Zemplén, 1905. július-december (35. évfolyam, 70-145. szám)
1905-09-21 / 104. szám
Szeptember. 21. ZEMPLÉN 8. oldal. Albert, felelős szerkesztője pedig dr. Fehér Márton lett. — Kivándorlási vizsgálat. Lapunk egyik utóbbi számában közöltük, hogy dr. Szontagh Antal kivándorlási felügyelő, miniszteri titkár hivatalos körutat tett Zemplénvár- megyében. Akkor közöltük azt is, hogy a kivándorlási felügyelő e, László Fülöp kassai kivándorlási irodaigazgatóval végzett kőrútjában a kiván dorlásról vezetett nyilvántartásokat vizsgálta meg és szakszerű utasítással látta el a községi elöljáróságokat. — E tudósítást most azzal bővítjük ki, hogy dr. Szontágh Antal egyúttal a kivándorlási kérdéssel kapcsolatban, szorgalmasan kutatja a kivándorlás okait s törekszik a zugügynökök felderítésére, valamint kutatja azt, hogy mi módon volna a visszavándorlás nagyobb méretekben való fejlesztése elérhető. — Nyugdíjazás. Barta Róza mádi állami népiskolai tanítónőt a vall. és közokt. miniszter 1905. október 1 tői nyugdíjazta. — Kérelem. A hűvösebb idő beálltával felkérem Sátoraljaújhely és vidéke tisztelt közönségét, hogy a munkácsi m. kir. állami gyermek- menedékhely kötelékébe tartozó s városunkban elhelyezett, hatóságilag elhagyatottnak nyilvánított 35 gyermek felruházására elhasznált vagy elrongyolódott gyermekfehérnemüt, felsőruhát és lábbelit 1—12 éves gyermekek részére Kazinczy-utcai lakásomra küldeni kegyeskedjenek. — Ugyanerre a célra pénzbeli adományokat köszönettel fogad és hirlapi- lag nyugtáz: Hőnsch Dezsőné, a sátoraljaújhelyi telepbizottság elnöke. — Esküvő. Dr. Molnár Dezső ügyvéd f. hó 26-án esküszik örök hűséget a budapesti unitárius templomban, Beck Vilmos szerencsi gőzmalom tulajdonos és takarékpénztári vezérigazgató leányának: Fischer Erzsikének. — A járrány meggátlása érdekében. Schmidt Lajos rendőrkapitány a következő rendeletet bocsátotta ki az összes szálloda, vendéglő, kávéház, korcsma és szálló-tulajdonosokhoz: „Tekintettel arra, hogy a szomszédos Galíciában a kolera szórványosan fellépett, a közegészségügyi törvény ób az 1894. évi 78571. számú belügyminiszteri rendeletben foglaltak alapján 600 koronáig terjedhető pénzbün- tetót terhe alat elrendelem, hogy a Galíciából ide érkező és megszálló utasokat haladéktalanul jelentsék be. Udvaraikat naponként felsepertessék, azokból minden trágyát, szemetet és iszkot eltávolítsanak; az árnyékszé- eket és vizelő helyeket tisztán tartsák, karbollal, mésztejjel vagy gálic- oldattal naponként fertőtleníteni el ne mulasszák. A hol az orvos-rendőri szemlék alkalmával bármilyen közegészség, vagy köztisztaság ellenes állapot találtatnék, az illetők ellen a kihágási eljárás azonnal meg fog indíttatni. Sátoraljaújhely, 1905. szeptember 15. Schmidt Lajos, rendőrkapitány. — Az emberszeretet ligája. Inter arme silent musae, de az emberbaráti törekvések is. Semmi sem mutatja úgy annak a folyamatos, nagy lelkesedéssel vezetett társadalmi akciónak, amit a József kir. herceg Szanatórium egylet folytat, nagy sikerét, minthogy még e napokban is, mikor az egész figyelmet a politikai válság és ennek fordulatos eseményei uralják : az emberszeretet oltárára áldozattal oda sereglenek — a mint Jókai mondta — az emberiség jobb és szebb fele az emberszeretetben buzgó