Zemplén, 1909. január-június (39. évfolyam, 1-52. szám)
1909-03-31 / 26. szám
2. oldal. ZEMPLÉN. Március 31. ról nem sokat tartunk, az az erősebb felé sandít, csak egy igaz és becsületes barátunk maradt a kritikus időkben, aki méltó a hü szövetséges nevére: Németország. Ennek hatalmas császárja és államerejének nagy tekintélye tett legtöbbet a helyzet békés lebonyolitására. Az eloszlott háborús fellegek tova terelődését s igy hazánknak óriási vér és pénzáldozattól való megkímélé- sét főleg e hü szövetségesünknek köszönhetjük. Hiába! a becsület, becsület marad örökké. A muszka vagy a talián ilyenre nem képes. A kalmár angol sem, mely zavaros vizeken szeret kalandozni, mig a nyugodt vérü german faj az ő becsületes érzésétől vezéreltetve hü marad adott szavához. Mint nehéz vihart jósló időben könnyebbedő lélekkel tekintünk a szerte foszló fellegekre, úgy látjuk most politikai életünk egéről a legsúlyosabbnak, a háború fellegeinek szertefoszlását. A diplomácia most már rövidesen befejezi tárgyalásait s remélhető, hogy megindulnak a csapatok visszaszállításai is onnan az immár békés talajjá vált Bosznia és Hercegovina földjéről. Vajha vissza ne térnének e borús fellegek hazánk egére egyhamar, de a most cserben maradt angol és orosz ravaszság ki tudja, mit eszel ki egy-két év alatt 1 ? — márc. 31. Felhivás. Figyelmeztetem t. polgártársaimat, hogy a folyó 1909. évi képviselőválasztói névjegyzék jövő 1910. évre való kiigazítása most van folyamatban. A kiigazításra kirendelt küldöttség eddigi üléseiben azt tapasztalván, hogy az érdeklődés nagyon csekély, holnap és holnapután nem tart ülést; a jövő április hó 1-én csütörtökön azonban összeül, amikor is délelőtti 10 órától 12-ig jelentkez- hetik, aki magát a választók névjegyzékébe felvétetni, vagy arról, hogy támogatni a tapasztalat és eszesség, a komolyság és józanság erejével, kristályos világításával, mely a szeretet melegével együtt kell hogy behasson ifjú elmének lázas álmaiba, forró szivének zavaros vibrálásába. Csakugyan sikerül anyai keblére visszahódítani lelke gyermekét simogató leánykezek közül, kisértő ajkaktól, az erős akaratú anyának furfangosan eszes, önzetlen igyekvésével, szülői álmát elérve: Hogy legyen fiának ne csak asszonya, lelki társa, módos párja, születendő gyermekének jól nevelt anyja. Úgy igazgatta a többiek életviszonyait is, puhitgatva fejők alatt a vánkost. De az ott hagyott, szerencséről álmodó leánynak nedves lett a csalódás könyeitől párnája. Tetszett neki az ifjú is, nem csupán pénze és állása. Ha anyja nincs örökké sarkában, övé a legény. A boldogan elégedettek, céljukat elérők együtt örültek. Én a szegény leány mellé szegődtem részvétemmel. Még gyermeki romantikámból is ki- tellett volna gyönyörű boldogság szegény sorban is. De az emberek akkor is reálisak voltak. Magok meg szemenszedett derék emberek. Képzelem, követték bátyjuk példáját és nem nevelik gyermekeiket sem költői álmokra. Szív az észszel legyen párosulva. Arany aranynyal csengjen össze . .. Ugye ez világi jelszavuk ? Jól teszik. Gazdagon szép ez élet, de kínszenvedés a nélkül. Ha van aki abból ki nem maradt, meggyőződni kíván. Kelt Sátoraljaújhelyben, 1909. március 29-én. Matolai Etele küldött- ségi elnök. y* Az uj negyed év alkalmából felkérjük azon t. olvasóinkat, kiknek előfizetése lejárt, nemkü- lömben azokat, kik az előfizetési dijakkal hátrálékban vannak, hogy lapuuk mai számához csatolt utalványon az előfizetést megújítani, illetőleg a hátrálékot beküldeni szíveskedjenek, nehogy lapunk további küldését beszüntetni s a hátrálékot postai megbízás utján legyünk kénytelenek beszedetni. A kiadóhivatal. HÍREK. üárosszépités és a tatotok — márc. 31. Magyarország nagyobb városaiban általánosan érezhetőleg erősebbé vált utóbbi időben a városok szépítésére irányuló mozgalom és ellenőrzés. A szépnek, a müizlésnek hóditó hatalma mindig szélesebb és szélesebb rétegeket von bűvkörébe s ezt mindenütt átérzik a város szépítésére alakult bizottságok is, melyek fokozott tevékenységgel teljesitik értékelendő hivatásukat. Csak nem régen vetette fel dr. Hornyay Béla a „Sátoraljaújhely mint virágváros“ eszméjét, tudatában annak, hogy azon sok tényezőn kívül, mely