Zemplén, 1909. január-június (39. évfolyam, 1-52. szám)
1909-04-03 / 27. szám
Április 3. ZEMPLE N. 5. oldal. alakításában. Szőregh mágnása erősen a vigszinbázi stílusra emlékeztetett. Forró, zajos este volt a csütörtöki. Egészen megtöltötte a színházat a közönség és készségesen, sok méltánylással köszöntötte a szereplők élén a színpadi munkássága 25 éves fordulóját ünneplő Bátossy Endrét, ki az emlékezetes évfordulót ez előadás keretében ünnepelte meg. A közönség elhalmozta őt ez alkalommal tüntető tapsaival, mely alig akart véget érni. Megjelenésekor nemzetiszinü szallaggal átkötött hármas pálma ággal értékes ajándékot nyújtottak fel neki zajos ovációk közben, mit a rokonszenves színész meg- hatottan köszönt meg. De nemcsak a közönség részéről részesült kitüntetésben, megemlékezésben. Az előadás kezdetén a színpadon Várady Márton üdvözölte a színtársulat élén a jubiláló kartársat szép beszédben, melyre az ünnepelt meghatottan felelt, megköszönve a megemlékezést. Előadás után Bátossy Endre kartársai körében vacsorán maradt, hol mindvégig lelkes ünneplés tárgya volt. ** Bálkirálynő. A „Bálkirálynő“ reprize március hó 31-én Kállay Jolánnal ment a címszerepben. A darab, mely már e szezonban is színre került nagyon kis közönséget vonzott. Az üres házzal pedig mindig kedvetlen, rossz előadás jár. Ez estén azonban nem így történt. A kis számú közönségnek Kállay Jolán elragadó művészettel, élénk temperamentummal játszotta el szerepét s előadásán igazán nem látszott meg, hogy uralkodik rajta a kis ház hangulata. — Művészete, gyönyörű énekszámai fel- vidámitottak, gyönyörködtettek mindenkit s szinte tüntotésszerü ovációkban volt része. Az ő jókedvo átragadt a többi szereplőre is s hangulatos volt a színházi este nagy közönség nélkül is. ** Magas Béla s Fekete Bózsi jutaloinjátékáról Írott recensióinkat más aktualitások a jövő számunkra szorították ki. ** A karszemélyzet jutalomjátóka. A színtársulat e szezonban is derekas munkát végzett karszemélyzetének jutalomjátéka folyó hó 7-én, szerdán lesz. A jutalomjátékra az „Aranyvirág“ operett lett kitűzve előadásra Kállay Jolán felléptével. IRODALOM. Példátlan az egész magyar zsurnalisztikában „Az Újság“ politikai napilap káprázatos sikere. Alig 5 éves fennállása után ma „Az Újság“ az egész ország legkedveltebb és legelterjedtebb napilapja. A kitünően szerkesztett és végig, napról-napra magvas tartalmú lap előfizetési ára egész évre 28 korona, félévre 14 korona, negyed évre 7 korona, havonként 2 kor. 40 fillér..„Az Újság“ fő- szerkesztője, Gajári Ödön, szerkesztőtárs : dr. Ágai Béla, főmunkatársak Herczeg Ferenc, Kenedi Géza, Kóbor Tamás, Kozma Andor és Mikszáth Kálmán. Válságos idők következnek ránk előreláthatólag már a közel jövőben. Immár a belső politikai válság fenyeget. Ily időben intelligens ember nem nélkülözhet egy jól értesült s minden eseményről bőven és kimerítően beszámoló napilapot. Szinte fölösleges is tehát felhivni a magyar olvasóközönség figyelmét a „Pesti Hírlapira, mely az április—júniusi negyedévre uj előfizetést hirdet 7 (hé ) koronával, de egy-egy hóra is megrendelhető 2 kor. 40 fillér előfizetési áron, mely legcélszerűbben postautalványon küldhető, a Pesti Hirlap ki- adóhivatalának címezve (Budapest, V, Váei-körut 78.) Á Pesti Hirlap ma kétségtelenül legjobb és legelterjedtebb lapja Magyarországnak, mely naponta a legbővebb tartalommal és legnagyobb terjedelemben jelenik meg. A lap állandó előfizetői még abban a kedvezményben is részesülnek, hogy évenkint díjtalanul kapják a Pesti Hirlap nagy képes naptárát és a Divat-Szalon eimü pompás divatlapot kedvezményes áron rendelhetik meg, mert a Pesti Hirlap és Divat-Szalon együtt negyedévre 9 korona. (Kiadó- hivatala: Budapest, Váci-körut78.) KÖZGAZDASÁG. * Tenyészbika vásár Töketerebe- sen. A Zemplénvármegyei Gazdasági Egyesület által Tőketerebesen márc. hó 31-én rendezett IV. tenyészbika vásár minden tekintetben felette sikerült. Felhajtatott összesen 86 drb. bika és 20 kan ; eladatott 62 drb. bika és 20 kan. A bikák átlagos vételára 540 kor. volt. (Legolcsóbb 320, legdrágább 700 kor.) A kanok darabon- kint 110 koronán keltek el. A bikák legnagyobb részét zemplénvármegyei községek vásárolták meg a jelenlevő gazdasági felügyelőség közvetítésével megfelelő állami kedvezmény mellett. A felhajtott állatok kizárólag zemplénvármegyei tenyésztőké voltak. — Legnagyobb kelendőségnek örvendett gr. Andrássy Géza parnói uradalmának 26 drb. bikája, melyeknek mindegyike megvásároltatott, nagyob- bára a szinnai járás községei részére, továbbá az Andrássy Sándor gróf hardicsa-molyvai és Szirmay Sándor gr. szerencsi uradalmának bikái. A bikák, 2 drb. pinzgaui kivételével, berni, és simmenthali fajtájuak voltak. Örvendetes jelenség, hogy a kis- tenyósztők is nagy számmal hajtottak fel igen szép bikákat, mely körülmény a vármegye magas színvonalon álló szarvasmarha tenyésztésének egyik legszebb bizonyítéka. Az idei eredmény nemcsak azt igazolja, hogy a Gazdasági Egyesületnek dicséretet érdemlő törekvése a tenyészbika vá sárok rendszeresítését illetőleg nem volt meddő, hanem az idei siker egyúttal a zemplénvármegyei bika vásárok jó hírnevét egyszersmindenkorra meg is alapította. A vásár iránt szokatlanul nagy érdeklődés nyilvánult meg nemcsak a szomszéd vármegyék gazd. felügyelői részéről, hanem a megyebeli nagy- és kisbirtokosok részéről, kik távolabbi vidékről is igen szép számmal voltak képviselve. * Gazdasági tudósítók Évkönyve címen a földművelésügyi miniszter 650 oldalra terjedő, igen szép kiállítású könyvet adott ki, melyet a gazdasági tudósítók ingyen, az érdeklődők pedig egy koronáért kaphatnak meg a minisztériumtól. A vaskos kötet oly tanulságos tartalmú s annyira kiterjed közleményeiben a mezei-, erdő- és szőlőgazdaság minden ágára, hogy főleg kisgazdáinknak nem kellene sajnálni érte a csekély vótelárt, mert igazi kincsesbánya ez a könyv gazdaember számára. A kártékony rovarok elleni védekezés okszerű módjait rajzokkal is magyarázva részletesen ismerteti; de minden közleménye valóban oly értékes, hogy egy ilyen könyv a nép kezében rendkívül hasznos és oktató olvasmánynak tekinthető. Ajánlatos, hogy községek és népkönyvtárak kérjenek belőle a földművelési kormánytól. Elterjedése csak a közgazdaság nagy hasznát jelentené. Telefon-számunk: 42. A SZERKESZTŐSÉG ÜZENETE. Tisztelt munkatársainkat kérjük, hogy húsvéti számunk részére szánt közleményeiket legkésőbb április hó 6-álg szíveskedjenek lapunk szerkesztőségéhez beküldeni. < T. T. Sárospatak. A sárospataki járás területére megválasztott borellenőrzö bizottsági tagok : Csajka Endre, Rick Béla. Lap tulajdonos: d m t Éhlert Gyula. 01 i Közgyűlési meghívó. D Bodrogszerdahelyi immunis homohi szőlötelep részvénytársaság részvényesei Sátoraljaújhelyben a Zemplénmegyei Kereskedelmi-, Ipar-, Termény- és Hitelbank helyiségeiben 1909. évi április hó 18-án délelőtt 11 órakor tartandó évi rendes közgyűlésre tisztelettel meghivatnak. Tárgysorozat: 1. Igazgatóság jelentése. 2. Felügyelő-bizottság jelentése. 3. Mérleg megállapitása és felmentvény megadása. A mérleg és jelentések a közgyűlést 8 nappal megelőzőleg naponként d. u. 3—4 óráig dr. Havas Berthold társulati titkárnál megtekinthetők. Sátoraljaújhely, 1909. márczius 31. Az igazgatóság. Kivonat az alapszabályokból: 20. §. A közgyűlés áll azon részvényesekből, kik a közgyűlés előtti időben részvényeiket az igazgatóságnál ellen nyugta és szavazati jegy mellett letóteményezték. Szőlőkaró eladás. Van szerencsém a t. szőlőbirtokosok szives tudomására hozni, hogy múlt évi vágású, kitüuő minőségű, száraz ^@@@00000000000100000000000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Ü00000000@@000I0000Ö0000000001U árusítok a sátoraljaújhelyi állomáson vaggonokba rakva. Tisztelettel Herzog Lipót Sátoraljaújhely. Hölgyek részére nélkülözhetetlen. Legjobb szépitőszer a FÖLDES-féle MARGIT Pár nap alatt biztosan eltávolít szeplőt, májfoltot, pattanást, bőratkát (Mitesser) és minden más hőrbajt. Kisimítja a ráncokat és az arcot fehérré, simává varázsolja, üdit és fiatalít. Ára: kia tégely 1 korona, nagy 2 korona. Kiváló toilett-cikkek: Margit hölgypor (3 színben) l-20 kor., Margit-szappan 70 fill., Margit-fogpép 1 K., Marglt-arcviz 1 K. Kapható Sátoraljaújhelyben: Kincsessy Péter és Widder Gynla gyógy- tárában, Hrabéczy Kálmán drogériájában. — Homonnán: Fábián Arnold gyógytárában. — Nagymihályban: Tolvay Imre gyógytárában. — Sárospatakon : Alexander Béla gyógytárában. « 9B 0 * a a X se B* se P = a X s » • -* mmmm J Egy jó karban lévő varrógép 30 koronáért eladó. Megtekinthető Deák-utcza 3. szám alatt.
