Zemplén, 1908. január-június (38. évfolyam, 1-52. szám)

1908-06-27 / 52. szám

Junius 27.

ZEMPLÉN.

3. oldal

hírek.

Gróf Maiíáth Józsefhez.*)

Nemcsak Rigóország ül márma ünnepet,

S nem egyedül aki biborban született:

Ur és pór egyiránt, itt s túl a tengeren ... Számodra nagy férfi, borostyándisz terem.

Csábos Amérika szürke ege alatt,

Kivándorlott magyar figyeli hangodat,

Siratja sok fiát magyarok hazája ...

Hívásodra végre kebelére zárja.

Szociáltudós vagy 1... építő szerszámod Elfajult irányzat derekába vágod;

Eszméd tömegeket, nemzeteket tanít,

Milliók érezik e tan igazait.

Vadult nemzetiség mint szívja vérünket, Külföldön elvádol, kihívóan tüntet:

Szived vérével írsz, cáfolsz s letiporván Hontagadót; s fut az odvába, mogorván ...

Hol két folyam árja egyesülve, hajdan Tombolt s vadul rombolt zugó zivatarban: Védmüveket emelsz huszonöt éve már Miklós báró**) híven, kart veled karba zár.

Neptun-harag miatt völgyeken, halmokon Hol bősz vizár ömlék s köny folyt az arcokon : Bodrogköz terein most jó búza terem,

Isten áldásával tölt hombár és verem.

Életed munkája nem az egyeseké,

Nemcsak vármegyéé, az egész nemzeté;

Ész-, szividegeid a közjóért égnek,

Nemes gróf 1 élj soká az emberiségnek 1

Id. Berecz Károly.

— Egyházi hírek. Incinger Ferenc tőketerebesi állami tanító fiát Incinger Kálmánt Kassára, Zabavszki Rezső radványi káplánt Legyesbé- nyére, Kenedicli József ujmisés áldo- zárt pedig. Erdőhorvátiba káplánná nevezte ki a kassai püspök.

— Berendelés. A m. kir. igaz ságügyminiszter Harsányi István sátoraljaújhelyi kir. járásbirósági albirót a kassai kir. itólő táblához tanácsjegyzőül rendelte be. Harsányi István személyében az itteni kir. járásbiró- ság egy kiválló szorgalmú, magas képzettségű és éles belátásu bírót vészit., kinek távozását a jogkereső közönség is őszintén sajnálja.

— Lelkészi installáció. Petsár Gyula monoki plébánost f. évi julius hó 5 én, amikor Monokon búcsú is van, iktatja be plebánosi állásába ünnepélyesen Plent Nándor kerületi esperes, tarcali plébános. A népszerű paróchuszt ez alkalomból számosán keresik fel ismerősei és tisztelői közül. Az installációs ünnepélyen Bessenyei István sátoraljaújhelyi esperes plébános végzi az ünnepi misét, az alkalmi szentbeszédet pedig Marcinké József sátoraljaújhelyi hitoktató tartja. Az egyházi ünnepélyt ebéd követi, melyet az installált plébános ad.

— Kinevezések. A m. kir. igazságügyminiszter Török Géza kalocsai kir. ügyészt és dr. Bánhidy Gábor sátoraljaújhelyi kir. alügyészt kölcsönösen áthelyezte.

— Ebéd a főispánnál. Meczner Gyula főispán a Liga központi kiküldöttjeinek tiszteletére f. hó 21 én ebédet adott, melyre a családtagokon kívül hivatalosak volt: Dókus Gyu- láné, gr. Edelsheim-Gyulay Lipót, dr. Karsay Sándor, dr. Szilágyi Arthur Károly, Dókus Gyula, Thuránszky László, Meczner Béla, Beregszászy István, Pintér István, dr. Kontz Endre.

— Ügyvédek lajstromából törölt ügyvéd. A kassai ügyvédi kamara közhírré teszi, hogy Szabó Zsigmond sárospataki ügyvédet a kamara ügyvédi lajstromából törölte.

— Egy gazdasági munkás kitüntetése. Zalay Andor legyesbényei nagybirtokos Kerekes Pál nevű gazdasági munkását, ki egy és ugyan*) A Bodrogközi Tiszaszabályozó Társulat által 1908. évi junius hó 20-án Sátoraljaújhelyben a vármegye székházában Mailáth József gróf 25 éves jubileuma alkalmából tartott közebéden szavalta el a szerző.