egy aránylag kis várost is kedvessé, barátságossá, kellemessé tehet: nagy hatása van a pompázó virágdiszitésnek is, a város szépségét emelő renden, tisztaságon, helyes, célirányos építkezésen s más efféle tényezőkön kívül. Mi ez alkalommal a város szépítésének egy oly eszközére, módjára hívjuk fel a figyelmet, mely nagyon hathatós szerepre hivatott a város külső képének csinossá tételében: a kirakatrendezésre. Anélkül, hogy szeresse érte, az ég is ragyog, kiderül. A propos ! Még megneheztel, hogy épp magáról keveset írtam. De 1 Magában él élete géniuszának örökké világító képe, melyről elmondottam gyermek megfigyeléseim. Ha kissé hiányosak, tudja be annak, hogy még nem volt meg mai éles pápaszemem. Azonban azt hiszem, ha ma elmennék szülővárosomba és elémbe kerülne egyik-másik becézőm; ma is rózsaszínű üvegen keresztül látnám a világom: a gyermekvilágom ! Még ez egyel: iskolás gyermekének mesélje tovább. Hogy mindezeket nagymamájáról tudja egy néni, ki általa küldi annak csókjait. Égy álmodozó néni, ki ma is ábrándozik három csúcsban kimagasló, daltól hangos hegyekről, hol muzsika, tüzes szó, parázs tánc tárta. Honnan ma- szatosan ért haza, szájában, kosárkájában muskotály szőlővel és a putto- nos dalával ajkán fordult be vígan az otthoni járdán abba a fehér falusi iskolába, a templom udvaron keresztül, hová ő tipeg, Ujhely gyermekkertjének kicsi virágszála. Újhelyi kis lánynak elképzelésénél, gyermekálmok és emlékek eszmetársitásánál lelkembo cseng gyermekkorom költőjének elégiája: „Auch ich bin in Arkadien geboren. Auch mir hat die Natur bei meiner Wiege Freude zu- gesworen“ . .. figyelmen kivül hagynék, vagy kellő méltánylásban nem rőszesitenők a többi módokat: újból foglalkozunk a kirakatok Ízléses rendezésének fontosságával a város szépítéssel kapcsolatban, mint olyan módussal, melynek hivatása e tekintetben felette jé- lenlős. Ilyen irányban már régebben — a múlt karácsony táján — felhívtuk e kérdésre a figyelmet, melynek most újból aktualitást ad az, hogy egyrészt a budapesti kirakatverseny már küszöbön áll, másrészt az, hogy általánosan keresik és kutatják újabban az eszközöket, melyek a város szépítését nagyobb anyagi megerőltetés nélkül előmozdíthatják. A város szépségének emelésére elsősorban az ízléses bolti kirakatok vannak hivatva s e téren azoknak oly nagy szerepük jut, mely mással alig helyettesíthető. Sátoraljaújhely város külső képe egészen megváltoznék, ha kereskedőink teljes mértékben átéreznék az Ízléses kiállítású, jól rendezett kirakatok díszítő fontosságát. Hogy mily nagyvárosiassá, széppé tehet egész utcarészt egy le- lemőnynyel s ízléssel rendezett kirakat : elég egy példára utalnunk: a Szántó Mór és társa sátoraljaújhelyi fórfiruha kereskedő cég impozáns kirakatára, mely csínjával, változatos rendezésével valóságos disze a Wein- berger-féle sarokháznak, de disze az utcának s igy a városnak is. Nálunk még nem fogták fel a kereskedők a kirakatrendezés fontosságát kellő mérvben, pedig reklám célból is a kirakat teljesítheti a legfontosabb hivatást. A kirakat szépsége állít; meg, bilincsel le s végre az ösztönöz belépni az üzletbe, melynek belső tartalmára, tisztaságára, árui minőségére a kirakat következtetni enged. Ebből a szempontból is felkarolhatnák kereskedőink a kirakatrendezés eszméjét s ezzel önérdeküket hathatósan szolgálva, szolgálnának egy másik, figyelemreméltó célt is: a város szépítését, külső csínjának fejlesztését. Mert Budapest példáján okulva: a kirakat verseny rendezése eszméjét megvalósítják közel jövőben a nagyobb városok is, sőt az élolmes kisebbek is, melyek épen a kirakat versenyek rendezésével fogják serkenteni kereskedőiket e téren önérdekük s a város fejlesztés szolgálatára. Hála az Égnek, Sátoraljaújhelyben már több kereskedő van, aki beállott az anyagi áldozatot egyáltalán nem kívánó kirakatrendezési munka szolgálatába. Legyen ez a törekvés általánossá kereskedőink között s akkor városunk külső képe egy csapásra meg fog változni. A budapesti kirakat verseny, mely egyidőben lesz megtartva a fővárosi tavaszi vásárral: olyan szép mozgalom, mely országszerte lendületet van hivatva adni a kirakatrendezés ügyének. Vidéki kereskedők mérsékelt vasúti menotdijért tekinthetik azt meg. Használják ki az alkalmat Sátoraljaújhely ambiciózus kereskedői is, menjenek fel s értékesítsék majd szerzett tapasztalataikat Sátoraljaújhelyben s szép kirakatok rendezésével adják jelét annak, hogy szivükön hordják saját javuk s a város szépítésének érdekeit. — Gyermeknap. Holnap április hó 1-őn és holnapután április 2-án újra megjelennek fő utcáink keresztezésénél a már ismeretessé vált drótrácsos urnák, melyek az elhagyatott gyermekek megmentéséhez szolgáltatnak segédkezet a nemes szivek jótékonycólu adományainak összegyűjtésével. Sátoraljaújhely városban a múltban — mint annak idején közöltük — nagyon szép összeg gyűlt össze az elhagyott gyermekek javára, miben nagy része van annak a lelkes női gárdának, mely jószive sugallatától indíttatva áldozatkészen áll be a szép eél szolgálatába s odacsoportosul az urnák köré: a gyűjtés s ellenőrzés fáradtságát vállalván feladatául. Holnap s holnapután újra gyermeknap van, a Gyermekvédő Liga szánalomra érdemes kis védenceinek javára országszerte megindul a gyűjtés munkája. Városunk fenkölt szivü hölgyei — mint már közöltük — újból szép számmal állottak a gyűjtés ügyének szolgálatába s remélhető, hogy városunk közönsége ez évben is régi, ismert áldozatkészségével siet az elhagyott gyermekek megmentésére a maga filléreivel. Tekintettel arra, hogy a gyermeknapok ez idén városunkban vásári napok is, remélhető, hogy az anyagi eredmény nemcsak eléri, de túl is haladja a múlt évi eredményt. Tegye ezt lehetővé nomeslelkü közönségünk áldozatkészsége ! — Egyházi kinevezések. A kassai püspök Szemáu János ujszomotori plébánosnak Amerikába történt kivándorlása folytán az ujszomotori plébánia adminisztrátorává Bonkő Bertalan kassai káplánt nevezte ki. — Parnóra Hvaszta Józsefet, Lasztócra Ondercso Istvánt Gálszécsről, Gál- szécsre Egri Dánielt Perbenyikről, Perbenyikbe Vörös Józsefet, Tarcalra Maczejkó Gyulát káplánokká dispo- nálta; Varga Imre lasztóci káplánt pedig kassai káplánná nevezte ki. — Helyettesítés. Palásthy Kálmán sátoraljaújhelyi állami népiskolai tanítót betegsége miatt a kultuszminiszter a folyó tanév végéig szabadságolta. Helyettesítésével Kaneler Mária oki. tanitónő bízatott meg. — Kinevezések. A m. kir. pénzügyminiszter Tokody Viktor sátoraljaújhelyi kir. pőnzügyigazgatóhelyet- test pénzügyi tanácsossá; Staut János sátoraljaújhelyi kataszteri nyilvántartó biztos, pénzügyi segédtitkárt pénzügyi titkárrá; dr. Révész Bódog sátoraljaújhelyi ügyvédet pedig a nyíregyházai kir. pénzügyigazgatósághoz fogalmazóvá; — a vall. és közoktatásügyi m. kir. miniszter az olaszliszkai állami óvodánál áthelyezés folytán megüresedett óvónői állásra Konrády Szidónia oki. óvónőt nevezte ki. — Áthelyezés. A m. kir. pénzügyminiszter Földes Albert nagykárolyi pénzügyi segédtitkárt hasonlóminőségben a sátoraljaújhelyi kir. pénzügyigazgatósághuz áthelyezte. — Sebeök Sári Kassán. Sebeők Sári, a m. kir. opera művésznője ápr. hó 12-én hangversenyt ad Kassán a Schalk-házban. A kiváló énekmü- vésznő kassai hangversenye iránt élénk érdeklődés nyilvánul meg. — Támogassuk a Kossuth-mu- zeumot. 1848 ra örökké vissza emlékezik a magyar. Nagy idők voltak azok és nagy emberek a megteremtői. Áhítattal, kegyelettel kell tekintenünk mindenre, ami arra az időre emlékeztet Meg kell becsülnünk a nemzeti küzdelmünkből ránk maradt emléktárgyakat, melyek egy szebb jövő kivivására serkentenek bennünket. — És mi mégsem adjuk meg ezen szent emléktárgyak leggazdagabb tárházának a Kossuth-muzeumnak azt, ami magasztos hivatásánál fogva megilletné. Ezért fordulunk a hazafias magyar társadalomhoz, amelybe egyedüli reményünket helyezzük, hogy a muzeum kiadványainak vásárlásával mentse meg a Kossuth múzeumot. 10 korona ellenében megküldjük Hock János Rákóczinó cimü diszmüvót, melyből 20 koronás szalon kiadás is van. 100—150 koronáéit megküldjük a »Kossuth Lajos azt üzente“ cimü hatalmas képet, mely 170 cm. széleségével és 130 cm. magaságával a legnagyobb színes olajnyomat a kontinensen. A 100 koronás kép egyszerű, a 150 koronás arasznyi széles díszes aranykeretben van. Tárgya fenséges kiviteléhez méltó 1 Ezeket a kiadványokat rendeljék meg
