Zemplén, 1908. július-december (38. évfolyam, 53-104. szám)
1908-09-09 / 73. szám
Sseptember 9. ZEMPLÉN. 3. oldal. búcsú a róm. kath. templomokban. Hozzánk legközelebb esőleg a csörgői búcsúra Sátoraljaújhelyből is igen sokan zarándokoltak ki, az istentiszteletet kint a szabadban tartották meg lványi B. Károly lasztóci plébános és káplánja több száz főnyi néptömeg jelenlétében. Az újhelyiek bucsufiával felszerelve d. u. 5 óra tájban érkeztek vissza a csörgői búcsúról. — A királyné halálának évfordulója. Erzsébet királyné tragikus halálának évfordulónapját, szeptember 10-ét az idén is méltó kegyelettel üli meg az egész ország. Nálunk a templomokban gyászistentiszteletek lesznek, az iskolák pedig emlékünnepeket rendeznek. — Yizsgálat az ipartestületnél. Azon küldöttség kívánságára, mely legutóbb dr. Búza Barna orszgy. képviselő vezetésével Budapesten Szte- rényi József keresk. államtitkárnál a végből tisztelgett, hogy tőle a sátoraljaújhelyi ált. ipartestület és hitel- szövetkezet ügyeinek megvizsgálására egy miniszteri biztos kiküldését kérje: a kér. kormány dr. Török László kér. miniszteri s. titkárt és Füzes- séry Béla min. számellenőrt küldötte ki Sátoraljaújhelybe. A kiküldöttek folyó hó 6-án s 7-én feleltek meg küldetésüknek s megvizsgálták az ipartestületi ügykezelést. A vizsgálat eredményéről jelentést fognak tenni a kér. kormánynak, mely annak értelmében teszi majd meg a szükséges intézkedéseket. — Itt említjük meg, hogy a városi tanács ama határozatát, mely az ipartestület legutóbbi tisztújító közgyűlésének határozatait megsemmisítette: az ipartes tület elöljárósága megfelebbezi. — A kassa—hegyaljai vasút építése. A vasút építése most már igen előrehaladott stádiumban van és a legnagyobb biztonsággal folyik. Á földmunkák már befejezéshez közelednek, az átereszek már készek is. A munkálat céltudatos és biztos előrehaladását mutatja az a körülmény is, hogy legközelebb már a felépítmények létesítéséhez, a pályaudvarok, indulóházak, őrházak, raktárak stb. építéséhez fognak hozzá. Most a kutakat fúrják az állomásépületeken. Az épületek gyors tempóban fognak felépülni és még az idén tető alá kerülnek. — Országos vásár. Szept. 7-én volt Sátoraljaújhelyben az úgynevezett dióverő vásár, mely iparosainkra nézve egyike szokott lenni a legjobb vásároknak. Most gyengén sikerült. A kínálat igen nagy volt mindenben, de a vételi kedvet sehol sem láttuk kifejlődni. Nagy hátránya volt a vásárnak a sertésfelhajtás eltiltása is; ez a körülmény helyi iparos és kereskedő osztályunknak okozott tetemes kárt A szarvasmarha ára csaknem nevetségesen olcsó, a gazdák folyton panaszkodnak, a mi mészárosaink pedig folyton emelik a hús árát. —■ Sátoraljaújhely népmozgalma. Sátoraljaújhely rend. tan. városban a múlt augusztus hó folyamán az áll. anyakönyvi hivatal értesítése szerint 65 születés és 36 halálozási eset fordult elő. Az elmúlt augusztus hónapban Sátoraljaújhelyben összesen 14 házasságot kötöttek meg. — Kedvezményes boritaladó termelőknek. Az 1892. évi XV. t.-c. 3. §-a értelmében mindazon szőlősgazdák, kik szeszes italok kimérésével vagy kismértékbeni eladásával nem foglalkoznak, igényt tarthatnak azon kedvezményre, hogy saját termésű boraiktól, a házi szükségletre szánt mennyiség után italadó fejében az I-ső osztályú községekben, tehát városunkban is hektoliterenkint csak 6 korona és 70 fillért fizetnek. Miután azonban ezen kedvezmény igénybe vehetése függővé van téve f. év szept. hó 15-ig teendő bejelentéstől, felhivatnak mindazon szőlősgazdák, kik fenti kedvezményt igénybe venni akarják, hogy erre vonatkozó bejelentésüket, melyben a bejelentő rendes lakhelye, ház-, családtagok száma, szőlőbirtok terjedelme, a házi fogyasztásra felhasznált bor átlagos mennyisége hektoliterekben, folyó évben remélhető termés hektoliterekben, a házi fogyasztásra és nagyban való eladásra .szánt bormennyisóg hektoliterekben, a városi fogyasztási adóhivatalban a házi pénztár hivatalos helyiségében f, évi szept. hó 1-től legkésőbb szept. 