erők: a magyar nők. — éjjeli botrány. Gyakran megesik, hogy ittas emberek különösen a mellékutcákban éjjelenkint olyan óriási lármát csapnak • és botrányos magaviseletét tanúsítanak, hogy a közelben lakók éjjeli nyugalmát folyton megzavarják. Ilyen éjjeli botrányt rendezett nehány jókedvű atyafi az elmúlt éjjel is A kivel találkoztak abba belekötöttek, szidalmazták és mindenféle jelzőkkel elhalmozták. Gyalázatos viselkedésűknek csak egy arra járó rendőr vetett véget, akibe szintén bele kötöttek. Á garázda, le- ittasodott társaságot csak nagy nehezen sikerült megfékezni és lecsende- siteni. Tovább haladva még mindég igen hangosak voltak, de az inzultusoktól mégis visszatartották magukat. —• Gazdát cserélt kávéház. A „Központi kávéház,“ mely Sátoraljaújhelynek egyik leglátogatottabb kávéháza, f. é. október harmadikával gazdát cserél. Ugyanis eddigi tulajdonosa Breiner Herman, eladta azt Skegula Istvánnak, kinek utóbb Aradon volt kávéháza. Breiner 8 évi itt működése alatt a közönség bizalmát megnyerte s távozását a vendégei sajnálják. Az uj tulajdonos a kávé- házat teljesen renoválva fogja a forgalomnak átadni. — Mennyi adót fizetett Zemplén- vármegye. Minden tekintetben érdekes azon jelentés, melyet a sátoraljaújhelyi m. kir. pónzügyigazgatóság terjeszt be havi működéséről. Ezek szerint esedékessé vált szeptember hó 30-ikáig egyenes adóban 2,479.970 kor. 70 fillér, erre julius hóban 489.748 kor, 81 fillért, de már aug. hóban csak 78.247 kor. 51 fillért szedtek be, azaz összesen 567.991 kor. 32 fillért és igy a hátrálék 1,911.979 kor. 38 fillér azaz majdnem két millió korona. Érdekességében nő e kimutatás akkor, ha ez adatokat összehasonlítjuk az előző évi befizetésekkel. Ezekből világosan kitűnik, hogy 1905 év augusztus hóban 335.452 kor. 97 fillérrel és aug. hó végéig 832.010 kor. 57 fillérrel kevesebb adó folvt be, mint az előző években. A hadmentességi díjnál pedig valósággal szembetűnő, hogy az 1905. év szeptember hó 30-ikáig esedékes 81.275 kor. 36 fillérből eddig csak 1892 korona folyt be s igy a hátrálék : 79.383 korona 36 fillért tesz ki. Egyébként a múlt hóban a pénzügyigazgatóság mindezek dacára is 168.325 kor. 93 fill, adót szedett be, melyből 78.247 kor. 51 fill, egyenes adóra, 40 kor. had- mentességi díjra, 44.028 kor. 39 fill, jogilletékre s 46.010 korona 3 fillér fogyasztási adóra esik. — Tolvaj cseléd. Czél István helybeli kocsist a minap azzal bízta meg Schwarcz Herman szolgálat- adója, hogy a helybeli vasúti teherpályaudvaron váltson ki számára egy kocsi deszkát és szállítsa be raktárába. A kocsis azonban, a kiben a szolgálatadója annyira megbízott, rutul visz- szaélt ura bizalmával. A pénzzel nem a pályaudvarra ment, hanem eltűnt még az nap és azóta nem mutatkozik. A károsult fakereskedő jelentést tett a rendőrkapitányságnál, a hol a megszökött cseléd köröztetése iránt intézkedtek. — A'vasúti bérletjegyek reformja. A m. kir. államvasutakon rendszeresített bérletjegyek ellen évek óta számos panasz merült fel amiatt, hogy azok csakis a m. kir. államvasutak összes vonalaira s csakis az egész naptári évre voltak válthatók, ami az érdekelt körök s különösen a kereskedelmi utazók igényeit ki nem elégítette. Ennek a rendszernek megváltoztatása érdekében az ipar- egyesület is felirt a kereskedelmi mi- niniszteriumhoz. Most végre Vörös László kereskedelmi miniszter belátva, hogy a m. kir. államvasutaknak egy évtized óta változatlanul fennálló bérletjegy rendszere szűk korlátok között mozog és gazdasági életünk fejlődésének immár meg nem felel, ezt a régóta vajúdó ügyet megoldásra juttatta, amennyiben a m. kir. államvasutak bérletjegy rendszerét tágabb alapokra fektette. Az újítás lényege abban áll, hogy 1906. évi január hó 1-től kezdve az államvasutak összes vonalaira nemcsak egész évre, hanem félévre és fél hónapra szóló, továbbá ugyanazon cég két alkalmazottja által közösen használható bérletjegyek is fognak kiadatni. — Emellett ugyancsak a mondott időponttól kezdve bizonyos alapdij fejében oly arcképes igazolványok rendszeresittetnek, melyek alapján a menetdijnak csak fele fizetendő. — Veszedelmes lakótárs. Pasika István helybeli mázolósegéd veszedelmes lakótársra akadt Tótfalusi Lajos kollegája személyében. Alig jöttek Ujhelybe, az utóbbi mázolósegéd harmadnapra Pasika Istvánt közös lakásukon érzékenyen meglopta. Elvitte egy fekete szalon-ruháját, egy fehér mellényét, továbbá ingét, nyakkendőit, lábravalóit, egy üvegvágó gyémántot mintegy 90 — 100 korona értékben. A tolvaj lakótársat és kollegát a károsult feljelentette, elfogni azonban már nem tudták, mert a lopás elkövetése után megszökött. Körözik, — Bosszúálló udvarló. Buzsi István a napokban valami mulasztásért összeszidta és elbocsátotta a cselédjét. Tegnap este 9 órakor beállított egy ismeretlen ember lakására s mi dőn Buzsi kérdezte tőle, hogy mit akar, felelősségre vonta a cseléd elbocsátásáért. Természetes, hogy Buzsi nem volt hajlandó felvilágosítást adni, miközben veszekedés támadt, mely nemsokára tetlegességre fajult. Buzsi István azonban nem sokat teketóriázott. Néhány alapos pofon osztogatása után rendőrt hivatott, aki a lovagias- kodó legényt csakhamar pártfogásába vette. — A javíthatatlan. Nadzán-Mozgó János fiatal kora dacára sok dolgot adott a rendőrségnek. Minduntalan olyan dolgot müvei, a mely rendőri beleavatkozást von maga után. Legutóbb is a vele egy szobában lakó Klein Lipót bérszolga kofferjét törte fel, melyből 24 korona pénzt ellopott és valahol elrejtette. Tettét ugyan tagadja, de mivel más a lakásba nem volt bejáratos, a gyanú csak reá irányul. A rendőrség elővette a fiatal tolvajt, hogy kivallassa legújabb cselekményét. — A hamis ötvenkoronások. Az utóbbi napokban a főváros forgalmasabb utain, különösen ékszer- és bazárüzletekben és több vidéki városban hamis ötvenkoronások jöttek forgaloméba. A forgalomba hozott hamisított ötvenkoronások, amelyek az első tekintetre sikerűiteknek mondhatók és megtévesztésre nagyon alkalmasak, azáltal ismerhetők fel, hogy a hamisítványok színe kissé halaványabb a valódiak színénél. A magyar szövegen „törvényes ércpénzt“ és „főtanácsos“ helyett „törvényes ercpénzt“, „főtanácsos“ olvasható, számaik a magyar szövegű oldalon 44638, 64586, 38694, a német szövegű oldalon: Serie 1049, 1064, 1033. A rendőrség megállapította, hogy a hamis ötvenkoro- násokat először Mármarosszigeten hozták forgalomba, majd Budapesten, később Bócsben, ahol emiatt Schwalb Chaimot és Klugmann Laurát le is tartóztatták. Ez utóbbi Budapesten lakik szüleinél, de igen sokat utazik s valószínűleg általuk kerültek forgalomba a hamis ötvenkoronások. A nyomozást tovább folytatják. — Lopás. Zavcsák János helybeli cseléd szolgálati hely hiányában egy barátjánál hált meg. A szállást- adó jó barátnál egy másik, ösmeret- len nevű férfi is lakást talált. Mire Szavcsák reggel felébredt és felkelt, ruhás ládája megvolt dézsmálva. Értékesebb holmiját mind elvitte az az idegen, akit most a rendőrség erélyesen nyomoz. — Térés verekedés. Varga Mihály folyó hó 20-án este ittasan haladt az utcán hazafelé. Amint egy utca-sarkon bandukolt, váratlanul é* minden ok nélkül két napszámos kinézésű férfi megtámadta és mindaddig ütlegelte, amig eszméletlen állapotban terült el a földön. Úgy találták meg reggel vérbe fagyva. A megvert embert ápolás céljából lakására szállították, támadói ellen pedig az eljárást megindították. — Német és francia leckeórák adására ajánlkozik a német és francia nyelv alapos tanításában jártas tanító. Cime a kiadóhivatalban megtudható. A Kossuth Lajos utcában a 167. sz. házban egy Külön bejáratú, csinosan bútorozott, utcai szoba október hó 1-től kiadó. — Dunky fivérek cs. és kir. udvari fényképészek Sárospatakon, a Kossuth-utca 70. sz. Bakó féle házban lévő műtermet hosszabb időre kibérelték és most átalakitották úgy, hogy ép oly szép képeket fognak ott készíthetni mint akár Kolozsvárt, Miskolcon, vagy Sátoraljaújhelyben. A megnyitás e hó 24-én lesz és ezután minden második vasárnap nyitva lesz. SZÍNHÁZ. ** A téli színi szezon és Komjáthy. Mivel széles körben azon hir volt elterjedve, hogy Komjáthy János színtársulata már csak Kassán és Brassón tart színi szezont, közönségünk biztos informálása végett kötelességünknek tartottuk Komjáthy János igazgatót levélileg felkérni az igaz tényállás megismertetése végett. Komjáthy János levélbeli megkérésünkre a következőkben válaszolt: Igen tisztelt Szerkesztőség! Szives figyelműket megköszönve, értesítem, hogy a híresztelésekből egy szó se igaz. A hivatalos összeköttetés s a személyes jó viszony annyi féle szálai kötnek Sátoraljaújhely vezető egyéneihez, hogy ha Sátoraljaújhelyt illető bármilyen változási szándékaim volnának, azt nekik okvetlenül bejelenteném, azt ők joggal elvárhatják tőlem. Egygyen óhajtok változtatni, t. i. hogy a téli átrándulások maradjanak el, melyek ránk nézve nagy veszedelmekkel járnak, a közönségre nézve pedig — mint az üres házak mutatják — nem kívánatosak, erre nézve kérvényem már be is adtam. A többek között ez is elegendő bizonyítéka annak, hogy igenis menni óhajtok kedves városukba. Figyelmüket újólag megköszönve vagyok Brassó, 1905. szeptember 18. Készséges hívük: Komjáthy János, színigazgató. Felelős szerkesztő és laptulajdones: Éhlert Gyula. Sirolin 9 A legkiválóbb tanárok és orvosoktól mint hathatós szer: tüdőbetegségeknél, légzőszervek hurutom bajainál úgymint idült bronchitis, szamárkurut és különösen lábbadozőknál influenza után ajánltatik. Emeli az étvágyat és testsúlyt, eltávolítja a köhögét és a köpetet és megszünteti az éjjeli izzadást. Kellemes szaga és jő ize miatt a gyermekek is szeretik. A gyógyszertárakban üvegenkint 4.— kor.-ért kapható. — Figye jünk, hogy minden üveg alanti > czéggel legyen ellátva. F. HOFFMAM-LA. KOCHE & CO vegyészeti gyár BASEL (S váj ez.)
