Zemplén, 1905. július-december (35. évfolyam, 70-145. szám)
1905-10-07 / 111. szám
9 Október 7. Z E M P L E N. 7. oldal. _________Magyar királyi államvasutak üzletvezetösége Debreczen.________ 26812/11. 1905. szhoz. Pályázati hirdetmény. A Csap és Szűrte állomásaink között lévő 100—100 méter hosszú Latorcza- és Karnaszij hidak, valamint az Ungvár állomásunk közelében levő 125 méter hosszú Unghid üzemből kivett régi Howe-féle rácsos fahidszerkezeteinek elbontása tárgyában ezennel nyilvános pályázatot hirdetünk, melyre a kellőleg felbélyegzett ajánlatok zárt borítékban legkésőbben f. évi október hó 12-én déli 12 óráig az üzletvezetőség titkárságánál benyújtandók. Az ajánlatok borítékai a következő felirattal látandók el: „Ajánlat fahidak lebontására.“ Bánatpénz fejében, legkésőbben f. évi október hó 11-én déli 12 óráig 300, azaz háromszáz korona készpénzben, vagy állami letétre alkalmas értékpapírokban debreczeni gyűjtőpénztárunknál leteendő. A pályázati feltételek a következők: 1. Az ajánlatok szólhatnak vagy csak a faszerkezetek lebontására és a visszanyerendő fa- és vasanyagoknak a pálya mentén, a hidak közelében kijelölendő helyeken való hiány nélküli deponálására, vagy pedig a fahíd szerkezetek teljes megvételére és az anyagoknak a vasút területéről való elszállítására. 2. Mindkét esetben vállalkozó tartozik az Ungvár állomás közelében lévő Unghid régi faszerkezetét legkésőbben f. évi november hó 15-ig, a Csap állomás közelében lévő Latorcza és Karnaszij hidak régi faszerkezeteit pedig legkésőbben f. évi december hó 15-ig az állványokkal együtt lebontani és a visszanyerendő anyagokat az Unghidnál legkésőbben f. évi november hó 30-ig, a másik két hídnál pedig legkésőbben f. évi deczember hó 30-ig az osztálymérnökség által kijelölendő helyeken deponálni, vagy pedig megvétel esetén az államvasuti területekről elszállítani. 3. Az esetre, ha vállalkozó ezen határidők bármelyikét nem tartaná be, minden késedelmi nap után hidanként 20, azaz húsz korona birság lesz vállalkozó keresetéből, vagy letett bánatpénzéből levonandó. 4. Ha vállalkozó a faszerkezetek anyagait nem veszi meg, akkor azokat a vasutintézetnek hiány nélkül tartozik átadni. Esetleges hiány megtérítésére nézve az államvasuti anyagnévlajstrom egységárai oly értelemben mérvadók, hogy építési célokra még használható anyagok hiányát uj anyagok árainak felével, építési célokra nem használható anyagok hiányát pedig ócska anyagok egységáraival tartozik vállalkozó a vasutintézetnek megtéríteni. 5. Ha vállalkozó a faszerkezetek összes anyagait megveszi, akkor a teljes vételárt a lebontás megkezdése előtt tartozik az üzletvezetőség gyűjtőpénztárába befizetni. Ha ez esetben a 2. pont alatt kikötött határidőket nem tartaná be, a késedelmi bírságok fedezésére elsősorban a letett bánatpénz, azután pedig a visszanyert és el nem szállított anyagok értéke fog szolgálni olykép, hogy a magyar királyi államvasutaknak jogában álland az el nem szállított anyagokat az esedékes birság erejéig birtokába venni. 6. A Latorczahid lebontásához szükséges állványt vállalkozó, saját költségére tartozik előállítani. Az ahoz szükséges faanyagokat azonban a magyar királyi államvasutak vállalkozónak a helyszínén kölcsön adják oly feltétellel, hogy használat után ezen anyagokat a vasutintézetnek sértetlenül visszaadja, illetve hiány esetén, értéküket a 4. pont alatt megállapított egységárakkal, a vasutintézetnek megtéríti. 