Zemplén, 1908. január-június (38. évfolyam, 1-52. szám)

1908-04-29 / 35. szám

Április 29.

ZEMPLÉN.

3. oldal.

mény örvendetes léptekben halad a térfoglalásban. Breth Gyula, mint a bodrogközi „Népnevelési egyesület“ lelkes elnöke is, a Hitelszövetkezet folyó hó 26-iki közgyűlésén lelkes beszéddel megalakította a „Bodrog- kereszturi gazdakörét. Elnökké az előadó indítványára nagy lelkesedéssel választották meg Dudás János főbirót. Munkásabb, igyekezőbb, szakértőbb elnököt alig találhatott volna az uj kör. Dudás János rövid főbi- róskodása alatt még az ellenségeit is meggyőzte arról, hogy ő a község jövőjét igazán lelkén viseli. Pénztárnokká Szepsy Samut, jegyzővé Kmethy Bélát választották meg.

— Köszönetnyilvánítás. A sátoraljaújhelyi „Iparos kör“ választmányának határozatából kifolyólag hálás köszönetét mondunk Werner Sárika cimbalom művésznő, Polturák Margit és Czukker Róza kisasszonyoknak, valamint Haas Imre és Maliár László uraknak az „Iparoskör“ f. évi április hó 20-iki estélyén szives közreműködésükért, s kérjük, hogy érdeklődésüket a kör iránt továbbra is megtartani kegyeskedjenek. Sátoraljaújhely, 1908. ápr. 25. Móré Dániel, elnök. Reichard Ármin, ügyvezető igazgató.

— Hangverseny a kisbarátszeri tüzkárosultak javára. Farkas Andor polgármester helyettes, a városi tanács megbízásából folyó év május hó 9-én a városi színházban nagyszabású hangversenyt rendez, melyen közreműködnek: Karczub Dénesné, Erdőhegyi Ferenc, Olchváry Ernő, Forgách Dezső, Ólchváry Aladár, Farkas Dezső, Székely Lajos s a sárospataki főiskolai dalárdának egy része. A hangverseny elé élénk érdeklődéssel néz városunk közönsége.

— A kassa—hegyaljai vasút pótközig. bejárása. A kassa—begyaljai helyiérdekű vasút pótbejárását Ké- pessy Árpád miniszteri osztálytanácsos vezetése mellett folyó hó 22-én tartották meg Abaujszántón. A pótbejáráson, mely Tállya, Golop és Bodókőváralja községeket érdekelte és érintette résztvettek: Képessy Árpád kereskedelemügyi miniszteri osztálytanácsos, Bene György felügyelő, Hönsch Dezső műszaki tanácsos, Maczkó Károly főfelügyelő, Markó Gusztáv műszaki tanácsos, Dobozay István és Gortvay Aladár főszolga- birák, id. Meczner József vármegyei bizottsági tag, Ujváry Dezső, Traner Kamilló mérnökök, Erdély Frigyes máv. ellenőr, Fábián Lajos engedélyes mérnök, Varjas Sándor és Wic- tang Ignác mérnökök. Az érdekelt ség részéről Görgey Gyula cs. és kir. kamarás, Kula Pál főjegyző, dr. Sarló Ferenc, Kovácsy Ferenc, Cseh István, dr. Fóti Adolf, dr. Halmbacher Miklós, Zimmermann Jakab, Flegmán Samu, Majos Sándor, Lang Izidor, Balay István és Sebestyén Károly. Az eljárás 9 órakor kezdődött s a déli órákban ért végett. — Déli egy órakor Fábián Lajos engedményes ebédet adott, hol az első felköszöntőt Gortvay Aladár járási főszolgabíró, mint a törvényhatóság képviselője Képessy Árpád miniszteri osztálytanácsosra mondotta. — Képessy Árpád Zemplén vármegye törvényhatóságára, Meczner József Fábián Lajos és mérnöktársaira, Fábián Lajos Bene György felügyelőre és Dobozy István főszolgabíró az összetartásra, együtt érzésre ürítettek poharat. A társaság Rakovszky Endre miniszteri tanácsost, Szalay László főispánt és Dókus Gyula alispánt táviratilag üdvözölte. Az uj vasút — melynek kiépítéséhez május hó első napjaiban látnak teljes erővel, — a forgalomnak

1909. év junius havában lesz átadva. E hírrel kapcsolatban, — melyről különben már lapunk legutóbbi számában megemlékeztünk — közöljük, hogy Abaujszántóra már meg is érkezett mintegy 1500 munkás öt mérnök s több vállalkozó kíséretében s

a nagy munka már kezdetét vette. A munkások megérkezése s a munka megkezdése az érdekelt vidéken — mint lapunknak is Írják — nagy lelkesedést s örömet keltett.

