Zemplén, 1908. január-június (38. évfolyam, 1-52. szám)
1908-01-29 / 9. szám
Január 29. ZEMPLÉN. 3. oldal. szinnai, sztropkói és mezőlaborci járások községeit. Egyik hazafias, becsületes magyar tanítónk küldött be szerkesztőségünkhöz egypéldányt a potya újságból, kísérőlevelében kérve hogy az államhatalom akadályozza meg az eddig immunis terület meg- mételyezését. A kérelemhez a magunkét is csatoljuk s kérjük a közigazgatási hatóságokat a legszigorúbb ellenőrzésre. — Orosz Ernő s Recht Sándor hangversenye. A hangverseny termeknek nálunk Sátoraljaújhelyben bizony még kicsiny a közönségük. Kétségtelenül a müizlés finomodására vall azonban, hogy ez a közönség folyton szaporodik számban s mindinkább tömegesebben keresi fel a helyeket, hol a zene cultura fejlesztésének van emelve áldozati oltár. Folyó hó 25-én is szép számú, előkelő közönség gyűlt egybe a vármegyeház nagytermében, hogy a Orosz Érnő s Recht Sándor hangversenye iránt megnyilvánult érdeklődésével kifejezést adjon a magasabb *:enei élvezetek iránti fogékonyságának. A közönség, mely ez alkalommal a hangversenyen összegyűlt Grósz Ernő zongora és Recht Sándor hegedűművészben kiváló kvalitású művészembereket ismert meg, kik úgy önálló egyéni felfogásukkal, mint páratlan technikai készségükkel valóban hivatott interpretálói voltak annak a magas nívójú műsornak, amelynek közvetítésére vállalkoztak. Beethoven,Bach, Mozart, Grieg, Liszt, Schuman, Chopin magasabb zenei müvei szerepeltek a két művész műsorán s a jelenvoltak tüntető tapsokkal honorálták a művészek nyújtotta műélvezetet, melynek megszerzésén a két művész vetélkedve, sikerrel buzgólkodott. — Fényes erkölcsi siker zárta le a hangversenyt, melyről az egybegyült díszes közönség a két hangversenyező művész művészi tehetségének teljes elismerésével távozott el. — Rejtélyes levélszekrény, A régi kisposta helyiségének falán meghagyták a levélszekrényt, mert tudják, hogy 3000 ember van arra utalva, hogy a város e legforgalmasabb helyén egyedül álló postaszekrénybe adja föl leveleit. A postának e némi- jóindulatát azonban illuzóriussá teszik az újabb viszonyok. Tény ugyanis, hogy a levélszekrényt két oldalról boltajtók veszik körül és zárják el a közönség elől. Sőt a kedélyes két bolttulajdonos megteszi a közönségnek azt a szívességet is, hogy kinyitott boitajtóit még meg is madzagolja a levélszekrényhez nehogy a szél azokat bezárhassa. így természetesen a levél- szekrény nemcsak hozzáférhetetlenné, de teljesen láthatatlanná is válik. Kérjük a postahivatalt győződjék meg személyesen is az elmondottak igazságáról s ha a közönség érdekeit óhajtja szem előtt tartani“: tétesse látható helyre az eldugott levélgyűjtő szekrényt. — Kevés a közkút. Teljesen jogos az a panasz, melyet egyik olvasónk a következőkben mondott el. A városunk 2 kilométernél hosszabb felső utcáján, ahol a fogház, közkor- házak, tűzoltó laktanya, állami óvoda stb. van, egyetlen vízvezetéki közkutat csináltak. Hát ez bizony érthetetlen s nagy hiány. Legalább a tűzoltó laktanya melletti piactéren s a kórház közelében szükség volna ilyen közkutra. — Párbaj. Olsavszky Géza joghallgató s Bodnár József pisztoly, majd kardpárbajt vívtak meg Sátoraljaújhelyben folyó hó 29-én. A pisztolypárbajban sebesülés nem történt, a