Zemplén, 1908. január-június (38. évfolyam, 1-52. szám)

1908-05-16 / 40. szám

Május 16.

ZEMPLÉN.

3. oldal.

— Uj határszéli őrség. Gróf Andrássá Gyula belügyminiszter Zemp- lénoroszi községben az ungvári határ- rendőr kapitányság fenhatósága alá tartozó határőrséget létesített, mely intézkedés e vidéken főleg a galíciai bevándorlás meggátlása szempontjából igen hasznos szolgálatokat fog tehetni.

— Eljegyzések. Dr. Goldberger Ignác ügyvéd, gálszécsi lakos eljegyezte Starnberger Bernát nyomdatulajdonos leányát Luizát Miskolcról.

— Dr. Neuwirth György kir. törvényszéki joggyakornok, tartalékos honvédhadnagy folyó hó 14-én eljegyezte Kvaszinger József olaszliszkai uradalmi intéző leányát Vilmát. — Gombos Jenő kassai kereskedő vasárnap, f. hó 17-én tartja eljegyzését Árvái Elizkével Kassán.

— A sátoraljaújhelyi r. kath, plébánia templom újjáépítési alapja,

— mint azt velünk közük — az önkéntes adományokkal jelentékeny ösz- szegre fog felszaporodni. Azon nemes- célú akció, melyet Bessenyei István plébános a templom újjáépítése érdekében megindított — nem lesz sikertelen s a helybeli róm. kath. hívek áldozatkészsége bizonynyal összehozza azon összeget, melyen a templom rekonstrukciója keresztülvihető. — A „Zemplén“ már több Ízben szóvá tette, hogy a plébánia templom, tekintve a helybeli r. kath. hívek nagy számát, életveszélyesen szűknek bizonyul minden nagyobb ünnep alkalmával s erre lapunk felhívta Bessenyei Istváu esperes plébános figyelmét is, kinek alkotásra vágyó lelke maga elé tűzte a templom újjáépítésének nemes tervét. Kívánjuk, hogy az ő buzgalma, sár. kath. hívek áldozatkészsége: meg is lelje diadalát városunk uj templomában, mely egyben dicsőíteni fogja azokat is, kik felépítését tőlük telhetőleg előrevinni igyekeztek. Azt hisszük, hogy a templom újjáépítési alapja jelentékeny összeggel gazdagodnék, ha a kath. olvasókör annak javára rendezné majd ez idei majálisát. A szép cél szolgálatában — mint gyűjtők — városunk úri r. kath. hölgyei állanak s fáradozásuk meg is termi gyümölcseit.

— A kassai jogász ifjúság egyleti élete. A kassai jogász ifjúság folyó hó 12-én Meczner Tibor elnöklete alatt a „ Kassai-Jogász-Segély-Egylet“ elnökévé : Gerőcz Kálmán sátoraljaújhelyi illetőségű kassai joghallgatót, az „Olvasókör“ elnökévé : Kelecsényi Ferenc, a „Dal-kör“ elnökévé: Sü- köst Béla joghallgatókat választotta. Az anyaegyletnek, a „ Kassai-Jogász- Egyletének az elnöke továbbra is Meczner Tibor maradt.

— Dijat nyert tacskó. Görgey Géza vármegyei aljegyző „Fordíts“ nevű tacskó kutyája, mely a budapesti és bécsi tacskó versenyen már első dijat nyert, legutóbb az insbrucki versenyről a második dijat hozta gazdájának.

— Épül a hegyaljai vasút. E nagy fontosságú vasútvonal kiépítésén serényen folynak a munkálatok. Mintha csak az esztendők malasztásait akarnák helyrepótolni. Nehezen is várja e vonal megnyitását nemcsak Alsó- zemplén, de vele együtt Ábauj-Torna, Borsod és Szabolcs vármegyék közönsége is. A pályaépítés munkálatai Abauj-Torna vármegye területén sokkal előhaladottabbak, már mint Zemplénben, mert ottan nem veszekednek az emberek folyton s nem kell a vonaljelző cölöpöket untalan fölszedegetni. Főként Szerencs és Szántó közt lesz a pályavonal kiépitése a legnehezebb, nemcsak a kedvezőtlen terepviszonyok, de amiatt is, hogy az építési anyagot igen nagy távolságból kell tengelyen szállítani. Hát nehéz dolog biz ez, de majd csak

megvigasztal az első, a mádi és tállyai hegyek alatt átnyargaló gőzgép a türelmetlen kedésért.

