Zemplén, 1905. január-június (35. évfolyam, 1-69. szám)
1905-04-06 / 38. szám
4. oldal. Z E M P L[É N Április 6. r Olcsóbb lett az ezüst a mióta a Braun N. A.-féle KÁLYHA HZÜST FÉNY egyedüli kályhatisztito szer megérkezett! Ezen kályha-ezüsttel a kályha egy kis ecset segélyével bevo- natik, mire a kályha azonnal a legszebb ezüst fényt nyeri, úgy hogy minden szobának a legszebb díszét képezi. — A kályha befutásénál sem szagot, sem füstöt nem terjeszt és színét meg nem változtatja. Egy doboz valódi Braun N. A.-féle kályha-ezüst 80 fii. mely egy rendes nagyságú kályha befestésóre teljesen elegendő. ——- Sátoraljaújhelyben kapható az egyedüli elárusítónál: ■ .i'.'isii.'! 1 MALARTSIK GYÖRGY UTÓDA czégnél. Minden dobozhoz használati utasítás van csatolva. ■J Csemege- szőlőt számos leg- I finomabb fajban fajtisztán jótállás mellett, ugyszin- f tón legjobb Lugas szőlő-gyűjteményt valamennyi elsőrendű oltváuyok, szállít a === Küküllőmenti —Első Szőlőoltvány-telep. Tulajdonos : Caspari Frigyes Medgyes, Nagyküküllö-'m. Képes árjegyzék ingyen és bérmentve. egy pedálos és dupla hangszekrényes, alig használt Schunda-féle czimbalom. Cim: a kiadóhivatalban. Csodás és biztos hatású arctisztító és szépitöszerek, melyek nemcsak hazánkban, hanem az egész világon közkedveltségnek örvendenek a EBIEGNEB-féle Cr ójoclo Ponder Szappan 2 ZL. i zr. ± Pár nap alatt eltávolít szeplőt, májfoltot, mitesszert stb. Biztos, hogy nem ártalmas, hanem fiatalítja, szépiti az arcot. Kapható a „KORONA-gyógyszertárban“ Budapest, VIII., Kálvin-tér (Baross utca sarok.) Fostál szétlőüld.és naponta. CLAYTON & SHUTTLEWORTH Budapest, Váoüi.körút 03, által a legjutányosabb árak mellett ajánltatnak: Locomobil és gőzcséplőgépeí szalmakazalozók, járgány-cséplőgépek, lóhere-cséplök, tisztitő rosták, konkolyozók, kaszáló- és aratógépek, szénagyüjtők, boronák, t sorvetőgépek, Plánét jr. kapálok, ü szecskavágók, répavágók, kukoricza-morzsolók, darálók őrlőmalmok, egyetemes aczél-ekék, 2- és 3-vasu , A ekék és minden egyéb gazdasági gépek. KATONA BÉLA OZIL1GVELES M É E N Ö K — .. Sátoraljaújhelyen, műszaki és vállalati •fa a*a *•* •*» fi* fi* *?* »»» V V & $ nyitott. Irodája foglalkozik: birtok felmérésekkel, térképezésekkel, tagosításokkal, parczellázásokkal és a mérnöki munka körébe tartozó mindennemű tervezésekkel. Elvállalja: utak, vasutak, hidak és épületek tervezéseit és építését. (Iroda: (Eazinczy-ntcza 507. ((Haas-féle épület.) Mesés olcsó árért 134|1906. végreh. szám. Árverési hirdetmény. adom el Sátoraljaujlielybeu 435. számú, az alsó-zsólyomkán létező saját házamat, mert ott lakásom hiánya folytán megfelelő házbért nem érhetek el. — A venni szándékozókat kérem, hogy a vétel iránt hozzám forduljanak. Özv. Grünfeld Emánuelné Királyhelmecz. 144| 1905. vigr. sz.-Á.xverési lrlrd.©tmLéia.3r. Alulirt bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. t.-cz. 102. §-a értelmében közhírré teszi, hogy a király-helmeczi kir. járásbíróságnak 1903 évi V. 151 (3. sz. végzése által Tafler Kálmán deb- reczeni czég javára, 454 kor. 02 fill, s jkai erejéig ie, — Leitersdorfer Mór bpesti czég j tvára 200 kor. s jkai erejéig és Wessely Mór saujhelyi czég javára 184 kor. s jkai erejéig — Szilágyi tSchigman) Gusztáv és neje nagytárkányi lakosok ellen kielégítési végrehajtás alkalmával biróilag le- és felülfoglalt és 1050 koronára becsült házi bútorok és függönyök, szőnyegek, fegyver, lószerszám és kocsiból álló ingóságok nyilvános árverés mján eladatnak. Mely árverésnek a kir -helmeczi kir. járásbíróság V. 9311. 1905. sz. kiküldést rendelő végzése folytán a helyszínén, vagyis Nagy-Tárkány községben, alperesek lakásán leendő eszközlésére 1905. évi április hó 17-ik napjának délelőtti 10 órája határidőül kitüzetik és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. évi LX. t.-cz. 107. §-a értelmében, a legtöbbet Ígérőnek becsiron alul is eladatni fognak. Az elárverezendő ingóságok vételára az 188 i. évi LX. t.-cz, 108. §-,'.ban megállapított teltételek szei int lesz kifizetendő. Végül felhivatnak mindazok, kik az elárverezendő ingóságok vételárából a végrehajtató követelését megelőző ki- elégittetéshez tartanak jogot, a mennyiben részükre foglalás korábban eszközöltetett volna és ez a végrehajtási jegyzőkönyvből ki nem tűnik, elsőbbségi bejelentéseiket az árverés megkezdéséig alólirt kiküldöttnek vagy írásban beadni, avagy pedig szóval bejelenteni tartoznak. A törvényes határidő a hirdetménynek a biró ság tábláján kifüggesztését követő naptól számit- tatik. Kelt Kir.-Helmecz, 1905. évi márczius hó 25. napján. Szabó Lajos, kir. bir. végrehajtóAlólirt kiküldött végrehajtó az 1881. évi LX. t.-cz. 102. íj-a értelmében ezennel közhírré teszi, hogy a kir.-helmeczi kir. járásbíróság Sp. 263|5. 1904. számú végzése által Tóth Sándor kir.-helmeczi lakos javára, Detrik János és társai kistárkányi lakosok ellen 120 kor. tőke, 3 kor. 40 fill, becslési és eddig összesen 67 kor. 30 fill, perköltség követelés erejéig elrendelt kielégítési végrehajtás alkalmával biróilag lefoglalt és 2400 koronára becsült egy gőzmozdony, egy cséplő szekrény, egy tÜ2fecskendő és egy körfűrészből álló ingóságok nyilvános árverés utján él- adatnak. Mely árverésnek a kir.-helmeczi kir. járás- birósági V. 84|1. 1905. sz. kiküldést rendelő végzése folytán a helyszínén, vagyis Kistárkány községében, a községi biró házánál leendő eszközlésére 1906. évi április hó 12-ik napjának délutáni 3 óráia határidőül kitüzetik és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok ezen árverésen, az 1881. évi LX. ti c. 107. § a értelmében a legtöbbet ígérőnek becsáron alul is eladatni fognak. Az elárverezendő ingóságok vételára az 1881. évi LY. t.-cz. 108. §-ban megállapított feltételek szerint lesz kifizetendő. Végül felhivatnak mindazok, kik az elárverezendő ingóságok vételárából a végrehajtó követelését megelőző kielégittetés- hez tartanak jogot, a mennyiben részükre fógla- lás korábban eszközöltetett volna és ez a végrehajtási jegyzőkönyvből ki nem tűnik, elsőbb- ségi bejelentéseiket ez árverés megkezdéséig alólirt kiküldöttnek vagy írásban beadni, avagy pedig, szóval bejelenteni tartoznak. A törvényes haiáridő a hirdetménynek a bíróság tábláján kifüggesztését követő naptól számittatik. Kelt Kir.-Helmecz, 1905 évi márczius hó 22-ik napján. Szabó Lajos, kir. bir. végrehajtó A Rákóczy-utczábau lévő „Hungária“ bérházban 4 szoba, konyha és mellékhelyiségekből álló lakás folyó évi május 1-től kiadó. Értekezhetni Haas Mórral (Kazinczy-utcza). írni felelősség! fiz ojtványiskola egész nyáron öntözve lett. Nagys. Hanák Kolos kir. táblabiró ur szőlőgazdaságából, minden betegség, jégverés és peronospuratól mentes, teljesen beérett szőlő- ojtványok kerülnek eladásra. Az alany és ojtógaly teljesen fajtisztaságáért anyagi felelősség vátlaltatik. Az ojtványok mohásan készültek, ripária portális alanyon. I. o. Bor-fajok Erdei, Hárslevelű, Muscat Alexandriai, Ezre 90 írt. I. o. Csemege-lajoK. Spanyol Muskotály Pinces black (fekete muse), M. Frontignan, M. Nantes, (legjobb musk. saszla), Arany saszla tCh. de Fontainebeau), Piros saszla, Rózsa saszla, Fehér saszla, Tokaji angevine saszla, Korai (Preooce de) Maiingre, Victória, Raisin de Calabre. Ezre 90 írt. II. o. Fásojtványok. A fenti összes fajokból olyan kitűnő minőségben, hogy 90~95°[o-a jótállás mellett megered ós kitűnő tökét ad. Ezre 40 írt. Zöldojtványok. Mézes fehér, Saszla, Oportó, Ezerjó, „Vegyes borfaj“. Ezre 40 írt. Abasár (Hevesmegye) postaállomás, vasút és távirda: Gyöngyös. Levélczim: Tóth Sándor, Abasár. Sátoralja-Ujhely nyomatott a »Zemplén“ könyvnyomtató intézetében.
