Zemplén, 1908. július-december (38. évfolyam, 53-104. szám)
1908-11-28 / 96. szám
November 28. ZEMPLÉN. 3. oldal. jelentéktelenek, mégis az illetőkre valóságos jótéteményt képeznek. Arra kérem tehát önöket tisztelt uraim, legyenek hozzám egész bizalommal, tárják elő kéréseiket egész nyíltan és őszintén. Ha csak egy-két dolgon is segíthetek, ha csak egy-két kérés teljesedését is eszközölhetem, ha egykor majd el kell távoznom ezen állásomból, legalább meglesz azon édes emlékem, hogy az életem és főispáni működésem nem enyészett el Háromszék vármegyében nyomtalanul. (Lelkes éljenzés.) Tekintetes vármegyei törvény- hatósági bizottság, tisztelt uraim 1 Nem akarok szives türelmükkel visszaélni, a kisebb részletekre nem lehet az idő rövidsége végett kiterjeszkedni, de a főbb dolgokra nézve véleményemet őszintén elmondottam. Igaz, hogy többféle Ígéreteket is tettem, ma pedig az ígéretnek nagy jelentőséget nem szoktak tulajdonítani s olyannak szokták tekinteni, mint a szemeink előtt megjelenő délibábnak tündéries, de csalfa látképét, melyhez mentői jobban közeledünk, annál messzebb távozik el szemeink elől s midőn már azt hisszük, hogy teljesen elértük s látásában gyönyörködhetünk, az egész tündéries látvány eltűnik szemeink elől, elenyészik a nagy semmiségbe s marad a mi volt: köd és pára. Nagyon kérem tisztelt uraim, bízzanak az én ígéreteim komolyságában, sokat nem helyeztem kilátásba, de amit megígértem, azt komoly és higgadt megfontolással tettem és akarom teljesíteni. (Éljenzés.) Igaz, hogy könnyen előállhat az az eset, hogy még ezen csekély Ígéreteimet sem válthatom be az idő rövidsége miatt. Hisz állásom bizalmi, melyet a legcsekélyebb politikai légáramlat is megingathat s nincs *-;»<Srva. hogy az én főispáni mükö- óvid életű lesz, hogy íet, de emlékemet is . ide — tisztelt uraim tni. De ha a menyei 3m elegendő időt, hogy erőt és egészséget fog y igéreteimot bevált- iljes erőmet és tehet- betartására fogom , k: vármegyei törvényág. Tisztelt uraim 1 AnaHr íz a vélemény, hogy ölgyet, melyet az ősi iolt és szeretettel tápkiemelve s más éghajlatba ültetjük által, az átültetés veszélyei s az uj idegen éghajlat, ez ősi fát lassankint elemészti s többnyire annak pusztulását okozza. Én már életemnek delét régen által éltem s lehet mondani életemnek ezen alkonyán szakadtam el ősi fészkem, Zemplén vármegyéből s hagytam el családom tagjait, rokonaimat és jó barátaimat. Ezen áldozatot csak egy reményben hoztam, hogy itt Háromszék vármegyében főispáni működésemet a kölcsönös bizalom, a béke s az egyetértés jegyében érvényesít hetem. Nagyon kérem tisztelt uraim önöket segítsenek, támogassanak en- gemet ezen igyekezetemben. Ha volt itt, e vármegyében félreértés vagy neheztelés, zárjuk sziveinkbe, temessük azt el teljesen s takarjuk be a feledés sürü fátyoléval. Viseltessünk egymás irányában bizalommal, becsüléssel 8 én itt e vármegye zöld asztalánál felelek róla tisztelt uraim, hogy a kölcsönös közeledés s a bizalomnak egymás iránti érzete nagygyá, erőssé fogja tenni, amellyel szemben semmi áldozattól sem kell visszariadnunk