Zemplén, 1909. január-június (39. évfolyam, 1-52. szám)
1909-04-24 / 33. szám
Április 24. ZEMPLÉN. 5. oldal. tartós fényesitésére, a börnemiieket % puhítja és hosszú időre megóvjad Mindenhol kapható. Eladó ház. A Liszy-örökösök tulajdonát képező Kossuth-utczai 36. számú tehermentes ház eladó, esetleg május hó 1-től bérbe vehető. Ugyanott bútorok is kaphatók. Valódi brünni szövetek az 1909. évi tavaszi és nyári idényre. 1 szelvény 7 kor. 1 szelvény 10 kor. 1 szelvény 12 kor.” 1 szelvény 15 kor. 1 szelvény 17 kor. 1 szelvény 18 kor. 1 szelvény 20 kor. Egy szelvény 3.10 m. hossza teljes férflruká- hoz (kabát, nad rág és mellény) elegendő, csak Egy szelvényt fekete szalonruhához 20.— K.-ért, szintúgy felöltőszövetet, turistalódent, selyem- kamgamt stb. gyári árakon küld, a mint megbíz ható is szolid cég mindenütt ismert posztógyári Siegel-Imhof Brünn Minták Ingyen és bérmentve. Az előnyök, a melyeket a magánvevő élvez, ha szövetszükségletét közvetlen Siegel-Imhof cégnél, a gyári piacon rendeli meg, igen jelentékenyek Szabott, legolcsóbb árak. Óriási választék. — Mintahű, figyelmes kiszolgálás, még a legkisebb rendelésnél is, teljesen friss áruban. Nyári idényre gondozás végett a moly ellen! Miután üzletemet Sátoraljaújhely Rákóczi-utca 713. sz. (a Kápolnával szemben) saját, újonnan épült házamba helyeztem át és a kellő nagy és jó helyiséggel rendelhezem, abban a kellemes helyzetben vagyok, hogy mindenféle téli ruhát és szőrme' árut nyaralásra, egyszersmind kijavításra, esetleg átalakításra elfogadok. Gondos és tiszta kezelésről biztosítva, ajánlom műhelyemet mindennemű szörmeáruk készítésére. Tisztelettel: Zsihovits Bertalan, szűcs. 2—4 korona állandó napi kereset, ha vállalatom részére otthon kötőgépet tart. Szakismeret szükségtelen. Elsajátítás egyszerű ós költségmentes. Távolság nem játszik szerepet. Gépem megszerzése folytán megélhetését biztosítja. Kérjen saját érdekében árjegyzéket. Harisnya áru házi ipar. Budapest, VI., Teréz-körut 8/18. a mezőgazdaságban csakis kitűnő minőségű gazdasági gépek 9 használatával lehet pótolni. toépkereskedők, vaskereskedők, gépműhely- tulajdonosok stb. részére alkalom nyílik „PLANO“-gépek és pedig i „PLANO“ kévekötő aratógépek, „PLANO“ marokrakó aratégépek, „PLANO“ fűkaszáló gépek, „PLANO“ acélgereblyék önműködő kiürítéssel, „PLANO“ köszörülő készülékek eladásával jó jövedelemre szert tenni. Teljes jótállás kifogástalan munkáért, legjobb szerkezetért és kitűnő anyagért. 'Megbízható ügynökök az ország minden részében kerestetnek. Htgkoeaéuk: iadaput, »posta, postafiók 120. m. Intéundtt. ö K4 cH> c^cH> C5> 0 0 0 1 fl B 0 0 0 0 0 0 532/1909. szám. Árlejtési hirdetmény. Ujcsanálos község (Zempléu megye) képviselőtestületének a törvényhatóság által is jóváhagyott határozata folytán, a folyó 1909. évben építendő községház felépítésére — mely 22315 korona 02 fillérben irányoztatok elő — árlejtést hirdetek. 1. Pelhivatnak mindazon magyarhonos szakképzett vállalkozók, kik a fentemlitett munkát elnyerni óhajtják, hogy ajánlataikat folyó évi május hó 1-só napjának déli 12 órájáig az előirányzati összeg 5%-ának megfelelő bánatpénz csatolásával alulirt község elöljáróságához nyújtsák be. 2. Az ajánlat öt pecséttel lezárt, zárt boritékban „Ajánlat Ujcsanálos község által építtetni szándékolt községház építésére vonatkozólag .... korona $!kpt“r óvadék“ felírással látandó el. 3. Az óvadék készpénz, vagy óvadékképes értékpapír lehet. 4. Az építtető község fentartja magának a jogot, hogy az ajánlattevők között szabadon válasszon. 5 A későn érkezett ajánlat minden körülmények között visszautasittatik. 6. A vonatkozó tervek, költségvetés és egyéb feltételek Ujcsanálosou, a körjegyzői irodában a hivatalos órák alatt bármikor megtekinthetők. Az ajánlatok felett folyó évi május hó 2-án fog a község dönteni. Ujcsanálos, 1909. évi április hó 18-án. Borcsik Árpád, körjegyző. a 0 0 0 0 Juhász István, biró. c3>l!cH>c3> c=> CH> CH> 2010|1909. tk. szám. Árverési hirdetményi kivonat. A sátora'jaujhelyi kir. törvényszék mint telekkönyvi ható. ág közhírré teszi, hogy L. Kiss Károly végrehajtatnak, Hornyik János végre- g hajtást szenvedő elleni 25 — 25 korona tőkekövetelés és jár. iránti végrehajtási ügyében a sátor- aljau helyi kir. tvszék területén levő, Csarnahó községben fekvő, 1. a csarnahói 157. sz. betétben A. I. 1—2. sorsz. 505. és 506 hr. sz. szántó és parlag a Ladán dűlőben fekvő jószágtestből B. l|a. Hornyák János nevén álló jutalékára 12 korona; 2. és a csarnahói 240. számú betétben A. I. 1—5. sz felvett kert a belsőségben 89 öi. sz. ház udvarral, szántó a Lancsán dűlőben és a közös legelő és erdőből B. 1. alatt Hornyák János nevén álló jutalékára az árverést 816 koronában megállapított kikiáltási árban elrendelte és hogy a fentebb megjelölt ingatlanok az 1909. évi május hó 4-ik napján d. Q. ÍO Órakor Csárnahó község házánál megtartandó nyilvános árverésen a megállapított kikiáltási áron eladatni fognak. Árverezni szándékozók tartoznak ac ingatlanok becsárának lO^o-át, vagyis 1 kor. 20 fitl.-t és 81 kor. 60 fill.-t készpénzben, vagy az 1881. évi LX. t.-cz. 42, jj-ban jelzett árfolyammal számított és az 1881. évi nov. hó 1-én 3333. sz. a. kelt m. kir. igazságügyministei i rendelet 8. §-ában kijelö’t óvadékképes értékpapírban a kiküldött kezéhez letenni, avagy az 1881. LX. t.-cz. 170. §-a értelmében a bánatpénznek a bíróságnál előlege« elhelyezéséről kiállított szabályszerű elismervényt álszolgáltatni. Kelt Sátoraljaújhelyben, a kir. törvényszék mint telekkönyvi hatóságnál, 1909. évi február hó 25. napján. Wieland, ktr. Ítélő lblai bitó. 00000000000000 V. 74/2. 1909. Árverési hirdetmény. Alólirott bírói kiküldött, mint végrehajtó ezennel közhírré teszi, hogy Bredt E. és Tsa budapesti bejegyzett cég vógrehajtatónak, meg nem nevezett varannói lakosok végrehajtást szenvedettek elleni 208 kor. 20 fill, s jár. iránti végrehajtási ügyében végrehajtást szenvedetteknél lefoglalt s 850 koronára becsült több rendbeli varrógépek és egy drb. cséplőgépből álló ingóságok nyilvános bírói árverésen eladatnak s árverési határidőül 1909. évi április hó 27-ik napjának délután 2 órája Varannó községébe végrehajtást szenvedettek lakásához, illetve a csemernyei állomáson lévő raktári helyiségbe kitüzetik és ahhoz a venni szándékozók ezennel meghivatnak, azzal, hogy a fenti napon, órában és helyen Biesolt és Locke, Meisner bej. cég alapfoglaltató követelése tekintetében is meg fog az árverés tartatni. Kelt Varannón, 1909. évi április hó 11-én. Sztankó László, kir. jb. irodatiszt, mint kik. végrehajtó. 00000000000000 A Liniment Capsici comp., a Horgony-Pain-Expeller pótléka •gy rínának bizonyult háziszer, mely már sok év óta legjobb fájdalomcsillapító szernek bizonyult köménynél, osúznál és meghűléseknél, bedörz— ........... sölésképpen használva. ..... Figyelmeztetés. -* Silány hamisítványok miatt bevásárláskor óvatosak legyünk és csak olyan üve- fft fogadjunk el, mely a „Horgony“ védjegygyei es a Richter cégjegyzéssel ellátott dobazba van esomagolva. Ára üvegekben K—.80, X 1.40 és K2.— és úgyszólván minden gyógyszertárban kapható. — Főraktár: Török József gyógyszerésznél, Budapest. II Richter gyógyszertára az „Arany oroszlánhoz", Prágában, Elisabethstrasse 5 neu. Mindennapi szétküldés. I v Prágát | ' ■ M £ar KIZÁRÓLAG SAJÁT GYÁRTMÁNY Honi^ Legolcsóbb bevásárlási forrás, sodronyfonat, kerítés, vas- és rézbutor és sodronyágybetét beszerzésére. Árjegyzék ingyen! GrY. vas- és rézbutorgyára Budapest, VII. Holló-u. 3. (Dob-utca mellett) Rézágyak 35.— írttól Gyermekágy 11.—írttól Vaskeretü ágybetét 5.50 írt Fakeretü ágybetét 3 50 frt összecsukó vaságy 5 — frt Rézkarnis 2.— frt Tábori ágy sodronynyal 8. frt Ezen erős szerkezetű vaságy rézdisszel, acélsodrony betéttel 15 frt. Telefon 22—66. ELISMERT LEGHIRE5EBE CSÉPLŐKÉSZLETE. K> TELJESJ0TAL45SAJ, ÜZEMBEN BÁRMIHOFL MEGTEKINT HETÖK.„ Elsőrendű r5ZIVÓ&ÁZTELEPEK ÜZEMKÖLTSÉG. "LÓERŐ ÓRÁNKINT KB. 1Ü-2 FILLÉR ÜZEMZAVAROK KIZÁRVA. árjegyzék Ingyen.