**) Br. Sennyey Miklós társulati alelnök.

azon a gazdaságban 27 évet töltött el tisztes, becsületes munkásságban, a földmivelésügyi minisztérium 100 koronával és egy oklevéllel jutalmazta. A kitüntetéseket nagy ünnepély keretében f. hó 21-én adta át Gortvay Aladár járási főszolgabíró, ki az ünnepekhez, nemkülönben a gazdasági munkásokhoz és cselédekhez tartalmas, szép beszédet intézett. Beszéltek még Szekeressi János, szerencsi r. kath. lelkész és Kun Zoltán legyesbényei ref. lelkész.

— Házasság. Zilahi dr. Szabó Sándor orvos, Szabó Sándor Brassó város tanácsosának fia e hó 28-án tartja esküvőjét kis és nagytárkányi Korchma Ilonkával, Korchma Menyhért körjegyző és földbirtokos leányával Zemplénagárdon.

— Kath. népszövetség Varannón. A kath. népszövetségnek ismeretes s nagymérvű szervezkedése Varannón is talajra lelt, hol junius 21-én alakította meg Strasser Antal esperes- plebános a szövetséget. Egyben a va- rannói plébániához tartozó filiálisok- ban is, hat egyház községben szintén sikerült számos taggal a szövetség megalakítása. Tevékeny részt vettek a szövetségnek alakításában az említett esperesen kívül Szemén János és Benkő Bertalan lelkészek is.

— A szőlőhegyek veszedelme. Az a szélvihar, mely folyó hó 24-én Sátoraljaújhelyben dühöngött, rendkívül nagy kárt tett a sátoraljaújhelyi s a környéki szőlőhegyeken. A szélvihart megelőző esőzés által porhanyóvá vált földben a szőlőkarók meglazultak s ennek folytán a bekövetkezett szélvihar minden nagyobb ellenállás nélkül döntötte ki a szőlőtőkéket, természetesen ez által nagy kárt tevén azokban. A szélvihar máskülönben is nagy kárára volt az idén különösen sok reményre jogosító szőlőtermésnek, de több kárt okozott a városban is az utcákat szegélyező fasorokban, azok fáiról több helyen ágakat törve le. Á szélvihart egyáltalán megsínylette minden ültetvényes kert a város területén. Szerencse, hogy a szélvihar 24-én este — a gazdák képzelhető örömére — elcsendesedett.

— Kéményseprösöfe gyűlése. A

„Felsőmagyarorsz. kéményseprő szövetség“ Sátoraljaújhelyben f. hó 28-án d. e. 9 órakor a színház vendéglő éttermében rendkívüli közgyűlést tart, melyen a multi közgyűlés tárgysorozata felett, a jelenlevők számára való tekintet nélkül fog határozni.

— A sátoraljaújhelyi „Függetlenségi kör“ nyári táncmulatsága iránt, mely julius hó 12-én fog lezajlani a „Színház kert“-ben élénk érdeklődés nyilvánul meg a közönség részéről. És ez az érdeklődés igazolt is, mert a megjelenő közönségnek egy pompás müsoru hangversenyben is része lesz, melyet Novak Gyula köri háznagy rendez szakértelemmel s agilitással, mit a hangverseny következő, művészi összeállítású műsora igazol: 1. „A magyar nyelv“ Ábrányi Emiltől: Szavalja Kulics József. — 2. Cimbalom és harmonium kettős Werner Sárika és Szappanos Imre. — 3. Népdalok. Énekli Szegedy Ilonka, cimbalmon kiséri Ocskay Andor. — 4. „Egy baleset“. Vig dialog Gabányitól. Előadják Marossy Irénke, Novák Gyula.

— 5. Magyar dalok. Zenekisérettel énekli: Steinfeszt ZoltáD. — 6. „Kabaré versek“. Előadja Rácz Miklós.

— 7. Tárogató szoló: Gödör Sándor. — Tárogató kettős : Ocskay Andor és Szmik Zoltán. — 8. „Riza nótája“ dr. Pekáry Károlytól. Zenekisérettel szavalja: Polturák Margitka. — 9. Sátoraljaújhelyi kupiék. énekli Steinfeszt Zoltán. Cimbalmon kiséri Ocskay Andor. — 10. Szárnykürt kettős előadják Molnár Gyula, Kriska Mihály. A mulatság tekintve az érdeklődést nagy siker mellett fog lezajlani.

— Eső-jóslat. A „Meteor“ időjós véleménye szerint junius havának

hátralevő fele a csomópontokon elég esőt fog hozni. A legközelebbi, junius hó 28-ikára eső csomópont szintén csapadékos jellegű s valószínűleg esőt fog hozni. — Junius hónapnak még hátralevő csomópontjai 29-ikére s 30-ikára esnek. A 28-iki csomópont esős, a többi azonban meleg és elég száraz jellegű.

— Sátoraljaújhely város nép- mozgalma. Sátoraljaújhely rend. tan. városban — az anyakönyvi hivatal értesítése szerint — junius hónapban ez ideig 32 halálozás és 43 születés történt. Junius hónapban ezideig 9 házasság köttetett meg. — Ha ezzel összevetjük az ez évi népmozgalmi változásokat: úgy a folyó év január hó elsejétől a mai napig Sátoraljaújhelyben 356 születés, 313 halálozás történt s 67 házasság köttetett meg.

— Jótékonycélu mulatság Erdőhorvátiban. Folyó hó 21-én az erdő- horvátii ref. egyház újonnan építendő temploma éptiése javára juniálist rendezett a hutavölgyi regényes vidékü erdőben. A mulatság úgy erkölcsileg, mint anyagilag igen fényesnek mondható. A mulatság védnöke tolcsvai Nagy Barna orszgy. képviselő volt, akiért tolcsvai lakásához 30 tagú lo- vasbanderium ment. A mulatság úgy anyagilag, mint erkölcsileg kiválóan sikerült. A bevétel 403 kor. A tiszta jövedelem 277 kor. 85 kor.

— Sakk-kör alakulása Sátoraljaújhelyben. Sátoraljaújhelyben a legutóbb lefolyt sakkverseny iránt tanúsított érdeklődés arra a reményre jogosította a sátoraljaújhelyi sakkozó közönséget: hogy városunkban egy sakk-kör alakulása sikerrel járna. — Ebből folyólag a sakk-kör alakulási munkálatai már is folyamatba vannak, s igy remélhető, hogy városunkban már rövid időn belől megalakul az Első sátoraljaújhelyi Sakk-kör.

— Uj gyomonati megálló. A Sátoraljaújhelyről reggel 7 óra 45 perckor induló és Budapestre d. u. 1 órakor érkező gyorsvonat julius 1-től kezdve Hernádnémeti megállóhelyen d. e. 9 óra 12 perckor utasok fel és leszállása céljából egy percnél rövi- debb időre meg fog állani.

— Arató katonák. Említettük már lapunkban, hogy a hadügyi kormány a közös hadsereg tényleges állományú legénységének igen tetemes részét 3 hétre szabadságoltatni fogja az aratás tartamára. A szabadságolásért a tényleg szolgáló katona hozzátartozóinak kell folyamodniok. Elsősorban figyelembe jönnek azok kérvényei, kik saját, minimális birtokukon gazdálkodnak. E tekintetben a birtok nagysága szerinti sorrend lesz irányadó. Csak a kissebb birtokosok után jönnek figyelembe azok, kiknek birtoka a minimálison felül áll. A 40 holdat meghaladó birtokok tulajdonosai nem folyamodhatnak. A szabadságolásoknál tekintetbe vétetik, hogy a tulajdonoknak másik, nem katona fia esetleg külföldön tartózkodik állandóan, vagy külön gazdálkodik. A szóban levő kedvezményt bérlők fiai is elnyerhetik. Amely vidéken járvány van, oda katonákat nem bocsátanak haza. A kellően indokolt folyamodványok az illetékes községi vagy városi elöljáróság utján muj- tandók be, hol a kérvények tartalma igazolási záradékkal láttatik el. A kik tehát e kedvezményt fiaik vagy hozzátartozóikra nézve igénybe venni óhajtják, mielőbb jelentkezzenek az illetékes elöljáróságnál, hol részletes felvilágosítást is nyernek.

— Magyar és lengyelzsidó daltársulat humoros előadása. Ma, folyó hó 27-én és holnap 28-án a „Magyar király“ szálloda kerthelyiségóben a budapesti Werthe'mer-mulató első- rendő tagjai előadást tartanak, Ra- binovicz igazgatása alatt A társulat magyar tagjai Bocskay Béla és Bocs- kay Bella országszerte és általunk is jól ismert, közkedvelt müvészpár, a kik kedves játékukkal és szeretetreméltó modorukkal nálunk már többször arattak sikert. Megemlítést érdemel a BIeichman-család, ez egy kitűnő lengyel, orosz, és román at- rakció. Ezen előadásokra felhívjuk a közönség figyelmét.

— Szerencsétlenség. F. hó 26-án délután 1 és 2 óra között súlyos baleset érte Sátoraljaújhelyben a Ka- zinczy-utcán Piszró József 31 éves, vilyi lakost. A szerencsétlenül járt ember részeg állapotban utána szaladt az épen arra haladó Maskó nevű radványi lakos kocsijának azon szándékkal, hogy a kocsira, mely gyors iramban haladt — fel fog ugrani. A felugrást meg is kísérelte, de e kísérlet lett szerencsétlenségének okozója. A gyorsan haladó kocsi a különben sem józan Piszró József földmivelési napszámost oly szerencsétlenül ütötte el, hogy a kerekek alá került s testének több részén oly súlyos sérüléseket, zuzódásokat szenvedett, hogy eszméletlenül terült el az utcán. A baleset érte munkást dr. Nyomárkay Ödön részesítette az első orvosi segélyben, s felszállitatta a közkórházba, hol ápolás alatt áll. A rendőrség vizsgálatot indított ez iránt, hogy a szerencsétlenségnek csak Piszró József-é az okozója, vagy része van-e benne a kocsit hajtó Maskó radványi lakosnak is.

— Újítás a vasútnál. A harang után megy a fütty is. A vasúton a jövő óv elejétől megszüntetik a mozdonyok fütyülését. Sok boszuságtól menekül meg a közönség a csendesség beáltával, de azért olyan különös lesz kivált eleinte az a néma gép ...

— Cirkusz Sátoraljaújhelyben.

Sátoraljaújhelyben — hétfő és péntek kivételével — a torna téren felállított hippodrom cirkuszban naponta változatos összeállítású előadások folynak. A műsorból kiemelendők a felette ügyes légtornászok, a lábakrobata csoport, a szalon jongleur, a láblétra egyenző stb. mutatványok, melyek valóban érdemesek a megtekintésre. Az előadások, melyek felette szórakoztatók estónkint félkilenc órakor veszik kezdetüket. Elsőhely 1 korona. Debreceni Lajos ez ügyes cirkuszának megtekintését a magunk részéről is pártolólag ajánljuk az érdeklődő közönség figyelmébe. — Vasárnap délután is és este is vannak előadások— Nyilvános nyugtázások. A „Sátoraljaújhelyi Kathólikus Olvasókör“ folyó hó 14-én rendezett táncmulatsága alkalmából felülfizettek: Gróf Wallisz Gyuláné 25 kor., Főtiszt. Bessenyei István 18 kor., Takács Ferenc 6 kor., dr. Ambrózy Ágoston 5 kor., Orosz Mihály, Nagy Sándor, 4—4 kor., Gasparik János, Éhlert Gyula, dr. Hornyay Béla, Lengyel Manó, Timkó István, Fischer Ödön, 3—3 kor., Bauman Simon, Hauzen- berger Ede, Szappanos Imre, Marcinkó József, Kucsera János, Kopacsek Vencel, Szedlák Ede, Kovalcsik János, Schveitzer János, Zambon Va- lentini, Gócs Ignác, Ludescher Tivadar 2—2 kor., Rimár József, Szernyák Mihály, Petsár Sándor, Novák Gyula, Rabács Miksa, Girhényi Gyula, Teres- csák János, Mesa István, Fachini Quirinó, Romancsák Andor, Vaszily József, özv. Koleszár Mihályné, Kru- czik Imre és Wiedem Gyula 1—1 koronát. — Garai Ármin takcsányi lakos f. évi junius hónapban a szinnai állami iskolának 70 koronát adományozott és pedig 50 koronát a szegény sorsú és jóltanuló gyermekek meg- jutalmazására, 20 koronát pedig a tanítótestület segélyalapja javára. Fogadja a nemes szivü adományozó ez utón is a tanító testület hálás köszönetét. Szinna 198 junius 20-án ílor- vátby Gyula áll. isk. ig. tanító.

— Yizbefultak. Tiszaluc mellett a Gábriel tanyán egy dohányos 12 éves fia Homonnai Dezső fürdés közben a vízbe fűlt. — Ugyancsak vízbe fűlt Tiszalucon Csege János 9 éves fia is.

— Egy rabbi szemináriumi 18 éves növendék, ki a gimnázium VIII. osztályáig, valamint héber tantárgyak-