15-ig annyival is inkább tegyék meg, mert a határidő elmulasztása a kedvezmény elvesztését vonja maga után. — A , Zemplén Naptára“ most van szerkesztés alatt. Felkérjük ez alkalommal mindazon közhivatalokat, egyleteket, társulatokat és hatósági vagy magánszemélyeket, akiknek érdekük a naptárba való felvétel, hogy úgy a saját érdekükben, mint a nagy- közönség tájékoztatása végett a hiteles adatokat szíveskedjenek még lehetőleg e hó folyamán rendelkezésünkre bocsátani, hogy azokat a naptár egybeállításánál felhasználhassuk. Később érkező bejelentéseket, vagy javításokat mikor a szöveg már szedés alatt álland, el nem fogadhatunk. A naptár hitelessége és pontossága valósággal közérdek. Ezért is kérünk tehát mindenkit akit illet, hogy a szükséges adatok beküldésével ne késlekedjék. — Áthelyezés miatt igen olcsón eladó: egy plüss ebédlő dívány, egy márványlapos kredenc és egy hármas ruhaszekróny, közepén ajtó-tükörrel. Mindhárom darab kifogástalan, alig használt. Megtekinthető Justus utca 10. szám alatt az utcai lakásban. — Főgimnáziumi tanuló a következő tanévre, intelligens házból való, úri háznál teljes ellátásra felvétetik. Cim a kiadóhivatalban. — Számos iparág, melynek szénsavra van szüksége, eddig kénytelen volt mesterséges utón előállított szénsavat felhasználni. — Felette nagy hiányt pótolnak tehát a Buziásfürdőn létesített hatalmas szénsavmüvok, melyek kaetellen kívül a világhírű bu- ziásfürdői természetes szénsav forrásokból szállítják a vegyileg legtisztább természetes folyékony szénsavat. — Pármai Ibolya szappan. E nóv alatt pár óv óta egy kitűnő mosdó-szappan van forgalomban. KI ne szeretné az ibolya illatot? S ha e kedves és gyöngéd Illattal ellátott szappanról még azt is tudjuk, hogy az arcbőrt finomítja, üditi ugyaDnyira, hogy még a legérzékenyebb arcbőrüek is nagy eredménnyel használhatják s ha tudjuk azt, hogy hasonló finom minőségben ilyen árért külföldi szappant nem is lehet kapni, akkor méltán várhatjuk, hogy a közönség nem szánalmas pártolás céljából, hanem saját érdekében fogja használni e kiváló magyar gyártmányt. 1 darab 80 fillér, 3 darab 2 kor. 20 fillér. Készítője Szabó Béla pipere-szap- pangyáros, Miskolczon. Kapható: Sátoralj a- belyen, Hrabéczy Kálmán drogériájában. IRODALOM. Az „Adalékok Zemplénvármegye Történetéhez“ c. havi folyóiratunknak 1908-ik évi XIY. évfolyamának jul.—szept. havi füzete a következő érdekes tartalommal jelent meg: 1. Zemplén a Yáradi Regesztromban. (XVI. közi.) Irta : Dongó Gy. Géza. — 2. Zemplén a Sztáray-kódexben (IV.) Latinból: Dongó Gy. Géza. — 3. A leleszi prépost és gazdaemberek megalkuvása 1658-ban. Bevezette: Dongó Gy. Géza. — 4. Rákóczi hajdúi Zemplén vármegyéből 1705-ben. Bevezette: Dongó Gy. Géza. — 5. Statisztikai adatok Zemplén vármegye néprajzához. (III.) Irta: Balogh Pál. — 6. Zemplén vármegye történeti földrajza. (LXXXIIL) A Bocskay-bi- rodalom. Bevezette: Dongó Gy. Géza— 7. Károly császár adomány!evele Trauthszon hercegnek 1720-ból. Latinból : Dongó Gy. Géza. — 8. Sátoraljaújhely 1789. évi Urbáriumából. (I.) Latinból Dongó Gy. Géza. — 9. Ujhely és Barátszer a vármegye mutatókönyveiben 1503—1799. (I.) Közli: Dongó Gy. Géza. — 10. Zemplén vármegye címeres nemesei. (1556— 1699.) II. közi. Összeállította: Dongó Gy. Géza. — 11. Zemplén vármegye déli részének műemlékei. Irta: Vi- segrády János. — 12. Tokaj-Hegy- alja borai az 1807. évi ország gyűlésén. (II.) Latinból: Dongó Gy. Géza. — 13. Zemplén vármegye újjászületése 1860-ban. (II.) Irta: Dongó Gy. Géza. — 14. Rezes orrú Bakos Mihály talpasai 1690-ben. Irta: Dongó Gy. Géza. — Levelesláda. 15. Közlemények Tállya városának levelestárából. (I.) Közli: Kula Pál. — 16. Sá- toralja-Ujhely város törvényei a XVII. évszázban. (VI.) Ösmerteti: Dongó Gy. Géza.—17. Sátoraija-Ujhely város 1849. évi „Polgári Jegyzőkönyvéiből. (VI.) Közli: Andorko János. — 18. Az újhelyi pálosok és Barátszer dolgai vármegyénk levelestárában. (II.) Közli: Dongó Gy. Géza. — Tárca. 19. Lenkey-huszárok története az 1848—49. években. (3. folyt.) Közli : Mándy István. — Csarnok. 20. Üj- hely-vár. (2. folyt.) Irta : Cs. Ormós László. — Tréfás történetek. 21. Szemere Miklózse levelre az „ügyvész- leti szerkesztuseg“ maga boszantsá- got igy ömli ki. Közli: Halasy Szerencs. — A szerkesztő postája. — Az „Adalékok“ előfizetési ára félévre 3 kor., egész évre 6 korona. Az „Adalékok“ eddig megjelent füzeteihez készült díszes bekötési táblák kiadóhivatalunkban (Főtér 9. szám) folyton kaphatók. TANÜGY. = Kinevezés. Dr. Horváth Dezső bölcsészet tudor a IX. fizetési osztály 3 ik fokozatába tanfelügyelő- ségi tollnokká neveztetett ki és szolgálattételre Homonnára rendeltetett be a dr. Dudás Gyula kir. s. tanfelügyelő vezetése alatt álló hivatalhoz. = Polgári leányiskola Homon- nán. A vall. és közokt. m. kir, miniszter Kovács Mária homonnai lakos, oki. polgári iskolai tanítónőnek, magán polgári leányiskola nyithatá- sára adott engedélyt. Az uj iskolába most folynak a behatások, tulajdonosának a nyilvánossági jog elnyerése iránti kérelmét a közeli jövőben tárgyalja a közigazgatási bizottság. KÖZGAZDASÁG. * Saját termésű borok bejelentése. Sátoraljaújhely város polgár- mestere a következő hirdetményt bocsátotta ki: Azok a szőlősgazdák, kik szeszes italok kimérésével vagy kis mértékben való elárusitásával nem foglalkoznak, abban a kedvezményben részesülnek, hogy a házi szükségletre szánt bormennyiség után a kedvezményes adót fizetik, ha ez iránti igényüket folyó évi szeptember hó 15-ig, legkésőbb azonban a szüret megkezdéséig bejelentik. Ugyanezért felhivatnak az érdekeltek, hogy említett igényeiket szóval vagy írásban a városi tanácsnál (városháza I. emelet 1. szám. hiv. helyiség) a fenti határidőig jelentsék be. A bejelentésbe befoglalandó a bejelentő lakhelye, házszáma, a családtagok száma, a szőlőbirtok terjedelme holdakban, a házi fogyasztásban felhasznált bor évi átlagos mennyisége hektoliterekben, a folyó évi remélhető termés hektoliterekben, a házi fogyasztásra és nagyban vagy 50 litert tevő meny- nyiségben való eladásra szánt bor mennyisége hektoliterekben. * Országos gyümölcs- és szőlő- kiállítás Budapesten. Az Országos Magyar Kertészeti Egyesület f. é. szeptember hó 27-től okt. 4-ig bezárólag Darányi Ignác dr. földművelésügyi miniszter védősége alatt a városligeti nagy iparcsarnokban gyümölcsvásárral egybekötött országos gyümölcs- és szőlőkiállitást rendez, melynek czélja nemcsak a hazai gyümölcs- termelés emelése s a megfelelő gyümölcsfajták vidékenként való rendezése, ismertetése, hanem az idén hazánk sok helyén mutatkozó gyümölcstermés feleslegének értékesítése is. — Felhívjuk ennélfogva hazánk gyümölcstermelőit, szőlőbirtokosait s konzervgyárosait, hogy fennti kiállításon a hazai termékek előnyös bemutatása érdekében annál tömegesebben s saját jól felfogott érdekükben vegyenek részt s gyümölcskészletüket mielőbb az Országos Magyar Kertészeti Egyesület titkárságánál (IV. Koronaherceg-utca 16.) bejelentsék, ugyanott bejelentési iv s részletes Programm kapható. Felhívjuk e kiállításra a hegyaljai szőlő és gyümölcs- termelő közönség figyelmét. Reméljük, hogy Zemplén vármegye méltómódon lesz képviselve e kiállításon. Laptulajdonos: Éhlert Gyula. HIRDETÉSEK. Elsőrendű virágméz 5 kilo bérmentve 7 kor., 8 korona. Kapható az állami tanítónál Széphalomban u. p. Sátoraljaújhely. Tisztíts csak Glóbusz fémfisztifó kivonat A legjobb fisititdszera világon Tisztasága SÖkOÖÜ koronával * szavatoltatik. A konyhában és házban mindent, ami egyáltalában mosható és tisztítható, csakis Schicht zarvasszappanával tisztítsunk. E szappan évtizedeken át folytatott beható és lelkiismeretes tanulmányozásnak eredménye. Mosóeroje rendkívüli, szavatolt tiszta és ment minden káros keveréktől. Gond nélkül használható tehát minden tisztítási célra, még ott is, hol közönséges szappan 1 elmondj a a szolgálatot vagy különös gondosság szükségeltetik. □□□□□□□□□□□□□