Zemplén, 1905. július-december (35. évfolyam, 70-145. szám)
1905-11-14 / 126. szám
6. oldal ZEMPLÉN. November 41. 264/1905. b) sz. kpv. t. hat. Hirdetmény. Sárospatak nagyközség elöljárósága közhirré teszi, bogy a község tulajdonát képező „Pánczélhegyi“, „Bouczkuti“, „Czinegei“ kőbányák és bányaterületek folyó évi november hó 28-ik napján délelőtt 9 órakor a városházán tartandó nyilvános árverésen 24 évre haszonbérbe fognak adatni az elöljáróság által. Az árverési és bérleti feltételek az elöljáróságnál a hivatalos órák alatt megtekinthetők. Sárospatak, 1905. évi november hó 11. Éles Gábor, Steinfeld Jenő, jegyző. bíró. 263/1905. sz. kpv. t. hat. Hirdetmény. Sárospatak nagyközség elöljárósága közhírré teszi, hogy a község tulajdonát képező, a városháza földszintjén levő bolthelyiségek, lakószobák és mellékhelyiségek, továbbá a Rákóczi-utczán levő 163. számú lakóház és mellékhelyiségek folyó évi november hó 27-ik napján délelőtt 9 órakor a városházán tartandó nyilvános árverésen 6 évre bérbe fognak adatni az elöljáróság által. Az árverési és bérleti feltételek az elöljáróságnál a hivatalos órák alatt megtekinthetők. Sárospatak, 1905. évi november hó 11. Éles Gábor, Steinfeld Jenő, jegyző. bíró. Óriási szerencse Töröknél! I[lű| «*| •mwi'II'I 4*1 *8 az a szerencse, mely bankházunknak kedvez. ™ Rövid idő alatt 31 miSiió koronánál több nyereményt fizettünk ki nagyrabecsült vevőinknek; ezek között a két legnagyobb nyereményt, és pedig: kétszer a nagy jutalmat, a 600,000 koronás főnyereményt, a legnagyobb 400,000 koronás főnyereményt, továbbá 4 á 100.000, 3 á 90.000, 2 á 80.000, 3 á 70.000, 3 á 60.00«, több 50.000, 4o.ooo, So.ooo, 35.ooo, äo.ooo, 15.ooo és ezeken kívül számtalan 10.000. 5.000, 2.000, 1.000,^500 koronás és egyéb nagy nyereményt. Ennélfogva ajánljuk, hogy a legközelebb kezdődő, a világ legesélydusabb osztály- sorsjátékában vegyen részt es rendeljen nálunk egy szerencsesorsjegyet. A most kezdődő 17. i 10.000 sorsjegyre 55.000 pénznyeremény jut magyar osztálysorsjátékban 14 millió 459.000 korona hatalmas összeget sorsolnak ki. es összesen Rendelje meg a neye mellett Sok pénz széppé varázsolja az éíeíet! lalán megiTf, a férj a feleséget vagy az asszony az urát a neve mellett álló sorsjegy megvétele által e ;y főnyeremény- ,||, , es> , T nyel- A véletlen ragy szerepet játszik az eleiben es a I IÁ Q 7 01)0 TI PQ 0 Q 7 9 TUAl I köm»yen meglehet, hogy éppen egy szerencsés véletlen UíHU OÁ Ül 0 11 L O 0 OÁ fli Ili U b í folytan a neve melletti számot eltalálta, melyre eqy , __™ ______===== nagy nyeremény jut ----Adám, Adél 12109 Adolár, Agnes 9223 Adóik Ágota 22037 Ágoston, Amália <wot7 Aladár, Anna 41777 Albert, Anaiolia 74366 Altréd, Apollonia 20292 Ákos, Aranka 101001 imüras, Berta András, Blanka Antal, tloraaia Arnold, Borlska Árpád, Betti Arthur, Bella Aurél, Brigitta Attila. Cecília Balázs, Cornelia Bálint, Dóra Bvuéis, Dorottya Béla, Cecília Bmdik. Enfemia Bernét, Emma Dániel, Ernesztin 101911 Dávid, Éva 16864 Dénes, Eve t 02157 509'“ 3529« 2392 90372 32417 105317 18223 52333 73397 24034 9001 38277 108855 51377 Dezső, Erzsébet Ede, Esz er Elek, Etel Elemér, Fléra Emil. Franciska Endre, Frida Ernő, öenovéva Ferenc, Gertrud Frigyes, Gabriella Fiilöp, Gizella Gábor, Hedvig Gáspár, Heléna Gergely, Henriett Géza, Hermina Gusztáv, Hilda György, Ibolyka Gyula, Iduska Henrik, Ilona Hermann, Ilma Hngé, Ilka Ignác, Irén Illés, Irma, Imre, Izabella István, Jansa Izidor, lahanna 65878 4013 41799 107273 32443 92777 52551 1211;. 98989 «0037 20099 79747 51631 38997 2736 55487 35375 34477 92792 464'V 1211.. 