Zemplén, 1905. július-december (35. évfolyam, 70-145. szám)

1905-08-19 / 90. szám

Augusztus 19.

ZEMPLÉN

3. oldal.

Bem illenék, hogy egy ilyen ronda, utálatos árok disztelenitse valamelyik utcáját vagy terét. Jó szemmel, undor nélkül át nem mehet egy jó érzésű ember ezen a „Diana“-kerti faludon. Nemcsak szépészeti tekintetből kifogásolható, hanem közegészségi tekintetből sem tűrhető meg. Éppen ezért kérjük a városi hatóságot, hogy ezt a miazmás árkot, mely csak hátrányára szolgál a „Diana* - kertnek, tisztittassa ki vagy töméssé be, hogy az a terület szebb és egészségesebb legyen.

VÁRMEGYE ÉS VAROS.

)( Vármegyei rendkívüli közgyűlés lesz f. hó 29-én, melyre Dókus Gyula alispán a következő körlevéllel hívta meg a bizottsági tagokat; A törvényhatósági bizottság f. évi julius hó 8-án tartott rendkívüli közgyűlésében 597/1005. szám alatt hozott határozata folytán 1905. évi augusztus hó 29-ének d. e. 10 órájára kitűzött rendkívüli közgyűlésre a törvényhatósági bizottság tagjait tisztelettel van szerencsém meghívni. A rendkívüli közgyűlés tárgyai: 1. A törvény- hatósági bizottság 1905. évi junius hó 20-án tartott közgyűléséből 338— 10777. szám alatt hozott határozatát megsemmisítő 79310. számú belügyminiszteri intézvény. 2. A m. kir. honvédelmi miniszternek az egyévi önkéntesek folyamodványai okmányolása tárgyában kiadott 6376. számú intézvénye. 3. Tokaj nagyközség képviselőtestületének a fogyasztási adók letétbe helyezése tárgyában hozott határozata. 4. A politikai helyzet fejleményeihez képest netalán szükséges intézkedések. 5. A legközelebbi rendkívüli közgyűlés kitűzése iránti intézkedés.

)( Pályázat körorvosi állásra. A sárospataki járás területén Karád, Vajdácska, Luka, Végardó, Hercegkút, Bodroghalász, Makoshotyka, Károlyfalva és Ujpatak községekből alakult Sárospatak székhelylyel újonnan rendszeresített orvosi körben a körorvosi állásra pályázatot hirdet a sárospataki járás főszolgabirája. Ezen állás 880 kor. törzsfizetés és 520 kor. fuvaráltalánynyal van egybekötve. — Pályázati kérvények f. évi aug. 30-ig nyújtandók be. A választás folyó hó 31-ón lesz megtartva.

)( Pályázat községi orvosi állásra. Sárospatak nagyközség orvosi állására hirdet pályázatot a sárospataki főszolgabíró. — Ezen állás 600 kor. törzsfizetés és 200 kor. fuvaráltalánynyal van javadalmazva. Pályázati kérvények folyó hó 30-áig nyújtandók be. Választási határidő 1905. évi aug. hő 31.

)( Vadászterületek bérbeadása a következő napokon lesz árverés utján megtartva: Vitány községben aug. 31-én; Mikóháza községben aug.

28-án; Czábóc községben szept. 3-án.

JEGYZETEK

a hétről.

*

Ősz.

Már közeledik, finom párája es- ténkint már ott reszket a lombok között, melyek láthatatlan érintésétől veszíteni kezdik üde, zöld színüket, lassanként a sárga s rozsdaveres színek gyönyörűen gazdag színezetével látják el a fákat.

Jön az ősz.

A legszebb, legkellemesebb időszaka Magyarországnak. Feledhetetlen szép napok emléke fűződik hozzá.

Nehogy azonban valaki is azt higyje, hogy e rovatunkban tárcaírói babérokra vágyva, tovább fogjuk ecsetelni az ősz beköszöntésének költői szépségeit.

Oh nem, szives engedelmükkel gazdasági jelentőségéről fogunk beszélni.

A gyümölcstermő ősz gazdasági jelentősége rendkívül fontos, ha figyelembe vesszük, hogy Európa államai közül körülbelől Magyarország termi a legszebb, legizletesébb gyümölcsöt.

Igen, Európa gyümölcsös kertjének kellene lennünk, de jelen állapotaink mellett még a magunk asztalát sem tudjunk ellátni elegendő gyümölcscsel.

Szánalmas állapot ez nagyon.

Tekintsd meg a magyar gazdák kertjeit. Ott álldogál nehány szomorú szilvafa, nem hernyózták, gyümölcsére nem vigyáztak, azt azon zölden leették a gyerekek. Van még más ese- nevész gyümölcsfa is itt-amott, de hasonló állapotban.

Ki gondol arra, hogy a gyümölcsből a magyar föld népének any- nyi jövedelmet lehetne szedni, hogy nem kellene kivándorolnia Amerikába.

De bezzeg, ha ki megy s farmer lesz, akkor megtanulja a gyümölcs- termelés és értékesítés módjait. Luisa- nában, Kanadában a magyar telepesek csak kerti szamóca termeléséből nagy összeget keresnek. Idehaza? Azt se tudják minő fán terem a szamóca.

Lám, Kecskemét egy magyar város, felismerte a gyümölcstermelés nagy jelentőségét s elkezdett barackot termelni — óriási mennyiségben. Ma már nagyszerű kivitele van belőle.

A Boirogköz klimatikus talaji viszonyai clyan kedvezőek, hogy itt nagy lendületet vehetne a rendszeres gyümölcstermelés.

Nos, gazdasági egyesületek, elő a lanttal. Neveljük ki ezt a népet gyümölcs-termelő s értékesítő akcióra s a boldogulásrak egy gazdag útját nyitjuk meg előtte.

Sport.

Kassán a jogász-sport egylet ma, vasárnap nagy versenyt rendez.

A versenyen, mi sem természete- tesebb, újhelyi szereplő nem vészén részt s nem adhatják vissza a revan- sot a kassaiaknak a múlt vasárnapi mérkőzésért.

Pedig mennyit beszéltünk, irtunk már arról, hogy Ujhelyben is működésbe kellene léptetni valamelyes sport-kört.

A kassai egyesült sport egyesület működése bámulatos.

Részvénytársasági alapon óriási sport telepet létesítettek, hatalmas tribünnel és mindenféle sport eszközzel.

Azóta Kassán minden fenőtt ifjú sporttal találkozik.

Ujhelyben ellenben a felnőtt ifjak pincékbe, korcsmákba és kávéházakba járnak, vagy pedig kártyáznak, más szórakozás hijján.

Pedig abban áll a sport nagyszerű erkölcsi hatása, hogy elvonja az ifjúságot a haszontalan időtöltéstől s szórakoztatva gyönyörűséget szerez nekik.

Mikor lesz meg az újhelyi sporttelep ?

HÍREK.

— Nagy Boldogasszony napját kedden ünnepelték meg a katholikus hívők nagy egyházi diszszel. A kegyesrendiek templománál ebből az alkalomból búcsú volt, melyen a városi közönségen kívül nagy számú vidéki hivő is megjelent. Istentisztelet alatt a templomot szinültig megtöltötte a közönség. Ez a legnagyobb Mária-ünnep, mely a szent szűz meny- bemetelének emlékére rendeltetett.

— A király születésnapja. (J Felsége születésnapját a szokásos módon ünnepelték meg Sátoraljaújhelyben. A hivatalos Istentisztelet délelőtt 9 órakor volt a róm. kath. plébánia templomban, amelyen részt vett a helybeli tényleges állományú honvédtisztikar, valamint a városunkban tartózkodó tartalékos tisztek, továbbá a vármegye és több állami hivatal tisztviselő kara és nagyszámú közönség is. A hálaadó Istentiszteletet Katinszky Geyza főesperes tartotta fényes segédlettel. A király születésnapjának évfordulója alkalmából

az összes felekezetek templomain és a középületeken nemzeti szinü lobogók lengtek.

— Megbízás. A m. kir. földmi- velésügyi miniszter a zemplénvárme- gyei izbugyahosszumezei népies mintagazdaság közvetlen felügyeletével Bélafí Bálint plébános, izbugyahosszumezei lakost bízta meg.

