helyes művelés mellett biztos siker._ mely mindenkinek örömet szerez. Árjegyzéke, melyet kívánatra ingyen és bérmentve küld, kézikönyve a gazdának, kertésznek és a természet minden barátjának.

— Bérbeadó a Wekerle-téren egy elegáns utcai garzon lakás ál- tánynyal, előszobával, villany és vízvezetékkel. Cim a kiadóhivatalban.

— Eladó lámpa. Egy szalonba való álló lámpa majolika diszitéssel jutányos árért eladó. — Cim a kiadó- hivatalban.

DUNKY FIVÉREK

cs. és királyi udvari fényképészek műtermében készülnek, Sátoraljaújhely Főtér 9.

Csak elsőrendű modern irányzatú

minták művészies kivitelben.

— A hölgyvilág nem használ zsíros kenőcsöt, vagy krémet, hanem csupán Krisztalint, egy növényekből összeállított kristálymasszát, mely a bőrt széppé és vakító fehérré varázsolja, szeplőket, vimmerliket és májfoltokat eltávolít, a ráncokat elsimítja és az ifjúkori üdeséget visszaszerzi. Kapható mindenütt. Vezérképviselet Magyarország részére Budapest, Ba- ross-utca 91. Égy próbadoboz ára 50 fillér, üvegdobozé 3 korona. Kristalin szappan 1 kor. Kristalin púder 1 kor. Postai szétküldés naponta.

— Elvétve még találkozunk azzal az ósdi felfogással, hogy a gyógyszernek, hogy hatása legyen, okvetlen nagyon rossz ízűnek kell lennie.

Ma más nézet uralkodik már és igy például a >Scott-féle Emulsió“ oly csukamájolaj összetételű, mely kellemes izü, könnyen emészthető és a gyermekeknek, a gyenge embereknek valóságos áldás, A „Seottféle Emulsió“ minden gyógyszertárban kapható.

Biuz-selyem

méterenként, 1 kor. 15 fill, tői kezdve. Legújabb újdonságok. — Frankó és már megvámolva a házhoz szállítva. Gazdag minta választék posta fordultával.

1IENNE1ÍERG selyemgyáros, Zürich.

Szoptató anyák

tejük hatását csak növelik és gazdagítják a SCOTT-féle Emulsio használat által.

s a csecsemő rózsásabbá, vidámabbá és pajzánabbá válik, mint valaha volt.

Az anyaságnak bármily válságos perczében, a

SCOTT-féle

erőt kölcsönöz, bátorit, s emellett kellemes izü és vásárlásán^?a;könnyen emészthető.

,ää’Esi eredeti üveg ára 2 51 f.

— kérjük figyelembe venni. Kapható minden gyógytárhau.

FARSANG.

Farsangi naptár.

Február 20: Az iparoskör bátyus estélye az ipartestületi házbao.

Február 20: Dohánygyári munkásnők jelmezestélye a városi színházban.

Február 23 : Bohócestély a gyártelepen.

Február 27: Az izr. leányegylet jelmezestélye a vármegyeháza nagytermében.

Táncmulatság Sárospatakon. A

sárospataki főiskolai jogászegylet f. évi február hó 27-ón a főiskolai tápintézet összes termeiben, „Rákóczi- sególyalap“-ja javára kabaréval egybekötött táncmulatságot rendez. Kezdete este 8 órakor. Személyjegy 3 korona, családjegy 8 korona. Felül- fizetéseket — tekintve a jótékonycélt — köszönettel fogadnak és hirlapilag nyugtáznak. Jegyek előre válthatók Radii Károly és Trócsányi Bertalan könyvkereskedésében.

SZÍNHÁZ.

** Komlóssy Emma — aradi primadonna. Mint értesülünk, Komlóssy Emmát, a sátoraljaújhelyi közönség régi, kedvelt művésznőjét az aradi színház szerződtette primadonnájának.

** Szinészetiigyünk alakulása a közel jövőben. Sátoraljaújhely város színházába március hóban újból bevonul Polgár Béla színigazgató társulata a tavaszi szezonra. A tavaszi szezon befejezésével tudvalevőleg a városnak le fog járni Polgár Béla igazgatóval kötött szerződése a színház bérletére s újból aktuális lesz a kérdés, hogy kire bízzuk azt a jövőben. Polgár Béla szinigazgató — úgy értesülünk — pályázni fog továbbra is a színházra s ha megkapja: el van határozva arra, hogy ezt a bizalmat tőle telhetőleg meghálálja. Amint Polgár igazgató terveit ismerjük, ő a színtársulat művészi vezetésében az uj szezonban karöltve kiván együttműködni a szinügyi bizottsággal. A bizottság véleménye alapján szándékozik tagjainak szerződését továbbra is fenntartani vagy felbontani s a

primadonna szerződtetésnél is a szinügyi bizottság véleménye alapján fog eljárni. Egyáltalán a társulat és szinügyi bizottság között a fejlődés, s művészi vezetés érdekében a legszorosabb kontaktust kívánja létesíteni. Polgár igazgatónak ez a terve határozottan figyelmet érdemlő s kihatással lesz színművészeti ügyünk fellendülésére, mert a szinügyi bizottság s szinigazgató párhuzamos, kapcsolatos működése első feltétele annak, hogy a munka sikert, eredményt hozzon létre. A szinügyi bizottságnak teret kell adni a társulat művészi ügyeinek irányításában s az igazgatónak, hogy a közönség kívánságait a bizottság által megismerhesse. Ez a rendszer azután harmóniát fog teremteni s lehetővé fogja tenni, hogy közönségünk igényei oly módon és oly irányban elégittessenek ki, mely Ízlésének leginkább megfejel.

** Színtársulat Gálszócsen. Bá- nyay Lajos szinigazgató társulata Gálszécsen a közel napokban kezdi meg működését. — Kívánatos, hogy Gálszécs müpártoló közönsége a maga részéről tőle telhetőleg támogassa az igazgató törekvését már annál a tiszteletnél fogva is, melylyel a hivatást betöltő vidéki színészet nemes intenciói iránt keli viseltetnie.

** Harc Lengyel Menyhért egy darabja ellen. Az Országos Széchenyi Szövetség, mely a legnagyobb magyar fajerősitő eszméinek diadaláért küzd, tegnap tartott ülésében elhatározta, hogy a hamisítatlan magyar kultúra nevében széleskörű mozgalmat indít Lengyel Menyhért a „Magyar Színháziban bemutatott „Falusi idill“ c. darabja ellen. A szövetség szerint a darabnak hazug tendenciái vannak, melyek sértik a valóságot. Á szövetség átirt a Magyar Szinház igazgatóságához is, kérve azt, hogy a darabot vegye le műsorról. Azt hisszük, ez a mozgalom ellenkezőt fog eredményezni^ mint amit szándékszik. Reklámot fog csinálni a „Falusi idillinek.

IRODALOM.

Érdekes könyv jelent meg, cime : Életünk és nemünk. Irta: Aszlányi Dezső. Á munka címlapján azt hirdeti, hogy megoldotta az összes nemi problémákat és ezek között az oly fontos és érdekes kérdést: a fiú vagy leány kérdését. A szerző állítása szerint az tisztán számadatok alapján teljes bizonyossággal előre meghatározható, hogy mikor születik az anyának fiú- vagy leánygyermeke. — A szerző óriási horderejűnek tartja felfedezését, mert úgy véli, hogy az egész társadalom a jövőben ezeknek az elveknek alapján helyesen fogja a férfiak és nők egymáshoz való számarányát meghatározni. Ezenkívül még több érdekes teteit magyaráz a szerző, felmenti az összes szexuális vádlottakat, az öreg korukban szerelemre gyulókat, stb. s minden állításánál bizonyítékokra hivatkozik. A szerző munkáját nem száraz tudományos hangon, hanem élvezhető érdekes modorban adja elő. A munka ára 5 korona, kapható minden könyvkereskedésben, vagy a pénz előzetes beküldése ellenében bérmentve küldi meg a „Modern Irodalom1, kiadóhivatala, Bpest, VII., Rákóci-ut 85.

Egészségi tanácsok a földinive- löknek. Osváth Albert dr.-t megbízta Darányi Ignác földművelésügyi miniszter, hogy írjon s magyar nép számára olyan kis könyvet, mely a népnek beteges állapotában tanácsadója legyen, s melyből az olvasó megtanulja, hogy mikor egészsége, épsége veszedelemben forog, mit kell tennie addig is, mig orvost kap, aki azután betegségében megsegíti. E megbízás eredményeképen a földmi- velésügyi miniszter kiadványai között egy igazán értékes munka jelent meg „Egészségi Tanácsadó olvasókönyv a magyar földmivelő nép számára.“ Ez

a könyv egyszerűen, de elevenen és érdekesen ismertet meg bennünket a hazánkban fellépő összes betegségekkel és azokkal a tennivalókkal, amiket e betegségek megelőzése iránt tennünk kell, vagy amiket orvos jő • vételéig magunk is megtehetünk. A modern bygiéne szabályait a gyakorlati ember észjárásával idomítja a falusi földmivelő nép életviszonyaihoz és gondos tanácsai kiterjednek nemcsak a lakás tisztántartására és szellőztetésére, hanem a fogak kímélésére, az evésnél követendő egészség- ügyi szabályokra, a tüdővésztől való óvakodásra, a sebek tisztántartására stb. is.

Kis Pajtás (szerkeszti Csöppike Csanika) 24-ik száma a következő kedves tartalommal jelent meg: Cim- kép: Piktor Misi rajzol. Bemutatja Piktor Misit munkaközben. — A megelevenedett hóember. Sziklay János dr. tollából hoz kedves történetet. — Tolvaj rajkó. Cigány vers. — Morzsák. Apró történet, melyből üdvös erkölcsi tanulság meríthető. — Magdi. Elbeszélés Fáy Dezső rajzaival. — Lapufülü és Muki. Oldalas humoros kép. András verse. — Mulattató. — Nagyanyóka. •— Oldalas kedves kép. Sárándy István versével. — A kis pajtás színpadáról. Szavalópróba : Tóth J.—tói. —* Közbe kedves kitűnő kis pajtások arcképe. — Gyer- mekhirek. — Egyről-másról. — Háborúsdi. (Diákrománc). Dr. Kőrösi L. verse. — Kézi ügyesség. Üveg ládika készítés. — Tudománycseppek. Tantalus serlege. — Árnyképek. — Fejtörők. — Csöppike postája, stb. — Tessék csak mutatványszámot kérni és biztosan megfogja a szülő, ki szereti gyermekét, rendelni. Iskolaévre 6 korona, félévre (február—júliusig) 3 korona. Uj megrendelők, akik a mlfsodik félévre 3 koronával előfizetnek az első félévi folyamot (3 kor. helyett) egy koronáért kapják. Megrendelhető: „Kis Pajtás“, Budapest, VII., Thökö!y-ut 18.

IPAR ÉS KERESKEDELEM.

Közgyűlési naptár.

Sárospataki takarékpénztár : febr.

21. d. u. 3 óra.

Varannói takarékpénztár: Febr.

22. d. u. 3 óra.

Utazók figyelmébe. A kassai kereskedelmi és iparkamara közhírré teszi, hogy folyó évi január hó 1-től a bosnyák-hercegovinai államvasutak idértve a cs és kir. osztrák államvasutak gravoza=uskoplyi országhatári és zeknika— glavska országhatári déldalmát vonalait is, podgyász után szabadsulyt nem engedélyeznek és ennek folytán a kereskedelmi utazók mintabőröndjeire sem engedélyez szabadsulyt, hanem azok az említett vonalakon 10 klgr. és kilométerkint 2 fillér kedvezményes díjtétel mellett szállíttatnak.

NYÍLT TÉR.*)

Kiadó lábos.

A Fő-utca 18. számú ház (Megyeházzal szemben) öt szobás emeleti lakása f. évi május elsejétől kiadó.

') E rovat alatt közlőitekért nem villái felelősséget a Szerk.

A SZERKESZTŐSÉG ÜZENETE.

V. P. Nagyrákóc. Sajnálatunkra kérdésére nem adhatunk feleletet, mert az Ung vármegye területén lefolyó fösorozások határnapjairól hiteles és hivatalos tudomásunk nincs.

Laptulnjdonoa t Éhlert Gyal#t,