Zemplén, 1909. január-június (39. évfolyam, 1-52. szám)
1909-05-12 / 38. szám
€. oldal. ZEMPLÉN. Május 12. 000000000000000100HHH0HH0000BS El El 10/1909. bir. szám. Hirdetmény. Királyhelmecz község telekkönyvi betéteinek szerkesztésére kirendelt bizottság közhírré teszi, hogy az 1886. évi XXIX., 1889. évi XXXVIII. és az 1891. évi XVI. törvénycikkekben előirt helyszíni eljárás végett és pedig egyelőre csupán az azonosító 1909. évi junius hó 1-ső napján az azonosítás befejezte után pedig a bizottság a községben megjelenend. Ennélfogva felszólittatnak 1. mindazok, akik a tjkönyvben előforduló bejegyzésre nézve okadatolt előterjesztést kívánnak tenni, hogy a bizottság előtt, a kitűzött határnapon megkezdendő eljárás alatt jelenjenek meg és előterjesztéseiket igazoló okirataikat mutassák fel; 2. mindazok, akik valamely ingatlanhoz tulajdonjogot tartanak, hogy a tulajdonjog tkvi bekebelezését a kitűzött határidőig a telekkönyvi hatósághoz intézendő szabályszerű beadvány utján kieszközöljék, vagy a telekkönyvi bekebelezésre alkalmas okiratok alapján a telekkönyvi bejegyzés iránti kérelmeik előterjesztése végett a bizottság előtt jelenjenek meg, ha pedig telekkönyvi bekebelezésre alkalmas okirataik nincsenek az átírásra az 1886 : XXIX. t.-c. 15-18. és az 1889 : XXXVIII. t.-cikk 5., 6., 7. és 9. §-ai értelmében szükséges adatokat megszerezni iparkodjanak és azokkal igényeiket a kiküldött bizottság előtt igazolják, vagy oda hassanak, hogy az átruházó telekkönyvi tulajdonos, az átruházás létrejöttét a bizottság előtt szóval elismerje és a tulajdonjog bekebelezésére engedélyét nyilvánítsa, mert különben jogaikat ez utón nem érvényesíthetik és a bélyeg- és illetékelengedés kedvezményétől is elesnek; 3. azok, a kiknek javára tényleg már megszűnt követelésre vonatkozó zálogjog, vagy megszűnt egyéb jog van nyilván- könyvileg bejegyezve, úgyszintén az ilyen bejegyzésekkel terhelt ingatlanok tulajdonosai, hogy a bejegyzett jognak törlését kérelmezzék, illetve, hogy törlési engedély nyilvánítása végett a kiküldött bizottság előtt megjelenjenek, mert ellenesetben a bélyegmentesség kedvezményétől elesnek. Királyhelmecz, 1909. évi május hó 4-én. Halász Gyula, kir. tvszéki biró. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 E2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 m 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 EJBSSEJE3SEJE3E3E3EJE3E1SIS1S0EJEJEJE2E2SJEJEJE10Í ERDŐBÉNYE Gyógyfürdő Zemplén vármegyében, Tokaj- Hegyalján, szél es pormentes erdős völgykatlanban. 237 méterre a tengerszin felett. iE’-ü.xd.őld.ény : radj-us 20-á.tól szeptembar 15 óig;. Vize kitűnő hatású gazdag vas- és tinisótartalmánál fogva a női betegségekben, sápkórban, idegbántalmakban, rheumatikus és köszvényes bántal- makban szenvedőknél. Meleg kádfürdőkön kívül használhatók : iszap, vasláp, sósfürdők ; massage, izzasztó és hidegvíz-gyógymód. Ivó-gyógymódhoz mindenféle ásványvíz van készletben. Kiváló klimatikus gyógyhely a légzőszervi és különösen malárikus bajokban szenvedők részére. Posta és táviróállomás Erdőbénye. Táviratok telefonon adatnak át a fürdőtelepre és telepről. Postai küldemények naponkint egyszer szállíttatnak ki a telepre és telepről. Állandóan a telepen lakó fürdőorvos: dr. Asztalos Kálmán Erdő- bényéről. Vendéglős: Végh László Sárospatakról, akinél kitűnő és jutányos étkezés és kifogástalan kiszolgálat lelhető. Külön izraelita vendéglő. Vasúti állomás: személyvonathoz „Erdőbónye-Fürdő* megállóhely 5 gyorsvonathoz : „Liszka-Tolcsva“ állomás, ahonnan és hová hatóságilag megállapított szállítási dij mellett bérkocsi közlekedés van berendezve. A fürdő házilag van kezelve. Fürdőleirást kívánatra küld a fürdőigazgatóság. I Értesítés. A Miskolczi „Kristály“ Gőzmosó és Vegytisztitógyár szives tudomására hozza a n. é. közönségnek, hogy a sátoraljaújhelyi piaczon egy gyűjtő- telepet létesített, melynek kezelésével Gaál Mérné úrnőt (dohánytőzsde) bízta meg, hol gallér, kézelő, továbbá minden más fehérnemű, női szövet és selyem ruhák, férfi öltönyök és kézi munkák jutányos eredeti gyári árakban mosásra és vegyi tisztításra elfogadtatnak Á ruhák az átvételtől számított 8 nap alatt a legszebb kivitelben elkészíttetnek. Vállalatunkat a n. é. közönség szives pártfogásába ajánlva, tisztelettel „Kristály“ Gőzmosó és Vegytisztitógyár Miskolcz ILAosáisi á,ra,k: : 1 drb. egyszerű gallér 4 fill, 1 dib. lehajtott gallér 5 fill., 1 pár kézelő 8 fill., 1 drb. ing 28 fillér. Klü _»JV UTTIEWORTH hflYTON & SHUTThEWORTH 0 BUDAPEST, VáczI-kSrűt 63. szám ( ittál a legjutinyosabb árak mellett ajinltatnak: locomobil és gőzcséplőgép-készletek t««« 12 »««■, mbnakaaaloidk, Járginy-csíplií gépek, lóhere-cséplők, ttaztltó-roaták, koakolyoiók, kaaiéló- és aratógépek, aiénagyDjttfk, boronik, „COLUMBIA-DRILL“ legjobb »emelőgépek, „Piaiét Jr.“ kapílők, •iteakavágók, répavégók, knkorlcxa-morzsolók, darilók, A t brltf-malmok, egyetemes aciél-ekék, 2- éa 3-Taau A Bk ekék éa minden egyéb gaidaaigl gépek. jte« Irak. Részletes irjegyzékek kívánatra Ingyen és béimeoíre küldetnek. ' SZILÁGYI és QI5K9NT gépgyára és gazd. géprahtára MISKOLCZ. Ganz és Társa Hofherr és Schrautz budapesti gépgyárak vezérképviselősége. Ajánljuk a világhíríi Ganz és Társa-fóle benzinmotorokat, — Hofher és Schrantz- féle cséplőgépeket és egyéb mezőgazdasági gépeket, ekéket stb. talajművelő eszközöket. Elvállalunk malmok berendesését, átalakítását, motorok, gőzgépek javítását, uj tiizszekrények készítését l Raktáron tartjuk és szállítjuk az összes malmászati, mezőgazdasági, technikai cikkeket és részleteket! IKöltség'vetésels, ajánlatod ixigryexx! Öátoralja-Ujhely nyomatott a „Zemplén" könyvoyomtaíó intézetében.