— Halálozás. Schön Vilmosné szül. Roth Johanna, Schön Miksa helyettes tüzoltó-főparancsnok édesanyja f. hó 15-én 75 éves korában szivszél- hüdésben elhunyt. Temetése f. hó

16-án volt nagy részvét mellett.

— Földégés a Bodrogközön. (Saját tudósitónkól.) A Bodrogközön Nagy- és Kisrozvágy határában egy ép oly borzalmas, mint fenséges látványnak lehettek tanúi azok, akik megszemlélték a tőzeges földterület égését, mely immár napok óta mintegy 600 holdnyi kiterjedésű területen dühöng. A tőzeges földterület égése f. hó 13-án tört ki Nagy- és Kisrozvágy községek határában s pár óra alatt az épen akkor dühöngő óriási szélviharban 150 kát. holdnyi terület kezdett égni. Dr. Bessenyey Zénó és dr. Marton Sándor a bodrogközi járás szolgabirái azonnal a vész helyére szállottak ki, de azonnal látható volt, hogy a tőzeges terület égését a rendelkezésre álló munkaerővel meggátolni nem lesz lehetséges. És ez okból még aznap, aug. hó 13 án távirati jelentést tettek Thuránszky Lászlónak, Zemplénvármegye h. alispánjának, tőle katonai segéderő kirendelését kérve. Thuránszky László h. alispán felismerve á veszély nagyságát s tekintettel arra, hogy 2000 kát. holdnyi földterület, sőt Nagy- és Kisrozvágy községek is veszélyeztetve voltak, dicséretreméltó gyorsasággal intézkedett, hogy a katonai kirendeltség kellő időben s minél gyorsabban érkezhessen a veszély színhelyére. Gyors intézkedésének köszönhető, hogy a helybeli katonai állomásparancsnokság a kért 1 század katonaságot azonnal kirendelte úgy, hogy az Lakatos Béla százados, Kossuth Elek hadnagy és Péchy tiszthelyettes vezénylete alatt még aznap f. hó 13-án este 10 órakor kü- lönvonattal indulhatott a veszedelem meggátlására. A kirendelt honvédség 108 emberrel megérkezvén, már az égés 600 kát. holdnyi területre terjedt ki. A katonaság megérkezése után azonnal hozzáfogtak a munkálatokhoz. Valóban szép látvány volt, mikor a katonaság, négy csendőrőrs és a négy szomszédos község lakossága egyesült erővel fogott hozzá a tűz terjedésének meggátlásához, az állandó, sőt folyton erősbülő szélviharban. Á szélvihar által szertecsapott füst hátráltatta ugyan a mentési munkálatokat, de mindazonáltal szinte emberfeletti erővel folyt az elsánco- lás. Kétszer 24 órai megfeszített munka után végre Nagyrozvágy határában az égő földterület körül volt sáncolva. A sikeres munkálatok eredményéről a bodrogközi járás szolgabirája jelentést tett Thuránszky László h. alispánnak. Végre 4 napos megfeszített munka után a veszedelem el lett hárítva s az elsáncolási munkálatok 10—50 holdnyi egymástól távol eső terület körülzárolására szorítkoznak. Az együttes, szakadatlan munkálkodás azt eredményezte, hogy ma már az iminens veszedelem elmúlt, a veszélyeztetett területek meg vannak védve, azonban igy is körülbelől 600 katasztráiis földterület esett áldozatául a dühöngő elemnek. A kár nagyságát jelenleg még hozzávetőlegesen sem lehet megállapítani. Thuránszky h. alispán az esetről kimerítő jelentést tett a m. kir. belügyminiszternek, melyet, ha a részletes jelentés beérkezik, ki fog egészíteni. Egyben felhívta a bodrogközi járás szolgabi- ráját is, hogy 8 nap alatt tegyen jelentést.

— Teljes napfogyatkozás. Aug. 30-án teljes napfogyatkozás lesz, a mely nálunk csak igen csekély mértékben lesz látható. Bizonyos földrészeken azonban, ahol a nap teljesen a hold mögé kerül, észlelhető a ritka tünemény. E helyeken a nap körül olyan vizsgálódást lehet végezni, aminőt más időben a nagy sugárzás miatt lehetetlen. A teljes napfogyatkozás zónája oly vidéken húzódik keresztül, melynek elérése nem igen nehéz.

