Zemplén, 1909. január-június (39. évfolyam, 1-52. szám)

1909-06-26 / 51. szám

2. oldal. ZEMPLÉN. Junius 26. lehetőnek a város összes, függőben levő építési s létesítményi kérdései­nek megoldását. E költség felvétel szerint a csa­tornázásra 773.500, a vízvezeték ki­bővítésére 77.255, a polgári fiúisko­lára 25.000, szegényház építésére 20.000, a városi szabályozási terv felvételére 4.000, Kossuth park ren­dezésére 5.000, a Dianna melletti napi piacra 24.000, a Korona utcai hídépítésre 12.000, vágóhídi létesít­ményekre 17.400, Kossuth Ferenc utca kövezésére 2.200, a Dianna fürdő rendbehozására 11.200 korona jutott volna s megoldást talált volna a Vörös-ökör építésének ügye s az uj városház létesítésének kérdése is, előbbi 550.000, utóbbi 480.000 korona költség felvétellel. Ez az összeállítás s költségter­vezet annak az alapos munkának nyomán készült, melyben Kiss Ödön h. polgármester, mint tervezetében ki­jelölte, mindazon a jelenben és jövő­ben szükségessé váló építkezéseket, melyeket a város fejlesztése s jövő­beni fejlődése érdekében szükséges­nek tartott. A város pénzügyi bizott­sága volt az első, mely foglalkozott a Kiss Ödön féle tervezet nyomán alkotott költség felvétellel s össze­egyeztetni akarván a parancsoló szük­séget a város szűkös anyagi helyze­tével : abban állapodott meg, hogy a halasztást tűrő létesítmények kérdé­sének megoldásától egyelőre eltekint s csak egy milliós kölcsön felvételét javasolja. A város képviselőtestülete nagy érdeklődés mellett megtartott, 1908. julius hó 20-án lefolyt közgyűlésén azután a képviselőtestület a pénzügyi bizottság javaslatának elfogadásával elhatározta az egy millió koronás kölcsön felvételét azzal, hogy a köl­csön összegből a csatornázás költsé­geire 773.500, a vízvezeték kibővíté­sére 77.255, a polgári fiúiskola cél­jaira 50.000, a szegényház építésére 20.000, a városi szabályozási terv fel­vételére 4000 korona fordittassék s a fennmaradó összeg a belső vízve­zeték kiépítésének céljait szolgálja. Ugyanakkor a kölcsön felvétel alap. munkálatainak végzésével a polgár- mester mellé dr. Búza Barna, Szól- lősy Arthur s Klein Andor tagokból álló bizottságot választott. A kölcsön felvétel realizálását azonban részint a kölcsön akkori felvételét nem ajánló bizottsági javas­ered valószínűleg csodás gyógyító ereje is. Á fürdés mellett az orvosok itt a massage-t és svéd gimnasztikát is kiváló eredménynyel alkalmazzák. Egyes esetekben ivókúrát, kéngőz- belélegzéseket is alkalmaznak. Azok részére pedig, kik a betegek kíséreté­ben idejönnek, a hideg gyógyitómód, szénsav-fürdők és a Vág folyóban uszoda áll rendelkezésre. Délelőtt 10 vagy 11 órától és egész délután a már említett két nagyszerű parkban, százesztendős hár- sak pompás árnyában tölti az ezer meg ezer beteg az időt. Még a ne­hézbetegek sem hiányzanak a korzóról. Hozzátartozóik szép tolókocsikon sé­táltatják őket a park kitünően ápolt homokos utjain s a jókedvű járóbe­tegek láttára, a magyar és német zenekar kedvderitő akkordjai hatása alatt azok is oly vidámak, hogy az ember azt hiszi, fhogy a sajnálatra- méltók csak kedvtelésből „sétakocsi- káznak.