Zemplén, 1908. január-június (38. évfolyam, 1-52. szám)

1908-05-06 / 37. szám

2. oldal.

z s m:p:l*e:n.

Május 6.

VÁRMEGYE ÉS VAROS

)( Kinevezés. Meczner Gyula főispán Sztankó László vármegyei Írnokot tiszteletbeli vármegyei kiadóvá kinevezte.

)( Miniszteri kiküldött vármegyénkben. A belügyminiszter Mezei Viktor miniszteri s. titkárt küldötte ki, hogy Zemplén vármegyében s több felvidéki vármegyében az anyakönyvi felügyeletet teljesítse. B végből Mezei segédtitkár az állami anyakönyvvezetőket s anyakönyvi hivatalokat veszi vizsgálat alá, hogy az anyakönyvek helyes és pontos vezetéséről meggyőződést szerezzen. Eddig a Sátoraljaújhely városi és Sátoraljaújhely vidéki anyakönyvi hivatalt vizsgálta meg, innen Mikóháza, Legenye és Nagykázmér anyakönyvvezetésének megvizsgálásával megkezdte körútját a vármegyében s minden anyakönyvvezetői hivatalt meg fog vizsgálni. Reméljük, hogy rendet fog találni.

)( A sárospataki főszolgabírói hivatal átadása. A vármegyei törvény- hatóság a sárospataki főszolgabírói hivatalnak az újonnan megválasztott dr. Bessenyey Zenó főszolgabíró kezeihez leendő átadására bizottságot küldött ki, mely Bernáth Aladár vármegyei tb. főjegyző elnöklete alatt e napokban adja át leltár és jegyzőkönyv mellett a hivatalt az uj főszolgabírónak.

)( Adókivető bizottságok Zemplén vármegyében. Május hó közepefelé megkezdődnek vármegyénk területén az egyik legfontosabb adónemnek, a III. oszt. kereseti adónak kivetési tárgyalásai. A kir. pénzügyigazgatóságban néhány nap alatt már elkészülnek az előadók a javaslatokkal s valószínű, hogy a tárgyalások a hónap második felében megyeszerte kezdetüket veszik. Az érdekelt adózókat megfelelő módon fogják minden adóhivatal székhelyén értesíteni a határnapról, melyen adójuk tárgyalás alá kerül. Tájékozásul közöljük az adókivető bizottságok tagjainak s a szakelőadóknak névjegyzékét a következőkben : Sátoraljaújhely város és a sátoraljaújhelyi m. kir. adóhivatal kerületéhez tartozó községekre nézve: Elnök Képes Gyula, alelnök dr. Kossuth János, rendes tagok dr. Nyomárkay Ödön, Hericz Sándor; póttagok dr. Isépy Tihamér, Bánóczy Kálmán, Schweiger Ignác, Gyarmathy Béla. Előadó dr. Kvirs- feid László ügyosztályvezető királyi

séges. Persze a legjobb minőségű. Hát sok-e, kedves? Dehogy, dehogy, sőt — erősiti — magában gondolva: a felét sem győződ. De győzi a bank pénzzel, urad meg aláírással. Elég neked vöd elévült adósságait fizetned a hozományból. Reád férne üdülés, enyhülés csuzos bántalmaidra, de csipkére, szalagra úszik el a fürdőzés ára. A cifra hímzésekbe majd bele- sirhatja csalódása könyeit. A vén legény mellett lesz benne része. Jé- zuskám, mily rettenetes idill: Kitombolt férj, számitó asszony. Honnan fog lelki melegség áradni, ifjú szerelem, hitvesi boldogság fénye sugározni életüket beragyogva ? Az utcai ablakon, hol selyem, bársony és csipke függönyök fogják hirdetni gazdaságtok és irigy szemek elől elrejteni boldog nászotok ?

A két idetartozó barátnő a sarokban mindezekről mitsem tud, mert egymást majd agyon ölik az igyek- véssel. Túl akarná mindegyik a másikat kiabálni: Na, hogy mennyibe került nekem ez idén abbáziai kúrám lelkem 1 Kérlek csak tejre kellett rém pénz. Csolnakázás, kirándulások stb. De a tenger hatása és élvezése felülmúlhatatlan. Nem bírom megunni, pedig mióta járom — henceg emez Baden drágaságait, előnyeit — hanpénzügyi titkár. — A szerencsi adóhivatali kerületben elnök Vitányi Bertalan, alelnök dr. Kovács Gábor, tagok Vári Rezső, Cornides Albert, Lipóczi Norbert; póttagok Hermann Sándor, Pap József, Kolos Tibor, Moskovics Ede. Előadó dr. Kiss Géza kir. pénzügyi s. titkár, — Tokaji kir. adóhivatali kerület: elnök Székely Károly, alelnök dr. Krőczer László, tagok Helm Sámuel, Komáromi Károly, póttagok Zinner Arnold, Czigányi Béla, Sebő Gyula, Kicsinko Antal. Előadó Tóth Károly kir. pénzügyi titkár. — Királyhelmeczi kir. adóhivatali kerület: elnök dr. Farkas Róbert, alelnök Szkicsák István, tagok Rubin Mihály, Hamrák János, dr. Tárczy Pál; póttagok Galambos János, Zachár Ferenc, dr. Fuchs Em'l, Pintér Ferenc. Előadó dr. Kiss Géza kir. pénzügyi titkár. — Nagy- mihályi kir. adóhivatali kerület: Elnök dr. Fröchlich Gyula, alelnök Widder Sámuel, tagok Bucsinszky Lajos, Tolvaj Imre, Bartus Boldizsár, póttagok ; Barnai Andor, Roncsinszky Ágost, Widder Andor, dr. Bucsinszky Mihály. Előadó : Székely József kir. pénzügyi s. titkár. — Gálszécsi kir. adóhivatali kerület: Elnök dr. No- vák István, alelnök Ihnatko Emil, tagok Grünstein Ignác, Fábry Béla, Koch Gábor, póttagok Mandel Dezső, Hornyák István, Pafcsuga János, Sebeczki Győző. Előadó Zboray Béla kir. pénzügyi s. titkár. — Varannói kir. adóhivatali kerület: elnök dr. Csőke József, alelnök Pereszlényi István, tagok Gaal Sándor, Unghváry Ede, Cséri Herman, póttagok ; Klá- ner Emil, Dicsner Antal, dr. Werner Gyula, Ureczky Béla. Előadó Nyomárkay Kázmér kir. pénzügyi titkár. — Homonnai kir. adóhivatali kerület : Elnök Kelemen Kálmán, alelnök Lehóczky Endre, tagok Hoszsza Gyula, Suszter Alajos, Harmata Andor, póttagok Friedman Izidor, Pápai Pál, Ur. Mazur Gyula, Pólik Sándor. Előadó Székely József kir. pénzügyi s. titkár. — A bizottságok jegyzőit Mauks Endre kir. pénzügyigazgató fogja kinevezni az előadók javaslatai alapján.

)( Hivatalvizsgáidt. Dókus Gyula alispán Puky Árpád pénzügyi számellenőr és Matyi Béla vármegyei Írnok kíséretében folyó hó 5-én meg vizsgálta a szerencsi szolgabirói hivatalt s azt rendben találta.

)( Útadó kivetés. Zemplén vármegye alispánja körrendeletben utasította a községek elöljáróságait és Sátoraljaújhely város adóügyosztályát, hogy az 1908. évi útadó kivetési lajstromot május hó végéig felelősség terhe alatt készítsék el s azt az illeté gaztatja amaz. Végre megegyeznek, miután bajuk egyáltalán nincs, jövőre Marienbadra rándulni. Úgy is tulerősek. Bezzeg otthon mit szól a való ? — Emez gyönge urának gyér haját ősziti fehérre.

A telet gyomorgörcsökkel végig szimulálja, hogy nyári ruháit és temperamentumát külföldön érvényesíthesse. Amaz nehezebben küzd erélyesebb, erősebb urával, de kivívja győzedelmét siró görcsökkel, cifra jelenetekkel, hosszas duzzogással. — Végül csak ott pöffeszkedik fehér ruhájában a „curmuzik“ mellett, ahol a másik, az elégtételt jólesőn érezve. Fénylő mosolyában ott ragyog a virtus, a dac, a szegény gazdagok eleme : „Itt látsz elegánsan engem is hé I A bosszúságod megéri az érte való szenvedésemet.“ Oh, bécsi rongyok, ma- rienbadi séták, de sok vérbe, könybe kerültök! És ti abbáziai kirándulások, de sok kedves, intim, boldog órát, édes alkalmat, szép békességet fullasztotok a tengerbe ... Milyen kopott lesz a lélek az ilyfajta megerőltetésekben, ha bársonyba, szőrmébe bújik is.

Bezzeg ott a buja füvön lépkedő igénytelen, boldog asszonyon rajta ragyog a semmit nem követelő, mindent pótoló szerelem poezisa.

kés főszolgabirákhoz (polgármesterhez) terjesszék be. Előre figyelmeztetjük a közönséget, hogy az útadó lajstromokat közszemlére kitételük idején — saját érdekében — megtekinteni el ne mulassza.

)( Városunk küldöttsége a minisztereknél. Holnap, folyó hó 7-én csütörtökön fog tisztelegni egy monstre küldöttség Kossuth, Apponyi és Jekelfalussy minisztereknél egy Sátoraljaújhelyben létesítendő polgári fiúiskola, egy ezred katonaságnak idehelyezése és a gyártelepi kis állomásnak teheráruk felvételének berendezése érdekében. A küldöttség csütörtökön d. e. 10 órakor Budapesten a képviselőház előtt gyülekezik. A várost e küldöttségben Pataky Miklós főjegyző fogja képviselni.

HÍREK.

— Személyi hir. Jósa András szabolcsmegyei nyug. főorvos, az európai hirü régiségtudós és iró folyó hó 5-én városunkban időzött, mely alkalommal a helybeli kegyestanitó- rendi társház vendége volt.

— Adomány. Dr. Fischer-Colbrie Ágost kassai püspök a homonnai kath. olvasókör céljaira 50 koronát adományozott.

— Kinevezés. A m. kir. igazságügyminiszter Faller Gyula sátoraljaújhelyi kir. törvényszéki irodatisztet jelen állomáshelyén kir. törvényszéki irodaigazgatóvá nevezte ki.

— Tiszti előléptetés. Kolozsváry László honvédhadnagyot, ki a 10 ík honvéd gyalogezred Sátoraljaújhelyben állomásozó 3. zászlóaljához van beosztva, főhadnagygyá léptették elő.

— Halálozások. Részvéttel értesülünk arról a súlyos csapásról, mely városunk egyik előkelő, úri családját az Ambrózy családot érte. Ambrózy Nándor ügyvéd nejének szül. Reviczky Saroltának édes anyja özv. revisnyei Reviczky Ágostonná szül. doroghi Kutka Zsófia életének 77-ik évében folyó hó 6 án déli 12 órakor Sátoraljaújhelyben elhalt. Általános részvét fordul a közszeretetben álló Ambrózy család felé a haláleset alkalmából, mely kiterjedt rokonságot is gyászba borit. Az elhunyt hült tetemeit május hó 8-án délután fél 4 órakor fogják a r. kath. vallás szertartása szerint nyugalomra helyezni. — Súlyos csapás érte Danek Leo honvédőrnagy zászlóaljparancsnokot. Fiatal neje koltai és faikürthi Kürthy Margit Eperjesen f. hó 5-én elhunyt. A haláleset hire itt Ujhelyben is általános részvétet keltett, mivel az elhunyt urinő férje, Danek Leo, akkor még mint százados városunk úri társadalmának közkedvelt alakja volt.

— Gr. Széchenyi László birtokvásárlása. Gróf Széchenyi László és neje Vanderbilt Gladys 800.000 koronáért megvették remetevasgyári birtokot és a hozzá tartozó erdőségeket gróf Károlyi Imre eddigi tulajdonostól. A grófi pár a vétel előtt két napig tartózkodott Felsőremetén, hol a festői vidék rendkívül megnyerte tetszésüket.

— Esküvő. Chotvács Herényi József kir. kultúrmérnök május hó 9-én d. e. V

2I2 órakor tartja esküvőjét a váci ágost. hitv. evang. templomban Szalay Mariskával.

— Pénzintézetek köréből. A sátoraljaújhelyi Népbank igazgatósági tagjai közül Székely Elek töröltetett s helyére igazgatósági tagul dr. Bessenyey Zénó jegyeztetett be. — A sátoraljaújhelyi Takarék pénztár igaz- gazgatósági tagjai közül töröltettek Szentgyörgyi Vilmos és Teich Zsig- mond, bejegyeztettek Bernáth Aladár Lengyel Manó és Pekáry Gyula uj igazgatósági tagok.

— Sátoraljaújhely város népmozgalma április hóban. Sátoraljaújhely rend. tanácsú városban az áll. anyakönyvi hivatal hivatalos adatai szerint a folyó év április havában 53 születés s 48 haláleset történt. E születési s halálesetek révén városunkban a folyó hó első napjáig 221 születés és 208 haláleset fordult elő az 1908. évben. Házasság ez évben 45 köttetett meg.

— A május kilencediki hangverseny erkölcsi sikeréről a legmagasabb igényeket kielégítően gondoskodott Farkas Andor polgármester-helyettes. Az alább közölt meghívó és Programm részletes tájékoztatást nyújt az estre vonatkozólag. De mielőtt a szereplőkkel szinről-szinre megösmer- kednék a közönség, nyújtunk róluk, illetve művészetükről egy kis ismertetést. — Karczub Dénesné felejthetetlen ismerősünk lett a református polgárbál alkalmával. — Gyönyörű hangja, magas színvonalon álló művészete meghódított mindnyájunkat.

— Mészáros Pál kassai törvényszéki biró, aki quartettben egy Csermák ábrándot fog előadni, a régi kuruc kesergők egyik leghivatottabb interpre- tálója. Nagy művész és kompozitor, ki egyébként a kassai közönségnek tüntető ovációkban részesített kedvence. — Novak Lajos a sárospataki főiskolai énekkar elnöke gyönyörű baritonján fog elénekelni egy pár szép magyar nótát. Farkas Dezső pedig hatalmas, nagynevű recitáto- roknak becsületére váló drámai erővel fog elszavalni egy melodrámát.

— Olchváry Ernőt ismerjük. Az ő gordonka szólójától nem kell félteni a hangverseny nívóját. A többi számról csak annyit, hogy méltóan illeszkedik a keretbe. Reméljük, hogy az erkölcsi siker mellett nem fog elmaradni az anyagi sem. A rendező polgármester-helyettes a következő szövegű meghívót bocsátotta ki: Mélyen tisztelt közönség! Sátoraljaújhely r. t. város tanácsának megbízásából a Sátoraljaújhelyben 1908. március hó 31-én tűzkárt szenvedettek javára folyó hó (május) 9-én a városi színházban hangversenyt rendezek. A segélyre szorult lakosság nevében arra kérem a város közönségét : adja tanujelét ezúttal is a jótékonycólok iránti lelkesedésének, áldozatra kész emberszeretetének. — Megélhetési gondján, kiáltó nyomorán enyhíteni azoknak, a kik velünk egy földet taposnak, egy levegőt szidnak, kétszeres kötelességünk. Ők pedig, Isten után, a két kezük munkájától s a mi segítő beavatkozásunktól várják sorsuknak jobbrafordulását. Sátoraljaújhely, 1908. május hó. Tisztelettel : Farkas Andor, polgármesterhelyettes. — A hangverseny műsora :

1. Megnyitó felolvasás. Tartja Farkas Andor. 2. Káldi: Csalogány dal, Tauber : Madár az erdőn. Énekli Karczub Dénesné úrnő. Zongorán kiséri Székely Lajos. 3. Csermák: Magyar ábránd. Hegedűn előadja Mészáros Pál. Kisérik Forgách Derső (hegedű II.) Paksy Jenő (brátís), Olchváry Ernő (gordonka). 4. Szavalat. Karczub Mária urhölgytől. 5. Gordonka-szóló. Előadja Olchváry Ernő. Kísérik Forgách Dezső (hegedűn) Paksy Jenő (brácson). 6. Dalok. Zenekisóret mellett énekli Novák Lajos. 7. Melodráma. Székely Lajos zongora- és férfi-kar ónekkisérete mellett előadja: Farkas Dezső. Á hangverseny kezdete 8 óra-