Zemplén, 1908. január-június (38. évfolyam, 1-52. szám)
1908-02-08 / 12. szám
6. oldal. ZEMPLÉN. Február 8. MUSCHON G-—JBUZIASFÜRDÖI SZÉNSAV-MÜVEK BV“ újonnan berendezve kartelen kívül szállítanak azonnal bármily mennyiségű természetes, vegyileg legtisztább folyékony SZÉNSAVAT a világhírű bnziásfürdői szénsavforrásokból szodavizg.vártáshoz, vendéglősöknek és egyéb ipari ezélokra I mesterségesen előállott, kevésbbé kiadó szénsavval. Megbízható, szigorúan lelkiismeretes kiszolgálás ! Euziósfürdői ásvány- ás gyógyvizei! 7i éa V2 literes üvegekben. Szív-, vese- és hólyagbántalmaknál utói nem ért jj gyógyhatás. Elsőrendű asztali viz ! Felvilágosítással készségesen szolgál Muschong-buziásfürdői szénsavművek és “ ásványvizek szétküldési telepe Buziásfürdőn. Sürgönyczim: Muschong, Bnziásfiirdő. — Interurban telefon 18 sz. Ügyes helyi ügynökök kerestetnek. Kiadó lakás. Kazinczy utcai házamban kiadó 1908. évi május hó 1-től egy földszinti lakás, mely áll : négy szoba, egy fedett nagy üveg veranda, fürdőszoba (vízvezeték már összekapcsolva) és mindenféle szükséges mellékhelyiség. Csapó Lajos. ÉRTESÍTÉS. Van szerencsém a n. é. közönség n. b tndomására hozni, hogy mindennemű ingatlanok vételét — eladását — bérbeadását, avagy bérbevételét a legelőnyösebb feltételek mellett s a legrövidebb idő alatt közvetítem. Jőliiruevü vendéglőmbe 11 kitűnő asztali bor 34 Űrtől 40 krig, továbbá valődi hegyaljai szamorodni 1 frt 30 farsói i fit 60 hrig faapható. Weinberger IMtanó. Saujhely, Korona-u. Motorvevőli figyelmébe! Herkules mótorvállalat. Budapest, V., Váci-ut 30. Ajánlja úgy cséplési, mint malomüzemre kitünően alkalmas, legegyszerűbb benziniokomobiljait, melyek V kerület Váezi ut 30. szám alatti gyárban bármikor üzemben megtekinthetők. Teljes jótállás Kifogástalan üzemért! I Üzemzavarok kizárva! Bámulatosan egyszerű szerkezet. Rendkívül csekély benzinfogyasztás! 13—14 éves fíu is kezelheti!! Árjegyzék Ingyen ! Olcsó árak részletfizetésre! !! 200 drb. elismerő levél a Magyarországon üzemben levő mótorokról! 59/1908. szám. Foárverési hirdetmény. Az erdőhorvátii volt úrbéres birtokosság 3273 kát. hold területén álló 2840 7 m3-re becsült szőlőkaró termelésre kiválóan alkalmas tölgy és 354-8 m3-re becsült bükkfa tömegét Erdőhorvátiban a község házánál folyó évi már- czius hó 2-án d. e. 9 órakor megtartandó zárt Írásbeli ajánlatokkal egybekötött szóbeli árverés utján eladja. Becsérték 18964 korona 90 fillér, bánatpénz 1897 korona. Becsáron alóli, elkésett vagy utóajánlatok nem fogadtatnak el. Az árverési, kihasználási és szerződési feltételek megtekinthetők a sátoraljaújhelyi m. kir. járási erdőgondnokságnál és Erdőhorvátiban a volt úrbéresek elnökénél. Erdőhorvátiban, 1908. február hó 7-én. Fóris István, úrb. elnök. fl i i Sátoraljaújhely r. t. város tanácsától 1399/1908. szám. »<• s s Bérleti versenytárgyalás. Sátoraljaújhely r. t. város kövezed vámszedési jogát, továbbá a napi és heti piaczokon, állatfelhajtásos heti vásárokon és az országos vásárokon való helypénz- szedési jogát 1908 évi május hó 31-ének éjféli 12 órájától számított 6 (hat) évre zárt Írásbeli ajánlatokkal egybekötött nyilvános verseuytárgyalás utján, képviselőtestület által 13287/907. sz alatt megállapított részletes feltétel mellett bérbeadni kivánja. A nyilvános szóbeli versenytárgyalás folyó 1908. évi február hó 28-ik napjának délelőtti 10 órájára a városház tanácstermébe tűzetik ki, mely időpontig zárt (lepecsételt) Írásbeli ajánlatok alulirt polgármester kezéhez nyújthatók, illetve nyújtandók be. A zárt ajánlatok közvetlenül a szóbeli árverés befejezése után nyilvánosan fognak felbontatni. Utóajánlatnak helye nincs. Kikiáltási összeg az együttes évi bérletre 40000 korona, mely összegnek 10%-át vagyis négyezer koronát minden ajánlattevő (árverelő) ugyancsak alulirt polgármester kezéhez a versenytárgyalás megkezdése előtt készpénzben vagy óvadékképes értékpapírokban, esetleg helybeli pénzintézet betéti könyvében bánatpénzül letenni tartozik. A zárt ajánlat kűlzetén ajánlattevő sajátkezű aláírásával elismerni köteles, hogy a részletes versenytárgyalási feltételeket jól ismeri és magát azoknak aláveti. A versenytárgyalásra és bérletre nézve egyedül mérvadó részletes feltételek a gazdasági tanácsosnál (városházi főépület emeletének baloldalán 5. sz. hivatali helyiség) a hivatalos órák alatt bárki által megtekinthetők. A vám és helypénz díjtételeit a „Vállalkozók Lapja“ f. évi február 12-iki 7-ik számában részletesen közöltük. Sátoraljaújhely, 1908. év február hó 3-án tartott tanácsülésből. Kiss Ödön, ^ h. polgármester. Ifj1 u{§2E§2E§2I§2Es2r-----------------------------------i B B s B B B B B I B B íi nőm dmS.-a.- LJ jhely ben. Van szerencsém a nagyérdemű közönség szives tudomására hozni, miszerint a Kazinczy- és Csalogány utcza sarkán, özv. Rosenbergné házában lévő és a legmodernebb stílben készült honi gyártmányokkal dúsan felszerelt BUTORRAKTÁRAMAT teljesen feloszlatom, ennélfogva ottan felhalmozott összes bútor- készletemet minden elfogadható áron, szóval gyáriáron alól kiárusítom. Kiváló tisztelettel WILHELM HENRIK, bútor-csarnok tulajdonos Sátoraljaújhely, Kazinczy-utcza.