— Betöréses lopás. Strausz Leopold helybeli szikvizgyáros s kores- máros korcsmájába folyó hó 26-án éjjel betöréses lopást követett el egy büntetett előéletű egyén, ki azóta már a rendőrség kezében van. Kuzs- micz András ez, ki folyó hó 26-án éjjel az ablak feltörése után behatolt Strausz Leopold korcsmájába s annak asztala fiókjából az ottlevő pénzösz- szegét magához véve távozott. A károsult feljelentésére a rendőrség nyomozni kezdte az ismeretlen tettest s Kaszárda rendőrőrmesternek sikerült az általa vezetett eredményes nyo- mozat során megállapítani a tettes kilétét Kuzsmicz Andrásban. A betörőt letartóztatták, s nála a lopott pénzt hiánytalanul megtalálták. Az elfogott betörő tolvaj beismerte bűnösségét.

— Egy érdekes irodalmi újság terve. Az északkeleti vármegyék irodalmi körei céljainak támogatására, ezek hivatalos közlönyéül szánt, de egyúttal szépirodalmi folyóirat alapítását vetette fel Kassán Barta Lajos kassai hírlapíró. Barta ugyanis azzal a tervvel járult a kassai „Kazinczy- kör“-höz, hogy egy, az északkeleti vármegyék (Abauj, Zemplén, Szepes, Sáros) területén működő kultur s irodalmi egyesületek érdekeinek előmozdítására szépirodalmi folyóiratot óhajt létesíteni. A folyóirat havonta egyszer jelennék meg oly terjedelemben, hogy Demcsak az ezt támogató mintegy tiz egyesület hivatalos közleményeit juttatná nyilvánosságra, hanem szépirodalmi tartalommal is bírna s igy a vidék litteraturájának fejlődéséhez, a fővárosi zárkózottságtól való függetlenitéséhez, ha kellő kritikával szerkesztik a lapot, hatalmas lökést adna. — Azonkívül a szomszédos vármegyékben egymásról úgyszólván tájékozatlan közművelődési és irodalmi egyesületek közt állandó kapcsolatot is teremtene ez a lap, ami viszont csak a nemzeti gondolat erejét növelné. A kassai Ka- zinczy-kör választmánya a legteljesebb mértékben méltányolta a tervet, mely már a közel jövőben megvalósulás stádiumába fog jutni, ha a cél érdekében a többi irodalmi körök is oly melegséggel karolják fel az eszmét, mint tette a kassai Kazinczy-kör.

— Kabarét a városi színházban. A sátoraljaújhelyi városi színháznak érdekes estje lesz május hó 19-én és 20-án. Művészemberek kabaretje fog e napokon benne lezajlani, mely hivatva van arra, hogy városunk közönségénél a legszélesebb, körben keltsen érdeklődést. — A kabaréién Gyöngyi Izsó, Gyöngyi Jolán, Nógrádi Gizi, Barta István, Pápay Lajos s Simándy Mihály fognak közreműködni s műsoruk egyike a legvá- válogatottabb számokból álló kaba- ret-müsoroknak. A szereplő művészek között Barta István s Pápay Lajos régi ismerősei közönségünknek a Komjáthy társulat itt működése alkalmából. Á kabarét, közreműködői kvalitásainál s a nivón álló műsornál fogva méltán tarthat számot általános érdeklődésre, ami — előreláthatólag nem is fog hiányzani, úgy, hogy a kabarét sikerrel fog záródhatni. A kabarét részletes műsorát annak idején közölni fogjuk.

