Zemplén, 1908. július-december (38. évfolyam, 53-104. szám)
1908-12-19 / 102. szám
4. oldal. ZEMPLÉN. December 19. mányi tagja, valamint nagyszámú tanügybarát jelenlétében — Malonyay Tamás sztropkói főszolgabíró buzdító beszéd kíséretében adta át az ünne- peltnek. = Tanítónő választás. A náta- falvai községi iskola iskolaszéke az újonnan rendszeresített tanítónői állásra egyhangúlag Füzély Helén oki. tanítónőt választotta. KÖZGAZDASÁG. * A Zemplónvármegyei Gazdasági Egyesület közgyűlése. A Zemplén- vármegyei Gazdasági Egyesület elnökségétől vesszük az értesítést, hogy az egyesületnek folyó hó 19-éré hirdetett igazoló választmányi és közgyűlése közbejött akadályok miatt folyó hó 21-én (hétfőn) d. e. 9 órától kezdődőleg fog megtartatni. Az egyesület szőlészeti és borászati szakosz tálya ugyan az nap d. u. 2 órakor tartja ülését. * A gazdatisztek nyugdíjügye a nagygyűlésen. A Gyakorlati Gazdatisztek Orsz. Egyesülete rendezésével a magyar gazdatisztek 1908. évi dec. 27-én d. u. 3 órakor Budapesten, Pestvármegye székháza közgyűlési termében gr. Batthyányi Tivadar orszgy. képv. elnöklete alatt országos nagygyűlést tartanak, melynek napirendjére: a) az általánosan kötelező nyugdíjügynek törvényben, önállóan és sürgősen leendő megoldása; b) a gazdatiszti fizetés rendezése; c) a központi állásközvetítés állami se- gélylyel tűzettek ki. Felkérjük egyesületünk t. tagjait, hogy a nagygyűlésen minél nagyobb számmal részt- venni szíveskedjenek, annyival is inkább, mert a napirend kérdései nemcsak a magyar gazdatiszti osztályt (annak okleveles és nem okleveles tagjait egyaránt), hanem a magyar- országi földbirtokosokat is azonképen érdeklik. A megjelenés megkönnyítése végett a Gyakorlati Gazdatisztek Orsz. Egyesülete mérsékelt vasúti jegyváltására jogosító igazolványt küld, ha a felszálló vasúti állomás neve és 50 fillér hozzá beküldetik. (Bpest, VII., Rákóczi-ut 86.) — A Zemplónvármegyei Gazdasági Egyesület elnöksége. * Felhívás a cukorrépatermelőkhöz! A Szerencsvidéki Cukorrépatermelők Szövetsége 1909. évi január hó első napjaiban Sátoraljaújhelyen a cukorgyárral kötendő szerződések feltételeinek megállapítása céljából közgyűlést fog tartani, amelyre a meghívók idejekorán szét fognak küldetni. Á tisztelt termelők felkéretnek, hogy a szerencsi gyárral most még szerződést ne kössenek, hanem a szerződések megkötését a közgyűlés utánra halasztani szíveskedjenek. Bővebb felvilágosítással készséggel szolgál a Zemplónvármegyei Gazdasági Egyesület titkári hivatala Sátoraljaújhelyben. Gr. Sztáray Sándor, szövetségi elnök. Telefon-számunk: 42. nyílt tér.*) Ügyvédi iroda megnyitás. Értesítem a t. közönséget, hogy ügyvédi irodámat Sátoraljaújhelyben Kazinczy-utcza 42. sz. a. megnyitottam. Keresztessy Lajos, ügyvéd, ny. kir. táblai biró. *) E rovat alatt közlőitekért nem válla felelősséget a Szerk. A SZERKESZTŐSÉG ÜZENETE. Sz. Helyben. A szegény gyermekek karácsonya c. cikket lapunk karácsonyi száma hozza. Laptnlajdonos : Éfolert Gyula. Tanulóul egy jó házból való fíu Lehoczky Béla cukrászdájában azonnal felvétetik. Képviselet. A „Bacula-müvek“ Judenburg- ban (Stájerország) szabad, épitési anyaguk Zemplén megye városaiban való elárusitása czéljából képviselőket keresnek. A képviselet első sorban oly szakczégnek vagy építő iparosnak adatik át, ki saját számlájára dolgozik. JERTESITÉS. Van szerencsém a n. é. közönség n. b tndomására hozni, hogy mindennemű ingatlanok vételét — eladását — bérbeadását, avagy bérbevételét a legelőnyösebb feltételek mellett s a legrövidebb idő alatt közvetítem. Jóhirnevü vendéglőmben JkiíünŐ asztali bor 34 krtól 40 krig, továbbá valtfdi kegyaljai szamorodni 1 ffrí 20 krüöl 1 frt 60 krig kapható. Weinberger .Ilimé Saujhely, Korona-u. H B B fl i B B B Ej B B fl B B B B B árverési hirdetmény. Az eperjesi gör. kath. püspökség és székes káptalan közhírré téteti, hogy Zemplén vármegye szinnai járásában Végaszó, Berezócz, Kispereszlö és Szedreske községekben fekvő összes ingatlanait eladás alá bocsátja Ezen négy községben levő ingatlanokra együttesen, külön-külön, sőt mezőgazdasági árak szerint és az egyes hrsz. ingatlanokra is tehető ajánlat, azonban az egyes ingatlan pontosan megjelölendő és a vételár pontosan részletezendő. Az ajánlatok benyújtására végső határnapul 1909. évi február hó l ének déli 12 órája tűzetik ki, azzal, hogy a később érkező ajánlatok figyelembe vétetui nem fognak. Bánatpénz fejében a megajánlott összeg 5°/o-a teendő le, értékpapírban, készpénzben, avagy ismert pénzintézet betétkönyvében is. Kiköttetik, hogy az ajánlatok közt eladó szabadon választhat, hogy az eladás alá bocsátott ingatlanok minőségéért és a terület nagyságaért szavatosságot nem vállal és hogy a telekkönyyi átírás csak a vételár teljes lefizetése után engedtetik meg. A becslési iratok és részleges árverési feltételek Beszkid Antal uradalmi igazgatónál Eperjesen megtekinthetők, akihez az ajánlatok is benyújtandók. Kelt Eperjesen, 1908. deczember hó. Beszkid Antal. fl 1 B B B B B B 1 1 B i 1 s 8 8 Tüdőbetegek, nyak, torok és asztmában szenvedők! Aki a legmegrögzöttebb tüdő vagy torok bajától, avagy gyógyíthatatlannak vélt legrégibb keletű asztmájától egyszer s mindenkorra monekülni óhajt, az forduljon bizalommal A. Wolffskyhoz Berlin N. Weissen- burgerstrasse 79. Ezrekre menő hálairatok garanciát nyújtanak az 6 gyógykezelésének erejéről. Gyógymód leírások ingyen. 9759| 1908. tk. szám. Árverési Iiirticfméiiyi kivonat. A sátoraljaújhelyi kir. törvényszék mint telekkönyvi hatóság közhírré teszi, hogy a Sátoraljaújhelyi Népbank végrehajtatónak, Béres Istvánná végrehajtást szenvedő elleni 400 korona tőkekövetelés és jír. iránti végrehajtási ügyében a sátoraljau helyi kir. törvényszék területén levő Sátoraljaújhely városban fekvő, a sátoraljaújhelyi 2228. sz. betétbeu Béres Istvánné szül. Blanái Mária végrehajtást szenvedett és kiskorú Béres Béla nevén álló s az 1881. LX. t.-cz. 156. §-a értelmében egészben árverés alá bocsátott 660., 661. számú s 332] 7. ö. i, számú ház, udvar és kertre, az utöajáníat folytán irányadó s le nem szállítható 1100 koronában ezennel megállapított kikiáltási árban az árverést elrendelte és hogy a fentebb megjelölt ingatlan az 1905. évi december hó 31-ik (harmincegyedik) napján d. e. ÍO órakor a kir. törvényszék tkvi hatóságánál megtartandó nyilvános árverésen a megállapított kikiáltási áron alól eladatni nem fog. Árverezni szándékozók tartoznak as ingatlanok becsárának 10°|0-át, vagyis S34 koronát bánatpénzül készpénzben, vagy az 1881. évi LX. t.-c. 42. !j-ban jelzett árfolyammal számított és az 1881. évi november hó 1-én 3333. sz. a. kelt m. kir. igazságügyministei i rendelet 8. §-ában kijelölt óvadékképes értékpapírban a kiküldött kezéhez letenni, avagy az 1881. LX. t.-cz. 170. §-a értelmében a bánatpénznek a bíróságnál előleges elhelyezéséről kiállított szabályszerű elismervényt átszolgáltatni. Kelt Sátoraljaújhelyben, a kir. törvényszék mint telekkönyvi hatóságnál, 1908. évi november hő 20. napján. Wieland, ktr. tvszéki bíró. SINGER VARRÓGÉPEK a leghasznosabb Karácsonyi ajándébob. A SINGER varrógépek a legjobbaknak bizonyultak. A SINGER varrógépek valóságban a legolcsóbbak. SINGER Co. varrógép részvénytársaság Sátoraljaújhely, Széclienyitér 9. i Nem tartom ki tovább ezt a bűzt és rendetlenséget ezzel a hosz- szadalmsis mosással. Inkább adok pénzt és vegyetek egy mosógépet Bretz Gusztávnál Sátoraljaújhelyben, a melynek segélyével sokkal gyorsabban elkészültök, a ruha is kiméivé lesz és az udvaron főzhetitek és moshatjátok. Vegyetek tőle varrógépet is, a melynek zajtalan járása a varráshoz és himzézhez fölülmulhatatlan, — és akkor teljesen meg lesznek elégedve. A Liniment Gapsici comp. a Horgony-Pain-Expeller pótlék* egy lógónak bizonyult háziszer, mely már sok év óta legjobb fájdalomcsillapító szemek bizonyult köszvénynél, osúznil és meghűléseknél, bedörz.............. sölésképpen használva Figyelmeztetés. Silány hamisítványok miatt bevásárláskor óvatosak legyünk és csak olyan üveget fogadjunk el, mely a „Horgony“ védjegygyei Is a Rlohter cégjegyzéssel ellátott dobazba van csomagolva Ára üvegekben K—.80, K 1.40 és K 2.— és úgyszólván minden gyógyszertárban kapható. — Főraktár: Törik József gyógyszerésznél, Budapest Dl Richter gyógyszertára az „Arany oroszlánhoz*', ^ Prágában, Elisabethstrasse 5 neu. *■ > Mindennapi szétküldés.