7. A Karnaszij- és Unghid lebontásához szükséges állványok na- gyobbára már meg vannak és vállalkozó azokat díjtalanul használhatja. Vállalkozó tartozik azonban ezen állványokat a munka befejezése után külön megtérítés nélkül lebontani és az azokban lévő anyagokat a magyar királyi államvasutaknak hiány nélkül átadni, illetve a hiányzókat a 4. pont alatt megállapított egységárakkal a vasutintézetnek megtéríteni. Amennyiben a faszerkezetek lebontása céljából, a meglévő állványok kiegészítése, vagy megerősitése válnék szükségessé, vállalkozó ezen munkákat saját költségére tartozik előállítani, az azokhoz esetleg szükségelt faanyagokra nézve a 6. pontban foglaltak érvényesek. 8. A cölöpök a terep felszíne alatt 0.20 méter mélységben elvá- gandók. Vízben álló cölöpök, vagy kihuzandók, vagy viz alatt eltö- rendők. A visszaadandó anyagok mennyiségének megállapításánál a cölöpök hossza a terep felszínétől fog számíttatni. 9. Vállalkozó tartozik ajánlatában kijelenteni, hogy a fenn felsorolt feltételeket minden fenntartás nélkül elfogadja. Ezen kijelentés hiányában az ajánlatokat nem fogjuk figyelembe venni. Debreczen, 1905. október hó 1. Az üzletvezető és helyettese hivatalos távollétében megbízásból: Beréuyi, < felügyelő. Sorlesztéses kölcsön. Értesítjük a t. ez. közönséget, hogy Sátoraljaújhelyben és nagyobb vidéki városokban levő házakra, továbbá földbirtokokra 10—70 évig terjedő törlesztéses kölcsönöket eszközlünk. Az ide vonatkozó közelebbi felvilágosítások hivatalos helyiségünkben megszerezhetők. Sátoraljaújhelyi Polgári Takarékpénztár és Hitelegylet. Hirdetmény. A sárospataki főiskola sárospataki királyhegyi és szegilongi Poklos szőlőjében a folyó évben termett bornak való szőlő folyó évi október hó 19-én d. u. 2 órakor Sárospatakon a főiskola tanácstermében árverésen eladatik. Kikiáltási ára a sárospataki szőlőre vonatkozólag 10000, a Poklosra vonatkozólag 20000, összesen 30000 korona, melynek 10°/0-a bánatpénzül árverelők részéről leteendő. A termés becsáron alól is eladatik. Az árverés meg, vagy meg nem történte felett a gazd. vál. azonnal határoz. Egyéb feltételek alólirott jogigazgatónál megtudhatók. Esetleg pár száz darab új hordó is eladó. Sárospatak, 1905. október hó 5. Debreceni Bertalan. jogigazgató. 5 koronát és még többet kereshetnek naponkint! Házi kötő-gépeken dolgozó társaság. Mindkét nembeli egyének kerestetnek gépeinken való kötésre. Egész évre való egyszerű és gyors munka. Előismeretek nem szükségesek. Tőlünk való távolság semmit sem tesz és mi a munkát eladjuk. Whittick Thos. H. és Társa. Prága, Petersplatz 7, 1—177. ÉRTESÍTÉS. Van szerencsém a n. é. közönség n. b. tudomására hozni, hogy mindennemű ingatlanok vételét — eladását — bérbeadását, avagy bérbevételét a legelőnyösebb feltételek mellett s a legrövidebb idő alatt közvetitem. Jóhirnevti vendéglőinkén kitűnő asztali bor 34 krtól 40 krig, továbbá valódi hegyaljai szamorodni 1 frí 30 krtól 1 Irt GO krig kapható. W einberger Jlauó. Saujhely. Korona-u. if Nyári és őszi szezonra! < * í ajánlom gőzre berendezett ^ évek óta jóhirnévnek örvendő férfi-, női-, gyermek-ruha és mindennemű ^ if vegyi ruhaíísztitó-intézetemet, j ^ ahol is elfogadok férfi-, női- és gyermek-ruhanemüeket tisztításra, u. m. j a? utczai, báli és alkalmi, valamint a legdíszesebb ruhanemüeket bontás ' » nélkül. S & Festésre elvállálok mindenféle női- és férfi-ruhanemüeket bontás í tfc nélkül, bárminő divatos színek megfestésére. g ^ Ajánlom gUVrirOZÓ gépemet a n. é. hölgyközön- g •jh ségnek szives figyelmébe. Guvrirozni elvállalok mindenféle ^ ^ szöveteket, selymet, moll, batiszt és kreppet egész 150 centi- g jfe méter hosszúságig. g Csipke-függönyök a legnagyobb gonddal tisztittatnak és ! gőzhengeren vasaltatnak. 39 Hímzett kézimunkák is a legolcsóbban tisztittatnak. -#í>i | ^ Magamat a n. é. közönség szives pártfogásába ajánlva maradtam * Mély tisztelettel £ Rakovszky Sándor, * 3% Sátoraljaújhely, Bercsényi-utca, saját házamban. S ^ A megyeház háta megett, a fogházzal szemben. $
