Zemplén, 1905. január-június (35. évfolyam, 1-69. szám)
1905-01-07 / 2. szám
Január 7. ZEMPLÉN. 5. oldal, volt együtt a kastély termeiben a társaság s minden jelenlevő fájó érzettel távozott onnan, hogy a békés, barátságos estélyt és otthont el kell hagynia, de egyszersmind gazdagabban is egy feledhetetlen este édes emlékeivel. A megjelent urak közül, mivel az estélyre csupán férfiak voltak hivatalosak, a következő neveket sikerült feljegyeznünk: Szinyei-Merse István főispán, Kazy József miniszt. tanácsos, Dókus Ernő, dr. Ferenczy Elek, Berzeviczy Gyula kamarások, Fornszek Béla kir. törvsz. elnök, Szánky Nándor ny. tábornok, dr. Se- mossy András kir. ügyész, dr. Kova- liczky Elek kir. közjegyző, Kovács Endre főgymn. igazgató, Hönsch Dezső és Szokolay Emil műszaki tanácsosok, Thuránszky László vm. főjegyző, dr. Löcherer Lőrinc vm. főorvos, Dános Miklós kultur főmérnök, továbbá Ladzin Raj mond őrnagy, Danek Leo százados, Neubauer Miksa százados, Miklóssy István, dr. Molnár Béla, Korbély Géza, dr. Ferenczy Sándor, Meczner Béla, Keresztessy Lajos, Wieland Lajos, Görgey Gyula, Beregszászy István, Székely Elek, Nagy Barna, Schmidt Lajos, Berzeviczy Béla, Dókus László, Pintér István, Füzessóry Ödön, Bencsik István, Nemes Sándor, Bajusz Andor, Dió- szeghy János, br. Fischer Lajos, Ma- lonyay Tumás, Bernáth Aladár, Ber- náth Béla, Nemthy József, dr. Molnár János, Gortvay Aladár, dr. Nyo- márkay Ödön, dr. Szepesi Arnold, Éhlert Gyula, dr. Perényi József, Mácska Lajos, dr. Kossuth János, Matolai Etele, Gyulay Károly, Vágó Gyula, Juhász Jenő, Szent-Györgyi Vilmos, lzsépy István, ifj. Spillenberg Barna, Kottán György, Matyi Béla. — Hymen. Guttensteini és stu- hensteini gróf Hoyos György huszárfőhadnagy, gróf Hoyos Sándor zem- plénmegyei birtokos fia e hó 7-én tartja egybekelését nyitra-ivánkai Vi téz Ilonával Felső-Mérán. — Az újévi gratulációk megváltásából legutóbbi gyűjtésűnk 77 koronát eredményezett a helybeli árvaház javára. Ez összeget kiadóhivatalunk a jelzett célra elküldötte, miről a következő elismervény tanúskodik: Nyilvános köszönet és nyugtató 77 kor., azaz hetvenhét koronáról, mely összeget — mint az uj évi gratulációk megváltásából befolyt adományt — a sátoraljaújhelyi árvaház javára és részére a „Zemplén“ t. kiadóhivatalától köszönetem nyilvánítása mellet« mai napon felvettem. Sátoraljaújhely, 1905. jannár 4. Vass József, a sátoraljaújhelyi árvaház pénztárnoka. — Gyászhir. Czagány Lacika 6 éves korában f. hó 4-én Sátoraljaújhelyben meghalt. Az elhunytban Czagány Ferenc és neje szül. Tóth Verőn egyetlen kis fiukat gyászolják. — 11 éves leánykájuk egy hét előtt halt meg. — Rákóczi hamvai. Thallóczy Lajos dr., a közös pénzügyminisztérium osztályfőnökének izmidi utazásáról a következőket jelentik : Thallóczy Lajos dr.-nak Izmidbe érkezéséről előre értesítették az ottani kormányzót. A magyar küldöttség fogadása igen meleg volt. Thallóczy Lajos dr. meglátogatta a kormányzót és az örmény érseket. A magyar küldöttség hosszas kutatás után, Mikes Kelemen naplója nyomán rátalált az örmény temetőben Thököly sírjára, amely nem ott van, ahol a föliratos tábla jelzi, hanem nem messze ettől, két platánfa között. Fölásták a sirt s megállapították a hamvak hitelességét. Thököly földi maradványait ládába zárták, lepecsételték, Konstan- tinápolyba vitték és karácsony estéjén a galatai St.-Benoit-templomban helyezték el Rákóczi, Zrínyi Ilona és a bujdosók hamvai mellé. Thallóczy Lajos dr. december 27-én visszautazott Budapestre. A hamvakat a ta- vaszszal hozzák haza. — Eljegyzés. Veiszfeld Vilmos fővárosi kereskedő eljegyezte Klein Szerónkét Sárospatakról. — A „Bodrogközi jótékony nö- egyesület“ táncestólye. A Bodrogköznek áldásos missziót teljesítő kegyelete, mely évre évre fokozott mértékben adja kétségtelen bizonyságait magas hivatottságának : ez évben is hasonlókép, mint az elmúlt években január hó 14-én Kir.-Helmeczen jótékony célokat szolgáló egyleti alapja javára táncestélyt rendez. A mulatság előreláthatólag jól fog sikerülni, hiszen ki késlekednék résztvenni a nőegylet eme mulatságában, ha tudja, hogy a mulatságra szánt filléreivel együtt egy ily magas nívón álló jótékony egyesület céljait is előmozditja. A mulatságra szóló meghívók e héten küldettem szét következő tartalommal: A „Bodrogközi jótékony nőegyesület“ választmánya gf. Mailáth Józsefnó egyleti elnök védnöksége alatt 1905. jan. hó 14-én Kir.-Helmecen a kaszinó helységében az egylet alapjának javára szabad büffevel egybekötött zártkörű táncestélyt rendez. Belépti-dij: Személyjegy 4 kor. Család-jegy 10 kor. A jótékony célra való tekintetből fe- lülfizetések köszönettel fogadtatnak. A táncmulatság kezdete 8 órakor. Az érkezők részére a vonatnál magán fogatokról, valamint az elszálláslásról gondoskodva van. — Halálozás Spiegel Bernát földbirtokos folyó hó 3 án, életének 32-ik évében, rövid szenvedés után Nagymihályban elhunyt. Halálának hire általános részvétet keltett. Temetése január hó 4-én ment végbe nagy részvét mellett. — Korcsolyaegyleti közgyűlés. A sátoraljaújhelyi korcsolyázó egylet közgyűlése — mely január hó 1-ére volt összehiva, de a kedvezőtlen időjárás miatt elmaradt — az egyleti pavillonban f. hó 8-án d. u. 4 órakor fog megtartatni. — Táncmulatság. A magyarországi szabó-munkások és munkásnők szakegyletének s.-a.-ujhe!yi csoportja folyó évi január hó 15-én, a „Magyar Király“ szálloda tánctermében saját könyvtára javára dal, szavalat és monológgal egybekötött zártkörű táncmulatságot tart személyenként 1 korona 40 fillér, családonként 2 korona 60 fillér belépti díjjal. A mulatság este 7 órakor* kezdődik. — A fogyasztási adóirodát, mely a rendőrkapitányi épület baloldali részében volt, áthelyezték ugyancsak ezen épület jobb oldali részébe, abba a helyiségbe, ahol eddig a városi számvevőnek volt az irodája. — ÁUatfelhajtásos vásár. A f. évi január havi állatfelhajtásos vásár 3-án tartatott meg Sátoraljaújhelyben. A hecskei vásártér annyira néptelen volt, hogy a vásárnak alig lehetett a nyomát észrevenni. Állatokat elenyésző csekély számban hajtottak fel. A gyenge vásárnak az akkoriban dúló hóvihar és nagy hideg volt az oka. — Sátoraljaújhelyi kér. beteg- segélyzö pénztár ülése. A sátoraljaújhelyi kerületi betegsegélyező-pénztár igazgatósága 1905. évi jan. hó 8-án d. u. 2 órakor Sátoraljaújhelyben a pénztár helyiségében ülést tart, melynek tárgyai, a már általunk is jelzett tárgysorozat. — Kereskedők mozgalma. Egészséges mozgalom indult meg a kassai kereskedők körében. Tudvalevő dolog és régi panasz a kereskedőknél, hogy az adókivető bizottságban oly egyének is játszanak szerepet, a kiknek gyakran nincs meg az arra való tájékozottságuk, hogy a kereskedőket mily arányban kell megadóztatni. Ezért a kassai kereskedők mozgalmat indítottak az iránt, hogy az adókivetőbizottságba kereskedők is, iparosok is vétessenek fel, a kik azután társaik tulterheltetése ellen szót emelhetnek. — Óriási vihar. A hét első napjaiban óriási vihar volt Nagymibály- ban is, ahol a hideg 16—20. R. fokra szállt le s oly hóvihar dühöngött, hogy az utcára sem lehetett kimenni. A nagy hidegnek áldozatai is vannak. A Lasztomér-féle vezető utón ugyanis két csonttá fagyott hullát találtak január 1-én. Személyazonosságukat nem sikerült megállapítani; üvegező tótok voltak a szerencsétlenek. — Farsangi naptár. Január 7-én : A sátoraljaújhelyi m. á. v. altisztek zártkörű táncmulatsága a vasúti állomás éttermében. Január 14 én : A sátoraljaújhelyi úri fiatalság zártkörű piknikje a városháza nagytermében. Január 15-én: A szabómunkások és munkásnők újhelyi csoportjának táncmulatsága a „Magyaé Király tánctermében. Február 5-én: A zemplénvár- megyei őrhajduk táncmulatsága a „Magyar Király“ tánctermében. — Orvosi körökben már rég ismert tény, hogy a Ferencz József keserűvíz valamennyi hasonló vizet, tartós hashajtó hatása és említésre méltó kellemes ízénél fogva, már kis adagban is tetemesen felülmúlja. Kérjünk határozottan Ferencz József keserűvizet. SZÍNHÁZ. ** Szilágyi Erzsébet f. Szilágyi Erzsébet Pilisy Lajos szerencsi szín- társulatának primadonnája, ki egyike volt a vidék legjobb erőinek : folyó hó 4-én Szerencsen meghalt. A primadonna, ki már egyszer öngyilkossági kísérletet követett el, de meggyógyult, most újból meglőtte magát s ezúttal sajnos, tragikus szándéka halállal végződött. IRODALOM. Az uj év elején. Vége ismét egy hosszú, hosszú évnek, Jön rá a másik, pereg az idő! . . . Újult tervek, megújuló remények; Mit hoz az uj év ? minő lesz ? minő ? .. Kinek a múlt nagy bánatot hozott, Jobb év után könyörögve esdekel. Ki eddig hasztalan imádkozott, Az Éghez uj imáját küldi fel! Ki múlt időkben szebb napokat látott, Derült kedélylyel lép az újba át; Örömmel nézi a nyüzsgő világot, S hálásan áldja a nagy ég Urát. Van, ki a sors gúnyos játékát nézi, S kemény haragra gyúlva kesereg. Búját ezzel még százszor megtetézi. — Óh hány ily balga embert ismerek.— Legjobban tesz, ki megadással várja A sorscsapások szörnyű erejét. A mint az élet könnyelműn zilálja A boldogságot száz foszlányra szót! Kossuth Pál. „Sátorai ja-Ujliely Története.“ Szerkeszti: Dongó Gy. Géza. Kiadja: a rend. tanácsú város képviselő testületé. Ez a könyv 1 — 15 füzetre van tervezve és minden füzete képmellékletekkel van diszitve. Az 5-ik füzet most jelent meg, a 6. füzetet szedik. Egyes füzetek külön nem kaphatók. Az 1—15 füzet megrendelhető Sátoraljaújhely polgármesterénél. Az 1—15 füzet ára tiz korona, mely összegnek fele, azaz: 5 korona, Sátoraljaújhely rend. tan. város házipénztárába fizetendő, vagy postán is beküldhető. A további füzetek két havonkint jelennek meg és az előfizetőknek postán bérmentve küldetnek el a város köz- igazgatási kiadóhivatalától. A reklamációk ugyanoda intézendők. Görögkatholikus Hírlap. Harmadik évfolyamát vettük a hazai gör. katholikusok ama legelterjedtebb, magyar nyelvű újságjának, mely felekezeti jellegének szigorú megtartása mellett nemcsak a görögkatholikusok- nak, hanem az e vallás iránt érdeklődő más felekezetüeknek immár nélkülözhetetlen orgánuma. Ez az újság teljesen különválasztja az egyház kérdéseit. Egyházi cikkeivel nagy szolgálatot tett felekezetének; népnevelési, társadalmi és közgazdasági prog- rammja azonban minden tekintetben kifogástalanul magyar. Ez a, lap, melynek munkatársai sorában helyt foglal minden tollforgató gör. kath., teljesen megdöntötte azt a balhiedelmet, miszeriut a görög egyház intézményei csak nemzetiségi Ízzel képzelhetők el. Megrendelhető a kiadó- hivatalnál (Budapest, Vili. Szüz-u. 2.) Ára évi 12 kor. Kántor-tanítóknak 6 kor. Az „Én Újságom.“ Nem ajánlhatunk jobbat és megfelelőbbet, amikor a gyermek első olvasmányáról van szó, Pósa Lajos az „Én Újságom“ cimü képes hetilapjánál. Csupa magyar érzés ez az újság, hétről-hétre közli a legszebb olvasmányokat, oktató és szellemi életet fejlesztő cikkeket. Képeit a legkiválóbb magyar művészek rajzolják, elbeszéléseit és cikkeit a legjobb magyar Írók írják. S a mesés olcsósága is ajánlja, mert előfizetési ára negyedévre nem több két koronánál. Akik most megrendelik, ingyen kapják az „Én Újságom“ naptárát is. Mutatványszámot ingyen küld a kiadóhivatal. Budapest, And- rássy-ut 10. NYÍLT TÉR*) MIT IGYUNK? hogy egészségünket megóvjuk,mert csakis a természetes szénsavas ásványvíz erre a legbiztosabb óvószer. Elsősorban a mohai 1 ÁGNES 1 forrás, mint természetes szénsavdus ásványvíz, föltétlenül tiszta, kellemes és olcsó savanyuviz, dús szénsavtartalmánál fogva nemcsak biztos óvszer fertőző elemek ellen, hanem a benne foglalt gyógysóknál fogva kitűnő szere a legkülönfélébb gyomor, légcső és húgyszervi betegségeknek. Azért tehát Használjuk a mohai Á G N H S-forrást, ha gyomor-, bél- és légcsőhuruttól szabadulni akarunk. _________________________DR. KÉTLY. Használjuk a mohai Á G N E S-forrást, ha a vesebajt gyógyítani akarjuk. „ , _________ DR. KÖVÉR. Használjuk a mohai ÁGNES-forrást, ha étvágyhiány és emésztési zavarok állanak be. ________________ DR. GEBHARDT. Használjuk a mohai ÁGNES-forrást, ha májbajoktól és sárgaságtól szabadulni akarunk. DP. GLASS. ." Háztartások számára másfélliteresnél valamivel nagyobb üvegekben minden kétes értékű mesterségesen szénsavval telitett viznél, sőt a szódavíznél is olcsóbban adja, hogy az Ágnes-forrás vizét a legszegényebb ember is könnyen megszerezhesse. Árlapot s prospectust kívánatra bérmentve küld a mohai Ágnes-forrás kezelősége mohán, Fejérmegye. Kedvelt borviz. Kedvelt borviz. Kizárólagos főraktár Sátoraljaújhely s környékére Malártsik György utóda cégnél. *) B rovat alatt közlőitekért nem vál felelősséget a Szerk. Kiadótulaidonos: Éblart Gyula. Dunky fivérek cs. és kir. udvari fényképészeknek rendes két heti kirándulásokon kiviil, a mi legközelebb január 8. és 9-én lesz, egy állandó megbízottjuk van itten a műteremben és igy levételek minden nap eszközöltetnek.