— A szatmári honvédezred nálunk.

A szatmári 12. honvéd gyalogezred törzse, 1., 2 és 3. zászlóalja — mint újabban értesülünk — folyó hó 23-án, a délutáni órákban vasúton érkezik Sátoraljaújhelybe és bezárólag folyó hó 27-éig fog városunkban táborozni. Az ide érkező ezredben lesz 5 törzstiszt, 80 főtiszt, 1350 legénység és 35 ló. Az egész ezred magánházaknál lesz elszállásolva.

— Automobil elgázolás. Tegnap délután a Rákóczy-utcán Andrássy Sándor gróf automobilja elütütte Rek- kert Dezső helybeli lakos 8 éves fiát, aki egy szekértől való menekülése közben ért a száguldó gépkocsihoz. A gyermek szerencsére nem került a kerekek alá, csupán az esés következtében sérült meg a lábain. A szerencsétlenség láttára nagy népcsődület támadt az automobil körül. Az elütött gyermeket kívánták látni, akit nyomban lakására és onnan a kórházba szállították. Sérüléseit bekötözték és és most otthon ápolják. A gróf, aki nyomban leszállott az automobilról, melegen érdeklődött a kis fiú állapota felől.

— Még egy harcászati lőgyakor- lat. Ilyenkor, hadgyakorlatok küszöbén egymást érik az éles golyókkal való harcászati lőgyakorlatok. Mint újabban értesülünk a folyó hó 23-án városunkba érkező szatmári 12-ik honvédgyalogezred, f. hó 30-án szerdán tartja a Rudabányácskától északra lévő dombokon hareszerü lőgyakorlatáit, melyek reggeli 6 órától délután 2 óráig fognak lefolyni. A veszélyeztetett területen a lőgyakorlatok tartama alatt sem ember, sem állat nem tartózkodhat. Az érdekeltek ez utón is felszólittatnak, hogy esetleges kártérítési igényeiket folyó hó 31-én d.

e. 8 órakor Rudabányácska község házánál az ott megjelenő katonai bizottságnál jelentsék be, mert a később keérkező kártérítési igények figyelembe vétetni nem fognak.

— Hamis ötvenkoronások. Több vidéki bank és kereskedő arra a felfedezésre jutott, hogy nagymennyiségű hamis ötvenkoronás bankjegy van forgalomban. Kitűnt, hogy a hamis ötvenkoronásokat az Izavölgyről terjesztik. A hamis bankjegyek oly jó utánzatok, hogy azokat a leggyakorlottabb szem sem képes a jó bankjegyektől megkülönböztetni, és igy ily bankjegyek elfogadásától szakember megkérdezése nélkül tartózkodni ajánlatos.

— A peronoszpora járvány ellen.

A Hegyalján a peronoszpora az idén a szokottnál sokkal nagyobb mértékben pusztít és főként a fürtöket támadta meg, a mi néhol a terméskilátásokat is redukálta. Ebből kifolyóan a földmivelésügyi miniszter a központi szőlészeti kisérleti állomás által sürgősen egy rövid ismertetést és védekezési utasítást adott ki abból a célból, hogy a közönség végre alaposan tanulja meg a peronoszpora és egy szőlőbetegségek közti külömbséget és e szerint védekezzék a jövőben. Akik az idén kárt szenvedtek, a bajt már jóvá nem tehetik, de legalább a jövőre nézve megjegyezhetik maguknak, hogyan és mit kell csinálniok, hogy őket az ideihez hasonló veszteség ne érje.

— Állatforgalmi korlátozások. A

ragadós száj és körömfájás betegség miatt tilos a hasított körmü állatoknak bevitele Ausztriába, Zemplénvár- megyének szinnai járásából. A sertésvész betegség fennállása miatt a sertéseknek Ausztriába való bevitele tiltva van Zemplénvármegye bodrogközi, gálszécsi, nagymihályi, sátorai-