Zemplén, 1909. január-június (39. évfolyam, 1-52. szám)

1909-02-10 / 12. szám

Február 10. ZEMPLÉN. 3. oldal. Bég vezetésével Oyőry Kálmán m. k. gazdasági segédfelügyelőt bízta meg. — Megjutalmazott tisztviselők. Á sátoraljaújhelyi kir. ügyészség iroda személyzetének évente nagyon sok munkát ad a szőlőfelujitások hivata­los ügykezelése. Eiserth István Kir. főügyészhelyettes, a kir. ügyészség főnöke látva a tisztviselők eme kü­lön nagy megterheltetésót, felterjesz­tést intézett az igazságügyi kormány­hoz, hogy a személyzet némi juta­lomban részesittessék. Most érkezett le az igazságügyminiszter rendalete, mely az ügyészségi iroda személyze­tét dicsérettel tünteti ki s részükre 400 korona jutalmat utalványoz. — Tanügyi áthelyezés. Szilába Sándor zemplénvármegyei segédtan­felügyelőt Temes vármegyébe helyez­ték át. — Hangverseny — pro Kalábria et Ajka. Azon széles körben érdek­lődést kiváltott hangverseny, melyet Werner Sárika cimbalomművész-ta­nárnő cimbalomiskolájának növendé­keivel s nehány helyi műkedvelő részvételével rendez: folyó hó 14-én, vasárnap délután fél hat órakor fog a vármegyeháza nagytermében meg­tartatni. A hangverseny teljes jöve­delme a messinai s ajkai szerencsét­lenül járt károsultak segélyezésére fog fordittatni. A jótékony célú hang­versen műsora következő: 1. Németh Pál: Prolog. Előadja Schön Ilonka. — 2. Erkel: Hattyú dal (Hunyadi László operából), cimbalmon Ooszto- nyi Anna. — 3. Románc. Énekli Tőrök Margit, — cimbalmon kiséri Oo8ztonyi Anna. — 4. Állaga: Észak csillaga, cimbalmon : Rimay Anna s tanárnője. — 5. Szavalat. — 6. Ma­gyar nóták, cimbalmon Oosztonyi Anna. — 7. Dialog. Előadják : Bauer Mandi s Somogyi Ilonka. — 8. Er­délyi D.: Induló. („Eleven ördög“- ből) Vándor Ottilia. — 9. Állaga. Cimbalom Concert, cimbalmon: Wer­ner Sárika, harmoniumon kiséri: Szappanos Imre. E helyen tudatjuk a közönséggel, hogy bár a jótékony- célú hangversenyt hirdető falraga­szokon két és egy koronás helyárak vannak jelezve, a belépő díj — az 50 filléres diákjegy kivételével — minden helyre egy korona lesz. — A hangversenyre, melynek teljes jö­vedelme jótékony célt fog szolgálni, felhívjuk közönségünk érdeklődését. — Nyilvános böszönetek. A ke­reskedő ifjak az általuk védnöksé­gem alatt rendezett jótékonycélu bál jövedelméből 50, azaz ötven koronát juttattak kezeimhez a „Gyermekvédő Liga“ javára, melyet rendeltetési he­lyére már elküldöttem. Fogadják a tisztelt rendezők a Liga nevében ki­fejezett hálás köszönetemet. Dókus Gyuláné. — A helybeli Polgári Ta­karékpénztár és Hitelegylet a mai napon 25 koronát juttatott a főgymn. igazgató kezeihez a rajzban kiváló előmenetelü tanuló jutalmazására. A nagylelkű adományért ez utón mond hálás köszönetét a íőgymnázium igazgatósága. — Sorozások Zemplén várme gyében. Zemplén vármegye területén az idei sorozások a következő idő­pontokban fognak megtartatni: Sá­toraljaújhelyben a) a várost illetően : márc. 6 és 8, b) a járásban: márc. 9, 10 és 11-ikén. Királyhelmeczen: márc. 1, 2, 3 és 4-én. Sárospatakon : márc. 13 és 15-én. Szerencsen : márc. 17—22-ikóig. Tokajban : márc. 24, 26 és 27-ón. Mezőlaborczon: márc. 26 és 27-én. Szinnán: márc. 29, 30 és 31-én. Homonnán: ápr. 2 és 3-án. Nagymihályon : ápr. 5, 6 és 7-ikén. Oálszécsen : ápr. 14, 15 és 16-ikán. Varannón: ápr. 19 és 20 án. Sztrop- kón : ápr. 23 és 24-ikón. — Ünnepelt főrabbi. Löw Lázár ezelőtt sátoraljaújhelyi, most ungvári főrabbi 70-ik születésnapja alkalmá- 1 óli ünneplése február hó 14-én