— Népkönyvtár adományozás. A földmivelésügyi miniszter a tokaji Rákóczi katholikus kör részére egy 100 kötetből álló népkönyvtárt adományozott.

— Nyilvános számadás. A sátoraljaújhelyi tüzkárosultak javára folyó hó 9-én rendezett hangversenyen összes bevétel gyanánt befolyt 253 korona 60 fillér. E bevétellel szemben a kiadások 129 korona 60 fillért tesznek ki. A tiszta jövedelem 124 korona 9 fillér, mely összeg Sátoraljaújhely r. t. város polgármesteréhez szétosztás céljából beküldetett. Felülfizettek, illetve jegyeiket megváltották : gróf Wallis Gyuláné 20, Thuránszky Zoltánná 5, Kádár Gyula 6, Bogyay Béla 7, Képes Gyula 3, Alexander Vilmos 3, Szabó Ferenc 2 koronával. Úgy a most nevezetteknek, mint a hangversenyen megjelent közönségnek, a tanács és a károsultak nevében köszönetét mondok. Sátoraljaújhely, 1908. május 12-én. Farkas Andor polgármester-helyettes.

— Felhívás a magyar Írónőkhöz. Alba Nevis írónő felkéri a magyar Írónőket s általában azokat a hölgyeket, akik irodalommal foglalkoznak, hogy egy, a magyar Írónőket érdeklő irodalmi ügyben vele címüket (Budapest, VI. kér., Podmaniczky- utca 15., fsz. 6.) mielőbb közölni szíveskedjenek.

— Harcászati lövészet. Sátoraljaújhely r. t. város polgármestere értesíti a közönséget, hogy a helyben állomásozó honvédzászlóalj legénysége 1908. évi május hó 20-án éles- tölténynyel harcszerü lövés gyakorlatot fog tartani a várostól északra fekvő Ritkahegyen. Lővonal a Bózsva pataktól a Feketehegy és Nagyhallgató felé. Veszélyeztetett községek: Hosszuláz, Széphalom, Kisbányácska, Rudabányácska, Mikóháza, Kovács- vágási-huta és az ezek közötti terület. Figyelmeztetjük a város közönségét, hogy saját érdekében a kérdéses napou a veszélyeztetett területen való közlekedéstől tartózkodjék.

— A róm. kath. olvasókör közgyűlése. A sátoraljaújhelyi róm- hath, olvasókör folyó hó 17-én, vasárnap délután tartja meg rendes és tisztújító közgyűlését a róm. kath. fiúiskola II. o. tantermében.

— Hamisítók mindenfelé. Sátoraljaújhely város rendőrkapitánya mostanában ítélkezik egy egész sereg tej- hamisitó fölött, kiket kisebb-nagyobb összegekig megbírságol. Homonnán hassonlóképpen folynak a dolgok, de igy van ez a környékben is szerte. Ungváron, Kassán tömegesen Ítélik el e kis gonosztevőket, kik az ember, de főleg a gyermekek élete ellen törnek piszkos manipulációjukkal. Vármegyénk közig, bizottsága épen legutóbb szolgáltatott elrettentő példát, midőn a 20 koronára bírságolt hamisítót, Weinstock Farkas csörgői tejszállitót 8 napi fogházra és 100 kor. pénzbüntetésre Ítélte. Ma Kassáról közük velünk, hogy az ottani rendőrkapitány is egész csapat tejhamisitót Ítélt el, mégpedig valamennyit nemcsak pénz- büntetésre, de elzárásra is. Valól an itt az ideje, hogy e gonosz népség garázdaságának vége szakittassék s a rendőrség a legenergikusabban járjon el velük szemben és ne sajnálja ellenük a KBT.-ben előirt maximumot alkalmazni.

— Rejtélyes eset. A Bodrog- keresztur és Tokaj községek közt elterülő gyep ama részén, hol a hajdan hires keresztkorcsma romjai sötétlenek, pár nap előtt agyonverve találták Müller Salamon házalót. A szegény öreg zsidó életét balta csapásokkal oltották ki, eddig még ismeretlen tettesek. A csendőrség folytatja a nyomozást.

— Uj törvényház. A szerencsi kir. járásbíróság számára modern szép uj épületet emeltetett az igazságügyi kormány, mely épületen a befejező munkálatok most folynak s még e hóban megkezdődik a hivatal átköltöztetése, úgy hogy a szerencsi járásbíróság julius 1-től már az uj helyiségben szolgáltat igazságot.

— Megzavart betörők. Schweiger Márk Rákóczi-utcai szeszraktárába ismeretlen tettesek be akartak hatolni. A tervet — úgy látszik — már régóta kifőzték, mert az olyannak is tudomására jutott, ki a betörés idejét ifj. Stark Mórnak, a Schweiger szeszraktár kezelőjének tudomására hozta. Az elárult időben ifj. Stark Mór a szeszraktárral szemben levő boltban lesbe állott, bár kételkedett az elárult betörési terv igaz voltában. Azonban nem sokáig kellett várakoznia. Egyszerre három fiatal ember lopódzott a raktár ajtajához s azt nyitogatni s feszegetni kezdték. A betörők közül a lesben álló szeszraktár kezelő egyet fel is ismert. — Ezután gyorsan előjött rejtekéből s a betörőkre ütött, kiknek azonban sikerült az éj leple alatt megugrani. A szeszraktárkezelő a meghiúsult betörésről jelentést tett a rendőrségen, mely az általa adott felvilágosítások alapján folytatja a nyomozatot, mi sikerrel fog járni annál inkább, mert a betörést megkísérlők között ifj. Stark Mór az egyiket, egy helybeli izr. pékmester fiát felismerni vélte.

— Elvi jelentőségű határozat. A földmivelésügyi miniszter elvi határozatként kimondotta, hogy mezei dűlő ut területét bármily hosszú időn át tartó állandó használat alapján sem lehet elbirtokolni.

— Tallérok pusztulása. Mind közelebb az idő, hogy a forintos ezüst érmeket végleg kivonják a forgalomból s 2 és 3 koronás ezüst, valamint 5 és 50 filléres nickel érmeket hoznak be. A magyar és osztrák kormányok közt tárgyalások folynak e tekintetben, melyeknek eredmnéye előreláthatólag nem lesz más: mint a forintnak, e meghaladott fogalomnak elvonása a közforgalomból.

— Pályázat a postánál. A kassai m. kir. posta és távirda igazgatóság pályázatot hirdet a Zemplén vármegyében fekvő Rád és Vajdácska községekben szervezett postaügynöki állásokra. Határidő május 29.

— Tavaszi táncmulatság. Az ipartestület kebelében alakult „Iparoskor“ választmánya elhatározta, hogy saját alaptőkéje javára pünkösd első napján a régi „Nyul“ kertben egy nagyobb szabású, társasjátékokkal összekötött zártkörű tavaszi mulatságot rendez s a mulatság sikerét biztosítandó, felkéri a város összes ifjúságát a rendezőségi tisztségre.

— Uj bankjegyek. Az Osztrák Magyar bank f. évi junius 22-én bocsájtja ki az uj 20 koronás bankjegyeket, s ugyanekkor megkezdi a ma forgalomban levők bevonását.

— Arcképes igazolványok dija. A kereskedelemügyi m. kir. minisztérium elrendelte, hogy az arcképes vasúti igazolványokra igényjogosultsággal biró közhivatalnokok a kezelési dij címén fizetni szokásos 1 koronát ezután ne posta utalványon s készpénzben küldjék be, de a hivatalos jegyzékre egyénenként 1 kor. értékű levólbélyegek felragasztásával rójják le.

— Szerencsétlenség. Május 12-én este a regéchutavölgyi malomban, moly báró Waldbott tulajdona, özv. Ladomérszky Jánosné molnárnőnek örlés*közben elkapta a malom kerék- szijja a bal kezét és a fél karját össze zúzta. Még^az éj folyamán behozták az újhelyi közkórházba.

— Pincérek buja. A pénzügyőrség nagy razziát indított meg újabban a cigarettakészitő pincérek ellen, akik e ténykedésükkel tudvalévőén nem csekély kárt okoznak a dohányt monopolizáló államkincstárnak. A razziát a pénzügyminiszter még azon okból is elrendelte, mert igen sok külföldi, fényen külsejű, de annál rosszabb cigaretta hüvely fogyott el Magyarországon ilyen réven.

— Pénztárosnö kerestetik a Sárospataki Fogyasztási Szövetkezet részére egyelőre 40 kor. havi fizetéssel. Kereskedelmit végzett, vagy a könyvelésben jártas egyén, aki a könyvelést is elvállalja, előnyben részesül havi 70 korona fizetés mellett. Belépési határidő f. évi junius hó 1. írásbeli ajánlatok a Fogyasztási Szövetkezet igazgatóságához cim- zendők.

DUNKY FIVÉREK

cs. és királyi udvari fényképészek műtermében készülnek, Sátoraljaújhely Főtér 9.

Csak elsőrendű modern irányzatú

minták művészies kivitelben.

— Eladó egy zöld plüs kis dívány és 2 hockeríi, egy függő csinos szobai lámpa, cim a kiadóhivatalban.

— Rotter Márkusz angol női szabó lakását a Széchényi-tér 13 számú Lipschitz féle házba, a „Zemplén“ nyomda szomszédságába helyezte át.

— A radium a tudomány legszenzációsabb találmánya. Az eddig érthetetlen eredmények a radium hatásában találták utólagos tudományos magyarázatukat. Lipik alkálikus hőforrásai nagymértékben tartalmazzák a rádiumot és ez a természetes oka Lipik évszázadok óta ismeretes gyógyhatásúinak csuzos, rheumás és izületi bántalmaknál, ischiasnál és hasonló betegségeknél. Minden jel arra mutat, hogy a szép Lipik az idén nagy szezon elé néz és ezért már mostan tanácsos lakásról gondoskodni, mert a főszezonban az igazgatóság nehezen tehet eleget a kivánalmaknak.

— Pármai Ibolya szappan. G név

alatt pár év óta egy kitűnő mosdó-szappan van forgalomban. KI ne szeretné az ibolya illatot? S ha e kedves és gyöngéd Illattal ellátott szappanról még azt is tudjuk, hogy az arcbőrt finomítja, üdíti ugyannyira, hogy még a legérzékenyebb arcDőrüek is nagy eredménnyel használhatják s ha tudjuk azt, hogy hasonló finom minőségben ilyen árért külföldi szappant nem is lehet kapni, akkor méltán várhatjuk, hogy a közönség nem szánalmas pártolás céljából, hanem saját érdekében fogja használni e kiváló magyar gyártmányt. 1 darab 80 fillér, 3 darab 2 kor. 20 fillér. Készítője Szabó Béla pipere-szap- pangyáros, Miskolczon. Kapható: Sátoralja- belyen, Hrabéczy Kálmán drogériájában.

Henneberg-seíyem

és szines 60 kr.-tól 11 frt 35 kr.-ig, méterenként blúzra és ruhára. Frankó és már megvámlova házhoz szállítva. Gazdag mintaválaszték posta fordultával.

HENNEBERG selyemgyáros, Zürich.

soshútFORRASvasito

ALKALIKUS NSTRQN-LITHION GYÓGYVÍZ,

Orvosilag ajánlva: hugysavas diathesis, köszvény, cukor- betegség, gyomor-, vese- és húgyhólyag-bántalmaknál stb.

Mint üdítő és borviz páratlan.

Bővebb felvilágosítással szolgál a

Központi iroda: BUDAPEST, LIPÓT-KÖRUT Z9.

Főraktár:

NAGT FERENC túrnál

Sátoraljaújhely.

Kapható): Gyógy tárak, drogueriák és füszerüzletekben.

Tüdőbetegségek, hurutok, szamár- köhögés, skrofulozis, influenza

AA elles «ámtnlnn tanár és orvos által naponta ajánlva. 44

Minthogy értéktelen utánzatokat Is kínálnak, kérjen mindenen* „Boche* eredeti csomagolást.

F. Hoffmann La Roche & Oie.. Basel (8váje.)