Zemplén, 1908. január-június (38. évfolyam, 1-52. szám)

1908-06-10 / 47. szám

Junius 10.

ZEMPLÉN.

3. oldal.

idén különösen nagyszabású lesz. — Várkonyi Flóris, a czernoviczi opera hősbaritonistája 2 számmal szerepel a műsoron. Előbb Wagner: Walkür- jéből, Wolan búcsúját, majd Bizet: Carmenjének: Escamilló belépője c. csodaszép részletét énekli. A Haas— Cukker—Székely műkedvelő-hármas Lehel Károlynak, színtársulatunk volt kitűnő karmesterének egy igen sikerült Swit-jét (Op: 29.) fogja elő adni. Belépő-dij nincs.

— Sakkverseny Sátoraljaújhelyben. Á sátoraljaújhelyi sakkverseny szombaton, folyó hó 13-án délután 5 órakor a Kovacsicsnó-féle színház- kertben veszi kezdetét, amikor az eziránt érdeklődőket is szívesen látják. A versenyzők névsora a következő : György Lajos, Csermák Kálmán, Hankus Lajos, dr. Klein Károly, Kolos Sándor, Kertész József, dr. Kasztriner Árpád, Kroó József, dr. Nagy Arthur, Reichard Sándor, Szabó Jakab, Somogyi Bertalan.

— Tévedés-e vagy lopás ? Grosz- man Gábor helybeli lakos Mina nevű leánya junius hó 4-én az újhelyi állomásra hajtatott fiakkeren. Nagy értékű podgyászt vitt magával, amelyet egyik hordárra bízott. A podgyász eddig megfejthetetlen módon eltűnt s az utas mintegy 400 kor. értékű kárt vallott. A hordár állítása szerint a podgyász föl lett adva, — lehet hogy az ellenkező irányban induló vonatra. Utasok tanulhatnak ebből, hogy ügyeljenek a táskáikra.

— Évzáró vizsgálati hangverseny. Werner Sárika oki. cimbalomtanárnő magán cimbalom-iskolája növendékeinek egy részével folyó évi junius hó 14-én, vasárnap délután 3 órakor a vármegyeháza dísztermében vizsgálati hangversenyt tart, melyre az érdeklődő nagyközönséget szívesen látja és ezúton is meghívja az intézet tanárnője.

— A nyugdíjtörvény revíziója. Nagy fontosságú törvényjavaslaton dolgoznak a pénzügyminisztériumban. Az állami tisztviselők nyugdíjigényét tartalmazó törvény megváltoztatása van tervbe véve és pedig hir szerint akként, hogy a teljes nyugdíj nem 40, de 35 szolgálati év után illesse a tisztviselőt.

— Szerelem és bicska. Szabadi Vilmos nevű sárospataki kőműves legény Zöld Mária ottani leányt, mivel ez nem volt hajlandó az ő udvarlását meghallgatni, — megszurta. A leány sérülése nem életveszélyes. A bicskázó szerelmes ellen megindi- ották a fenyitő eljárást.

— Tűz a vidéken. Sárospatakon az ottani főiskola tulajdonát képező Szemere-utcán egy ház párnap előtt kigyuladt s két szomszédházzal együtt leégett. A tűz tovaterjedését az ifjúsági tüzoltáság akadályozta meg.

— Táncmulatság Tolcsván. Folyó hó 13-án Tolcsván a Korona szálló összes termeiben a tolcsvai összes iskolák 5—5 legjobb növendékének jutalmazására rendezendő cabarette estélylyel egybekötött táncmulatság lesz. Belépti dij: Személyjegy 1 K. 60, Családjegy 3 K. Felülfizetéseket a közoktatásügy előmozdítására való tekintettel köszönettel fogadnak s hir- lapilag nyugtáznak. Kezdete 8 órakor. A cabarett est műsora a következő:

1. Megnyitó. Tartja Tima József.

2. Népdal egyveleg. Énekli: Papp György, cimbalmon kiséri: Hajduozky Teruska. 3. Szavalat. Előadja: Rothman Herminka. 4. Magyar ábránd. Zongorán előadja: Guttman Iluska.

5. Dialóg. Előadják: Ádonyi Irénke és Gyarmatby Zoltán. 6. Monológ. Előadja: Guttman Margitka- 7. Hegedű szóló, zongorakisérettel. Előadják : Blum Arthur és Guttman Margitka. 8. Hogy született a mai cabarette ? Szinpadi tréfa I felvonásban.

— Tűzoltó szaktanfolyam. A magyarországi tüzoltószövetség f. évi julius 5-től julius 25-ig Budapesten tanfolyamot rendez. Jelentkezhetnek oki. katonaviselt néptanítók is 40

tanfolyamhalgató a szövetség költségén ingjenes elszállásolásban részesül kedvezményes étkezéssel.

— Siketnémák fölvétele. Az ungvári siketnémák intézetébe 15, hét-tiz éves gyermek vétetik fel szept. 1-re. A felvidéki vármegyékből, közöttük Zemplénből is jelentkezők előnyben részesülnek. Havi tartásdij 30 kor.

— Természetes, folyékony, vegyileg legtisztább szénsavat a világhírű buziásfürdői természetes szénsavas forrásokból szállítanak a kartel- len kívüli Muschong-Buziásfürdői szénsavmüvek. Ipari célokra szükségelt nagyobb mennyiségek biztosítása már most ajánlatos.

— Pármai ibolya szappan. E név

alatt pár év óta egy kitűnő mosdó-szappan van forgalomban. KI ne szeretné az ibolya Illatot? S ha e kedves és gyöngéd illattal ellátott szappanról móg azt is tudjuk, hogy az arcbőrt finomítja, üdíti ugyannyira, hogy még a legérzékenyebb arcbörüek is nagy eredménnyel haszuálhatják s ha tudjuk azt, hogy hasonló finom minőségben ilyen árért külföldi szappant nem is lehet kapni, akkor méltán várhatjuk, hogy a közönség nem szánalmas pártolás céljából, hanem saját érdekében fogja használni e kiváló magyar gyártmányt. 1 darab 80 fillér, 3 darab 2 kor. 20 fillér. Készítője Szabó Béla pipere-szap- pangyáros, Miskolczon. Kapható: Sátoralja- belyen, Hrabéczy Kálmán drogériájában.

TANÜGY.

= Tanítók gyűlései. A Zemplén- vármegyei Általános Tanító egyesület felső köre népes közgyűlést tartott folyó hó 5-én Yarannóu, az állami óvoda termében. A gyűlés tárgyai nemcsak szorosan vett pedagógiai, de nevelési szempontból is igen érdekesek és nagyértóküek voltak. A varannói járás tanítói által szervezett gyermekmunka-tárlat megtekintése arra buzdított pedagógust és

laikust egyaránt, hogy a kijelölt téren a tanítók haladni, a gyermekek tanulni, a társadalom pedig az ilyen intézményeket támogatni igyekezzék. A gyűlést banket követte. —■ A Zem- plénvármegyei Általános Tanítóegyesület alsó köre ez évi rendes tavaszi közgyűlését Sárospatakon az áll. tan. képző zenetermében tartotta meg 1908. junius hó 5-én Kiss Károly ig. tanító mint köri elnök elnöklete alatt. A tartalmas s a tanítóság anyagi helyzetére is kitérő értékes elnöki megnyitó beszéde után Kötse István képzőintézeti tanár tartott minta tanítást, a meleg térfogat változtatásáról. A figyelmet mindvégig lekötött s igazi tanulságos tanításért az egyesület háláját és köszönetét nyilvánította. Ezután Homoky György tállyai ref. tanitó s köri jegyző a népiskola szociális feladatáról értekezett tárgyilagosan s tanulmányra valló képzettséggel. Végül Hódossy Béla áll. tanitó képző intézeti igazgató, mint az általános tanitó egyesület elnöke, a népnevelési bizottság eredetével és jelenével ösmertette meg a tanítóságot. E fontos intézményének minél előbbi megvalósítására a tanítóságot, mint akiknek ez elsőrendű kötelességük, felhívta s ez ügyben való munkásságra buzdította. A benyújtott javaslatot a közgyűlés elfogadta. Az után a pénztárnok tett jelentést a pénztár állapotáról. E jelentésnél szomorúan konstatáltatok a tagoknak fizetési kötelezettsőgök iránti közönye. A jövő gyűlés helyéül Bod- rogkeresztur állapíttatott meg. Gyűlés után a főiskola tápintézetében volt sikerült banket.

= Eltűnt állami tanitó. A vár- jeszenői állami iskolai tanitó f. hó 2-án állomásáról minden bejelentés nélkül ismeretlen helyre távozott. Távozásának okait némelyek a tanitó rósz anyagi viszonyaiban és családi

viszályában keresik. A tanfelügyelői kirendeltség intézkedett, hogy ellene az eljárás megindittassók és állása minél előbb betöltessók.

= Kép és kézimunka kiállítás a Karolineumban. A „Karolineum“ helybeli leánynevolő intézetben kép és kézimunka kiállítás nyílt meg. A festmények épen úgy, mint a kézimunkák a Karolineum növendékeinek munkái s az évzáró vizsgáig a közönség által díjtalanul tekinthetők meg. Az érdekes kiállításra felhívjuk az érdeklődők figyelmét.

= Évzáró vizsga. A sátoraljaújhelyi állami polgári leányiskolában junius 13-án délelőt 8—12. hittani vizsgálatok. 15-én délelőt 8—12. I. osztály vizsgálata, délután 2—6. II. osztály vizsgálata. 16-án d. e. 8—12. III. o. vizsg. d. u. IV. o. vizsg. 17-én d. e. 9—11. francia vizsga, d. u. 3—5. ének és torna vizsga. Junius 27-én d. e. hálaadó istentisztelet, évzáró ünnepély a bizonyítványok és jutalmak kiosztásával. A növendékek női kézimunkái és rajzai a rendes vizsgálatok idején a III. IV. osztály tantermében tekinthetők meg. A magántanulók vizsgálatai junius 19-ikőtől 25-ikéig tartatnak meg.

NYÍLT TÉR.*)

Mindazon jó barátaimnak és ismerőseimnek, kiktől az idő rövidsége folytán sajnálatomra személyesen búcsút nem vehettem, ez utón mondok Isten hozzádot.

Barta Béla.

*) E rovat alatt közlöttekért nem vállal felelősséget a Szerk.

Laptnlajdonos: Éhlert Gyula.

ZBmplen-Ladmóczi Mész- és flgyagipar Heszuénytársaság Sátoraljeiijhely.

Ajánljuk a t. építő, építész és mészkereskedő urak szives figyelmébe az általunk kizárólag fával égetett, teljesen kőmentes

I. rendű darabos mesziinket

mely kiadós voltánál fogva az összes hazai termékeket felülmúlja.

Levélbeli megkeresésekre azonnal válaszolunk, távirati megrendeléseket elfogadunk.

A Zemplén-Ladmóczi Mész- és Agyagipar Részvénytársaság Sátoraljaújhely.

]Ó

9 karban lévő, fordítható billiárd-asztal helyszűke miatt, minden elfogadható

áron eladó

SIPOS GÉZA czukrásznál Kisvárdán.

Ropogós cseresznyét

élvezésre és befőzésre, pöszmétét (egrest) nagyszemüeket postakosaranként 2-40 koronáért. Üvegszemü spanyol nagy meggyet befőzésre 3 kor.-ért. Kajszinbarack remek szép példányok junius 15-től szállítva befőzésre és lekvárnak 2*40 kor. Főzelékek vegyesen, u. m. ugorka, tök, fejes- és kellkáposzta, zöld paprika, carfiol kosaranként 2-80 kor. Ismét eladóknak külön árajánlatott küld,

Szabó Géza, Csongrád.

0000000000

Eladó

egy zöld plüs kis dívány és két hokkerli, egy csinos függő szobai lámpa és egy alig használt nagy szőnyeg.

Cim a kiadóhivatalban.

0000000000

2434|1907. tk. sz.

Árverési hirdetményi kivonat.

A királyhelmeczi kir. járásbíróság, mint telekkönyvi hatóság, közhírré teszi, hogy özv. Diószeghi Istvánná úgyis mint kk. Diószeghi Erzsébet th. gyámja végrehajtatónak, Diószeghi József és Ferencz végrehajtást szenvedő ellen a vagyonközösség megszüntetése iránti ügyében a nagygéresi 386. sz. tjkvben 112|b. hr. szám s Diószeghi József, Diószeghi Ferenc, kk. Diószeghi Erzsébet és özvegy Diószeghi Istvánná sz. Fodor Rozália nevén álló ingatlanra 857. korona ezennel megállapított kikiáltási árban a bíróság az árverést elrendelte és hogy a fentebb jelzett ingatlanok az 1908- évi junius hó 30. napján d. e. 10 órakor Nagygéres község házánál megtartandó nyilvános árverésen el fognak adatni.

Árverezni szándékozók tartoznak az ingatlan kikiáltási árának 10%-át, vagyis 85 koronát 70 fillért készpénzben vagy óvadékképes értékpapírokban a kiküldött kezéhez letenni, vagy annak a bíróságnál történt elflleges letételét igazoló elismervényt annak átszolgáltatni.

Királyhelmeczen, a kir. jbiróság mint tkvi hatóságnál 1908. április 24-én.

Walkovszky, kir. járásbiró.

az 1908. évi tavaszi és nyári Idényre.

Egy szelvény 3-10 m. hossza

teli» férfi ruhához (Kabát, nadrág és mellény) elegendő, csaK

1 szelvény 7 korona 1 szelvény 10 korona 1 szelvény 12 korona 1 szelvény 15 korona 1 szelvény 17 korona 1 szelvény 18 korona l szelvény 20 korona

Egy szelvényt fekete «aüonrohához 20.— K.-ért, szintúgy felöltőszövetet, tnristalódent, selyem- kamgarnt stb. stb, gyári árakon küld a mint megbízható és szolid cég mindenütt Ismert poeztó- gyari raktár

SIEGEL-IMHOF Brünn.

@ Hinták Ingyen és bérmentve,

Az előnyök, a melyeket a magánvevö élvez, ha szövetszükségletét közvetlen Slegel-Imhof cégnél, a gyári piacon rendeli meg, Igen jelentékenyek.

Szabott, legolcsóbb árak. Óriási választék.

Mintahü, figyelmes kiszolgálás, még a legkisebb rendelésnél is, teljesen friss áruban.