Zemplén, 1908. július-december (38. évfolyam, 53-104. szám)

1908-12-30 / 104. szám

'ec, 3( LEN. — Borfogyasztók figyelmébe i I ..lindazor borfogyasztók, akik be: J itakdöjuk fizeté-k’b egyezso­get akarnak a várossal kötni: aján­latot a polgármesteri hivatalban te­hetnek vagy irásbelileg, vagy szóbeli megajánlás folytán. Erre különben Kiss Ódön h. polgármester falraga­szok utján is felhívta a közönség figyelmét. Már ezideig nagyon sok ilyen megváltási ajánlat jött a vá­roshoz úgy szóbelileg, mint Írásbeli beadvány utján. Azon borfogyasztó és termelő, ki ilyen irányban még nem tette meg a kívánt intézkedést, ezt a holnapi nap folyamán feltétle­nül tegye meg, mivel az ilyen beje­lentések határideje a holnapi nappal, dec. hó 31-ikén lejár. — A kereskedő ifjak táncmu­latsága, a jelen báli idény legsike­rültebb mulatságának Ígérkezik A mulatság iránt igen nagy az érdek­lődés, mivel a vigalmi bizottságnak a kabarét számokra már eddig is több hölgyet és urat sikerült meg­nyerni. — A közjótékonyság élösdije. Bekö Béla debreceni illetőségű ke­reskedő segéd más foglalkozás híján elhatározta, hogy ő a jótékonysugi érzület kihasználásából fog úri módon élni. S mikor ez — mert hejh 1 nincs ma jó szív a világon 1 — nem ke­csegtette Bekő urat fényes jövővel, áttért egy más foglalkozásra: köz­segélyeket kért azon községi és vá­rosi hatóságoktól, hova útja vetette. De Debrecen városa megsokalta már a sok, Bekő Bélának adott közsegély visszatérítését s most rideg szívvel irt át a zemplénvármegyei alispáni hivatalhoz, a többi törvényhatóságok­hoz biilrWt értesítésével egyetemben, j eninevezett urnák, mint a köz- 1 Mi’-' g élősdijének semmiféle 1 - iO1 no adjanak, mert azt Deb­i visszatéríteni nem fogja. brecen kitagadta hütelen ct, ki aligha fog ezentúl azon l x,c ., •- rt ott született: Debrecen városnál ’ desleges költségeket okoz­ni. oe i rendőrségünk figyelmét i- .h! .. .’íék Btíkö Bélára, Ki laa itt ug próbálni szerencsét: alighanem , ■ utón fog visszakerülni illető­it; gi helyére. suti építkezések elhalasz­tás«, A kasha—oderbergi vasút 46 és .ál __hó i:orona értékű uj kölcsön­kötvények kibocsátását határozta el; tekintettel azonban a kedvezőtlen tőzsdei konjunktúrákra, a jelzett köl­csön kötvények kibocsátását a vasút igazgatósága későbbre halasztotta, s e miatt a nagyobb mérvű vasúti építke­zések halasztást szenvednek. — Szylveszter estély a gyártele­pen. A sátoraljaújhelyi gyártelepi dal-, zene- és önképzőkör ez idén is meg­fogja tartani szokásos, hagyományos sikerű sylvester esti táncmulatságát a gyártelepen. A mulatság, mely az előző években tapasztalt sikerrel fog előreláthatólag ez évben is lezáródni, folyó hó 31-én lesz megtartva. A mu­latság iránt a gyártelepiek körében s a nagyközönség részéről élénk ér deklődés nyilvánul meg. — Farkas az utón. A homonnai határhoz tartozó Lilimajor egyik bé­resének neje pár nap előtt az ország­úton kellemetlen utitárssal találko­zott: egy farkassal. Minthogy sze­rencsére szekerek jöttek az utón, a vadállat eliramodott az erdőségbe s a szegény asszony megmenekült a biztos haláltól. — Uj telefon előfizetők a vidé­ken. Varannó és Tavarna községek már bekapcsolást nyertek a telefonhá­lózatba s igy e két vidéki községgel is nagyon meg van könnyítve az érintkezés. Előfizetők és számaik ed­dig a következők : Varaiméról: Blum Márkusz 8, Főszolgabírói hivatal 6, gróf Hadik-Barkóczy Endre uradal­mainak központi igazgatósága 5, dr. Kasztriner László ügyvéd 7, özv. Kornfeld Mórné vendéglős 9, dr. Mandl Gyula 3, dr. Scfiwarcz Ignác orv«* 2, Takarékpénztár 4, Weinber­ger Artur 1, M. kir. csendőrség 10- Tavaméról: Gróf Hadik-Barkóczy Ludre uiautmm tiszuuriusaga x, m. kir. csendőrség 3. — Fillérbál Miskolcon. A Mis- bolci Református Női Filléregylet 1909. január 9-én nagyszabású bált rendez Miskolcon a „Korona“ szálló­ban. A fillérbál a jótékonycélt szol­gálja, amennyiben a tiszta