Zemplén, 1908. július-december (38. évfolyam, 53-104. szám)

1908-10-28 / 87. szám

Október 28.

ZEMPLÉN.

3. oldal

a jelenlegi pásztor rendszer a szőlőhegyek őrzése tekintetében eredményre nem vezet s az állandó hegyi őrök alkalmazását teszi szükségessé.

— Baleset. Kokot József 20 éves, mozdonyfütőt folyó hó 26-án délelőtt a sátoraljaújhelyi állomáson baleset érte. A mozdonyfütő a mozdonyra akart feljutni, de a vaslépcsőn meg- siklott s fejét megsebesítette. Á baleset érte munkást az Erzsébet közkórházban ápolják.

— Panasz a gálszécsi sóáruda ellen. Gálszécsről Írja tudósítónk, hogy ott tarthatlan állapot van a sóhiány miatt, mely sürgős orvoslásra szorul. Tudósítónk közlése szerint Gálszécsen több, mint egy hete sót nem lehet kapni s a sóárusitó a vevőknek azt a választ adja, hogy ott vegyenek sót, ahol a többi élelmicikkeket szokták bevásárolni. Ez a válasz annál különösebb, mert az árusítónak még van sókészlete. A sónak, mint egyik legfontosabb háztartási cikknek hiánya képzelhetőleg nagy zavart s kellemetlenséget okoz a gálszécsi közönség háztartásában, s gondoskodni kell, hogy ilyen eset elő ne fordulhasson, mi nem is történhetnék meg, ha a gálszécsi sóáruda a kellő sómennyiség beszerzéséről — kötelessége szerint — jő eleve gondoskodna.

— Lopás. Minczér György im- regi lakos folyó hó 26-án Orosz Mihály szíjgyártó üzlete elé kiakasztott ostorokat ellopta s a zsákmánynyal menekülni igyekezett. A rendőrség azonban elfogta a vakmerő tolvajt.

— Az uj végrehajtási törvény és az adók. A pénzügyminiszter körrendeletét intézett a pénzügyigazgatóságokhoz, amelyben előírja azokat a módozatokat, melyek szerint a végrehajtási törvény novellája (1908 : XLI. t.-c.) intézkedései az állami egyenes és közvetett adók, az illetékek és egyéb kincstári követelések behajtásánál alkalmazandók. Ezek közül leglényegesebb az az intézkedés, amely

~-a 12 kataszt. holdnyi szántóföld műveléséhez szükséges igavonó-jószágot, félévre szükséges takarmányt, szalmát, almot, gazdasági eszközt, trágyát, valamint vetőmag beszerzéséhez szükséges összeget az adóvégrehajtásoknál is foglalás alól mentesiti. Az adókezelésre vonatkozó 1883: XLVII. törvénycikk 60. § a az adó- végrehajtásoknál foglalásmentes vetőmag megállapítására jövőre is érvényben marad. E § ugyanis az adósra nagyobb kedvezményt tartalmaz, a mennyiben nemcsak a 12 kát. hold szántó, hanem korlátozás nélkül, a tényleg müveit holdak után állapítja meg a vetőmag foglalásmentességét. A pénzügyminiszter továbbiakban azt is kimondja, hogy az adóügyi árverési hirdetésbe a végrehajtást szenvedő neve mindig felveendő lesz.

— Csőd. A sátoraljaújhelyi kir. törvényszék Schvarcz Ignác itteni kereskedő ellen a csődöt elrendelte. Csődbiztos Görömbey Balázs kir. törvényszéki biró; bejelentési határidő folyó évi november 16.

— Tűz Varannón. Tudósítónk Írja Varannóról, hogy ott folyó hó 25-én délután egy hagymakereskedő fia, ki a házpadlásán hagyma kiválogatással foglalkozott gyertya világ mellett, gondatlanságból feldöntötte az égő gyertyát, melyből a padláson levő szalma azonnal lángra lobbant. A tűz nagy gyorsasággal terjedt a keskeny telkeken s csakhamar 6 lakóházat és több melléképületet pusztított el. A kár tetemes.

— Bezárt iskola. Dénesujfaluban az elemi iskolában a vörhenynek jár- ványszerü fellépte miatt a nagymi- hályi járás főszolgabirája dr. Róth Mihály körorvos jelentése alapján az előadásokat további rendelkezésig betiltotta.

— Éjjel söprik az utcát. Szerencsről vesszük a hirt, hogy az ottani elöljáróság elrendelte, miszerint

az utcákat éjjelenkint s nem napközben söpörjék. Mikor jut ide Sátoraljaújhely?

— Wiener Hermina oki. tanítónő elvállalja elemi és polgári iskolai tantárgyaknak, valamint a zongora és francia nyelv alapos tanítását.

— Eladó lámpa. Egy szalonba való álló lámpa majolika diszitéssel jutányos árért eladó. — Cim a kiadó- hivatalban.

— A Széchényi-téren két külön bejáratú bútorozott szoba azonnal kiadó, felvilágosítást nyújt a kiadó- hivatal.

— Minden anya érdeklődik a „Scott-féle Emulsió“ iránt, mely lapunk hasábjain most sokszor ajánl- tátik. Ez egy hires csukamájolaj készítmény, melyet gyermekek előszeretettel vesznek be és mely nekik minden esetben, melyben eddig közönséges csukamájolajat használtak, gyors és biztos segélyt ngujt. Kapható minden gyógyszertárban.

A lélegzés

sokkal könnyebb már az első néhány adag SCOTT-féle Émulsio után is és ez a megkönnyebbülés napról-napra növekedik.

Ezren és ezren tapasztal— J&t ták ezt az utolsó 32 éven

keresztül. Ép ily szembe- ötlő a javulás az általános egészséget illetőleg.

Étvágy és álom

visszatér s az emésztés ja- az Emuisio vul- Próbálja meg és meg vscoTT-féi'e* fog errö1 győződni.

“fSlíS?Eg( eredeti üveg ára 2 K. 50 f.

lembe venni. ü '

Kapható minden gyógytárban.

színház.

(1 tudományos színház

és

a vidéki közönség.

— okt. 27.

Budapesten, a Kerepesi-ut egyik sajátos — mert nem styl nélkül való — házában különös színházat létesítettek azok az eszményi gondolko- zásu tudós emberek, akik hitték, hogy az ország szivében tudományos színháznak is van létjogosultsága.

A művészet a kiforratlan művészi izlósü és érzékű népeknél mindig szorul olyan közvetítésre is, mely biztosítja, hogy a művészi hatalma minél közvetlenebbül, gyorsabban érvényesülhessen. Sőt a legkiforrottabb művészi érzékkel biró népeknél is vannak olyan társadalmi rétegek, melyekre a szép szerencsés és gyors közvetítésével kell először hatni, addig is, mig a szépnek saját hódító ereje érvényesülhet. Egyszerűbben; minden szép csodálatára csalogatni kell először azokat, akiket szándékunk megnyerni mindörökre a szépnek.

Á dráma irodalom ilyen gyors, szerencsés és közkedvelt közvetítője a színház, a festőművészeinek a képtárlat, a szépirodalomnak a könyv, az eseményeknek az újság. Csupán a komolyabb tudomány volt az, mely — valljuk be — egyhangú, unalmas múzeumain kivül más szerencsés közvetítőt nem kapott a legújabb időkig.

Ekkor, ilyen viszonyok között és ilyen cél jelében alakult meg a fővárosban az első tudományos színház, melynek hivatása a tudomány ezer ágának szórakoztató előadás, s érzékekre ható miliő keretében való közvetítése volt.

De a tudományosságnak e szerencsés terjesztő eszköze oleintén nem

örvendhetett olyan közkedveltségnek, mint remélni lehetett. Az „Urániá“- nak elnevezése: „tudományos színház“ szerencsétlen volt, s alig akadt egy kis embercsoport, mely a fővárosban este 8 órától tizig nem szórakozni, de tanulni akart volna. Ez a szó: „tudományos“ az ország szivében is bizonyos akadémikus szárazságot, egyhangúságot, s unalmat sejtetett s igy sorsa egy időre meg volt pecsételve. Ez a sors a részvétlenség volt.

De az Uránia lassankint tudott hódítani magának közönséget, s a ke- repesi-uti házat estéről-estéről nagy közönség hagyja el: a szórakoztató előadások keretében alig véve észre az ezernyi, a tudomány minden ágával vonatkozásban levő ismeretet, mit az egyes előadások észrevétlen tudásának, ismeretének körébe loptak, szellemi kincsét gazdagítva. Ä tudományos színház küzdelemmel, áldozattal bár, de pozíciót tört magának s áll, mert lennie kell, s mert lehetetlen, hogy ne legyen.

Csudálkozhatunk-e ily viszonyok között azon, hogy egy kisebb vidéki városban, melynek intelligens közönsége szükségképen jóval kisebb, mint a fővárosé: ily természetű tudományos szinház nem találhat exiszten- ciát s nem kaphatja meg lótezhetése feltételeit? Az emberek nagy tömegének tartózkodása mindattól, mi csak részben is akadémikus jellegű : a műveltségi színvonal magasabb fokán álló közönségnél is érthető s igy nálunk annál inkább meg van magyarázva.

Előrelátható volt tehát, hogy részvétlenség lesz a sorsa az Uránia előadásainak közvetítésére vállalkozó „01ympiá“-nak is, mely jelenleg városunkban tart előadást, de ez a részvétlenség nagyobb méretű, minthogy felette elsikolhainánk s szomorú jele annak, hogy közönségünk érdeklődése sokkal kisebb a tudományos vo- natkozatu dolgok iránt, legyen az bármi, mintsem hogy az, intelligenciájának színvonalát s müveit lakóinak számát tekintve azzal helyes arányban állhatna.

Mert az Olympia előadásai iránt megnyilvánult tartózkodás nem abból ered, hogy az első előadások alkalmával csak mozgófényképek lettek bemutatva, miben közönségünknek bőven része volt, s nem abból, hogy épen az Olympia által bemutatott s az Uránia műsorán levő darab nem tetszik közönségünknek: a tartózkodás mélyebben fekvő oka azon részvétlenség, melyet tudományos vonatkozású dolgok iránt a nagyközönség általánosságban tanusit.

Az érzékekre kell ma hatni, hogy megnyerhessük a közönséget, s a szemet kell elkápráztatni. A szin- müfajok közül is azért részvétlenség a dráma sorsa, mert eminenter a lélekre hat, ezért kapós az érzékekre ható operette, s ezért nem nyilvánul közérdeklődés meg a tudományos dolgok iránt.

Az a szinház, mely az érzékekre hat, még ha tudományos is: előbb- utóbb szerez magának közönséget, mint példa rá az Uránia s lenne közönsége az Oíympiának is, ha köztudomásúvá válna róla, hogy elsősorban szórakoztat, s csak utolsó sorban tanit.

Máskülönben az Olympia által folyó hó 26*án bemutatott darab megérdemelt hatást keltett, de nagyon zavarólag hatott különösen eleinte, hogy a képek nem voltak a szövegkönyv szerint összerakva. Comicus hatást keltett például, mikor a felolvasó kijelentette, hogy „megjelenik most előttünk egy izlandi rendőr,“ s megjelent a vászonra vetítve egy — londoni palota. Hogy hathasson az, ami tudományos: első feltétele, hogy ne legyen slendrián.

Németh Pál.

Telefon-számunk: 42.

KÖZGAZDASÁG.

Heti jelentés a tőzsdeforgalomról és a pénzpiacról a Zemplén részére.

Budapest, 1908. okt. 26.

(A „Hermes“ jelentése.) A budapesti értéktőzsdén az elmúlt hét folyamán változatlan hangulat és csekély forgalom mellett csak kevés üzlet fejlődött ki.

Úgy a balkán kérdés, valamint a belpolitikai helyzet megítélésében a tőzsde hangulata általában nyu- godtnak mondható. A spekuláció tartózkodva bármily irányú nagyobb engagementtól, a forgalom ezúttal is igen szűk keretekben mozgott.

