Zemplén, 1908. január-június (38. évfolyam, 1-52. szám)

1908-05-30 / 44. szám

Május 30.

ZEMPLÉN.

kedésig a városi közhivataloknál a fogalmazó személyzet naponta 8—1-ig, a kezelői kar pedig 7—1-ig tartja a hivatalos órákat. Intézkedés történt azonban arra nézve is, hogy mindennap a hivatalban egy napos tisztviselő a délutáni órákban is bent legyen.

)(III. oszt. kereseti adó kivetési lajstrom közszemlén. A Sátoraljaújhely rend. tan. város közönségére vonatkozó s a III. o. kereseti adó kivetés alapját képező adókiszámitási lajstrom a városi irattárban junius hó 3-ikáig tekinthető meg.

)( Yadászati jogok bérbeadása. Nagydobra, Kisterebes, Alsónyirjes és Nagykőpatak községek vadászterületei junius hó 11-én fognak nyilvános árverésen bérbeadatni.

HÍREK.

Agnus Dei.

— Gyermekek első áldozása a sátoraljaújhelyi róm. kath. templomban. —

— május 29.

A mindennapi élet nehéz gondjai közt futosó, terhelt ember lelke szinte felmagasztosul olyan alkalommal, midőn a profán világ határait átlépve, Istenéhez közeledik a templom áhi- tatos csöndjében. Ez a lelki megújhodás még fönségesebb, mikor olyan alkalom adja magát elő mint a tegnapi, — midőn koszorús, liliomos, fehórruhás ártatlan gyermek leánysereg lép az oltár elé, hogy a hit szimbólumát magához véve, Istenével egyesüljön.

Az orgona gyönyörű akkordokban zengi el az ősrégi egyházi ének dallamát: „Isten ártatlan báránya aki a bűnt élvévé — ime most lép első Ízben az ártatlanok közzé“. — Könyezik a szülő, könyezik a gyermek, könyezik a lelkipásztor is. Mert szent, magasztos, nagy pillanat ez.

A világ legnagyobb hadvezéréről 1. Napoleon császárról feljegyezte a történelem, hogy midőn dicsőségének napja del előj én állott, egy újabb fényes győzelem után diadalmi lakó mán körötte udvarló fejedelmek és főméltóságok megkérdezték : Felség 1

nyám, uszályosat szerettem volna és meghódítani őket mind, ahogy rám mosolyogtak. De szeretni ? Egyet sem tudtam. Manci ezért is szidott, mert tudott sok versről, ibolyacsokorról, virágos, képes levelekről (anzikszok akkor nem léteztek) ezer hódolóról és hideg szivemről. Mit akarsz Mancikám — vigasztaltam — úgy van jól, ha nem szeretek. Mit mondana apus ? így mind kedves, bohó fiuk, de olyan „semmi“-k még. Majd ha „valami“-k lesznek, mint az a követ a magasban tudod ? Jaj azt nem volt szabad megemlítenem előtte. Iziben megsiratott, hogy bogarakat veszek fejembe, abból nagy ur lesz stb., a főispán lányát veszi el és én szegény tanár leánya vagyok, kinek egész vagyona: a szőlőnk, a házunk telekkel. Csókkal, kacagással csitítottám : Ne félj, nézd azt mondják csinos vagyok. Múltkoriban is velem mulatott a vicispán öcscse. Az még lehet „valami“, mert vicispán a bátyja. No meg van még időm. Ha más nem vesz el, jó lesz a tanár is. Ki állandó bámulom és kényeztetőm volt. Csak ne lett volna oly érthetetlenül komoly és tudományos. A rangot szerettem, de a tudományt nagyon respektáltam. Gondoltam, az vénebbnek való, a fiatal velem kacagjon, bolondozzon, édelegjen a semmitevésben. Manci sirt, féltett, én kacagtam,

melyik volt az ön életének légszebb napja? A lángelme átfutotta pillanatnyi visszatekintéssel egész életét; arcán a gond, majd az öröm vonásai váltották fel egymást s ezt a feletet adta: Életem legszebb napja uraim első áldozásom napja volt.

Néma csend ült a hatalmasságok ajkaira. Könyek csillantak fel a szemekben. Tehát mégis . . . Egy ilyen ember, ez a nagy ember, ez a minden tekintetben lángész, csekélységnek tartja koronák sárba tiprását, trónok ledöntését, országhatárok megváltoztatását, — de szentnek, nagynak tart egy napot: első áldozásának napját!

Ne bántsátok a vallásos buzgalmat. Jajj az emberiségnek vallás, lelki felmagasztosulás nélkül. A kenyérkeresés nehéz munkájában fáradt profanum vulgus ha bevetődhet véletlenül a templomba, eszébe jut első áldozásának szép napja — s aki folyton talán csak káromkodni szokott, most imádkozik . . .

