Zemplén, 1908. január-június (38. évfolyam, 1-52. szám)

1908-01-25 / 8. szám

4. oldal. ZEMPLÉN. Január 25. úgy hogy othonosan érzi magát ben­nük az ember. Remek perzsa szőnye­gek borítják a padlót, a bútorzat a legolcsóbb áru szobában is remek szép. A negyedik emetet legolcsóbb advari szobájában épp oly elegáns bútorok és rézágyak vannak, mint a legdrágább lakó-osztályokban. Á ven­dégek részére villamos világításon kívül hideg és meleg viz áll a szobá­ban rendelkezésre, azonkívül minden emeleten fürdő is van, mely két perc alatt befüthető. Á módén villamos lift éjjel-nappal működik. Á Meteor-szál­loda, melyben a árak igen mérsékel­tek, határozott nyereséget jelent fő­városunk részére. rzsébet szálloda uj helyben a vasút mellett. Újonnan beren­dezett angol rézágyakkal. Uta­zóknak kedvezmény. — Saját termésű hegyaljai bor. Kitűnő konyha. A fiatal leányok ha testileg gyengék, vagy csak múló betegségben szenvednek is, már rég­óta bizalommal viseltetnek a SCOTT-féle Emulsió iránt, mert fejlődésükre jó­tékony hatással van ez az Ízletes, könnyen emészt­hető legjobb erösitőszer. Serdülő leányoknak minden alkalommal ezt a bevált, kitűnő szert kellene hasz- nálniok, a mikor gyengék, vásá^áBánáí fáradtak és kedvetlenek. gS Egy eredeti Dveg ára 2 K. 50 f. ,igvenn!be Kapható minden gyógytárbau. KARNEVÁL. Farsangi naptár. Február 1: Az izr. népkonyha egy­let cabaretje. Február 2: A „kath. olvasókör“ táncmulatsága. — jan. 25. Bizonyos melancholiával nézünk e rovat élén álló Farsangi Nap- tár-ra, melyben egyelőre, hisszük, hogy egyelőre — csak két mulat­ság határideje szerepel. Pedig maholnap benn leszünk a farsang közepében s más években ilyen időpontban már a mulatsá­gok egész raja szólította a táncte­rem parkettjére a mulatni vágyó ifjúságot. Egyik bál a másikat kö­vette s valamennyi sikerrel zárult. Sátoraljaújhelyben eddig csak a kath. olvasókör s az izr. népkonyha egylet mulatságainak határideje van kiírva, de biztos forrásból tud­juk, hogy több egyesület fog tar­tani a farsang folyamán táncmu­latságot. így is van rendén. A farsang a vidám mulatozások, szórakozások ideje s ezeknek a báltermek a leg- arrahivatottabb megnyilvánuló he­lyei. Nem szabad engedni, hogy kiveszszen a jókedv, melynek min­den bál ogy-egy bőven áradó for­rása. De eltekintve ettől, a fiatalság is megkívánja, hogy jogait érvénye­síthesse a társasóletben, a tánc, a szórakozni vágyás pedig olyan joga, melyet senkisem vitathat el tőle. Igyekezni kell tehát, hogy mi­nél több alkalom adassék a társa­ságnak Karnevál őfensége iránti hódolatának bemutatására, mert bizony, bizony szomorú lenne, ha még ilyen tekintetben is visszaesés mutatkoznék nemcsak a fiatalság, de a jótékonycélok s a társasélet fejlődésének rovására. A „Sátoraljaújhelyi Katholikus Olvasókör“ táncmulatsága. A „Sátor­aljaújhelyi Katholikus Olvasókör“ Sátoraljaújhelyben a városi színház­ban fogja megtartani szokásos tánc- mulatságát, mely évről-évre a legtel­jesebb sikerrel zárul le úgy anyagi­lag, mint erkölcsileg. A táncmulat­ság, melyre Petsár Gyula ügyvezető elnök, Kovalcsik János alelnök s Szappanos Imre az olvasókör titkára már kibocsátották a meghívókat febr. hó 2-án lesz megtartva. Helyárak a következők: Személyjegy 2 kor. Csa­lád-jegy 4 kor. Földszinti és közép­páholy 8 kor. Első emeleti páholy 7 kor. Másod emeleti páholy 4 kor. Erkély-ülőhely 1 kor. Karzat 40 fill. Az erkélyre és karzatra váltott jegyek a táncra érvénytelenek. Kezdete este 8 órakor. Páholy-jegyek előre vált­hatók Petsár Gyula ügyvezető elnök­nél mindennap a délutáni órákban és este a pénztárnál. Felülfizetések a jótékonycélra köszönettel fogadtat­nak és hirlapilag nyugtáztatnak. Az előreláthatólag zajos sikerrel záródó táncmulatság iránt élénk érdeklődés nyilvánul meg. Jótókonycólu táncmulatság. Folyó hó 19-én a ladamóci ref. egyház jótékonycélu táncmulatságot rende­zett. A leégett egyház javára rende­zett mulatság úgy anyagilag, mint erkölcsileg a legfényesebben sikerült. Az egyház ez utón is kifejezi legfor­róbb köszönetét azoknak, kik a sikert előmozdítani szívesek voltak. Felülfi­zettek : Dókus László 25 kor., Szalay Lőrincz 10 kor., Mogyoróssy János 8 kor., Behyna Kálmán, Erdélyi Jó­zsef, Vörös Jenő, Damjanovics N., Nyomárkay Frigyes, 5—5 kor., Nagy Károly, Bánóczy Kálmán, Kovács Kálmán, Szalay Béla, Kozma Mi- hályné, Melkó István, Szegő Béni, Kovács György 3—3 kor., Herman Sándor, László Ferencz, Hanáchné, Erdélyi Károly, Turiáu Gábor, Ha- rasztby Vinczéné, Harajda János, Fürjész Tamásné, Gáthy Géza, Bá- nóczi László, Sallay Béla 2—2 kor., Márton Elek, Kun Aladár, Gyarmathy László, Kozma Antal 1—1 koronát. A nagymihályi műkedvelő társa­ság gróf Sztáray Sándorné védnök­sége alatt a polg. iskola szertára javára 1908. február hó 1-őn Nagy- mihályban az „Aranybika“ szálló termeiben műkedvelői előadással egy­bekötött táncmulatságot rendez. Be­lépőjegyek : ülőhely 2 kor. állóhely 1 kor. karzat 60 fillér. Kezdete este 8 órakor. Felülfizetések köszönettel fogadtatnak s hirlapilag nyugtáztat­nak. Ez alkalommal szinrekerülnek a „Szélkakas“ és „Nyolczadik pont“ cimü egy felvonásos vígjátékok, me­lyeknek szerepei a legjobb nagymi­hályi műkedvelők kezeiben vannak. A tolcsvai izr. nöegylet 1908. február hó 9-én Tolcsván a korona szálló összes termeiben zártkörű ba­tyu bált rendez. Kezdete este 8 óra­kor. Beléptidij: személyjegy 3 kor., családjegy 5 korona. Felülfizetéseket — tekintettel a jótékonycélra — kö­szönettel fogadnak és hirlapilag nyug táznak. SZÍNHÁZ. ** A szinügyi bizottság Munká­cson. Sátoraljaújhely rend. tan. város szinügyi bizottsága kiküldöttei: Len­gve! Manó, dr. Búza Barna, Ebiért Gyula s Widder Gyula f. hó 23-án utaztak át Munkácsra, hogy a jelen­leg ott működő Polgár Béla szín­igazgató társulatát megszemlélve an­nak szervezettségéről, művészi erejé­ről személyes tapasztalatuk révén te­hessenek jelentést a szinügyi bizott­ságnak. Ez a kiküldetés indokát ama tervben leli, hogy Polgár Béla a Sá­toraljaújhely—munkácsi szinikerület megalakításán fáradozik, melybe az ő társulatát állítaná be működésre. A terv megvalósítása annyival inkább kívánatos, mert Polgár Béla, a szini­kerület alakítására vonatkozó tervé­nek megvalósulásával: városunk kö­zönségének nem kellene nélkülözni a téli színi szezont. Csupán egy kér­dés az: mi önként felvetődik, hogy elég szervezett-e Polgár Béla társu­lata arra, hogy városunk művészi igényeit kielégítse. A szinügyi bizott­ság munkácsi kiküldetése is e kér­dés eldöntésével áll kapcsolatban s épen azért szorosan összefügg Sátor­aljaújhely város függőben levő szi- nészetügyi kérdésének megoldásával. A szinügyi bizottság kiküldöttei f. hó 23-án a „Varázskeringő“ előadását nézték meg. A kiküldöttek tapaszta­lataikról véleményes jelentést fognak előterjeszteni a szinügyi bizottságnak, mely a sátoraljaújhelyi—munkácsi szinikerület megalakításának ügyében e jelentés alapján fog határozni. A kiküldöttek amaz impressziót szerez­ték, hogy a Polgár társulata összren- dezés, a darabok scenikai kiállítása, diszletezés, jelmezek tekintetében jó­val felette áll a Micsey F. György társulatának, de ha a tervezett szini­kerület létre jönne, a társulatot uj erők szerződtetésével s a zenekar át­szervezésével feltétlenül erősebbé kel­lene tenni. ** Az uj szinikerület megalakí­tása. Az uj szinikerület megalakítá­sát, melyhez Sátoraljaújhely város is tartoznék — értesülésünk szerint nemcsak Polgár Béla, de P. Ihász Lajos volt szabadkai színigazgató is tervbe vette. P. Ihász Lajos legutóbb ily értelmű beadványnyal fordult a város tanácsához, késznek mutat­kozva az uj szinikerület szervezésére, ha annak igazgatója ő lehetne. A kérelem a szinügyi bizottság elé fog kerülni, mely legközelebbi ülésén ad a városi tanácsnak ez irányban véle­ményt. IRODALOM. Oláh Rudihoz. Sorsom a sorsod, rokon a lelkünk, A nóta, a dal a mi szerelmünk, Mi huzzuk a nótát, más meg járja, Furcsa sor a cigány sor, hiába. A nóta, a dal a mi szerelmünk. Sorsom a sorsod, rokon a lelkünk, Dallamos éjjel egymásra leltünk, Belesirtuk panaszunk egy nótába,... Furcsa sors a cigány sors, hiába. A nóta, a dal a mi szerelmünk. Sorsom a sorsod, rokon a lelkünk, Naponta száz uj reményt temetünk. Találkozunk majd — az éjszakába, Furcsa sor a cigány sor, hiába. A nóta, a dal a mi szerelmünk. Kroó József. A „Vasárnapi Újság.“ január 26-iki számának főközleménye a de­legátusok adriai flotta-kirándulásra vonatkozó képsorozat, mely tizennégy eredeti fölvételben mutatja be az ér­dekes kirándulást, melyhez a társa­ság egyik tagja, Nagy Emil orsz. képviselő irt cikket. Szépirodalmi olvvasmányt adnak Rákosi Viktor regénye, Oláh Gábor és Annie Vivanti verse, Szebenyei József elbeszélése, Fogazzaro regénye. Egyéb közlemé­nyek : cikk Blaháné első diadalairól Debrecenben, a toskániai nagyherceg és Vajda Péter arcképe, Farm repülő­gépe, eredeti fényképek a marokkói harctérről stb. Irodalom és művészet, Közintézetek s egyletek, Sakkjáték, Képtalány, Egyveleg stb. „Vasárnapi Újság“ előfizetési ára negyedévre négy korona, a „Világkrónikáival együtt négy korona 80 fillér. Meg­rendelhető a „Vasárnapi Újság“ ki- adóhivatalában (Budapest, IV., Egye- tem-u. 4 szám.) Ugyanitt mogrendel- a „Képes-Néplap“ a legolcsóbb újság a magyar nép számára, félévre két korona 40 fillér. KÖZGAZDASÁG. Braun hesseni miniszter az amerikai alanynyal való telepítés ellen. Közli: Báró Maillot Nándor. — jan. 23. Midőn alig egy héttel ezelőtt szerencsém volt e lap hasábjain Wort- mann tanárnak a hegyaljai viszonyo­kat tárgyaló müvét ismertetni, nem gondoltam arra, hogy az ő nagybecsű művét németországi támadások ellen is fel lehessen használnunk. Már pedig, azt hiszem, elég nagy támadás ért bennünket, hegyaljaiakat, a hesseni felső kamarának legutolsó ülésén, midőn Braun miniszter egy nyilat­kozatával, molyben állást foglalt az amerikai alanynyal való telepítés ellen, a tokaji bor vidéket Ausztriához tar­tozónak tünteti fel. Eltekintve azonban ezen nagymérmü geográfiái tudatlan­ságtól, nyilatkozatának már a lényege is támadás jellegével bir nem csak a hegyaljai, hanem a franczia borá­szat ellen is; az amerikai alanynyal való telepítésről ugyanis épen nem dicsérőleg nyilatkozik, sőt egyenesen azt állítja, hogy a tokaji és champagnei borok a rekonstrukció óta, épen az amerikai alany alkalmazása miatt, eredeti jellegüket elvesztették. A fran­czia borokat ezen alaptalan támadás ellen Göthe, darmstadi szaktudós, védi meg a Frankfurter Zeitung január 3-án kelt számában. Ezzel egyidőben jelent meg a Weinbau és Weinhandel cimü mainzi szaklapban Waldbott Frigyes bárónak kitűnő czikke, melyben német szaktekintélyre — épen Wortmann tanárra — hivatkozva védi meg hegyaljai borainkat. Azt hiszem, nem lesz érdektelen, ha Waldbott báró ezen „Die Frage der amerikanischen Unterlage in der I. hessischen Kam­mer“ czimü czikkét egész terjedelmé­ben fordítva közlöm. E czikk a következő: Távolról sem akarok én ezen czikkemmel a rajnai szőlőknek nagy­jelentőségű, telepítési ügyéhez hozzá­szólni, mindazonáltal, mint a Tokaj- hegyaljának legnagyobb bortermelője, kénytelen vagyok óvást emelni egy a hesseni felső kamarában elhangzott téves állítás ellen, a menynyiben az tokaji borainkra vonatkozik. Braun dr. miniszter mondja: „Amenynyire ké­pesek vagyunk eddigi tapasztalata­inkról a legnagyobb körültekintés mellett általában nyilatkozni, úgy ez véleményem szerint csak oly irányú lehet, mint azt Lautern titkos taná­csos megjelölte, t. i. hogy a nagyobb bortermelő országokban, különösen pedig Franciaországban és az osztrák borvidékeken ide számítva első sorban a Tokaj-Hegyalját minőséget illetőleg a tapasztalatok mostanáig igen kedve­zőtlenek.“ Lautern titkos tanácsos egyenesen azt állítja, hogy azon borok­nál, melyek amerikai alanyba oltott szőlőtőkén termettek, az amerikai alanynak fajize igen kiérezhető és minőség tekintetében nem állja meg a helyét. Ezeket észlelték Tokajban és a Ohampagneban a hol azonban tagadják stb. A jó Isten csak a megmondha­tója, hogy honnan veszik ezek az urak információjukat, de az az egy bizonyos, hogy nem onnan, a honnan venniök kellene; nem hinném, hogy

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom