Zemplén, 1905. július-december (35. évfolyam, 70-145. szám)
1905-11-04 / 122. szám
November 4. ZEMPLÉN. 5. oldaL Árá 7 korona. Kapható Schmidek I., Budapest, VII., Nyár-u. 18. Erre vonatkozólag figyelmeztetjük a mai lapban megjelent hirdetésünkre. — Érdekes hir a szinészvilágból. Egyik bájos és elragadó színpadi csillagunkat iszonyúan gyötörte a szinészbetegségek legnagyobbika: az irigység. Nagyon irigyelte legnépszerűbb müvésztársnőjét — az automobiljáért. Hiszen a szerencsés vetély- társnő hatalmas kocsijával bejárta nyáron az egész országot, az idény alatt pedig ezen száguld a próbára, előadásokra és az újságok igy folyton csak vele foglalkoznak és hirdetik az ő dicsőségét! Azonban nem soká fogja élvezni a primadonna ezen kizárólagos hirnevet, mert a kis diva egy jóval szebb és nagyobb gépkocsit rendelt s nemsokára éppen oly büszkén és sugárzó arccal vonul a főváros utcáin végig, mint művész- társnője. Szerencséjét Török A. és Társa Budapest, Teréz-körut 46. szám alatt lévő bankházának köszönheti, ahol egy osztálysorsjegygyel nagyobb főnyereményt nyert és igy módjában áll, hogy egy értékes automobilt is vásároljon. — A XVII-ik m. kir. Osztálysors- játék hivatalos játékterve, mely szerint annak első húzása már november 23. és 24-én lesz, megjelent. Ezen nagyszabású osztálysorsjáték tervezete minden tekintetben a régi maradt, a mi íényes bizonyítéka annak, hogy az a közönség igényeinek minden tekintetben megfelel. Magyarországon alig van helység, hol Fortuna isten- asszony ezen sorsjáték résztvevőinek kegyeiből, főnyeremény alakjában ne juttatott volna. A m. kir. szab. osztálysorsjáték, fennállása óta már sok ezer ember jutott vagyonhoz és jóléthez, mert a lefolyt 16 sorsjátékon át tényleg körülbelül 230 millió korona fizettetett ki kisebb-nagyobb nyereményekért. Azáltal, hogy a sorsjáték 6 osztályra van beosztva és az egyes oaztályok betétei körülbelül hónapon- kint fizethetők és hogy a sorsjegyek nemcsak egész, hanem Vs, V* és 1ls részekben is kaphatók, lehetővé teszik mindenkinek, még szerény viszonyok mellett is a játékban való részvételt. — Egy munkás-család szerencséje. Régi igazság, hogy a hol legnagyobb a szükség, legközelebb a segítség. Különös hálával emlegeti ezt az igazmondást az a szegény munkás-család, mely a szerencsés sors jóvoltából a fenyegető szükségben tisztes vagyonhoz jutott. A szorgalmas derék családfő önhibáján kívül munkáját, kenyérkeresetét veszítve, hiába kopogtatott uj munka, uj foglalkozás után, mindenütt zárt ajtókra talált a munka hijján. A szerény otthonba már-már a fenyegető nyomor költözött, midőn a szerencse egy sugara ismét boldogságot varázsolt a kétségbeesett családi körbe. A derék munkás ugyanis a jobb napokban megtakarított fillérekből osztálysorsjegyet vásárolt és ujjongó örömmé változott kétségbeesése, midőn a napokan a Gaedicke A. budapesti bankház, melynél a szerencsés sorsjegyet vásárolta, arról értesítette, hogy a 60,000 koronás főnyereményt nyerte meg. A Gaedicke bankház, melynek a szerencse állandó kísérője, nyolcz nyolczadban adta el a sorsjegyet és a munkás-családon kívül még számos szerény sorsú kis embernek teremtett jólétet. IRODALOM. A Magyar Könyvtár legújabb sorozata Sardou-nak, a francia dráma nagymesterének egyik legutolsó munkáját teszi közzé, melyet a budapesti Nemzeti Színház is megszerzett és közelebb elé szándékozik adni. A címe „Andrea“, és a bécsi arisztokrácia és művészvilág köreiben játszik ; cse- lekvénye és meseszövése a legizgalmasabbak egyike, melyek Sardau tollából kikerültek. Bizonyára nagy érdeklődést fog kelteni a mostani sorozat egy másik száma is, melyben a legújabb magyar szépirodalom egyik legkedveltebb tehetsége Molnár Ferenc vonult be a „M. K.“ Íróinak válogatott gárdájába. „Gyerekek“ címmel a gyermekéletből vett nyolc, szebbnél-szebb rajzot ad benne, legtöbbjét dramatizált formában. Végül van e sorozatban egy leginkább iskolai célú füzet is, melyet Katona József a kiváló irodalomtörténetiró adott ki: „Barlám és Józafát története és a Bod-kódex egy példája.“ A füzetek részletes jegyzéke ingyen kapható bármely könyvkereskedésben, valamint a kiadóhivatalban: Lampel R. (Wodianer F. és Fiai) részvénytársasággá!, Budapest, An- drássy-ut 21. Egyes szám ára 30 fillér. SZÍNHÁZ. ** Sziniszezon Kassán. Komjáthy János színigazgató társulata állandóan nagy érdeklődés mellett játszik Kassán magas nívójú műsorral. S mivel Sátoraljaújhely közönsége a tél folyamán nem jut azon helyzetbe, hogy Komjáthy társulatát játszani láthassa s gyönyörködhessék az uj darabok bemutatóiban: nem teszünk céltalan szolgálatot ' közönségünknek, ha a kassai színház műsorát hetenkint előre leközöljük, mert úgy tudjuk, hogy Sátoraljaújhelyből sokan rán- dulnak át Kassára az uj darabok bemutatóihoz. A jövő heti műsor a következő : Nov. 5-én Hajdúk hadnagya daljáték. Este Lőcsei Fehér asszony színmű. » 6-án „ „ „ í> 7-en „ ,, „ „ 6-án Cigánybáró operette. „ 9-én Szultán operette. „ lü-én Aranypatkó vígjáték. „ 11-én Bánk-Bán dráma. „ 12-én Katalin operette. Este Csöppség énekes vígjáték. » 13-án „ ,, „ KÖZGAZDASÁG. Heti jelentés a tőzsdeforgalomról és a pénzpiacról. Bndapest, 1905. nov. 2. (A „Hermes“ jelentése.) A tőzsdének irányzata a lefolyt héten nem volt egyöntetű; mig az első napokban az orosz forradalmi viszonyok a külföldi piacokat, melyek orosz értékekben jelentékenyen vannak érdekelve, nyugtalanították és az ennek következtében beállott áresés a mi értékeinket is kedvezőtlenül befolyásolta, addig az orosz alkotmány megadásának hire az irányzatot minden vonalon megszilárdította és a legtöbb érték a szenvedett árcsökkenést helyrepótolta. — A mi belpolitikai viszonyainknak alakulása közvetlenül nem gyakorolt befolyást az irányzatra és ezen irányban a tőzsde inkább várakozó álláspontot foglal el. A forgalomba került értékek közül különösen a fegyver és gépgyár részvény, a Ganz-gyár és a Hazai bank részvényei részesültek némi emelkedésben, továbbá megemlítendő a 4 százalékos magyar koronajáradék árfolyamának megszilárdulása, amely a múlt heti árhoz képest körülbelül fél' százalékot tesz ki. A lefolyt hét