jövedelme a nemrég alapított „Miskolci Ref. Árvaház“ tőkéjének növelésére for- dittatik. Az idei ref. női fillérbál, melynek élén Patay Gyuláné Szath- máry Király Anna elnöknő áll, az eddigieknél is fényesebb sikerűnek Ígérkezik. A bál előkészítése és ren­dezése körül az elnöknő mellett dr. Görgey László és dr. Szepessy Or­bán főrendezők, továbbá miskolci Si­mon János fillér egyesületi titkár fej­tenek ki már hetek óta fáradhatatlan buzgalmat. Az elegáns meghívók a napokban küldetnek szét a meghi- vandókhoz. — Az ipartestület táncmulatsága. Ä sátoraljaújhelyi ált. ipartestület új­ból felújítja az idei farsangi szezon­ban szépemlókü, régi sikerű táncmu­latságát. Az ipartestület ugyanis jan. hó folyamán bált rendez, melynek előkészítésén a rendezőség fáradha­tatlanul buzgólkodik. — A tokaji vízvezeték. Tokaj község vízvezetékének kiépítésére az ajánlatok 1909. január 28 ig nyújt hatók be a nevezett község elöljáró­ságánál, hol a vállalat részletes fel­tételei is megtekinthetők. — Fizetésképtelenségek. Frei- reich Lipót nagymihályi papirkeres- kedő, valamint Grün feld Dávid ugyan­ottani fűszer és vegyeskereskedő ; to­vábbá Kom Henrik sztropkói divat­áru kereskedő fizetésképtelenséget je­lentettek. — Grósz Adolf sátoralja­újhelyi vagyonbukott kereskedő csőd- vagyonát a költségek teljesen fel­emésztették. — Feloszló egyesület. Avarannói Erzsébet nőegylet, mint a legutóbb megtartott gyűlések szomorú tapasz­tftlatai biaonyitják, iA ftílu&ZilAa ötA diumában van. A részvétlensőg, a közöny ásta meg sirját a nemes feladatra hivatott egyesületnek. — Borbélyüzlet átvétel. Sátor­aljaújhelyben a róm. kath. plébánia templom mellett levő, Petsár Sándor- féle borbély- és fodrász üzletet Ro- mancsák Andor jó hirü fiatal fodrász vette át. — Gondnokság. Ä sátoraljaújhe­lyi kir. törvényszék Rácz Viktor sá­rospataki lakost gondnokság alá he­lyezte. — Névmagyarosítás. Melhart Pál nagymihályi lakos a saját, valamint kiskorú gyermekei családnevét bel­ügyminiszteri engedélylyel Medgye- sire magyarosította. Közgyűlési naptár. Sátoraljaújhelyi Takarékpénztár: Január 17. d. e. 11 óra. Sátoraljaújhelyi Népbank : Jan. 31. d. e. 11 óra. A makacs meghűlést és köhögést gyorsan enyhíti a SCOTT- féle Emulsio. A SCOTT-féle Emulsio annyira kellemes izü, hogy azok akik nem bírják el a közönséges csukamáj­olaj izét, könnyen, sőt él­vezettel táplálkoznak a SKOTT-féle Emlüsio-fal. Azonkívül a SCOTT-féle Emulsio sokkal jobb hatású Az Emulsio az egészségre. vásárlásánál sl ' JSízlSI eredeti tej ára 2 i 5(1 f,- kérjCli figve ... ... , .. , lembe venni. KapnatO mmu6U uyojrytaroftu színház. HETI MŰSOR. Szerda: Komódiások. Csütörtök: d. u. Ocskay brigadéros. Péntek: este Ripp. d. n. Bálkirálynő. ** A színház ünnepi előadásai. A karácsonyi ünnepek, melyek másnak a munkától való felszabadulást, pi­henést hoznak: ugyancsak próbára .tették Polgár igazgató törekvő mü- vészcsapatát. A színtársulat tagjai ünnep mind a három napján délután és este foglalkoztatva voltak, s csu­pán karácsony előestéjén nem volt előadás. De e napon délután is sziure- hozta a társulat a „Bob herceg“-et. Az ünnepnapokon úgy este, mint délután szép számú közönség nézte végig a repriz előadásokat. Az ünnepi hangulat még a régen és sokszor lá­tott daraboknak is hozott közönséget. Ünnep első napján este a Cigány s másodnap a Gül baba, s vasárnap, f. hó 27-én a Falu rossza ment köze­pes előadásokban. A szereplők mind­nyájan igyekeztek megfelelni felada tuknak s voltak színészek, akik a három napon igazán emberfeletti munkát végeztek s állandóan a szín­padon mozogtak. A túlterhelésnek azonban nyoma sem látszott rajtuk. Jászai Mariska, Beleznai Marg t, Magas Béla, Szőregh, Agotay, Ker­tész, Harmath Zseni, Fekete Rózsi mind sok kellemes percet szereztek a közönségnek pompás alakrajzaik­kal. A karácsonyi ünnepi hangulat az eleven előadások külső képében nyilvánult meg a sátoraljaújhelyi