s amelyet kell, hogy mindnyájan imádattal övezzünk körül ami szeretett vármegyénket: Háromszék vármegyét. Én hálás szívvel köszönöm meg szívélyes, rokonszenves fogadtatásukat s midőn beszédemet befejezem, arra kérem önöket tisztelt uraim ajándékozzanak meg bizalmukkal, rokon- szenvükkel s ami előttem legbecsesebb ajándékozzanak meg szeretetükkel. Éljen a király! Éljen a haza! Éljen Háromszék vármegye közönsége ! (Szűnni nem akaró nagy éljenzés, taps.) A beszédet mindvégig érdeklődéssel hallgatták a jelenvoltak s elhangzása után is zajos tapsvihar csendült fel. Azután Király Aladár alispán s Béldy Pál főjegyző üdvözölték Mecz- ner Bélát, mely üdvözlésekkel a közgyűlés le is zárult., csupán még tiszteletbeli állásokra nevezett ki a főispán tisztviselőket törvónyadta jogánál s ősi szokásnál fogva. Tisztelgések. Az ünnepély hivatalos pro- grammja szerint Meczner Béla első helyen Zemplén vármegye küldöttségét fogadta. A díszes küldöttségben Dókus Gyula kamarás, alispán vezetésével résztvet- tek a következők : Lengyel Manó, Czi- bur László honvédezredesek, Pintér István árvaszéki elnök, Nagy Barna orszgy. képviselő, Bernáth Aladár tb. főjegyző, dr. Bessenyey Zenó, Gortvay Aladár, Nemes Sándor, Malonyay Tamás, Bernáth Béla főszolgabirák, Ölbey János ref. lelkész, Meczner Béla jogtanár, Kállay Manó földbirtokos, Éhlert Gyula lapunk szerkesztő-kiadótulajdonosa s Isépy Tihamér ügyvéd. Dókus Gyula a küldöttség vezetője a következő, hatástkeltő szavakban üdvözölte Meczner Bélát: Méltóságos főispán ur! Kedves barátom! Zemplén vármegye közönségének küldöttségét van szerencsém elédbe vezetni. Eljöttünk messze földről, hogy díszes főispáni állásodban üdvözöljünk, eljöttünk, hogy ezzel is tanúbizonyságot tegyünk őszinte tiszteletünk, szeretetünk és barátságunkról, a melyet vármegyénknek minden tagja úgy érez, mint mink, eljöttünk biztosítani té ged arról is, hogy habár térbelileg egymástól ezután távol leszünk, mégis lélekben közeledbe maradunk, mert az az érzés, amely irántad lelkűnkben él, sem tér, sem időbeli távolsággal nincs határolva, eljöttünk, hogy mint az édesanya uj munkakör kezdetén jó fiára, ál dást adjunk s kérjük a teremtés urát, hogy nagy és felelősségteljes állásodban árasszon el a szellemi és testi erő bő áldásával. Most pedig, amikor búcsút mondunk neked, arra kérünk, hogy azt a szeretetet és barátságot, melylyel igaz érzelmeinket viszonoztad, részünkre uj vármegyéd szeretete közt is őrizd meg számunkra. Áldjon meg a magyarok Istene mind a két kezével, élj boldogul 1 A szép beszédre Meczner Béla meghatott szavakban válaszolt, kijelentette, hogy örömmel fog gondolni mindig a Zemplén vármegyében töl tött időkre s kéri a zemplénieket, hogy ha útja néha odavezetné: fogadják a régi szeretettel s barátsággal. A zempléniekkel együtt jelentek meg Nemes Bertalan orszgy. képviselő, Meczner József és Téglássy Gábor abauji birtokosok is, kiknek nevében Nemes Bertalan intézett üdvözlő beszédet a főspánhoz. Délben 1 órakor diszebéd volt, melyen a zempléniek közül Meczner Béla őfelségére, Dókus Gyula a fő