Zemplén, 1908. január-június (38. évfolyam, 1-52. szám)
1908-06-13 / 48. szám
2. oldal. Z E M PI/E N. Junius 13. Krisztó József 20 kor. fegyveradóját törölték. Bolgári Andor községi jegyzőre kirovott 5 kor. birság ellen az feleb- bezóssel ólt. A felebbezést elutasították. Kornfeld Mór varannói lakos kereseti adója ügyében keletkezett iratokat — újabb felszerelés végett — az előadó visszavetette. Tanfelügyelő jelentőse. Beregszászy István kir. tanfelügyelő jelenti, hogy a múlt hónapban 39 községben 96 tanerőt vizsgált felül. A tanítási eredmény általában jó s a haladás szembeötlő. Különösen tapasztalható ez a szerencsi járás iskoláiban, miben a tanfelügyelő szerint nagy érdeme van Gortvay Aladár szerencsi főszolgabírónak, ki vasakarattal bir. Vajdácska községben uj g. kath. iskola épül. Az építés költségeihez a r. kath.-ok is hozzájárulnak a kivetés szerint. A jászói prépostság, ki ezek szerint egymaga annyival járulna az építéshez birtokai után, mint a község: felebbezett a kivetés ellen. A felebbezésnek a bizottság helyt adott. 19-en kérnek segélyt a közművelődési alapból. Az alap most nem adhat segélyt, de a bizottság előjegyzésbe vétette a kérelmeket. A battyáni r. kath. óvoda állandó 400 kor. segélyét azonban kiutalják. Az államépitészeti s a kultúrmérnöki hivatalok jelentéseinek meghallgatása után elnöklő Meczner Gyula főispán az ülést délután fél egy óra tájban lezárta. Az ülésteremből távozó főispánt a bizottság tagjai megéljenezték. Ahol nincs aratás. Nagy elemi csapások vármegyénk területén. — jun, 13. Lapunk multi számában említést tettünk már arról, hogy a Sá- toraljaujhelylyel közvetlen szomszédos Rudabányácska, Széphalom, Hosszu- láz és Alsóregmec községek határaiban junius hó 6-án este kegyetlen jégeső verte tönkre a gazdák idei reménységét. Ez a csapás aztán átvonult junius 7-én északkeleti irányba s a gálszécsi járásban vitt végbe még rettenetesebb pusztításokat. Itt közlünk két tudósítást, amelyek fogalmat nyújtanak a kár nagyságáról s a szegény földmüelő nép kétségbeséséről: Borzasztó jégverés pusztított f. hó 7-én d. u. 5 órakor Nagyruszka községben. Teljes negyedórán át tyúktojás nagyságú, sűrűén hulló jég esett, mely a szépnek Ígérkezett összes termést, takarmányt egészen elpusztította. Ez a rettenetes elemi csapás az igyekvő kis községet annál szomorúbban sújtja, mert éppen ez évben kezdte meg szép uj templomának építését. Nagy kárt okozott még a jégverés Vécse és Hoór községek határában. Óriási jégverés. Folyó hó 7-én pünkösd első napján szomorú ünnepe volt Szécsegres község lakosságának. Délután 4 óra tájban először tyuk-, később ludtojás és két ökölnyi nagyságú jégdarabok hullottak, tovább mintegy félóra hoszszáig záporszerü sűrűséggel. A jég oly irtózatos vehemenciával esett, hogy a cserép- és fazsindelylyel fedett házak tetejét beszaggatta, a fák lombjait letépte, a kerti és kapás növényeket a földhöz tapasztva pozdorjává zúzta és az összes gabonanemüeket mind elverte. Itt tehát nem lesz aratás ! A jég több sertést is agyonvert a mezőn, a lovak pedig melyek szintén künn legeltek, a szélrózsa minden irányában elszá- guldtak a szomszéd községekbe. A jég nemcsak Szécsegres határát, hanem Szécskeresztur és Pelejte mezőségét is elverte egészen; Cselej község határát azonban csak részben érte. Az irtózatos