lesz megtartva. Az ünnepély iránt úgy hazánk, mint a külföld zsidósága ré­széről nagy az érdeklődés. Á főrabbi nagyszámú tanítványai méltó módon kívánják mesterüket ünnepelni. Az újhelyi rendező-bizottság elkészítette már a programmot. Uj helyben talál­koznak az ünneplők és innen délután pont 1 órakor indulnak különvonattal Ungvárra, hova 3 órakor megérkez­nek. A vasúti állomáson az ungvári hitközség elnöksége fogadja a ven­dégeket, kik bevonulnak a templomba, hol hálaadó istentisztelet tartatik. — Küldöttség megy az ünnepelt főpap­ért, kit az előkészítő bizottság elnöke fogad, azután a nádudvari és máté­szalkai főrabbik — az ünnepelt ta­nítványai — diszbeszédeket tartanak. Majd a jubiláns mond héber prédi­kációt, mire ima következik az ural­kodóért és hazánkért. Zsoltárok ének­lése után az istentisztelet véget ér. Később az ünnepelt a megjelent kül­döttségeket fogadja lakásán. Este 7 órakor 500 teritékü bankett a „Ko­rona“ nagy szállóban. — A jubiláns 1874. évben követte atyját az újhelyi rabbiszékben. Azt megelőzőleg jelen­tékeny szerepet játszott mint keres­kedő az újhelyi közéletben. Egyik alapitója volt a polgári banknak. — 1887. év óta az ungvári hitközség főrabbija. 1888. évben a budapesti orth. hitközség választotta meg fő­rabbijává, de nem fogadta el a meg­hívást. — Utóállitás. Ma, folyó hó 10-én délelőtt katonai utóállitást tartottak Sátoraljaújhelyben a „Magyar Ki­rály“ szálloda nagytermében. Az utó- állitáson a város részéről Pataky Miklós főjegyző, katonaügyi előadó volt jelen, a katonai hatóság részé­ről Vukodinovics alezredes. Az öt járásból utóállitottak közül két egyént soroztak be, egyet a bodrogközi já­rásból, s egy önkéntest (három évre) Sátoraljaújhelyből. — Eljegyzés. Róthbart Márkusz sárospataki bútorkereskedő eljegyezte Berger Ilonkát Szirénfalváról. — Adományok a délolaszországi és ajkai katasztrófa károsultjai ré szére. A délolaszországiak részére újabban befolyt: Szerencsi cukorgyár üzletvezetősége 100 kor., Dadafalva, Görkény, Jánosvágása, Koskóc, La- borcmező, Tótalmád községek a kör­jegyző utján 80 kor. 61 f, Udva köz­ség lakosai a körjegyző utján 6S kor. 64 f., Bodrogkisfaludi kjegyző gyűj­tése 47 kor, Tolcsva község lakosai az elöljáróság utján 36 kor. 58 f., Isztáncsi gk. hívek Fesztóry János lelkész utján 30 kor., Kisrozvágy község lakosai a biró és tauitó utján 24 kor. 86 f., Magyar János málcai plébános gyűjtése 24 kor. 20 fillér, Bacska község lakosai a körjegyző utján 22 kor. 10 f., Ladamóc község lakosai a kjegyző utján 20 kor. 28 f., Perbenyik község lakói a lácai kör­jegyző utján 15 kor. 70 f., gálszécsi takarékpt., Szabadhegyi Imre 20—20 kor., Szécskeresztur község lakosai Fedák Endre gk. esperes utján, Ta- benta Alfréd 10—10 kor., Motlik igazgató 15 kor., Bodrogkeresztur elöljáróság gyűjtése 8 kor. 60 fillér, Sztrelko Árpád 6 kor., Nemthy Jó­zsef, Krása Alfréd, Czigánd ref. isk. tanulói Kántor Mihály utján 4—4 kor., Homlokos Emil 5, Gorzó község lakosai Vojtuny Endre utján 5 kor. 10 f., dr. Óblath Mór, id. Koch Gá­bor, Yáry Rezső 3—3 kor., Spillen- berg József, Novák István, dr. Kende Miksa, Swen Gábor, Wagner, Dénes Dezső, Oroszvágás község lakosai Sc8erbe J. biró utján 2—2 kor., Bács­kái ref. isk. növendékei a „Zemplén“ utján 3 kor., Telekházai gk. iskola növendékei Srailnyák Ede tanító ut­ján 1 kor. 44 f., Kocsis Gyula és neje 1 kor. 60 f., Wolf, Kardevai, Szilva Lajos, Csuka Miksa, Grünber- ger Ignác, Osváth Dénes, Hajts Géza, Ritterman K. 1 — 1 