ispánra, majd a karzat hölgyeire, kik között ott volt Meczner Béláné is két leányával — emeltek poharat. Beszédet mondottak ezenkívül Gortvay Aladár a főispánra, Pintér István az alispánra, Ölbey János a főispánra A diszebéddel azután az installációs ünnepségek befejezést nyertek Másnap délelőtt Meczner Béla főispán villásreggelire hívta meg a zemplénieket, honnan azután a vasútra hajtattak s délben visszautaztak. VARMEGYE ES VAROS A város tárgyalt. Rendkívüli városi közgyűlés. — A Zemplén tudósítójától. — — nov. 27. Sátoraljaújhely rend. tanácsú város képviselőtestülete folyó hó 26-án délután 3 órakor rendkívüli közgyűlést tartott. A képviselőtestület tagjai részéről a tárgysorozat tizenhét pontja iránt eléggé élénk érdeklődés nyilvánult meg. A közgyűlésnek legfontosabb tárgyát Kiss Ödön h. polgármester felmentési kérelme képezte, mely különben alkalmat adott a képviselő- testületnek arra, hogy Kiss Ödön b. polgármester iránt érzett osztatlan nagyrabecsülésének, tiszteletteljes bizalmának spontán megnyilatkozást adjon. Kiss Ödön h. polgármester ugyanis felmentését kérte a képviselőtestülettől és ezen kérvény tárgyalása közben egyhangúan kifejezésre talált a képviselőtestület tagjai részéről azon nézet és vélemény, hogy Kiss Ödön h. polgármestert jelenlegi pozícióján a város nem nélkülözheti, s a város vitális érdekei fűződnek ahoz, hogy munkásságát, értékes tevékenységét attól meg ne vonja. És ezen intencióktól vezéreltetve küldöttség ment Kiss Ödön h. polgármesterhez, kérve, hogy elhatározásához — a város ügyeinek érdekében ne ragaszkodjék. Kiss Ödön h. polgármester engedett a küldöttség szónoka Matolai Étele által felhozott indokoknak, kijelentette, hogy felmentését ez idő szerint nem kívánja, Azon kedvező fogadtatás, melyben a képviselőtestület Kiss Ödön ezen, Matolai Etele által tolmácsolt elhatározását részesítette s azon általános kedvező hatás, melyet a képviselő- testületre Kiss Ödön Ígérete tett: nagyon szép és őszinte megnyilvánu lása volt a Kiss Ödönbe vetett ősz tatlan bizalomnak s a személye iránt nagyrabecsülésnek. Nekünk felettébb örömünkre szolgál, hogy regisztálhatjuk a kedvezi hirt, mert megvagyunk győződve hogy Kiss Ödönben jelenleg olyai puritán, s példátlanul munkás egyél vezeti városunk ügyeit, kiben me| van minden biztosíték, hogy váró sunk polgárságának önzetlenül, no rues intencióktól buzdittatva szolgálj: érdekeit. És ha ezért bizonyos oldal ról rosszakaratú támadások érik is ez emeli munkája értékét s anná becsesebbé teszi azt. Á rendkívüli közgyűlés lefolyá sáról a következő tudósítást adjuk: A megnyitás. A f. hó 26-án délután tartott rendkívüli közgyűlést Farkas Andor h. polgármester nyitotta meg a jelenvoltak üdvözlésével. Jelen voltak: Matolai Etele, dr. Kossuth János, Miklóssy István, dr. Nyomárkay Ödön, dr. Chudovszky Mór, Isépy István, Szőllősy Arthur, dr. Kellner Soma, dr. Búza Barna, Hönsch Dezső, Halász József, dr* Róth József, dr. Lichtenstein Jenő, Horváth József, Némethy Bertalan, Zinner Henrik, Hericz Sándor, Kádár Gyula, Alexander Vilmos, Gáthy Géza, Zombory János, Widder