A négy százalékos magyar koronajáradék árfolyam némileg megszilárdult, mig a többi értékek árfolyamai általában tartottak maradtak.

A SZERKESZTŐSÉG ÜZENETE.

Uribor Szerencs. Legközelebbi számunk hozza.

Laptulajdonos: Éhlert Gyula.

HIRDETÉSEK.

2559|1908. ik. se.

Árverési hirdetményi kivonat.

A gálszécsi kir. járásbiróság, mint telekkönyvi hatóság közhírré teszi, hogy a kir. Kincstár végrehajtat ónak, Orendás Mihály és Mária végrehajtást szenvedik elleni 235 kor. 75 fill, tőkekövetelés és járulékai iránti végrehajtási ügyében a sátoraljaújhelyi kir. törvényszék (a gálszécsi kir. járásbiróság) területén lévő Szécs- mező községben fekvő a szécsmezöi 40. számú tjkvbeu A I. 1—15. sor 43. 253. 360. 411. 506. 645. 741. 796. 936. 986. 1122. 1173. 1269. 1362. 1464. hr. sz. alatt felvett ingatlanból a B. 2. alatti t|4 részben Orendás Mihály és a B. 4. alatti t|4 részben Orendás Mária nevén álló jutalékokra 735 kor. ezennel megállapított kikiáltási árban a C. 11. alatt özvegy Orendás Já- nosné szül. Bálint Julianna javára bekebelezett özvegyi haszonélvezeti jog fentartásával az árverést elrendelte, és bogy a fentebb megjelölt ingatlanok az 1908. évi november hó 12-ik napján délután 3 órakor Szécsmező község házánál megtartandó nyilvános árverésen a megállapított kikiáltási áron alól is eladatni fog.

Árverezni szándékozók tartoznak az ingatlan becsárának 10°jo-át, vagyis 73 kor., 50 fill, bánatpénzül készpénzben, vagy az 1881 : LX. t.-c. 42-ik szakaszában jelzett, árfolyammal számított és az 1881. évi november hó 1-én 3333. sz. a. kelt igazságügy miniszteri rendelet 8. §-ában kijelölt ovadékképes értékpapírban a kiküldött kezéhez letenni, avagy az 1881. évi LX. t.-cz. 170. §-a értelmében a bánatpénznek a bíróságnál elöleges elhelyezéséről kiállított szabályszerű elismervényt átszolgáltatni.

Kelt Gálszécsen, 1908. szept. hó 5. napján. Kir. járásbiróság mint telekkönyvi hatóság.

Dr. Kail Antal,

kir. járásbiró.

geriet.

200—300 holdas birtok bérbevételre kerestetik.

Szives ajánlatok kiadóhivatalunkba kéretnek.

558g/1908. tk. sz.

Árverési hirdetményi kivonat.

A királybelmeczi kir. járásbiróság, mint telekkönyvi hatóság közhírré teszi, hogy Dió- szeghi Istvánná végrehajtatőnak, Diószegi József és társa elleni 20 korona és jár. iránti végrehajtási ügyében a nagygéresi 386. sz. tjkvben A. -j- 1. sorsz. 112jb. hr. sz. alatt felvett Diószegi József, Diószegi Ferencz, kisk. Diószegi Érzsé- bet és özv. Diószegi Istvánná nevén álló ingatlanra 857 korona ezennel megállapított kikiáltási árban elrendeltetik és hogy a fentebb jelzett ingatlanok az 1908. óvi november hó 18-ik napjának délelőtt 10 órakor Nagy- géres község házánál megtartandó nyilvános árverésen el fognak adatni.

Árverezni szándékozók tartoznak az ingatlan kikiáltási árának 10%-át vagyis 85 K. 70 f. készpénzben, vagy óvadékképes értékpapírokban a kiküldött kezéhez letenni vagy annak a bíróságnál történt elöleges letételét igazoló elismervényt annak átszolgáltatni.

Királyhelmeczen, a kir. járásbiróság mint telekkönyvi hatóságnál. 1908. évi október hő 9. napján.

Gábriel, kir. aljárásbiró