nagyszemü jég óriási süvöltés, pattogás és ropogástól kisérve hullott alá. 80—90 éves emberek sem emlékeznek ily mérvű elemi csapásra, melyet még nagyobbá tesz az, hogy biztosítva jóformán semmi sem volt. BetÜ8zerint közöltük tudósítóink e szomorú híradásait. Mély fájdalommal látjuk, hogy az idén elég jónak ígérkezett aratás már is több helyen tönkre van téve és népünk nyomorúságba jut. Az a csekély biztosítási összeg vagy esetleges adóelengedés ami van is helyenkint, vajmi keveset segít. Annál sajnálatosabb pedig ez a csapás, mert olyan vidék népét érte, mely szeretettel ragaszkodik a hazai földhöz s amely kultúra és magyar érzés tekintetében szinte kimagaslik a felsőbb vidék tót községei közül. Pedig a szegény földművelő népet, kit egész évi fáradságos munkája arra a kis aratás eredményére utal, ha azt is elvesztette, rémitően sújtja az ilyen csapás. Nem szenved kétséget, hogy mindamaz illetékes közigazgatási hatóságok, kiknek köréből hasonló veszedelmek esetén a legkészségesebb jóindulattal találkoztunk a föld népének felsegitése érdekében, most is kellő gonddal lesznek e koldussá lett szegény vidék lakosságára és a kormány támogatása sem fog hiányozni a társadalmi akción kívül, mert hát nagy szó az: rettenetesen nagy szó, — hogy e vidéken nincs aratás 1 VÁRMEGYE ÉS VAROS. )(Hivatalvizsgálat. Meczner Gyula főispán, Dókus Gyula alispán titkáraik kíséretében Puky Árpád m. kir. számellenőr közbenjöttével f. hó 12-én vizsgálták meg a sztropkói szolgabi- rói hivatalt, ahol mindent rendben találtak. )( Székely Elek fegyelmi ügye. Junius hó 11-én délután tárgyalta Zemplén vármegye fegyelmi választmánya Székely Eleknek, Sátoraljaújhely rend. tan. város felfüggesztett polgármesterének fegyelmi ügyét a vármegyeháza főispáni kistermében Meczner Gyula főispán elnöklete alatt. A fegyelmi választmánynak a közgyűlés részéről választott rendes tagjai közül dr. Molnár Béla, az államiak részéről Mauks Endre s Beregszászy István voltak jelen A három órától este 7 óráig tartó üiésen megjelentek a helyi sajtó képviselői is. — A fegyelmi választmányi ülésen mint előadó Bernáth Aladár tb. főjegyző s dr. Szirmay István tiszti főügyész voltak jelen. A vastag kötetet kitevő vizsgálati iratok alapján, mely részint a főispán s a miniszteri kiküldött által foganatosított, részint Thuránszky László főjegyző, mint vizsgáló biztos által lefolytatott vizsgálat során keletkezett, dr. Szirmay István tiszti főügyész terjedelmes vádinditványt adott be, mely valósággal sedővreje Székely Elek mulasztásai, s azok ősz szefoglalásának. Az ülésen a vizsgálatok során felmerült terhelő vádanyag, elsősorban a főispáni véghatározat került felolvasásra kapcsolatban Székely Elek felebbezésével, melyet mint ez ügyben, a Székely Elek által benyújtott egyedüli védelmet a véghatározattal párhuzamosan olvastak fel Bernáth Aladár tb. főjegyző és Somody István közig, gyakornok, Székely Elek védelme nagyon kuszáit s valótlan állításokon épül fel. Este 7 óráig a vóghatározatnak s felebbezésnek alig fele kerülhetett felolvasásra. A fegyelmi választmány folyó hó 18-án reggel tárgyalja tovább folytatólag a fegyelmi ügyet, melynek nagy anyagával e nap is aligha lesz készen. )( Kitiltott egyének. A szinnai járás szolgabirája Kulczycky Georg idziányi s Fedorenka Bazil tuzitowi illetőségű egyéneket Magyarország területéről egyszer s mindenkorra kitiltotta. )( Képviselőtestületi ülés. Sátoraljaújhely rend. tan. város képviselőtestülete folyó évi junius hó 15-én délután 3 órakor rendes közgyűlést tart a következő tárgysorozattal: 1. Polgármesteri jelentés a legtöbb adót- íizetők névjegyzékében beállott változásról. 2. Törvényhatósági bizottsági határozat a „Vörös ökör“ épület bérlete tárgyában. 3. A kassai térképtár válasza a városi térkép beszerzése tárgyában. 4. A Gubás-utcai bérház bérszerződésének jóváhagyása. 5. Polgármester jelentése az erdei füszedés bérlete tárgyában. 6. Törvényhatósági bizottsági határozat Keiner Győző napidijai tárgyában. 7. Ugyanaz a házi- és gyámpénztári tőkék gyümölcsöző elhelyezésében. 8. A kegyelet temetkezési egylet kérvénye a halottas kocsik bérlete iránt. 9. Polgári fiúiskola és iparostanoc- iskola ügye. 10 P. ü. jav. próbahus- vágás ügyében. 11. A honvédlakta- nyai vizvezeték berendezés költség vetése. 12. Erdőgondnokság átirata dr. Sebeök Antal által megvásárolni kért szárhegyi ingatlan ügyében. 13. Schatz Izraelné kártalanítási ügye. 14. Az „Epreskert“ bérletügye. 15. Özv. Szentgyörgyi Dezsőnó kegydi- jának leendő megállapítása. 16. Hel- linger Gábor segély iránti kérelme. 17. Városi seprősök fizetésemelés iránti kérelme. 18. Hrabács József előleges drágasági pótlékának elengedése. 19. R. kath. olvasókör kérelme szinházdij elengedéséért. 20 Módosi izr. hitközség segély iránti kérelme. 21. Petrovay Béla segélye. 22. Fábián István kérelme szinházdij visszautalása iránt. 23. Fischer Ödön fühasz- nálat iránti kérelme. 24 Bethlen kör segély iránti kérelme. 25. Tvht. határozat műszaki segédi állás rendszeresítése ügyében. 26. Tvht. határozat a városi kocsisok fizetésemelése tárgyában. 27. Ugyanaz vizdijak szedése tárgyában. 28. Ugyanaz a polg. fiúiskolára felajánlott összeg tárgyában. 29. Kövezeti vám s piaci helypénz- szedésre vonatkozó szerződés jóváhagyása. 30. Kovács s kerékjártó munkák szerződésének jóváhagyása. 31. Kovács Géza belsőségéből áteng. terület kártalanítása. )( Pályázat segódorvosi állásra. Az „Erzsébet“ közkórháznál Sátoraljaújhelyben lemondás folytán megüresedett s évi 1600 korona fizetéssel s teljes ellátással javadalmazott segédorvosi állásra pályázat lett hirdetve. A pályázati kérelmek folyó hó 26-ikáig Zemplén vármegye főispánjához címezve a vármegye alispánjához adandók be. )( Vadászati jog bérbeadása. Gödrös község vadászati joga folyó hó 16-án d. e. 10 órakor fog a község házánál hat évre nyilvános árverésen bérbeadatni. H ! R E K. Ütvén éo. — jun. 12. Az időnek, mert végtelen: nincsen megmérhető része. De mi emberek, kik hozzászoktunk mindenben a határhoz: ha ötven év pereg le az idő homokján: azt nagy időnek tartjuk, mert viszonyítjuk az emberi életnek határolt tartamához. Ötven év leforgása nagy időt jelent és még nagyobbat, ha egy emberi élet ötven évéről van szó. Ebbe az időbe feltétlenül beleesik az emberi élet tavasz, nyár és ősz kora, s beleesik a télkezdet is. Beleesnek az ifjúkor színes évei, a férfikor tevékenysége, munkája s az idő, mikor már megfutott utakra néz vissza az ember. És ha arról van szó, hogy ezen ötven év egy embernek egy város társadalmi közösségében szakadatlanul eltöltött idejét jelenti: az idő mennyisége feltétlen tiszteletet parancsoló. Tiszteletet parancsol Kozmái Kun Frigyes amaz ötven esztendeje is, melyet itt töltött el városunkban, mint társadalmi életünk egy mindenkor kimagasló alakja, kinek a közügyekben való lázas tevékenysége a valőrnek teljes gazdagságával aranyozza be ez időtartamot. Kozmái Kun Frigyes ötven éve él itt közöttünk, e város társadalmában s ez idő alatt tiszteletet vívott ki személye iránt, rokonszenves egyéniségével, kiváló tulajdonságaival s azzal az odaadással, melyet a közügyek iránt mindenha tanúsít. Úgyis, mint egyén, mint a város egy köz- becsülésben álló polgára s úgy is, mint közférfi elől áll a megyei és városi közélet fórumán s mint a Zem- plénvármegyei Gazdasági Egyesület volt alelnöke éveken át folytatott közhasznú munkássággal szolgált reá, hogy itt tartózkodása ötvenedik évfordulóját emlékezetessé tegyék számára társadalmi életünk kiválóságai, kik az évforduló alkalmából felkeresték. Folyó hó 7-én volt a nap, amikor kozmái Kun Frigyes, a Sátoraljaújhelyi Takarékpénztár igazgatójának lakásán összegyűltek tisztelői, barátai és ismerősei, hogy a közszeretetben álló férfiút az évforduló napján üdvözöljék. Az ott megjelentek díszes névsorából következők neveit említjük meg: Meczner Gyula főispán, Dókus Gyula kamarás — alispán, Lengyel Manó nyug. ezredes, Matolai Etele nyug. alispán, Meczner Béla, Fried Lajos dr. orszgy. képviselők, Miklóssy István főesperes, Pintér István árvaszéki elnök, Eiserth István kir. ügyész, dr. Szirmay István tiszti főügyész, Mauks Endre kir. pénzügyigazgató, Keresztessy Lajos, Oláh István törvszéki bírák, Ambrózy Nándor, dr. Kossuth János, , dr. Rosenthal Sándor ügyvédek, Éhlert Gyula lapszerkesztő. A megjelentek az évforduló alkalmával szívélyesen üdvözölték az ünnepeltet, személyét szives ovációk részesévé téve. Kifejezést adtak annak, hogy Kozmái Kun Frigyes jól- esően s dicsőséggel tekinthet vissza a lefolyt ötven évre, melyben örömét lelheti, mint fiaiban, kik előkelő állásokat foglalnak el a közéletben. — Viktor fia tudvalevőleg MÁV. felügyelő, Béla: miniszteri osztálytanácsos s Géza: biztositótársasági felügyelő. Az ünnepelt meghatva köszönte meg a szives üdvözleteket, azután a megjelenteket gazdagon megvendégelte. Pezsgőbontáskor Meczner Gyula főispán tartalmas beszédben emlékezett meg az ünnepelt érdemeiről, közhasznú munkásságáról, a városi, majd a megyei közélet terén tett önzetlen szolgálatairól s arról az odaadásról, melylyel éveken át, mint a Zemplén- vármegyei Gazdasági Egyesület volt alelnöke szolgálatába állott az egylet ügyeinek. A lakoma során több toaszt hangzott még el s a jelenvoltak sokáig voltak együtt az ünnepeltnél, kinek mi is e helyen is kívánjuk, hogy sokáig legyen és maradjon társadalmunk közkedvelt tagja, szeretett egyénisége s lelje örömét az önzetlen szolgálatban eltöltött évek sikerében, melyek hogy nem folytak le meddőn, elfecsérelten: a megnyilvánult köz- tisztelet a bizonysága. Tüdőbetegségek, hurutok, szamár- köhögés, skrofulozis, influenza Jájl ellen számtalan tanár és orvos által naponta ajánlva. Minthogy értéktelen utánzatokat is kínálnak, kérjen miiKjestov „Booho* eredeti csomagolást. P. Hofftn&nn-La Boche & Cie. Basel (Svájc.) Roehe íí 99 Kapáit A orvosi rendeletre a gyógyszertárákban. ———— Ara Öregenként 4 — korona, r JM "üli.'. — ,