“ A fürdőbérlő ezidén a park­ban számos uj díszes csarnokot épí­tett és a parkban levő kurszalon te- rasszát nagy áldozattal oly hatal­masra bővitette ki, hogy az mostani terjedelmében párját ritkítja; a par­kot pedig, mely eddig is jól volt meg­világítva, sok uj ivlámpával szerelte fel úgy, hogy most este is szinte nap­pali világosságban sétálgat a vendég­lat, majd a bizottság javaslata feletti vita s az akkori rossz jOénzvisszonyok elodázták. A képviselőtestület egyik utóbbi ülésén — tekintettel a csator­názási munkálatok sürgőssé s halaszt- hatlanná váló megkezdésé.'re — újból a gyors megoldás mellett foglalva állást: a polgármestert biizta meg, hogy a kölcsön felvétel .ügyében pénzintézetekkel tárgyalva készítse elő a gyors megoldást kívánó' ügyet, hogy a város minél előbb al'ban a helyzetben lőhessen, hogy a köiosönt felvehess*3. Mos: a kölcsön ügye e képvise­lőtestületi határozat alapján ujbcü aktuális lett > folyó hó 25-én ujbói’ foglalkoztatta a váró^ pénzügyi bi­zottságát. . Kiss Ödön h. polgármester ugyan is eljárva megbízatásában, a pénz­intézetektől kapott ajánlatot beter­jesztette a pénzügyi bizottsághoz, mely folyó hó 25-én vette a beter­jesztést tárgyalás alá A pénzügyi bizottság hosszas tárgyalás és eszme­csere után az ajánlatokat, melyeket felülbírálni, a város érdekeinek szem- meltartásával elbirálnia lehetett rend­kívül súlyosaknak találta s ellállott attól, hogy az elfogadásra vonatko­zólag a képviselőtestületnek javas­latot tegyen. A pénzügyi bizottság ugyanis a jelen kedvezőbb pénzügyi viszonyok között nem találta a felajánlott ka­mat mellett a kölcsön felvételét üd­vösnek s hasznothajtónak s úgy találta, hogy az ellenszolgáltatásul adandó kamatláb sokkal nagyobb, semminthogy a kölcsönnek a kitűzött feltételek mellett való felvételét nyu­godt lelkiismerettel a képviselőtestü­letnek ajánlhatná. És a pénzügyi bizottság anélkül, hogy az ügy érdemében döntött volna, vagy sikerült volna a kölcsönfelvétel ügyére vonatkozólag tárgyalás alap­jául szolgáló propoziciót tenni, csupán abbeli megbízásra szorítkozott, hogy a kölcsönfelvétel ügyében Kiss Ödön h. polgármester s dr. Búza Barna bízassanak meg a pénzintézetekkel való, szélesebbkörü érintkezéssel s tárgyalással, hogy a város képviselő- testületének módjában legyen az aján­latok közül a legkedvezőbbet, s a város érdekeinek legmegfelelőbbet vá­lasztani s elfogadni. A pénzügyi bizottság ez ülésén is beigazolást nyert, hogy a kölcsön­felvétel ügyében az illetékes tényezők sereg. A kurszalon magában foglalja a nagy kávéház-, étkező-, olvasó- kölcsönkönyvtár-, játszó és díszes hangversenytermet. A park egyik kies részében vannak lawn-tennis- és gyer­mekjátszóterek, egy másik részében pedig a színház .áll, melyben minden­nap 6—8-ig tartanak előadást. — Ugyanitt épül most a nagyarányú mozgószinház, melynél a külső ki­állításra rendkívül nagy gondot for­dítanak. A korzón érdekes meghallgatni a beteg fürdővendégek beszélgetéseit. Számos itt hallott és látott példá­ját tudnám felsorolni annak a csodás felgyógyulásnak, melyet a pöstyéni kúra eredményezett. Végül most csak azt említem még, hogy a szűknek bizonyult katonai kórház kiegészítéséül ezidén egy uj tiszti pavilion épült, amely díszére válik a fürdőhelynek. A pavilion ün- nepies felavatása Frigyes főherceg és neje, Izabella főhercegnő jelenlé­tében ment végbe. Most, a főszezon kezdete előtt naponkint sok uj vendég érkezik e világfürdőbe, melyet nem a pompa, nem a fényűzés emelt kiváló jelen­tőségre, hanem meleg kénes hévfor­rásaiban és különösen iszapjában rejlő ama gyógyító