Gyula, Reiehard Lajos, Turay János, Grün- baum Simon, Alexander Manó, Haas Mór, Krausz Lipót s a tanács hivatalból jelenvolt tagjai közül elnöklő Farkas Andor h. polgármesteren kívül Pataky Miklós, dr. Reiehard Salamon, Bogyay Béla, Kérészy Gyula, dr. Szepessy Arnold, Rukmányi Jenő és Mitrik Mihály. A fegyelmi ügyek. Az ülés első tárgysorozati pontjaként felolvasásra került a közigazgatási bizottság fegyelmi választmányának határozata Székely Elek, Hell Jenő, Csákó Imre, Kleinman Simon, Gáthy Géza és Schwarcz Markus városi tisztviselők fegyelmi ügyében. A határozat, mely Székely Elek polgármestert hivatalvesztéssel sújtja, inig a többi tisztviselőket pénzbírsággal s részben dorgálással bünteti — közismeretü már lapunk olvasóközönsége előtt, mert arról a fegyelmi választmány határozatának meghozatala alkalmával részletes ismertetést adtunk. A kényes akták tartalma tudomásul szolgált. Kisebb ügyek. Mielőtt Kiss Ödön h. polgármester felmentési és szabadságolási kérelmének tárgyalásába bocsátkozott volna a képviselőtestület, előbb pár kisebb fontossággal biró ügyet tárgyalt le. így tudomásul vette a törvény- hatóság határozatait a Fedorkó Mi- hálytóli vétel, a Rákóczi szoborra megszavazott összeg s a zsólyomkai kőbánya bérbeadásáról szóló képviselőtestületi határozatokra vonatkozólag. Kiss Ödön felmentési kérelme. Felolvasásra került azután Kiss Ödön h. polgármester felmentési kérelme, melyben h. polgármesteri megbízatása alól a képviselőtestülettől felmentését kéri. Á kérdéshez Hönsch Dezső, dr. Buz a Barna, Némethy Bertalan s többen szólották hozzá s midőn Kiss Ödön h. polgármesternek működése iránt a képviselőtestület bizalmat s hálás köszönetét szavaz, küldöttség kiküldését határozza el — Matolai Étele vezetése alatt a h. polgármesterhez, mely kérje meg a képviselő- testület nevében felmentési kérelme visszavonására. Á tárgyhoz szólók beszédeiben oly impozáns módon lelt kifejezésre a Kiss Ödön iránti bizalom, hogy a küldöttség a közhaj szerint még a gyűlésből elment a h. polgármesterhez. Addig, mig az feladatát elvégzi: Farkas Andor h. polgármester az ülést berekesztette. Küldöttség Kiss Ödönnél. A határozat értelmében ólén Matolai Etelével, Miklóssy István, Isépy István, dr. Búza Barna, dr. Chudovszky Mór, Hönsch Deztő, Kérészy Gyula s több csatlakozó képviselőtestületi tagból álló küldöttség ment Kiss Ödön h. polgármoster lakására, hogy a képviselőtestületben uralkodó hangulatot neki tolmácsolja s a köz érdekében elhatározása meg- másitására kérje. A küldöttség eleget telt a képviselőtestülettől nyert megbízatásának s felkereste a h. polgármestert lakásán. Itt Matolai Etele tolmácsolta a képviselőtestület óhajtását szép szavakban s kérte Kiss Ödönt, hogy ne zárkózzék el a közakarattal kifejezett kívánság teljesítését elöl, maradjon meg továbbra is állásában, melyet közbizalomból oly móltóképen tölt be, Dr. Vai( la G A r É Tf Q Étik MJfe VMM ■ a t * ü if ^ ^ ’•i a iii Ilii■ zpt 'r'Sn 4 szemorvos k9ié? «3 C ® JK «ffl Hl 1 > UWMMMWVBVM 7ri6lOD> <Otbit flj JV Rendelés hétk nap d. e. 11 és d ? órakor* 1