kor., összesen 619 kor. 71 f., hozzá a múlt szám­ban kimutatott 2657 kor. 52 fillért, a mai napig befolyt 3277 kor. 23 fillér. (Folytatjuk.) — Az ajkai bánya­szerencsétlenség károsultjai részére újabban befolyt: Tolcsva község lakói az elöljáróság utján 36 kor. 58 f., az udvai körjegyző gyűjtése 34 kor. 83 f., Szécskereszturi gk. hívek Fedák Endre esperes utján 32 kor. 60 f., La- borcfő község lakói ifj. Homicsko Pál utján 34 kor., Isztáncsi gk. hívek Fesztóry I. lelkész utján 30 kor., Tár­cái község lakosai az elöljáróság ut­ján 29 kor. 40 f., Perbenyik község lakosai a lácai kjegyző utján 15 kor. 70 f,, Jánosvölgyi rk. hívek és lel­kész Matuscsák lelkész utján 14 kor., Magyar János lelkész utján : dr. Róth Mihály, ivancsics Laura, Magyar Já­nos 2—2 kor., Málca község lakói 3 kor. 30 f., Szabó István 1 kor., Strassberger Béla 60 f., Szőke Mária 20 f. = 11 kor. 10 f., Bodnár Teré­zia gyűjtése Garanyból 8 kor. 60 f., Magyarizsépi ref. hívek Hutka I. es­peres utján 4 kor. 50 f., Csanda Já­nos gyűjtése Felsöolsváról 4 kor. 40 f., rk. hívek Királyhelmecről dr. Far­kas Róbert utján 5 kor., Alsóbereckii ref. hívek Beszterczey B. lelkész ut­ján 3 kor. 43 f., Garanyból Szabó Mihály 2 kor., id. Kovács János 60 f., Oroszvágás község lakói Seserba biró utján 2 kor. 16 f., Telekházai gk. isk. növendékei Smilnyák Ede utján 1 kor. 20 f., főjegyző Király- helmecről, Gálszécsi takarékp. 10—10 kor., összeseu 290 12 fillér, hozzá a múlt számban kimutatott 501 kor. 84 fillért, a mapig befolyt 791 kor. 96 fíllér. — Apollónia vásár. Kedvező, enyhe téli időben folyt le az idei első országos vásár Sátoraljaújhelyben, mely vásár sokaknak hozott csaló­dást, de sokaknak elég jó eredményt. Gyenge volt a vásár főleg iparcik­kekre és ruhanemüekre nézve, mig a kisebb sátorárusok, edény, kézmü és rövidáru kereskedők nem panasz­kodhatnak. A baromvásár meglehe­tősen élénk volt s a felhajtás anyaga úgy szarvasmarhában, mint ló és sertésben egyaránt bő választékot nyújtott. A vásár második napja már nagyon csekély népességű volt s alig különbözött a hetivásároktól. — Nyilvános nyugta. Dr. Kova- liczky Elek kir. közjegyző 10 korona adományt küldött lapunk kiadóhiva­talához felerészben a messinai, fele­részben az ajkai károsultak javára. A jótékonycélu adományt eljuttattuk a vármegyei segélyzőbizottság elnök­ségéhez. E helyen említjük meg, hogy a „Carolineum“ leánynevelő intézet­ben gyűjtött 71 korona 49 fillért tevő összeg, mely a város polgármesteré­hez lett továbbítás céljából beküldve, az irgalmas nővérek adományából s a „Carolineum“ egyes osztályaiban gyűjtött, következő összegekből ala­kult ki: Irgalmas Nővérek adománya 10 korona. Elemi népiskola I. osztá­lya 6 kor., II oszt. 7 kor., III. oszt. 3 kor., IV. oszt. 4 kor. 69 fillér. — Párvonalos el. iskola (externát) I. és II. oszt. 2 kor. 90 fillér, III. és IV. oszt. 12 korona. Polgári iskola I. oszt. 6 kor., II. oszt 11 kor, 90 fillér, III. oszt. 5 kor. és IV. osztályában 3 kor. — Elgázolás. Folyó hó 7-én va­sárnap délelőtt fél tizenkét óra tájban a legforgalmasabb utcatesten a Fő­utca s Wekerle-tér sarkán Kerekes Pál szabó üzlete előtt elgázolás tör­tént. Baga György dohánygyári asz­talos haladt az utcán, mikor gyors hajtásban jött le a ref. templom kö­zéből Stern bárii birtokos fogata. A fogat elütötte az arra haladó embert, kinek jóformán ideje sem volt mene­külni, inéit a fogat nem az utca kö­zepén, de közvetlenül az ut szóién kanyarodott le anélkül, hogy járását meglassította