nevezetesebb árfolyamváltozásai a következők voltak: 4°/o-os magyar koronajáradék: 95.95 ; Magyar hilel részvény: 784 • Ganz gyári részvény: 2970. A SZERKESZTŐSÉG ÜZENETE. Kérelem. T. munkatársainkat felkérjük, hogy lapunk karácsonyi számába szánt dolgozataikat szíveskedjenek szerkesztőségünkhöz legkésőbb december hó 15-ig beküldeni. Abel. A névmagyarosítás most igen divatos. Kérjük, legyen szives Káinra magyarosítani írói álnevét. Verse aztán kellő összhangban lesz az iró nevével. Különben hogy hálátlanoknak ne tartson bennünket s hogy olvasó közönségünk előtt is napnál fényesebben tündököljék költői talentuma, zöngemé- nyének egy szakaszát örök emlékezetül Ide iktatjuk : «Vannak kiket igazán Gyöngéden szeretek, S egy kis lányon kivül tán Engem más nem szeret. Biztam sokban s szivemre Csalódást hozának, Ha könnyelmű nem volnék «Megölne a bánat. Hogy csakugyan könyelmü, az abból látszik, hogy az időt ilyen versek faragására fordítja. Felelős szerkesztő és laptulajdeaes: Éhlert Gyula. Az izraelita iskola épületében a keleti sarkon lévő terjedelmes üzlethelyiség 1906. évi május 1-étől több évre kiadó. Értekezni lehet Zinner Henrik bitk. elnökkel. Elad© Gálszécsen egy 15 év óta fennálló czipő-üzlet. Az üzlethelyiség továbbra is bérbeadó. Értekezhetni Kassay Lajos tulajdonossal Gálszécsen. í i fve** a-a#* aarft l| Hirdetmény. \ l Értesítjük a t. ez. közönséget, hogy föld- 3 birtokokra és Sátoraljaújhelyben lévő házakra p 10—75 évig terjedő [ törlesztéses kölcsönöket l nyújtunk és régibb kölcsönöket olcsóbbakra l átváltoztatunk. | Zemplénmcgyci kereskedelmi, ipar, termény || és hitelbank Sátoraljaújhelyben. is^gwi vas*- 6igy I í Tisztításhoz csak [tisztilókivonatotl használ jünk. Legjobb' Hs,zHtószer a világon „GLOBIN“ minden fáradtság nélkül a legpompásabb fényt kölcsönöz. A bőrt puhán tartja és tartóssá tesz. Egyedüli gyáros: Friiz Schultz jun. Akt. Ges. Eger és Leipzig. Jegyzői teendőkben jártas egyén alkalmazást nyer; az állás rendszeresítése felsőbb jóváhagyás alatt van. Rodrogolaszii körjegyző. — »V — Az elmúlt rendkívüli száraz nyár folyamán ismét a------ KüküllőmentiJEEE Első SzölőoItYánytelep (Tulajdonos: CASPAR! FRIGYES MEDGYES, 86. N.-Küküllőmegye) volt az egyedüli az egész országban, mely oltványait óriási mennyiségű, naponta 5 millió liternyi vízzel öntözte, s ennek folytán az egyedüli szőlőtelep, amely ez évben is valóban szép és minden tekintetben kifogástalan minőségű szőlőoltványokat szállít. — Képes árjegyzék számos elismerő levéllel ingyen és bérmentve. A legkiválóbb tanárok és orvosoktól mint hathatós szer: tüdőbetegségeknél, légzőszervek hnru- tos bajainál úgymint idült bronchitis, szamárhurut és különösen lábbadezóknál influenza után ajánltatik. Emeli az étvágyat ás testsúlyt, eltávolítja a köhögét és a köpetet és megszünteti az éjjeli izzadást. Kellemes szaga és jő ize miatt a gyermekek is szeretik. A gyógyszertárakban üvegenkint 4.— kor.-ért kapható. — Figye jünk, hogy minden üveg alanti czéggel legyen ellátva, F. UOFFMAO-LA, ROCHE & CO vegyészeti gyár BASEL (Svájcz.)