Tháliában, melynek zajos délutánjai s estéi voltak az ünnep tartama alatt. Igaz, hogy uj darab nem került szinre, de még van reményünk, hogy egy­két szezonvégi sláger bemutatóra fog kerülni most a szezon végén, mikor az uj darabokkal kell felfrissíteni az egyhangúvá vált szini szezon utolsó estéit, hogy az évadnak egy pár za­jos sikerű darab legyen a osattanós epilógusa. Mert már az ünnep elmúl­tával igazán nem hozhat közönséget nagy számban a színházba más, mint egy pár sikert Ígérő premier. ** A szinügyi bizottság ülése. Sátoraljaújhely rend. tan város szin­ügyi bizottsága f. hó 28-án Dókus Gyula kamarás-alispán elnöklete alatt ülést tartott, melyen Lengyel Mauó, Kincsessy Péter, Isépy Zoltán s Éhlert Gyula bizottsági tagok jelen­tek meg. Elnöklő Dókus Gyula üd­vözölve a megjelent bizottsági tago­kat, az ülést megnyitotta. A bizott­ság azután tudomásul vette a város tanácsának a páholyok s földszinti helyek árainak felemelésére vonat­kozó határozatát, mely egyúttal in­tézkedik a zenekari kotta-tartók hasz­nálható állapotba való helyezéséről, a villanykörték kicseréléséről, to­vábbá a színházi fűtőkészülék és csengő vezeték jó karba való helye­zéséről is. Polgár Béla igazgató ama kérelmét, hogy neki a képviselőtestü­let által megszavazott ezer korona szubvenció kiutalványoztassék : a bi­zottság tárgyalás alá vette és úgy határozott, hogy tekintettel arra, mi­szerint a társulat már több mint hat­van előadást közmegelégedésre ját­szott le, kéri a tanácsot, hogy az 1908/1909. évi szini évadra eső ezer koronából ötszáz koronát az igazga­tónak utaljon ki. Ezzel kapcsolatban figyelmeztette a bizottság jóakaralu- lag az igazgatót, hogy a heti műsor változatosságára törekedjék, mert na­gyon sok a repriz darab s egy da- rabnak ugyanazon szezonban való többszörös felújítása. Ennek eredmé­nye azután, hogy a közönség nem látogatja kellő mértékben a színhá­zat, másrészt a színigazgató is tete­mes károkat szenved. ** A párbaj színmű folyó hó 29-én tartott bemutató elfi«Háo4rAl szóló recenzióinkat más aktualitások I legközelebbi számunkra szorították, ** A színházi s senye.. A sátoraljauj.. -----------­nekar az Országos Szövetség segélyalaj ponti Kávéháziban 31-. i (Szilveszter este) ni fog rendezni magas sorral. A hargverse o es'. ’ 8 órakor. Szabad be iert.f van. NYÍLT TÉR.*) Boldog uj í x ü? t. vendégeinek éí ei 'x ; v Po ár Lís lc a Központi '■ávéház tulajdonos» BOLDOG UJ ÉVET kivi nagyrabecsült pártfogóinak és ismerős lek Dmján György, borbély. Sátoraljaújhely, Kazinczy- utca 26,, A törv ' s na 0- tával szemben. Igen tisztelt vend geinek és ismerőseinel jjolöog uj M \ Reitmann V >i, a Pannón káv1' . jé'... s * Kossuth Fér :? Tek. Báláz ovic ( ; < gyógyszerész r n szentgyörgy. „C a u a o b b á „INDASZESZ jó hatásúnak Kóremlegyen esne három ü v e g g e k ó i ; t KOSSUT Számos előkt igazolják, hogy a rvényesen védett székelyhavasi Indas&e^ik! gyógyfű zeíiz legjobb szernek biz aií a ie izmok edzésére. Üdít • 3 frissít ML óvja a testet a hideg káros Lefolyá­sától. Massageho: felette ajánlatos. Leghatáso '*HDO 8Z6r csuz. köszvény, rhenma : jtn ás nátha as, natu», influenza, tagsza ,gi?aiás és minden­nemű megbülésb 51 eredó ba jók ellen. A székelyhavasi „IN’ÜA&áÉ sze nem tévesztő adő más só laborszesz készítményekkel, melyek egyszerű szeszkeverékek, holott az „INDA­SZESZ“ székelj havasi gye jgyfüvek­bői előállított és hatásúban felülmúl­hatatlan gyógys: er-kulonleg esség. Készíti Báláz ovich Bánd' or gyógy­szerész Sepsisze atgyörgy. A törvé­nyesen védett s: ’kelvhavasi „INDA­SZESZ“ kapha ó 2 és 1 koronád üvegekben az ( szagban a lindem At •) E rovat alatt közlőitekért nem válla felelősséget a Szerk A SZERKESZ V. J. Budape ŐSÉG ÜZENETE. A küldeményt kö?zö­nettel vettük. Alkalmilag sorra kerül. Nem közölhető : Próba (tárca.) Laptolajdofioa: Éhlert Oynl».

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom