Zemplén, 1909. január-június (39. évfolyam, 1-52. szám)
1909-01-05 / 2. szám
Január 5 . ZEMPLÉN. 3. oldal. Az anyatejtől elválasztott gyermekek gyorsan kövé- rednek, erősekké és rózsás szinüekké válnak, ha a tápláló SCOTT-féle Emulsiót szedik. A gyermekek szeretik és könnyen emésztik a SCOTT-féle Emulsiót. Orvosok és bábák az egész föld kerekségén állandóan ajánlják a SCOTT-féle Emulsiót mert ismerik azokat a kiváló eredményeket, a melyek a SCOTT-féle Emul- az Emuisio sió nyomán keletkeznek. vásárlásánál a jS'SgEjj eredeti üveg ára ? K. 511 f, _kériíik ficyelembe venni. Kapható minden gyógytárban. SZÍNHÁZ. ** Kapuzárás. Folyó hó 3 án este a „Hót Slezinger“ előadásával zárult be a sátoraljaújhelyi Thalia kapuja a jelen színházi idény befejezésével. Polgár Béla igazgatóra nézve az elért anyagi eredmény mindenesetre kedvező, mert a színházi helyek felemelt árai mellett is napról-napra szép számú közönség gyűlt össze a színházban. Mindenesetre fokozódott volna az anyagi siker, ha változatosabb lett volna az igazgató műsora, s ez már — mint az a szinügyi bizottság legutóbbi ülésén is kifejezésre talált — leginkább Írandó a szezon erkölcsi eredményének rovására. Általánosságban azonban pezsgő életű, sikerteljes színi évadra tekinthetünk vissza, miben nagy része van annak, hogy a színtársulat ólén Jászai Mariska, Beleznai Margit, Harmath Zseni, Szabolcsi Jozefin, Fekete Rózsi női tagjaival, s a férfiak közül Magas Béla, Szőregh Gyula, Ágotay Ferenc, Várady Mártonnal úgy volt szervezve, hogy ambiciózus törekvésük diadalra vitte az előadásokat. A premier esték bizony nagyon ritkák voltak, de a szinrehozott uj operetteket melegséggel s rokonszenvesen fogadta a közönség. A Csókkirály, Dollárkirálynő, Komédiások, Bálkirálynő, Tatárjárás bemufatói mind igazolásául szolgálnak ennek. A drámai ensemble már sokkal jelentősebb s sikeresebb munkát végzett s a Császár katonái, Párbaj, Tanítónő, Kék egér stb. oly kedvező világításban s előnyös oldalról mutatták be a társulat drámai személyzetét, hogy az kétségtelenül elismerést s méltánylást biztosított számukra közönségünk részéről. Azonkívül igazolásra lelt a bemutatkozó előadásoknál hangsúlyozott ama véleményünk is, hogy az egyenlő képességű művészi erők működése harmóniát, hibátlan összjáté- kot honosított meg színpadunkon. Ha tehát lozárjuk a lefolyt színi évad mérlegét, nem kívánhatunk mást, mint hogy változatos, gazdag repertoárral legyen szerencsénk a Polgár Béla igazgató törekvő szinészgárdá- jához — a tavaszi viszontlátásra. ** A bucsuelöadás. Bucsuelőadá- sul a Polgár B. színtársulata a „Hót Slezinger“ cimü darabot hozta színre folyó hó 3-án. Ezt a darabot nem bucsuelőadásnak, hanem szezon közepén sem lett volna szabad szinre- hoznia a társulatnak. Ötlet- és szel- lemnólküli, vérszegény darab ez, melynek szerepeiben magukat szé- gyelve játszottak színészeink. Olyan szezonvégi darab ez, melyet akkor lehet csak veszély nélkül előadatni, ha már a társulat távozóban van s nem kell számolnia a közönség Ítéletével. Kár volt egyáltalán szinre- hozni s hozzá bucsuelőadásnak: menthetetlen hiba. A rossz darab, a kedvetlen színészek lefokozták a telt ház jó hangulatát is, mely taps nélkül, szánalommal nézte a szereptelen színészek vergődését, amire kárhoztatva voltak. Előadás után a szinlap kabaretet ígért, azonban ez is elmaradt. A darab szülte kellemetlen hangulatot egy jó kabarét se oszlatta volna szét. Hideg, színtelen bucsuelöadás volt, legsikertelenebb estéje a lezárult szezonnak. IRODALOM. A politika rendszere. Érdekes és minden müveit ember által haszonnal olvasható munkát irt dr. Ferenczy Árpád egyetemi magántanár, sárospataki jogtanár, amelyben a tudomány mai állása szerint ismerteti az összes praktikus vonatkozású politikai problémákat és intézményeket. így nagy teret szentel különösen az általános választói jog problémájának. Ebben a keretben foglalkozik a szerző a ma annyira aktuális plurális szavazat kérdésével, ismerteti részletesen a belga plurális választói rendet, foglalkozik továbbá a kötelező szavazás intézményével, az angol választói tűzhely cenzus rendszerének problémáival, a pótképviselői intézménynyel, a főrendiháznak létjogának, reformjának kérdésével, a nemzetiségi kérdéssel a szociálizmus problémájával, az állam és az egyház egymáshoz való viszonyával, a miniszteri felelősség, az önkormányzat, a centralizáció, a bürokratikus köz- igazgatás tudományos fejtegetésével. A könyv másik kimagasló előnye, hogy az egyes intézmények tárgyalásánál mindenütt bemutatja az irodalmi forrásokat s feltünteti azt is, hogy az egyes intézmények hogyan s minő alakban vannak a különböző államokban megvalósítva. A 30 ivre terjedő mü Benkő Gyula udvari könyv- kereskedés kiadásában jelent meg s minden könyvkereskedésben kapható. Ara 6 kor. Magyar Tanítójelölt címmel változatos tartalmú, kitünően szerkesztett folyóiratot ad ki Ungvárott Du~ dinszky István képezdei tanár. A folyóirat, mely nemcsak pedagógusoknak, de minden intelligens családnak is kedvelt és igen hasznos olvasmánya lehet, Ungvárott a nevezett tanárnál r ndelhető meg; előfizetési ára évi 6 kor. Kereskedők Évkönyve cim alatt 1909. évre szólólag igen sok hasznos tudnivalókból álló közleményekkel egybeállitott évkönyvet adott ki az országos magyar kereskedelmi egyesülés. Az évkönyv rövid jellemzését abban foglaljuk össze, hogy az véleményünk szerint nélkülözhetlen minden intelligens magyar kereskedőnél, mert tartalma igazi kereskedelmi lexikon, mely mindent felölel és megmagyaráz. A közlekedés és adóügy, a végrehajtási novella, munkásbizto- sitás, jövedéki kihágás, szeszadótörvény, dohány- és bólyegáruda s ital- mérési jog elnyerése körüli eljárás tekintetében valóságos házi ügyvéd ez a könyv, melyet nemcsak kereskedők, de szaktisztviselők is hasznosan olvashatnak. A nagyon értékes müvet ajánljuk főleg kereskedőink figyelmébe. Ára 2 korona. Az „Országos Magyar Iskola Egyesület“ 1909. évi naptára Ábrányi Emil és Szundy Károly szerkesztésében a napokban jelent meg. Az ízléses kiállítású naptár az egyesület beszámolója és céljainak rendkívül ügyes, agitatórius ismertetése mellett uj dolgokat is nyújt. A naptár igen tartalmas cikkeket közöl a magyar nemzeti kultúráról. Halász Ferenc miniszteri tanácsosnak a „Nemzeti népnevelés“- ről irt nagyértékü közleménye, Ábrányi Emil, magyar társadalomról irt poé- tikus cikke és sok más érdekes közleménye alapján megérdemli a naptár, hogy minél szélesebb körben elterjedjen. A naptárt levélbeli kívánságra és 60 fillér beküldése ellenében mindenkinek megküldi az egyesület központi irodája (Budapest, középponti városháza, I. kapu, félemelet, 41. ajtó.) KÖZGAZDASÁG. * Ismeretterjesztő előadások Sátoraljaújhelyben. A Baromfitenyésztők Országos Egyesülete a Zemplénvár- megyei Gazd. Egyesület közreműködésével Sátoraljaújhelyben folyó hó 10-én d. u. 2 órakor és f. hó 11-én d. e. 9 órakor a Magyar Király nagytermében a mesterséges baromfikeltetés és nevelés ismertetése czéljából a legújabb és legtökéletesebb baromfi- keltető és csibenevelő gépek kezelésének egyidejű bemutatásával előadásokat tart. Midőn ezt a vármegye gazdaközönségének szives tudomására hozzuk, tisztelettel felkérjük, hogy ebbeli kezdeményezésünket támogatandók, ismeretterjesztő előadásunkon tekintet nélkül arra, hogy tagjai e egyesületünknek vagy nem, minél nagyobb számban megjelenni szíveskedjenek. A Zemplénvármegyei Gazd. Egyesület elnöksége. * Aranyérmeket nyert baromfitenyésztő. Az eperjesi gazdasági kiállításon — mint annak idején meg irtuk — az első dijat Bogyay Elemér sárospataki baromfitenyésztő nyerte el gyönyörű emdeni ludjával. Mint újabban értesülünk Bogyay a gyöngyösi és lugosi baromfi kiállításon újabb bravúrokat aratott, mert legyőzve az országos hirü ludtenyész- tőket — mindkét helyen aranyérmet kapott. Az ambiciózus fiatal tenyésztő az elért sikerekből erőt meríthet ahhoz, hogy a közeledő tavaszt is szebb és szebb anyanevelésre forditsa s ez által eddigi sikereit gyarapítsa. IPAR ÉS KERESKEDELEM. Közgyűlési naptár. Sátoraljaújhelyi Takarékpénztár. Január 17. d. e. 11 óra. Sátoraljaújhelyi Népbank: Jan. 31. d. e. 11 óra. Sátoraljaújhelyi Polgári Takarék- pénztár és Hitelegylet: Febr. 2. d. u. 272 óra. Uj cégek vármegyénkben. A sátoraljaújhelyi kir. törvényszéknél legújabban a következő uj cégek jegyeztettek be: Homonna : Gyurasko Jánosné kávéház és vendéglő. Laborers v: Ozv. Fischer Mózes Dávid- né petroleumfinomitó; Nagymihály: Strompf Gábor kávéház és vendéglő, Rosenblum Adolf vendéglős és tűzifa kereskedő; Sátoraljaújhely: Radii és Trócsányi könykereskedő: Keller Sámuel mészáros; Weinberger és Klein könyvkereskedők ; Sztropkó : Klauser Vilmos gőmalomtulajdonos; Bodrogszerdahely: Bodrogszerdahe- lyi hengermalom Róth Adolf és Vörös Jenő. Kamarák országos értekezlete az adóreform kérdésében. A kereskedelmi és iparkamarák titkárai gyűlést tartottak a budapesti kamaránál, hogy az adóreformok közvetlen képviselőházi tárgyalása előtt a javaslat tervezetet még egyszer megvitassák. A kamarák annak idején külön-kü- lön emlékiratokban fejtették ki a kormán előtt a kereskedőknek és iparosoknak az adójavaslatokkal szemben támasztott óhajait. Később szükségesnek találták, hogy a városokkal egyetemben a főváros által összehi- hott országos nagygyűlésen közös fellépéssel igyekezzenek a képviselőtökre hozott osztályok érdekeit szolgálni. A tanácskozás abban állapodott meg, hogy a kamarák fellépéssel fordulnak az országgyűléshez a tervezeten szükségesnek vélt,változtatások érdekében. Már most jelezzük, hogy ez a kérdés rendkívül nagy horderővel bir és hat ki hazánk köz- gazdasági életére. Legközelebb mi is megkezdjük az adóreformok részletes és beható ismertetését. Yásáráthelyezések. A kereskedelemügyi miniszter megengedte, hogy Nagymihály városban a f. évi febr. hó 1 és 2-ára eső országos vásár febr. 8 és 9-én ; a ápr. hó 5 és 6-ára eső március hó 22 és 23-án; a május hó 6 és 7-re eső május hó 3 és 4-én és végül az okt. 15 és 16-ára eső okt. hó 11 és 12-én tartassák meg. — A kereskedelemügyi m. kir. miniszter megengedte, hogy Szerencs községben a január hó 16-ára eső országos vásár kivételesen január hó 18-án, éz az ápr. hó 24-éro eső pedig ápr. hó 1-én tartassák meg. NYÍLT TÉR.*) Kossuth Ferencz levele! Tek. Balázsovich Sándor gyógyszerész urnák Sepsi- szentgyörgy. „Csuzos bántalmaknál az „INDASZESZ“ bedörzsölése jó hatásúnak mutatkozott. Kérem legyen szives nekem három üveggel küldeni.“ KOSSUTH FERENCZ. Számos előkelőségek és orvosok igazolják, hogy a törvényesen védett székelyhavasi Indaszesz gyógyfű sósborszesz legjobb szernek bizonyult a test és izmok edzésére. Üdít és frissít. Megóvja a testet a hideg káros befolyásától. Másságéhoz (gyúró, kenő-kura) felette ajánlatos. Leghatásosabb szer csuz, köszvény, rheuma, fejfájás, nátha, influenza, tagszaggatás és mindennemű meghűlésből eredő bajok ellen. A székelyhavasi „INDASZESZ“ ösz- sze nem tévesztendő más sósborszesz készítményekkel, melyek egyszerű szeszkeverékek, holott az „INDÁ- SZESZ“ székelyhavasi gyógyfüvek- ből előállított és hatásában felülmúlhatatlan gyógyszer-különlegesség. Készíti Balázsovich Sándor gyógyszerész Sepsiszentgyörgy. A törvényesen védett székelyhavasi „INDASZESZ“ kapható 2 és 1 koronás üvegekben az országban mindenütt. *) E rovat alatt közlöttekért nem válla felelősséget a Szerk. Laptulajdonos: Éhlert Gyula. HIRDETÉSEK. !! A magyar újságírás szenzációi!! A NAP A magyar kőzöncég legkedveltebb lapja a 48-as eszmény és a magyar nemzeti törekvések egyetlen hű és kérlelhetetlen szószólója. Föszerkasztő: Felelős szerkesztő: BRAUN SÁNDOR HATSAK GÉZA Jtaponkint 125.000 példány! — Egy szám: 2 krajcár. — A Nap előfizetési ára: Egész évre 16.—KJ Negyedévre 4 —K Félévre . 8.—K| Egy hónapra 1.40 K FIDIBUSZ A legkitűnőbb magyar élclap! Paratlan népszerűség! Remek szöveg! Pompás képek ! Mesésen olcsó! — Egy szám: 6 krajcár. — A Fidibusz előfizetési ára: Egész évre 6.—K| Negyedévre 1.50 K Félévre . 3.—Kj Egy hónapra __50 K Mutatványszámot küld a kiadóhivatal Bpest VIII., Hőbb Szilárd-utca 9.