kardpárbajban, melyet a helybeli honvódkaszárnya vívótermében vívtak meg : Bodnár József szenvedett jelentéktelenebb sérülést. — Lopások városszerte. Deutsch Simon sátoraljaújhelyi lakos baromfi óljából folyó hó 26-án éjjel, a tyúkok közül kiválasztották az ott bezárva levő egy pulykát s elemelték. A válogatós Ízlésű baromfi tolvajt nyomozza a rendőrség. Azonkívül lopások történtek Friedmann Ferenc Rá- kóczi-utcai s Guttman Salamon Kossuth utcai házának nyári iugasaiból honnan az előbbitől párnát, utóbbitól mintegy 50 zsákot loptak el. Leg rosszabul járt azonban Klein Mór csarnahói lakos, kitől 300 korona értékű ékszereket loptak el ismeretlen tettesek. A rendőrség nyomozza a vakmerő éjjeli tolvajokat. — Drágul a közös konyha. Mint a vidéki lapokból értesülünk, a nyíregyházai közös konyha 80 koronáról 90 re, a kassai 70-ről 90-re emelte a havi dijat; a munkácsi szintén közgyűlést hivott egybe, melyben a havi díjnak, tekintettel a nagy drágaságra, hasonlóképen 90 koronára való emelését szándékoznak kimondani. Ujhely még eddig legjobban áll, mert a havi 80 korona dijat nem emelte, dacára, hogy a konyha kitünően látja el előfizetőit Értesülésünk szerint e hó végén állítja egybe mérlegét az újhelyi közös konyha, melyet aztán a február hóban tartandó közgyűlés elé terjeszt. Február 1-től néhány tagot még felvesznek, mégpedig a felszerelései költségekhez való hozzájárulás mérséklésével. — A sátoraljaújhelyi jégpályán folyó hó 26-án szokatlanul élénk volt a sport élet. A korcsolyasport hívei nagy számban gyűltek össze ez alkalommal s látva az élénkséget: mindenki előtt kétségtelen lett, hogy e sport kedvéért érdemes lenne a közönség kényelme szempontjából áldozatokat is hozni, mert a testedző korcsolyázás szép számban levő sátoraljaújhelyi hívei erre bátran nyújthatnak anyagi garanciát. Ez alkalommal a korcsolyázás zeneszó mellett történt, melylyel a korcsolyapálya intézősége szolgált kedves meglepetésül a vendégeknek. Megvagyunk győződve, hogy ha a korcsolyapálya nem esnék úgy ki a város területéről, mint jelenleg : városunkban folyton növekednék a testet s lelket üdítő szórakozás gyakorlóinak száma. A távolság hátrányait jelenleg a tartós, enyhe időjárás szünteti meg, mely már hetek óta kedvez a korcsolyasport híveinek nagy örömére a kor- csolyázásuak. — A mai eső azonban aligha nem használhatlanná fogja tenni a jeget. — Jönnek Amerikából I A Caro- nia nevű hajón tegnapelőtt 1420 magyar ember érkezett vissza Amerikából a fiumei kikötőbe. — Tüzeset a vizmütelepen. F. hó 27-én este fél hat óra tájban tűz ütött ki a városi vízvezetéki szivattyú vagy az u. n. vizmütelepen. Sokan voltak olyanok, kik nagyarányú tűzesetről beszéltek, mely a vizmütelepet pusztítja. A kellő időben kiértesített tűzoltóság gyorsan a tűz színhelyén termett s hozzáfogott a tűz lokalizálásához. A tűzoltóság azonban, mely Friss Heiman parancsnok vezetésével nagy aparatussal vonult ki — csakhamar meggyőződött arról, hogy komolyabb veszedelemről szó sincsen, legkevésbbé olyanról, mely az egész vizmütelepet pusztulással fenyegetné. A tűz, mely azonban, ha elejét nem veszik — tüzvószszé fajulhatott volna: a vizmütelep pincehelyiségében keletkezett, ahol nagyobb mennyiségű fa- és szénmennyiség van felhalmozva. A kivonult tűzoltóságnak sikerült a keletkező tüzet mihamar lokalizálni. A megtartott tüzrendőri szemle azt állapította meg, hogy a tűz egy vigyázatlanul eldobott gyufától vagy égő szivar végtől keletkezhetett, s nem egy benzin lámpa felrobbanásától, mit a tűz keletkezési okának mondtak egyesek. A tűzoltóság fél kilenc órakor este már készen volt munkájával. A kár alig haladja meg az ötven koronát. — Vendégszereplésen. A sátoraljaújhelyi dohánygyári munkásnők körében egy képzett női zenekar van, kik mint speciálitást, a tambura játékot is nagy tökéletességre vitték. Ezt a zenekart most a debreceni rokkant- és nyugdijegylet meghívta, hogy febr. 15-én a Bika termeiben tartandó nagy jelmez-estélyen működjék közre. A leányok — tekintettel a jótékony célra, — teljesen díjtalanul lépnek föl az estélyen. — Eljegyzés. Fenyő Hugó va- rannói II. jegyző 1908. január 21-én eljegyezte Reich Miksa alsógyertyáni birtokos és malomtulajdonos leányát Ilonkát. — Megrögzött tolvajleány. Jacz- kovics Juha 16 éves homonnai leányt csak néhány nap előtt bocsátották ki az újhelyi fogházból s már megint hozzák be. Az enyves kezű hajadon ugyanis valósággal réme a homonnai boltosoknak, mert bámulatos ügyességgel ért a pénzesfiókok kiürítéséhez, anélkül, hogy erre a boltosoktól engedélyt kérne. Legutóbb is Landaú Herman, majd Tirnauer Izidor kereskedőket lopta meg. A tolvaj leánynál a pénz egy része még megvolt, a többin pirositót és pudert vett. Jacz- kovics Juli már ül. — Megszökött a perselyrabló Brychtinszki. Emlékeznek még rá olvasóink, hogy annak idején kirül adtuk a lengyel származású Brychtinszki elfogatását, ki itt Sátoraljaújhelyben a róm. kát. plébánia templom perselyeit kifosztotta, Brychtinszkit a deb- reczeni rendőrség fogta el ép akkor, mikor a templomban a perselyeknél fosztogatási munkáját végezte. — A debreceni rendőrség a perselyrablót, kiről a rendőri nyomozat megállapította, hogy azonos a helybeli perselyrablás tettesével, kihallgatása után beszállította a debreceni kir. ügyészség fogházába. A betörő tolvajról később kiderült, hogy ő tulajdonképen Michna János, a hírhedt lengyel betörő fegyenc, ki 1907. évben Lem- berből elszökött. A betörőtolvaj — mint arról Debrecenből értesítették a helybeli rendőrséget — f. hó 15-én a debreceni kir. ügyészség fogházából megszökött. A veszedelmes betörőt országosan körözik. — Mozgófénykép színház Sátoraljaújhelyben. Sátoraljaújhelyben pár nap óta állandó mozgófénykép színház van. Ama rokonszenv, melyet a közönség nagy számban való jelenlétével tanúsított a vándorló mozgófénykép színházak iránt: arra buzdított két ügyes, vállalkozó szellemű embert, hogy a mozgófénykép színházat állandósítsa. A vállalkozás — úgy látjuk — beütött, mert a színházat napról-napra nagy közönség keresi fel. A sátoraljaújhelyi „Urania“ jelenleg a „Magyar Király“ nagytermében van elhelyezve, hol a vállalkozók gondoskodtak a közönség legteljesebb kényelméről. Az előadások este 8 órakor kezdődnek s a bemutatott képek szórakoztatók és tanulságosak s azonkívül valóban szépek s páratlan kivitelűek. A legmagasabb helyár: 1 korona. — Szülői szeretet. Gály Mihály suhanc és udvai lakos, a múlt nyáron összetévesztette a saját földjüket a máséval és az utóbbiról szállított haza terményeket. A kárvallott gazda feljelentette Gály Miskát, akit a homonnai főszolgabíró tárgyalásra idézett. De Miksa nem ment. Tehát vinni akarták. Atyja azonban nem engedte hogy szerelmes szülöttét a csendőrök kisérjék, s ellenszegült. Bevitték tehát Gály Miskát apjostul együtt, mert mégis csak erősebbek voltak a kakastollasok mint Gályék. — Birtokközösség. Homonnáról Írják a következő, mulatságos, de egyben szomorú esetet is : Vaszenkovics János és neje ottani lakosok a birtokközösség hívei lévén, érzelmeiknek külsőleg is kifejezést óhajtottak adni s az osztozást meg is kezdték, még pedig Gócs József jegyzőnél és Harasztby Miklós főszolgabírónál, kiktől megfelelő számú tyúkot, kakast és kappant loptak el. — Azaz, hogy az ő vallomásuk szerint csak osztoztak. A csendőrség azonban nem osztozott Vaszenkovics és kedves neje erkölcsi felfogásában s bekísérte a birtok közösség úttörőit, a tyúkokat pedig visszaadta előbbi tulajdonosaiknak. — Reformok a telefonnál. A kereskedelmi kormány a közeljövőben behozza a telefonnál is a zóna-dijsza- bást, ami mindenesetre igazságosabb lesz a mai rendszernél. A helyi forgalomban ez általányrendszer megszűnik, ami a telefon gyakran fölösleges igénybevételét fogja csökkenteni. Föl- állittat a kormány telefon automata állomásokat is, amelyeken 10 fillér díjért lehet beszélni pár percig. Ilyen automaták különösen a üzletekben s a hivatalokban fognak jó szolgálatot tenni. — A főigazgatói jog kiterjesztése. A középiskolák tanulóinak ezelőtt minden fontosabb engedélyért a kultuszminiszterhez kellett folyamodni. Magánvizsgákra, felvételi vizsgákra s más ehhez hasonló rendkívüli kérelmekre csak a miniszter adhatott koncessziót. Ezen most változás történt. A különleges vizsgákra adott engedély felett való rendelkezést a vallás és közoktatásügyi miniszter átruházta a tankerületi főigazgatókra. Ily kérvényeket tehát ezúttal a kassai tankerületi főigazgatóhoz kell címezni vármegyénk területéről. E rzsébet szálloda ujhelyben a vasút mellett. Újonnan berendezett angol rézágyakkal. Utazóknak kedvezmény. — Saját termésű hegyaljai bor. Kitűnő konyha. Fogzásban lévő gyermebehneh valóságos megkönnyebbülés a SCOTT- féle Emulsio, mert elősegíti az étvágyat, erőt s egészséget ad s a fogak erősen és fehéren bújnak ki. Á Scott-féle Emulsio Az Emulsió vásárlásánál a SCOTT-féle módszer védjegyét — a halászt — kérjtlk figyelembe venni oly jóizü és édes, hogy a gyermekek örömmel, előszeretettel veszik ; szabályozza a gyermek emésztését, csillapítja az idegeket, mi által a szülőknek, valamint a gyermekeknek nyugodalmas, háborítatlan éjszakákat biztosit. Egy eredeti üveg ára 2K.511 f. Kapható minden gyógytárban. KARNEVÁL. Farsangi naptár. Február 2: A „kath. olvasókör“ táncmulatsága. Február 2: A „sátoraljaújhelyi gyártelepi dal-, zene- és önk. kör“ színpad felavatása. Február 8: Az izr. népkonyha egylet cabaretje. A sátoraljaújhelyi izr. népkonyha egylet kabarét estélye iránt, mely közbejött akadályok miatt febr. hó 8- án lesz megtartva, oly nagy érdeklődés mutatkozik, hogy az elnökség elhatározta, hogy az előadást f. hó 9- én este rendes színházi helyárakkal megismétli. Jegyek úgy a táncmulatságra, mint a febr. 9-ik előadásra már csak korlátolt számban kaphatók, illetve jegyezhetők elő Landesman Miksa könyvkereskedésében.