volna, mint azt utca szögeléseknél az elővigyázat paran­csolná. És igy a baleset elkerülhet- lenné vállott. A vasárnapi korzó sé­táló közönségének szemeláttára tör­tént a baleset. A lovak, valamint a fogat kerekei áthaladtak a baleset érte emberen, ki fején, nyakán s lá­bán súlyos sérülésekkel terült el az utcán. A járókelők, valamint az ép arra haladó Schmidt Lajos rendőr- kapitány s Friss Heiman tűzoltó pa­rancsnok siettek az elgázolt ember segítségére s a kórházba szállíttatták. Sebeinek bekötözése után visszaszál­lították lakására, hol súlyos sérülé­seivel hozzátartozói ápolják. A fogat kocsisa ellen a rendőrség megindí­totta az eljárást. — Lakatos Hanyi a fogházban. Valóságos réme a környéknek Laka­tos Danyi cigány, aki Balog, Trokár, meg száz másféle néven szerepel. — Állandó lakhelye nincs, de itt Pál- háza és környéke vallhatja neveze­tes fiának a gazságairól országszerte hírhedtté vált tolvajt, ki megtette már azt is, hogy az Ondról ellopott lovat hamarább megnyuzta a mikó- házai erdőben, hogysem a nyomában levő csendőröknek sikerült volna a lovat nála még életben megtalálni. Most a hurok összeszorult a hires zsivány nyaka körül és sikerült újabb gazságai után elcsipni s február 8-án beszolgáltatni őt a sátoraljaújhelyi kir. törvényszéknek. — Nyomtatványok a boros pin­cékben. Áz uj bortörvény szerint a pincékben és présházakban az uj bor­törvény főbb intézkedéseit nyomtatott példányban állandóan kifüggesztve kell tartani. E szabály alól csak a 4 kataszteri holdnál kisebb területű szőlővel biró tulajdonosok vannak kivéve, de ezek is csak oly esetben, ha bor adás-vételével, vagy saját ter­mésű boruknak kismértékben való elárusitásával nem foglalkoznak. A nyomtatványok kifüggesztése bünte­tés terhe alatt kötelező a folyó évi március hó 1-től kezdődőleg. Figyel­meztetjük azért az érdekelt szőlő és pincetulajdonosokat, hogy a nyomtat­ványokat, — melyeket a miniszté­rium már szétküldött, — kellő idő­ben szerezzék be a polgármesteri hi­vataltól s kifüggesztésük iránt intéz­kedjenek. A makacs meghűlést és köhögést gyorsan enyhíti a SCOTT- féle Emulsio. A Scott-féle Emulsio annyira kellemes izü, hogy azok akik nem bírják el a közönséges csukamáj­olaj izét, könnyen, sőt él­vezettel táplálkoznak a SKOTT-féle Emlusio-val. Azonkívül a SCOTT-féle Emulsio sokkal jobb hatású az egészségre­JSíA eredeti üteg ára í 1.51 f. — kérjük figye­lembe venni. Kapható minden gyógytárban. TÖRVÉNYSZÉK. § Esküdtszéki tárgyalások. Á sá­toraljaújhelyi kir. törvényszék, mint esküdtbiróság a mostani ciklusban két bűnügyet fog tárgyalni. Február 15-én Ilkovics Jánosné komlóskai asszony gyújtogatással vádolva ke­rül a bíróság elé. Ilkovicsnő mintegy 5 év előtt követte el bosszúból azt a gyújtogatást, mely eddig felderítetlen maradt, de most az elvetemült ném- ber önként bevallotta bűnét s birái elé kerül. Február 16-án Dargó Já­nos nevű királyhelmeci, többször büntetett bodnármester rablással vá­dolva áll az esküdtbiróság elé. Dargó a múlt év dec. havában észrevette, hogy egy vidéki ember nagyobb pénz­összeget vett föl a királyhelmeci ta­karékpénztárnál. Rálesett az ország­úton s félholtra verte a vidéki atya­fit, a pénzt pedig elrabolta tőle. — Zsákmányában nem soká telit öröme, mert a csendőrség elfogta s átadta a bíróságnak, mely most fog felette ítélkezni. — A két ügy letárgyalásá- val a mostani esküdtszéki ülések be­fejezést nyernek. Lap tulajdonos: Éhlerfc Gyula,

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom