Zemplén, 1908. január-június (38. évfolyam, 1-52. szám)
1908-04-11 / 30. szám
10. oldal. ZEMPLÉN. Április 11. hogy nem szükséges a mostani Drágaságban férfi- és gyermek-ruhákért valamint felöltőkért óriási magas árakat fizetni, mert a „SZÁNTÓ“-cég sátoraljaújhelyi üzletében divatos szabású kitűnő anyagból készült férfi és gyermek-ruhák olcsó áron kaphatók. Nagy előny a közönségre nézve az, hogy túlfizetés nem lehet, mivel az érték szerint meghatározott legolcsóbb árak minden egyes darabon láthatók Szántó Mór <s Társánál Sátoraljaújhely. Széchényi-tér. I I Sarok üzlet. i—í— Keil-lakk legkitűnőbb mázoló-szer puha padló számára. Keil- féle viasz-kenőcs kemény padló számára Keil-féle fehér „Glasur,, fénymáz 90 f. Keil- féle arany-fénymáz képkereteknek 40 f. Keil- féle szalmakalap-festék minden színben. Mindenkor kaphatók BEHYNA TESTVÉREK czégnél S.-A.-UJHELY. Eperjes: J. V. Gallotsik. — Kassa: Novelly Sándor utóda. Kis-Szeben: Kassewitz J. János. [SVflNYVlZ Vese és hólyagbajohnál minden vizet felülmúl Kellemes, kissé savanykás izü, vasmentes, szénsavdus, rendkívül üdítő asztali viz. Orvosilag: ajánlva. Orvosilag: ajánlvi. Ivógyógymódra használva, vese- és hólyagbajoknál, a vesemedence idült hurutjainál, hugykö- és fövényképződésnél, a légutak és a kiválasztószervek hurutos bántalmainál kitűnő hatásúnak bizonyult. Prospektust kívánatra küld a forráskezelöség Muschong buziási gyógyfürdő igazgatósága Buziásfürdőn. Főraktár Tannenbaum Miksánál Sátoraljaújhelyen és kapható minden füszerüzletben és vendéglőben. a ~ 0 19 Kereskedni!-, Ipnrosok- és Bnzdák Hiteszüvetkezete § | Sátoraljaújhelyen | ® az életbiztosítással kapcsolatosybetétüzletet üzletágai közé bevezette 0 El és e célból a Dordrecht életbiztosító intézettel lépett szoros össze- 0 EJ köttetésbe. / ...............................................0 Az üzletág lényégé a következő: Ä belépni szándékozó kötelezi gj m magát 1 koronás heti részletek fizetésére. A befizetéseket nem kell fej =} feltétlenül hetenkint eszközölni, előre esetleg több részlet is lefizet- jS* E3 hető. Ezzel kapcsolatban egyszersmind életét is biztosítja. pJ EJ 15 év elteltével, amikor is az 1 koronás heti befizetés kamatos 0 EJ kamataival együtt 1000 koronára nő fel, ezt a teljes összeget, vagyis 0 EJ 1000 koronát kézhez kapja. Amennyiben azonban már az első részlet 0 mi befizetése után elhalaloznek, az egesz 1000 korona haladéktalanul »=j -sí esedékessé válik. Ha azonban a dijak befizetését 15 év előtt beszün- “ EJ térné, úgy betétjét kamatos kamataival együtt bármikor kézhez 0 (£J kaphatja. ® EJ c biztosítás kockázatáért évről-évre csökkenő minimális pótdij 0 mi fizetendő, amely az utolsó években a korhoz mérten már csak 2 r=i fillért tßsz ki. Beléphetnek 20—60 évig terjedhető életkorban levők. pj Egy-egy ügyfél több 1000—Í000 koronás tételt is jegyezhet. 0 Ej Amidőn a nagy közönség figyelmét erre az életre való takaré- 0 EJ kossági módra tisztelettel felhívjuk, még csak azt jegyezzük meg, 0 mi hogy az ország más helyem létesített hasonló rendszer a legmele- IgJ mnt gebb fogadtatásban részesült és ma már milliókra rúg az az összeg, pri amely ilyképen jegyeztetett, » Vidékiek befizetéseiket postatakarékpénztár utján eszközölhetik. 0 EJ Bővebb felvilágosítással szívesen szolgál az üzletágat bevezető 0 SJ 0 m Kereskedők-, iparosok- és gazdák hitelszövetkezete, gj fél 0 EQSsssaasQsssiaQsaaaaaasaasasE ® s KJ Van szerencsém nagybecsű figyelmébe ajánlani JH a ruhatisztitó, ruhafestő és gimlirozó üzletemet, | H melyben tisztításra elfogadok: selyem, szövet, csipke, gyapjú, és 0 rg batiszt blúzokat es ruha aljakat, férfi öltönyöket, nadrágokat, tavaszi kj és őszi felöltőket, továbbá csipkéket, nyakkendőket, csipke-függönyö- « üá két és hímzett munkákat. S 19 Festésre: minden megunt, vagy szinehagyott ruhát bármilyen Q színre is. Gyászruhák a legrövidebb idő alatt festetnek. Q KJ Guvlirozásra: női ruhaszöveteket és selymeket, stb. Q KJ Szives pártfogást kérve, vagyok Q H . mély tisztelettel t£J Ül Bercsényi-utca S. sz. Saját hazamban. Rakovszky Sándor, 0 0 A vármegyeház háta mögött. vegyi tisztitó és kelmefestő. a ^0000000000000100000000000000! syüSj&T&tIfaíí-sJí(ÍSbAziJISsVisaí<1 1 I 1 i h öitorS.-a.-IJj helyben. Van szerencsém a nagyérdemű közönség szives tudomására hozni, miszerint a Kazinczy- és Csalogány utcza sarkán, özv. Rosenbergné házában lévő és a legmodernebb stílben készült honi gyártmányokkal dúsan felszerelt butorraktAramat r í ír f i I 4 fPÜP teljesen feloszlatom, ennélfogva ottan felhalmozott összes bútor- készletemet minden elfogadható áron, szóval gyáriáron alól kiárusítom. Kiváló tisztelettel WILHELM HENRIK, bútor-csarnok tulajdonos Sátoraljaújhely, Kazinczy-utcza. Sátoralja-Ujhely nyomatott a „Zemplén“ könyvnyomtaló intézetében.