45273 109333 27174 53077 Iván. Jolán Jakab, lózsa « János, Judith c Jenő, Juliska József, Karolin Kálmán, Katinka «3775 Károly, Katalin 48741 Kornél, Klára 66344 Kristóf, Klotild 7279 Lajos, Kornélia 109707 László, Krisztina 50919 Leó. Knnigunda Lipót, Laura Lőrinc, Lenke Manó, Leónia Marius, Lidia Márton, Lina 15597 54895 17339 96622 21624 66022 6270 34484 95297 Ludmilla 5297 7 ly, Lujza 24292 Miklós, Magdolna «5146 Uiksa, Malvin 485« Mór, Margit 1230. Nándor, Mária 109689 Orbán, Startba 36781 Oszkár, Katiid 67197 Ottó, Melánia 21451 Ödön, Hareelsz 55177 Pál, Heszti H 2737 Péter, Olga 51515 Pista, Paula 101969 Richard, Pelagia 34855 Róbert, Petronella 79787 Rudolf, Piroska 12533 Salamon, Regina 65827 Samu, Rózsiba 17718 Sándor, Rozália 38107 Simon, Sári 107397 73ás, Sarolta 48564 Tibor, Szeréna 74377 Tihamér, Tfaeoderia 2727 Tivadar, Teréz 34950 Tóbiás, Terns 55477 Vendel, Valeria 20006 Viktor, Veronika 101011 Vilmos, Viktória 50908 Vince, Vilma 12413 Zoltán, Zsófia 65565 ksigmond, Zsuzsanna 5463 Legnagyobb nyeremény esetleg 1.000,000 korona. Továbbá 1 jutalom 600.000,1 nyer. 400.000, 1 á 200.000, 2 á 100.000, 1 á 00.000, 2 á 80.000, 1 á TO.OOÍb, 2 á «0,000, 1 á So.ooo, 4o.ono, 5 á 80.000, 8 á 25.000, 8 á 2o.ooo, 8 á IS.ooo, 86 á lo.ooo kor. és még sok egyéb nyeremény. Az I. osztályú sorsjegyek tervszerű árai: eredeti sorsjegy frt -.75 vagy kor. 1.50; 1 4 eredeti sorsjegy frt 1.50 vagy kor. 3. 12.1| 9 __ C __• I? ti )) M >J M > A sorsjegyeket utánvéttel vagy az összeg előzetes beküldése ellenében küldjük. Hivatalos tervezet díjtalanul. Megrendeléseket fenti eredeti szerencsesorsjegyekre kérünk azonnal, de legkésőbb gJF* £ é. noT7-eaniQ.loer 1üó 23-lgr '1M hozzánk bizalommal beküldeni, miután fenti szerencseszámok gyorsan elfogynak és az az I. osztály húzása már november 23-án és 24-én okvetlenül meg lesz. TÖkÖK A. és Tsa Sürgönyeim: TÖRÖKÉK, Budapest. Sürgönyczim: TÖRÖKÉK, Budapest. Budapest. HAZÁNK LEGNAGYOBB OSZTÁLYSORS JÁTÉK-ÜZLETE. Főái’iidánk osztálysorsjáték-üzletei : Központ: íeréz-körut 46a. I. fiók: Váczi-körut 4|a. II. fiók: jtaum-körut 11a. III. fiók: teébet-körut 54|a. Árverési hirdetmény. A kereplyei volt úrbéres birtokosság a 8270/I/A—2. 1905. számú magas földmi- velésügyi ministeri rendelettel nyert engedély folytán 61.06 kát. hold területen álló 2913.40 m3-re becsült bükk és 561.20 m3-re becsült tölgy tűzifaanyagát Kereplyén, a biró házánál folyó évi november hó 30-án d. e. 10 órakor megtartandó zárt írásbeli ajánlatokkal összekötött szóbeli versenytárgyalás utján eladja. A fatömeg becsértéke 2780 korona 07 fillér, a leteendő bánatpénz ezen összeg 10%-a. Becsáron alóli, valamint utóajánlatok nem fogadtatnak el. Az árverési és kihasználási feltételek megtekinthetők a sátoraljaújhelyi m. kir. járási erdőgondnokságnál és Kereplyén az úrbéresek elnökénél. Urb. elnökség. 264/1905. a) sz. kpv. t. hat. Hirdetmény. Sárospatak nagyközség elöljárósága közhirré teszi, hogy a község tulajdonát képező, a volt közbirtokosságtól átvett, a Beltelek, Darnó I., Szegfű, Czirkáló, Nagy- vérmány, Kisvérmány, Nagykácsárd, Kis- kácsárd, Kishegy, Gyakalyuk, Fürdős, Botkö és Sutapatak dűlőkben lévő kertek, házak, parlagok, rétek és legelők folyó évi november hó 30-án d. e. 9 órakor a városházán tartandó nyilvános árverésen 6 évre haszonbérbe fognak adatni az elöljáróság által. Az árverési és bérleti feltételek az elöljáróságnál a hivatalos órák alatt megtekinthetők. Sárospatak, 1905. évi november hó 11-én. Éles Gábor, Steinfeld Jenő, jegyző. biró. A Vegyileg- mogvtagált, amellett hatóságilag az arezbőrre ártalmatlannak talált zőrv.esztA eltávolítja hölgyeknél az oly csúnya, kellemetlen arozszőrt gyökerestől, anélkül, hogy az arozbőrnelt legkevésbé Is ártana ős az arcznak megadja az fid»« séget, finomságot és simaságot. Ára 7 korona. Vidéki megrendeléseket diskróten utánvét mellett eszközöl Schmidek I. Budapest, VII., Jfyár-utcza 18. A „Központi Takarékpénztár“ rt.-nál 1906. évi január hó 1-től a ssoigai állás megüresedvén, azok, kik ez állást elnyerni óhajtják, felhivatnak, hogy a Központi Takarékpénztár helyiségében d. e. 9—12 óra között jelentkezzenek. Sátoralja-Ujhely nyomatott a „Zemplén“ könyvnyomtató intézetében,
