Zemplén, 1908. július-december (38. évfolyam, 53-104. szám)
1908-08-12 / 65. szám
4. oldal. Z E M P L E N. Augusztus 12. MW^MSMSSSSSM^ Qrásiizlet áthelyezés. Értesítem a n. é. közönséget, hogy újonnan felszerelt és megnagyobbított 5ßJ a órásüzletemet a „Vörös ökör“ épületébe (Wekerle-tér) helyeztem át. Tisztelettel ^ _ Kálmán Zsigmond. g äaaaaaaaa^iaaaaaaaaa Arlejtési hirdetmény. Az erdőhorvátit g. kath. iskola felépítési munkálata f. hó 16-án d. u. 3 órakor Erdőhorvátiban, a jelenlegi iskolában nyilvános árlejtés utján ki fog adatni. Az építési terv és költségvetés Varga József gondnoknál megtekinthető, valamint a feltételek is. Az építkezés egy vállalkozónak is kiadatik. Az építésre előirányzott összeg 6600 kor. Kelt Erdőhorvátiban, 1908. augusztus 9-én. Kerekes Antal, iskolaszéki elnök. Forner Florentina nagydobrai uradalmában 800 katasztrális hold bükkös erdő van, melyben 1000 sertésen felüli állomány lesz kihizlalható. Erre bérlőt keresek. Nagydobrán, 1908. julius 28-áu. Haas János, tiszttartó. Két 14—15 éves gimnáziumi tanulót teljes ellátásra elvállal zongorahasználattal egy gyermektelen keresztény család. Cim a kiadóhivatalban. Van szerencsém a n. é. fogyasztó közönség b. tudomására hozni, hogy mészárszékemben a marhahús minőség szerint kilója 52—64 kr. a borjúhús „ „ „ 56—64 kr. a sertéshús „ „ „ 52—72 kr. Úgy a marha-, mint a borjú- és sertéshús — hogy némi hasonlatossággal éljek — éppen úgy distingválandó, mint a trafikban a szivar. Vannak olcsóbb és drágább szivarok. Természetesen az olcsóbbak kevésbbé jobbak a drágábbaknál. — Éppen úgy van a húsnál is. Forduljon tehát a nagyérdemű közönség teljes bizalommal hozzám és ne engedje magát az esetleg 1—2 fillér differencia által félrevezettetni, mert nálam mindég előnyösebben és jobban lesz kiszolgálva, mint bármely más helyen. Tisztelettel Bolgáry. © Építési vállalat és téglagyár. Van szerencsénk a n. é. építtető közönség tudomására hozni, hogy a sátoraljaújhelyi építési irodánk (Molnár István-utca 6. sz. I. em., Czakó-ház) további vezetését régi tisztviselőnkre Lugossy László építész urra bíztuk és bármily építési munkálatok tervezése és kivitelére készséggel rendelkezésre állunk. Ugyancsak van szerencsénk a tisztelt építtető közönség, valamint építőmester urak figyelmét körkemen- ezében égetett kifogástalan min őségü téglaanyagunkra felhívni, melynek ezerét 30 koronáért árusítjuk. Téglabarezák az épitési irodában (Molnár István-utca Czakó-ház) válthatók. Tisztelettel Incze Lajos és Társa mérnöki és vállalati iroda. Kitűnő hatású vese- és hólyaghajohnál Szénsavdus, kellemes, savanykás izü, vasmentesitett, rendkívül üdítő asztali víz. Üdit, gyógyít! Orvosilag ajánlva. Ivógyógymódra használva, vese- és liólyagbajok- nál, a vesemedence idiilt hurutjainál, hugykő- és fövényképződésnél, a légutak és a kiválasztószervek hurutos bántalmainál kitűnő hatásúnak bizonyult. Prospektust kívánatra küld a forráskezelőség Muschong buziási gyógyfürdő igazgatósága Buziásfürdőn. Főlerakat Tannenbaum Miksa cégnél Sátoraljaújhelyen Kapható minden füszerüzletben, vendéglőben és kávéházban Kerületi képviselői keres gazdasági gépeinek árusítására a „Nicholson“ pészuénytárs. Budapesten, VI., Váczi-ut 17. Sútoralja-Ujhely nyomatott a „Zemplén“ könyvnyomtaló intéztében.