erő, melyhez fogható sem a bel-, sem a külföldön nincsen. Knopfler Sándor. a legnagyobb körültekintéssel járnak el, s inkápb nem törődnek az ujabbi időhaladékPal> mintsem, hogy a várost oly Kölcsön felvételébe vigyék, mely annak polgárságára nyomasztó teherként nehe.zplne. A város tr-'lliós kölcsöuének ügye tehát igy ma sem áll még a közvet­len lebonyolitáé előtt, de a magunk részéről is sokkal tanácsosabbnak tartjuk ez ügyken a megfontolást, mint egy kedvezőtlen kölcsönajánlat elfogadását. A pénzügyi bizottság foglalkozott legutóbbi ülésén egy köz- érdeklődésre méltán számot tartó ügy, a vizjogok megszerzésének ügyével is, melyre vonat4ozólag más alka­lomra tartjuk fel ^agunknak a hoz­zászólás jogát. VÁRMEGYE ÉS VAROS. )( tT/ vármegyei tb. alögyész. Dr. Kállai József nag/mihályi ügyédet Meczner Gyula főispán vármegyei tb. alügyészszó nevezte ki. )( Közigazgatási gyakornokok 1 i- nevezése. Meczner GyiiJa főispán Horváth Dezső és dr. Cseißy Andor díjtalan közigazgatási gyakornokokat díjas közigazgatási gyakornokokká ki­nevezte. )( Anyakönyv vezető helyettes fel­mentése. Zemplén vármegye főispánja Srirbély Lajos magyarsasi anya­könyvvezető helyettest ezen tisztsége alól felmentette. X Szolgabirák beosztása. A vár­megye főispánja Székely József ho- monnai szolgababirót a tokaji, Pav- letits Gyula szolgabirót a homonnai, Somody József szolgabirót a nagy- mihályi szolgabirói hivatalhoz osz­totta be szolgálattételre. )( Közigazgatási gyakornok le­mondása. Durcsinszky István ideig­lenes minőségű közigazgatási gya­kornok ezen állásáról lemondott s lemondásának elfogadása mellett a vm. főispánja által állásától felmen­tetett. )( Felmentett közigazgatási gya­kornok. Székely László ideiglenes közigazgatási gyakornokot a várme­gye főispánja a belügyminiszternek 1908. évi 55025. sz. elvi jelentőségű határozata alapján állásától felmen­tette. )( Közkórházi alorvos felmentése. Meczner Gyula főispán dr. Balázs Béla homonnai közkórházi alorvos lemondását elfogadta, őt ezen állása alól felmentette. )( Kötelező bornyilvántartás ve­zetése. Az 1908. XLVII. t.-c. 14. § a alapján a bornyilvántartás vezetése folyó évi julius hó i-én megkezdendő úgy, hogy ezen a napon az akkori összes borkészlet már be legyen je­gyezve a nyilvántartásba. Kiss Ödön h. polgármester hirdetményileg hívja fel ennélfogva az összes szőlős gaz­dákat, továbbá mindazokat, kik bo­rok adás-vételével, borméréssel vagy borok kismértékbeni elárusitásával fog­lalkoznak, hogy a nyilvántartások ve­zetését a törvényes következmények terhe mellett kezdjék meg. Az e tárgy­ban kiadott miniszteri rendelet a pol­gármesteri hivatalban díjtalanul sze­rezhető be. )(Népkönyvtár Sátoraljaújhelynek. A földmivelésügyi miniszter Sátor­aljaújhely r. t. városnak 3 könyvcso­portból egybeállitott 150 kötetnyi népkönyvtárat adományozott. )( Pályázatok üresedésbe jött ál­lásokra. A ladamóczi körjegyzői ál­lásra junius 30-ig adhatók be a pá­lyázati kérelmek a sátoraljaújhelyi járás főszolgabirájához. — A sztrop- kói közgyámi állásra a sztropkói já­rás főszolgabirájához julius hó 5-ikéig lehet beadni a pályázati kérelmeket a sztropkói főszolgabíróhoz. X Jegyzőválasztás Tállyán. Tállyán a megtartott adóügyi jegyzői válasz­táson a község képviselőtestülete adó­ügyi jegyzővé egyhangúlag Korcs- máros Jánost választotta meg. )( Vadászati jogok bérbeadása. Szécskeresztur