— Harcászati lövészet. A helybeli honvédzászlóalj legénysége 1908. évi május hó 8. és 9. napjain reggeli 7 órától délutáni 2 óráig a várostól észak nyugatra fekvő Ritkahegyen harcszerü lövészetet éles tölténynyel fog tartatni. Lővonal: Á Bozsva pataktól a fekete hegy és Nagyhal- gató felé. Veszélyeztetett községek :

Széphalom, Rudabányácska, Mikó- háza, Kovácsvágási huta és az ezek közötti terület. Midőn arról a város közönségét értesítjük egyidejűleg felhívjuk, hogy a kitett napokon és időben a veszélyeztetett területeken való közlekedéstől, saját jól felfogott érdekében tartózkodjék.

— Letartóztatás. A sátoraljaújhelyi rendőrség a kassai m. kir. határszéli rendőrkapitányság megkeresésére letartóztatta Halperd József sátoraljaújhelyi péksegédet, ki Ung- váron lopás bűntettét követte el.

— Hangverseny, szinelőadás és táncmulatság a gyártelepen. A sátoraljaújhelyi gyártalepi dal-, zene és önképzőkör 1908. évi május 3-án, az egylet helyiségében, hangversenynyel és szinielőadással egybekötött tánc- mulatságot rendez. Belépő-dij : személyenként 1 kor., családjegy 3 kor. A tiszta jövedelem a Máv. mühelyi tüzkárosultak javára megy. — Felül- fizetések köszönettel fogadtatnak. Kezdete este pont 8 órakor. Az előrelátó- lag élvezetesnek ígérkező estély műsora a következő lesz: Malom a fekete erdőben. Idill. Eilenberg Rich-től. Előadja az egyleti zenekar. Dalko- szoru. Szalay Bélától. Előadja az egyleti dalárda. Magyar dalok. Előadja Szepessy Simonná. Az összeférhetetlenek. Vígjáték egy felvonásban. Közreműködnek az előadásban Bozsó Rózika, Olexa Juliska, Hradil Erzsiké, Hradil Sándor és Hradil Gyula.

— Szobatüz. Folyó hó 27-én, hétfőn reggel fél tiz óra tájban egy felrobbant spiritusz égőtől _ szobatüz keletkezett Dévai Lajos MÁV. mérnök Kossuth-ucában lévő lakásán. A felrobbant spiritusz égő lángra lob- bantotta a lakás utcára néző szobájának egyik függönyét. A keletkező tüzet a házbeliek vették észre, valamint az utcán járókelők s a rendőrőrszem. Berohanva a lakásba, az égő függönyt sikerült lerántani s a keletkező tüzet elfojtani, még mielőttt vehemensebbé fajulhatott volna. A kár igy is jelentékeny.

— Táncmulatság Tolcsván. A

tolcsvai iparosok köre az alakulandó polgári olvasó-kör javára 1908. május

3- án a „Korona“ szálloda termében zártkörű táncestélyt rendez. Beléptidij tetszés szerint. Kezdete este 7 órakor.

— Elrettentő példa. Joanovics Valér oláh tanítót, ki a kultuszkormány törvénytervezete ellen több, — a magyar nemzeti állameszme ellen — izgató cikket irt, a kolozsvári törvényszék mint esküdt biróság egy évi és hat havi fogházra s 1200 korona pénzbüntetésre, ennek behajthatatlansága esetén megfelelő időtartamra fogházra érdemesítette. A jeles néptanító balesete bizonyára intő példa lesz a kenyeret adó magyar állammal szemben még mindég nyughatatlan elemnél.

— Hajmeresztő látványosságnak lehettek tanúi azok, akik f.,hó 25-én d. e. Bodrogkereszturból a vasúti állomáshoz igyekeztek. Venglárcsik István nagyvállalkozó építőmester kocsija szalmát szállított haza a tanyáról. A vasúti átjárón innen a szalma tüzet fogott, a lovak ezt észrevéve a kocsit elragadták; a látvány olyan volt, mintha egy irtózatos lángnyelv rohant volna az országúton. A gróf Wolkenstein-féle kaslély előtt sikerült az égő kocsit a vízzel telt sáncba felborítani s a kocsist és lovakat súlyos égési sebekkel hazaszállítani.

— Méhészeti tanfolyam. A gödöllői állami méhészetnél f. évi május

4— 24-ig földművesek ; jun. 1—14-ig erdő őrök ; junius 16—28-ig lelkészek s julius 2—22-ig és jul. 25-től aug.

15-ig nép tanítók, végre aug. 18—31-ig nők számára tanfolyamot tart a földművelésügyi kormány. Tanítók az illetékes kir. tanfelügyelő, a többiek pedig községi elöljáróságaik utján nyújtsák be pályázati kérvényeiket. Részletes feltételek minden közigazgatási hatóságnál megtudhatók.

— Rendőri hírek. A rendőrzárka halottja. Eszes Mária 56 éves napszámos, folyó hó 28-án reggel 6 óra tájban a rendőrzárkában elhalt. Dr. Stern Ármin városi alorvos szivszél- hüdésben állapította meg a halál okát. Tekintve, hogy az elhalt sátoraljaújhelyi illetőségű — a város költségén temették el. — Nagy lopás. Nagy Istvánná özv. Fazekas Gábor- né helybeli lakostól 174 koronát lopott el. Nagy Istvánná ugyanis lakója az asszonynak, igy könnyű volt szobájába hatolni. Á rendőrség a tolvajt letartóztatta.

— Eladó. Két politúros használt faágy, egyike sodronyágybetéttel, — továbbá egy 3 fiókos, tükörrel ellátott mosdó szekrény és egy függő petróleum lámpa. Cim a kiadóhivatalban tudható meg.

— „Sirolin-Roche“ a creosot- gyógykezelésnek teljesen uj utat nyitott, mivel ugyan maga is creosot- preparatum, de teljesen méregmentes és kellemes izű. Tüdő- és gégetuber- culosisnál tehát legjobban ajánlható. Az orvosok egybehangzóan nyilatkoznak annak kiváló jó hatásáról ezen súlyos betegségek ellen „Sirolin Roche“ minden gyógyszertárban kapható.

— Fármai ibolya szappan. E név

alatt pár óv óta egy Kitűnő mosdó-szappan van forgalomban. Ki ne szeretné az ibolya illatot ? S ha e kedves és gyöngéd illattal ellátott szappanról még azt is tudjuk, hogy az arcbőrt íinomitja, üditi ugyannyira, hogy még a legérzékenyebb arcbőrüek is nagy eredménnyel használhatják s ha tudjuk azt, hogy hasonló finom minőségben ilyen árért külföldi szappant nem is lehet kapni, akkor méltán várhatjuk, hogy a közönség nem szánalmas pártolás céljából, hanem saját érdekében fogja használni e kiváló magyar gyártmányt. 1 darab 80 fillér, 3 darab 2 kor. üO fillér. Készítője Szabó Béla pipere-szap- pangyáros, Miskolczon. Kapható: Sátoralja- helyen, Hrabéczy Kálmán drogériájában.

9LR9LIHUS HATHOH-UTHIDH BYÓBYJIZ,

Orvosilag ajánlva: hugysavas diathesis, köszvény, cukor- betegség, gyomor-, vese- és húgyhólyag-bántalmaknál stb.

Mint üdítő és borviz páratlan.

Bővebb felvilágosítással szolgál a

Központi iroda: BUDAPEST,ILIPÚT-HÍIMT 29.

Főraktár:

NAGT FERENC urnái

Sátoraljaújhely.

Kapható: Gyógytárak, drogueriák és füszerüzletekben.

Telefon-számunk: 42.

NYÍLT TÉR.*)

Értesítem a nagyérdemű közönséget, hogy ügyvédi irodámat 1908. évi május hó 4-étől az Andrássy-utca 25. szám alatti házba — a tűzoltó őrtanya át- elleuében — helyezem át.

Pekáry Gyula,

ügyvéd.

*) E rovat alatt közlöttekórt nem vállal felelősséget a Szerk.

A SZERKESZTŐSÉG ÜZENETE.

Felkérjük mindazon helybeU előfizetőinket, a kik f. é. május elsejével lakást változtattak, hogy ezen körülményt az utcza- és házszám megnevezésével egy levelező-lapon kiadóhivatalunk tudomására hozni szíveskedjenek.

Laptulajdonos :

Éhlert Gyula,