Nyolcvanhat kis leány járult első áldozás végett Isten oltára elé a sátoraljaújhelyi róm. kath. plébánia templomban áldozócsütörtökön. A lánykák többnyire a zárdabeli externát és népiskola, valamint az állami népiskola IV. olytályának növendékei. Szeretetteljes jó tanítónőik, az apácák nagy gonddal készítették elő a kis menyasszonyokat e fontos aktusra. Hitoktatójuk, Marczinkó József s, lelkész pedig a bensőségtel- jességen kívül külső formáiban is meghatóan rendezte a szép ünnepet. Mise előtt az áldozáshoz járulók nevében Ujfalussy Erzsiké kérte a lelkipásztor áldását, mire Marczinkó József megható beszédet mondva niegáldotta őket. Evangelium után a keresztségbeli fogadalom megújítása következett, amelyet a hitoktató elő- mondása után hangosan ismételtek a leánykák. Majd amikor Agnus Dei után a szent ténykedésre került sor, Pintér Helen előimádkozása mellett

anyám mulatni vitt és atyám , imá - dással dédelgetett, tanított. Örömben, álomban telt időm. Nagy lány lettem. Szerelmem nem, de eszményem volt elérhetetlen. Az ünnepelt férfiúról álmodoztam. A többit kicsi, igénytelen, hétköznapi embereknek néztem. Ideálom miniszter lett. Még annál is több, hatalmasabb. Polcról- polcra emelkedett. Féltem, egyszer az égbe lép a dicsőség felhőin. De a földre lépett. Elvette a gazdag fől- desur lányát ezreivel, rangjával, ősnemes nevével, de ki tudja szerelem- mel-é ?

Engem meg odaadtak a közkedvelt s fiatal kora dacára érdemes tanárnak, ki bolondul szeretett. Én is szerettem. Meghatottságból, hálából, hüségből-e, tudom-e én? Csak naphosszat, ha csókolt imádva, forrón visszacsókoltam.

Enyéim otthon eléggé szerettek, még sem művelték azt velem, amit a vőlegényem. Gyerekszivem húsz éves korban naivul nyilt meg szeretetnek, szerelemnek. Csak néha borongott át felhőt vonva boldogságom derűs egére a nagy férfiúra való emlékezésem. A lelkemet a gondolat ölte, hogy az a miniszter mégis „más“. Égyébként könyelmü álmodozással mentem a hitves életbe.

(Folyt, köv.)

foglalták el helyeiket az apró menyasszonyok az oltár körül. Áldozás után Marczinkó József hitoktató magas röptű szép beszéde, majd Károlyi ‘Irén imája zárta be az áldozás ak tusát. Mise alatt a zárdabeli polgári leányiskola énekkara énekelt, a valóban gyönyörű orgona kiséret pedig Szappanos Imre kántort -dfeséri.

Istentisztelet után az áldozásban részívett lánykákat régi szép szokáshoz híven reggelivel vendégelte meg- Kresszelbauer Maximilána zárdafőnöknő az intézet ebédlőjében, kiosztva közöttük a nap emlékére érmeket ős szentképeket.

A gyönyörű szertartás nemcsak a kicsinyek lelkében vés örök nyomot, de amint láttuk : nem volt kiirtható még Napóleon leikéből sem.

Gyarló az ember ; amikor gyarlósága legnagyob: akkor érzi legjobban, hogy Isten és vallás nélkül — állat.

Hálás köszönet illeti úgy a buzgó hitoktatót, mint a vallásos és hazafias nevelés terén oly magasan álló tiszteletreméltó apácákat azért, hogy ezt az ünnepet gyermekekre ős felnőttekre egyaránt ily széppé s maradandó emlékezetűvé tették.

— Kinevezés. A kassai kir. Ítélőtábla oL'.öke Bányay Gyula sátoraljaújhelyi b t-os, végzett joghallgatót a kassai kir. Ítélőtábla knrületóle díjtalan joggyakornokká nevezte ki.

— Mai számunkban két folytatásos közlemény indul meg. Az egyik Silbergerné Lőw Rózának, az ismert írónőnek „Emlékezetből“ cimü élet- leirása, melyet lapunk Tárca rovata fog hozni. Az érdekes életleirásra s különösen annak Lőw Róza sajátosságát s egyben érdemét képező raph- szodikus stílusára felhívjuk olvasóink figyelmét. A másik folytatásos közlemény, melyet jelen számunk vezet be: Nemes Sándor gálszécsi főszolgabíró tanulmánya a cigánykérdésről, melyet a szerzett tapasztalatok közlése tesz becsessé s most különösen aktuálissá az a nagyon is megér- demlett Ítélet, melyet a dánosi rémdráma cigány tetteseire mért a bíróság. A közlemények lapunk jövő szombati számában jutnak befejezésükhöz.

— Rendjel átadás. Annak a királyi kitüntetésnek, mely Teich Zsig- mondnét a közjótékonyság terén elért 25 éves jubileuma alkalmával érte, f. hó 28-án volt fényes ünnepe a vármegyeháza nagy tei méhen, hol a jelzett időben a Jótékony Nőegylet diszgyülést tartott. A közgyűlésből Widder Gyula vezetésével 6 tagú nőküldöttség ment a főispánhoz, felkérve őt a közgyűlésen való megjelenésre s a kitüntetés átadására. Meczner Gyula főispán a küldöttség kíséretében megjelent tanácsteremben, hol az egybegyűltek nagy éljenzéssel fogadták. A főispán helyet foglalva a kitüntetett mellett, szavait azzal vezette be, hogy sajnálatát fejezi ki a fölött, miszerint a f. é. márc. 29-én lefolyt fényes ünnepélyen távolléte miatt a közbecsülésben álló s immár legfelsőbb kitüntetést nyert úrnő előtt szerencsekivánatait nem fejezhette ki. — Tartalmas, mélyen átgondolt szép beszéd keretében tűzte föl ezután Teich Zsigmondné mellére a főispán a királyi kitüntető jelvényt, kívánva, hogy azt sokáig jó egészségben viselhesse. A nagy éljenzéssel fogadott beszéd után

3l

Némethy Bertalan 121 • :.s

beszéddel mondott tjös:

Gyula főispánnak ami'

ért melyet a Teichnő rül kifejtett s a mely

ben az egész nőegyletet

szavaira Meczner Gj '

viden reflektálva kij

eme tevékenységénél ^

szerűség utáni törekvés, •

melléktekintet nem •

csak az igazság órz ‘ s. a:

méltó elismerése irár‘i n.

Ezután is kedves kötei bégének tartani, ha a közéit . ’ í<

érdemeket szerzett e ve . 'tar -■

tetősére közremunkál u szép szavai után a dis fcö

lést, melyen városur ■ >:eiő asadalmából mintegy jelen, éljenzések me ti

be az elnök.

— Katonai utóál v. • c

vármegyében. A ki Ilqmonnán folyó hó lett megtartva. Az állott 218 hadkötele soroztak be a hadst e:

Sátoraljaújhelyben ::i.

hó 29 én tartották n előállott hadköteles a <

roztak be.

Jtek

— Tanulmányi k rdu as.

toraljaujhelyi állami Igár '<

iskola III. és IV. os 27-én Gyulay Káról igaz.-: > é

tanári testület több tagja, vezetésé Sárospatakra, rándul . > rog ‘Város nevezetességei A délután, melyet c tozatos programm i Első pihenőjüket a gium kert árnyas fá Két órakor a Tompí hoz vonultak, hol a gatója méltatta a na£ és hazJÍias működés tével Grünberger 1 tanuló „A gólyához4 cii ' ér 7- Blanka IV. oszt. t: nul „ fiaihoz* cimü költe

llett foly vönyörü

ák.

>br-.

i roa

el. Végezetül Safir Ei'u •' . őszi tanuló a növendék . kegyeletének megható kifejezéséit > ;;zor;.. tett a költő szobrára. Innen a r sereg a főiskola álti a IlonéUi ' r véreknek emelt szoborhoz gyűltek, hol szintén az iskcla igazgatók ismertette a szobrot és o tó' kofái a kultúra és hazafit•* terűn századok óta szerzett nagy A.;

után Radácsy György főiskolai tanár szives kalauzolása mellett megtekintették a főiskola őrs: égős him könyvtárát, múzeumát és term. ’ v

teményét, majd Révay es Vallay képezdei tanárok yezeiese mellett elmentek a Rákóczi vár történelmű nevezetességeinek megtekintésére. Va járt az idő mikor visszatértek a kollégiumi torna gy: korló térre, k nagy tetszés mellett szemléit ’

Kis Elek tornatanár által rendezett torna gyakorlatokat. Beeeteledett már az idő, mikor a jókedvű kiránduló sereg tanulmányi kirándulásáról visz,- szatért a városba.

— Népmozgalo: Sátorijai hol; rend. tan. városban a lefolyt t u hónap folyamán 6 " születő - halálozás történt. Május havában h* zasságot kötött városunkban 10 jegyes-pár.

— Nyári táncm hat sági. Sátoraljaújhelyi Kai hohl■:><:

kör“ junius hó 14- n, „Nyúl*

kerthelyiségében, s: .ptőkéjének

gyarapítására jótéfe ,n - Írtkor't

táncmulatságot rer „ Lezdete délután 5 órakor. Belépődíj: személyjegy 2 kor., családjegy 4 kor. Felülfizeté- sek köszönettel fogadtatnak és hir- lapilag nyugtáztatnak. — A sátoraljaújhelyi „Iparos-Kör“ 1908. évi junius hó 7-én (pünkösd vasárnapján), saját alaptőkéje javára a régi „Nyul“ kertben tombolajátékkal egybekötött

BENZINMOTOROK, GŐZLOKOMOBILOK, UTIMOZDONYOK, GŐZCSÉPLŐOÉPEK, ARATOGEPEK, „LOSONCZI DRILL“ VETÓGEPEK, RESICZAI ACZÉLEKÉK, TELJES

MALOMBERENDEZÉSEK, STB. STB.

kívánatba szívesen küldünk árjegyzéket és költségvetést.

A MAGYAR KIR. ÁLLAMVASUTAK GÉPGYÁRÁNAK VEZÉRÜGYNÖKSÉGE, Vád-kőrut 32