község vadászati joga julius hó 3-ikán, Kesznyéten községé julius hó 18-ikán, Sárospatak nagy­községé julius hó 16-ikán az illető községházaknál bérbe fog adatni. — Nyilvános árverésen kerül bérbeadásra julius hó 18 ikán Kesznyéten község határában a Sajó folyóban gyakorol­ható halászati jog is. HÍREK. Az elzüllött kabarét. — jun. 25. Sátoraljaújhely város egyik nyári kerthelyiségében a „Szinház-kert“- ben folyó hó 22-ikén s 23-ikán egy körutazó kabarét-társaság tartott elő­adást. A társaság természetesen az irodalmi és művészeti élet központ­jából a fővárosból rándult a vidékre, valószínűleg nagy anyagi sikerek re­ményében, mert a tagok sorában ott volt Keleti Juliska, a Vigszinház közkedvelt művésznője is. Igényeinknek a legalsó fokra való leszállítása mellett is remélni mertük, hogy egy olyan fővárosi kabaret-tár- saőág, melynek tagjai sorában a fő­város egyik előkelő színházának, a Vígszínháznak művésznője Keleti Ju­liska van, csak azt és olyat fog nyúj­tani a közönségnek, melyet az min­den nagyobb lelki érzékenység a jóiz- lés megsértése nélkül végighallgat­hat. Hiszen a ma modern közönsé­gének füle csak részben van hozzá szokva a ledérséghez, sikamlós két­értelműségekhez, a roncsolt erkölcsi és idegéletet élő fiatal irók selejtes szellemi müveinek meghallgatásához, s a „fiatalok iskolája“ irreleváns al­kotásainak végigélvezésóhez. Utóbbi időben a fővárosi fiatal irók ama ré­sze, mely tollával minden komoly al­kotást megőrlő lázzal szegődött a de- generált kabarét és orfeum színpad szolgálatába, annyira iezüllött, hogy az igazi csattanót, a könnyed esprit, s a hatást nem a finom humorban, szatírában keresi, de oda tévedt a perverzitások s trágárság mezejére, melynek posványos, mérgezett tala­járól szedi a maga koravén, elsat- nyult, csak színekben mutatós virá­gait. Ez az irodalom és az ezen „mű­alkotásokat közvetítő kabarét színpad méltók egymáshoz, egymásért élnek s egymással fognak a mélybe merülni. De azok, akik magukat komoly és hivatásos színművészeknek tartják — ha nem is nagyon kis kivétellel — nem züllöttek még le ehhez a színpadhoz és ehhez az irodalomhoz. A komoly művészembert, ki fel tudja fogni en­nek az erkölcsrontó, trágár irodalom­nak s hü közvetítőjének a lesatnyult kabarét színpadnak romboló hatását a közízlésre: nem adja magát s te­hetségét azok szolgálatába. És végre van a közönségnek egy meg nem mételyezett, szeméremmel biró, tiszta ízlésű része is, mely távoltartja ma­gát a tartalmatlan léhaságok e fer­tőjétől. Aki tudja, mi az a kabaret-szin- pad s tisztában van annak hivatásá­val, az csak szánalommal nézi azok vandal munkáját, kik ezt a színpadot hivatásától eltérítve, styÍjától meg­fosztva átengedték az Ízléstelenséget ápoló, a nagyot, szépet alkotó iroda- tom mezejéről száműzött művészi ga­rázdálkodásnak. A legutóbb ittjárt kabarét társa­ságban is voltak, — hogy Keleti Ju­liskát ne is említsük — tehetséges művészemberek. És amint játszani, előadni hallottuk őket: mély szomo­Nagy Occasio! Az összes raktáron lévő nyári áruk, u. m. Batisztok, Ere tonok, Zefirek, mosó és gyapjú Grenadinok, mosó és gyapjú Delinek, Poplinok, gyapjú szövetek és ruha vásznak mélyen leszállított árakban kerülnek eladásra. «^z occasio "vasár julL 20-ig: tart­Menyasszonyi kelengyékben nagy választék!

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom