Zemplén, 1905. január-június (35. évfolyam, 1-69. szám)

1905-02-04 / 13. szám

Február 4.

ZEMPLÉN

3. oldal.

ahol Staut József általános tiszteletnek és közszeretetnek örvendett, de igaz örömünkre szolgál nekünk is, mivel Staut Józsefben mindenkor buzgó, kiváló munkatársunkat nyerjük vissza.

— Tiszti áthelyezés. Tima József helybeli m. kir. honvédhadnagy szolgálati okból a Miskolczon állomásozó 10-ik honvédgyalogezredhez áthelyeztetett. A távozó tiszt, akinek több kiváló irodalmi terméke jelent meg lapunk hasábjain, a helybeli honvédzászlóalj tisztikarának és városunk társadalmának kedvelt, szeretett tagja volt, kinek távozását sokan őszintén sajnálják.

— A katholikus egyház hivatalos nyelve. A római katholikus egyház hivatalos nyelve tudvalevőleg a latin nyelv. A püspök ezen a nyelven érintkezik az alsóbb papsággal és az alsóbb papság ezen a nyelven teszi meg felterjesztéseit az esperesekhez és püspökökhöz. Radnai besztercze- bányai püspök azonban a magyar nyelv érdekében most érdekes és figyelemreméltó körlevelet adott ki. Ebben a körlevélben, miután előadja a püspök, hogy az istentiszteleten, szertartásokon, a lelkiismereti bíráskodás, egyházjogi határozatok és a papi fegyelemre vonatkozó ügyek tárgyalásánál és elintézésénél a latin nyelv nélkülözhetetlen, elrendeli, hogy a felsorolt esetek kivételével az alantas hatóságok felterjesztéseiket magyar nyelven tegyék meg s az egymás közötti hivatalos érintkezésben is ugyancsak a magyar nyelvet használják. Radnai püspök ezt a körlevelét püspöktársainak is megküldötte, akik remélhetőleg követni fogják a hazafias példát.

— Eljegyzések. Elekes Pál főgym- náziumi tanár jegyet váltott Brenner Lujza kisasszonynyal — Bokor József helybeli porcellán kereskedő unoka- hugával. — Stark Hugó, a munkácsi Stark S. és Tsa. vaskereskedő cég beltagja eljegyezte Goldstein Herman tolcsvai nagykereskedő és malomtulajdonos leányát, Hankát.

— Megenyhült az idő. A pár hét óta tartó kemény hideg végre engedett zordságából és ma mondhatni, egész tavaszias volt az időjárás. Meglehetősen meleg déli szél volt, melynek hatása alatt a hó ugyancsak olvadóit s egész patakokban folyt a viz az utcákon, mig a déli oldalra néző járdák meg is szikkadtak. A Rongyva jege is erősen kezd olvadni. Hát bizony, elég is volt már a zord időjárásból, tekintve azt, hogy a tüz- revaló is nagyon szűkén van az idén.

— Szinyei-Merse Pál ünneplése.

A „Nemzeti Szalonéban tudvalevőleg nagy sikert arat a magyar tájfestészet egyik legkiválóbb mesterének, Szinyei-Merse Pálnak kollektív kiállítása. A fővárosban élő művészek most megragadják az alkalmat arra, hogy a mestert méltón ünnepeljék. A magyar képzőművészek egyesülete és a Nemzeti Szalon vasárnap este a Fészek-ben lakomát rendez Szinyei- Merse tiszteletére, melyen sok hölgy is jelen lesz, de megígérte jelenlétét dr. Berzeviczy kultuszminiszter is. A két müvészegyesület a legközelebb tartandó közgyűléseken Szinyei-Mer- sét tiszteletbeli tagjai sorába iktatja.

— Áthelyezés. Mátyási János tokaji m. kir. posta segédtisztet Mis- kolczra; Kuthy Margit segédtisztet pedig a tokaji postahivatalhoz áthelyezték.

— Társasvacsora. Az „Első sátoraljaújhelyi izr. betegs. egylet“ f. hó 19-én este 7 órakor az izr. Népkonyha termében tartja már egy iz' ben jelzett jótékonycélu társasvacsoráját. Az általános érdeklődés után Ítélve az estély igen sikerült lesz. A rendező-bizottság mindent el fog követni, hogy siker tekintetében ez a

férfi-estély se maradjon mögötte az előző években rendezett estélyeknek. Sülön meghívók nem bocsáttatnak ki. Az egylet t. tagjai ez utón kéretnek, hogy a jótékonycélra való tekintettel a társasvacsorán minél számosabban megjelenni szíveskedjenek. Előjegyzéseket szívesen elfogad Reichard Ármin egy. elnök.

— A félév vége. Nagy napja volt tegnapelőtt a kicsi és nagy ifjúságnak: bizonyítvány kiosztás napja. A múlt évben elkezdett uj rendszer az idén érvényesült másodszor s karácsonyi és húsvéti bizonyitványosz- tás helyett két félévre osztatván be a tanidő, az első félévet tegnapelőtt zárták le iskoláinkban. A bizonyítványokat délelőtt osztották ki a helybeli középiskolákban, valamint a polgári leányiskolákban is. Az uj rendszernek egy nagy előnye mindenesetre van, bármilyen rossz legyen is a bizonyítvány : az ünnepeket nem rontja el.

— Magyar agrárpolitika a francia sajtóban. Gróf Mailáth József hosszabb tanulmányt irt La Play iskolájának orgánumában a „Reformé sociá!e“-ben és a belga „Revue Eco- nomique internationale“ hasábjain. Mindkettőnek tárgya a magyar paraszt helyzete, a munkásmozgalom és a magyar állam és társadalom szociális tevékenysége. Megemlékezik a Darányi-féle törvényekről s méltatja gróf Károlyi Sándor és a Magyar Gazdaszövetség munkásságát.

— Sikkasztó pénzügyőri vigyázó.

Macsata Sándor pénzügyőri vigyázó, a sátoraljaújhelyi m. kir. pénzügyőri szakasztól hivatalos és magánpénzekkel, hét darab postatakarékpénztári betéti és két darab hivatalos (egy drb. nagy zöld, egy kis barna fedelű) postafeladási naplóval, egyenruhába öltözve, oldalfegyverrel és tölténytáskával, köpenyben megszökött. A rendőrkapitányság elrendelte köröz- tetését a következő személyleirás alapján: szemei barnák, orra és szája rendesek, álla kerek, arca hosszas, haja szőke, bajusza kicsiny, ritka, szőke, magassága 160 cm., testalkata közép, különös ismertető jelei: rövid látó, bal alsó karján és bal lába ikráján egy-egy kis égési seb, homlokán a bal szeme fölött bab nagyságú forradás, a jobb kéz tenyerén a mutató uj alatt egy és fél centi- méternyi forradás van.

— Öngyilkos teológus. Folyó hó 2-án délután egy fiatal papnövendék erőszakos módon oltotta ki életét Miskolczon. A véres eset részletei a következők : Budaházy Béla, a sárospataki ref. teológiai akadémia Il-od éves hallgatója szerelmi viszonyt folytatott egy ottani kávéházi pénztáros- nővel, Tardos Máriával. Budaházy Bélának emiatt kellemetlensége volt tanáraival, kik a tanintézetből való kirekesztéssel fenyegették azon esetre, ha a kaszirnővel nem szakit. A fiatal teológus inkább búcsút vett a papi pályától, mintsem hogy a leánytól megváljon. Még január hó 10-ike körül elhagyta Sárospatakot Tardos Máriával együtt. A fiatal ember állás után akart nézni s a leánynyal azóta több városban megfordult. Miskolezra szerdán délben érkeztek s a „Koronában“ vettek ki szállást. Csütörtökön délután Budaházy Béla diszmagyarba öltözve, elment az Erzsébet-fürdőbe s ott miután megfürdött, egyik kabinban egy forgó pisztolylyal szivén lőtte magát. — Mire a fürdőbeliek a fülkébe besiettek, a fiatal ember már halva volt. Nem sukára megjelent a fürdőben Tardos Mária is, kit a szerencsétlen véget ért teológus halálhíre rendkívül levert. Budanázy Béla — ugylátszik — előre megfontolta öngyilkossági szándékát, mert Nagy- Halászban lakó szüleit tegnap estére táviratilag Miskolezra rendelte. Édes anyja az éjjel meg is érkezett Miskolezra s az Erzsébet-kórházba szállított fiának eltemettetéséről intézkedett.

— Álarcos bál. A sátoraljaújhelyi gyártelepi dal-, zene- és önképző-kör folyó évi március hó 4-én a városi színházban nagyszabású álarcosbált rendez, melyre serényen folynak az előkészületek. A rendezőség mindent elkövet, hogy ez a mulatság siker tekintetében ne maradjon mögötte az eddig tartott álarcos báloknak.

— Tűzoltó gyűlés. A sátoraljaújhelyi önkéntes tűzoltó egyesület f. hó 2-án parancsnoksági és választmányi ülést tartott Juhász Jenő főparancsnok elnöklete alatt. Több, az egyesület beléletére vonatkozó ügy elintézésén kívül elhatározták, hogy a fizetéses tűzoltók létszámát hatról nyolezra emelik föl. — Az önkéntes tűzoltók kiképzése folyó évi március 15-én veszi kezdetét; a gyakorlatokban részt vesz a gyártelepi tüzoltó- egyesület egy része is. — A színházban tartandó nyilvános mulatságnál ezentúl a tűzbiztonságra egy őiparancs- nok vezetése alatt négy tűzoltó fog őrködni.

— Mulatság. A szerencsi társaskör 1905. február hó 18-áu a szerencsi Nagy Szálloda dísztermében saját alaptőkéjének gyarapítására zártkörű táncestélyt rendez. Kezdete este fél kilenc órakor. Belépti dij: személyjegy 2 korona, családjegy 5 korona. Felülfizetések köszönettel hirlapilag nyugtáztatnak.

— A zemplénvármégyei kaszinó

f. évi február hó 26-án délután 2 órakor tartja rendes évi közgyűlését a kaszinó termeiben.

— Elfogott zsebmetszö. Folyó hó 3-án délután nagy kavarodás támadt a Csap felé induló vonat utasai között. Iíunczler Gyula jász kiséri származású, ösmert utazó zsebtolvaj, aki foglalkozására nézve kereskedősegéd volna, éppen a vonatra való fölszállás közben benyúlt Szovák Mihály bod.-szerdahelyi lakos nadrágzsebébe, de mielőtt 30 koronával telt pénztárcáját kihúzta volna, Szovák és János nevű öescse a zsebtolvaj kezét megragadták és a zseotolvajt a közelben volt Nasztanovics Mihály rendőrőrmester segélyével lefülelték. A 19 éves zsebmetszőt’ a rendőrkapitánysághoz bekísérték, ahonnan illetőségi helyére toloncolják.

— A sztropkói társaskör tisztújító gyűlése. Sztropkón múlt hó 29-én a sztropkói társaskör tisztújító gyűlést tartott, mely alkalommal újból megalakította a társaskör tiszvise- lői karát. Elnök lett közfelkiáltással Malonyay Tamás főszolgabíró. Alel- nök: Unghváry Ede postamester. Háznagy: Kádár Lajos járásbiró. Jegyző: Bodnár Jenő. Pénztárnok: Farkas József. Könyvtárnok: Heder- marszky Chrisanth. Választmányi tagok a helybeliek közül 7, a vidékiek közül 2 tag. Beszámolt az elnökség az elmúlt .év folyamán elért eredményről. Örvendetesen tapasztaltuk, hogy a könyvtár rohamosan gyarapszik. r. 1.

— Hangverseny Varannón. A varannói „Erzsébet nőegylet“ f. hó 11-én hangversenyt tart, melynek programmja a következő: „Magyar egyveleg“, zongorán előadják : Urecz- ky Sándorné és Zseltvay Ida. To- masko Szerén énekszólója, zongorán kiséri: Ureczky Sándorné. „Valami hibája van“ vígjáték, előadják : Ferner Emma, Alexander Dina, Dió- szeghy János és Horgonyi József. „A rabasszony“, szavalja: Gaál Sári. „Az öngyilkos“ monológ, előadja: Ureczky Sándor. „Dalünnepen“ előadja : a dalárda.

— Színészet Sztropkón. Rabóczy Viktor színtársulata múlt hó folyamán szinielőadásokat tartott Sztropkón. Volt műkedvelői előadás is.

A műkedvelők: Darázs Giziké. Bánffy Mariska, valamint Farkas József, Boross Géza és Vankovics Béla közreműködésével múlt hó 29-én előadták a „Páholy“ cimü darabot. A műkedvelők általánosságban jól játszottak s a közönség érdeklődése folytán szép jövedelmet biztosítottak a szegénysorén társulatnak.

— Országos vásár-. A legközelebbi, úgynevezett Apolónia országos vásár folyó hót 6. és 7-én fog Sátoraljaújhelyben megartatni.

— A tokaji polgáriskola építése végre olyan stádiumba jutott, hogy most már alapos remény lehet arra, hogy az iskola ez évben tényleg felépül. E hó 1-én Írták alá ugyanis a vállalkozók a szerződést s a jövő héten az anyagok szállítása meg is kezdődik. Az egész vállalatot Ven- glárcsek és Lazarovits társvállalkozók kapták meg. A polgáriskola építési helye a tűzoltó gyakorlótér.

— A mit a férjnek nem kell kifizetni. Egy földbirtokos felesége fényképeket készíttetett egy budapesti fényképésznél. Miután többszöri föl- szólitás dacára nem fizetett, a fényképész a férj ellen adott be keresetet. A járásbíróság és a budapesti törvényszék a fényképészt keresetével elutasították, kimondva, hogy a rendelt fényképek fényüzési cikket képeznek, már pedig az anyagi jogszabályok értelmében a férj a neje által rendelt fényűzési cikkek kifizetéséért nem felelős.

— Milyen időnk lesz. Meteor szerint a február havi csomópontok 4—5—8—9—10—12—19 —24 — 25-re esnek, igy a hónapnak két első harmada változó, mig a harmadik harmada állandóbb időt hoz. A csomópontok bolygókból eredő hatásaik szerint a 4—5-ikiek hideg jellegűek, valamint a 12-iki, amidőn azonban újabb foltok keletkezése várható a napon. A 10-iki csapadékos jellegű, legvalószínűbb hó. Enyhült a 19-iki és mig a 24—25-ik újra hideg, vagy is február hó időjárásának átlagos jellege inkább hideg, mint enyhe, különösen hidegnek Ígérkezik az 5-ik csomópontot követő időköz, midőn a jelenlegi nagy hideget okozó napfolttok újra visszatérnek.

— Megszűnnek a „nem dohányzók.“ Mint értesülünk, a m. á. v. igazgatósága nem megvetendő újítással kedveskedik utazó közönségének. — Eddig ugyanis minden vonatnál: volt egy „hölgyszakasz“ és egy vagy két „nem dohányzó“ cimü szakasz. Ha most már hozáveszük ehhez, hogy minden vonatnál volt legalább is egy „szolgálati szakasz“, melybe a jámbor idegennek nem volt szabad belépnie, akkor természetes, hogy a dohányzó férfipublikum többnyire az átjáró kocsik folyosóján volt kénytelen ácso- rogni, holott a rezervált szakaszokban csupán két vagy három személy ült. Miután ez, különösen a fürdőszezon alatt igen kellemetlen állapot, a m. á. v. igazgatósága elhatározta, hogy a „nem dohányzók“ szakaszát törli s csupán a „hölgy szakaszt“ tartja fenn, miután ma már úgyis több a dohányos férfiak száma, mint azoké, kik irtóznak a szivarfüsttől. Hir szerint emez üdvös rendelet jövő hó elsején lép életbe.

— Jeles orvosok bizonyítják, hogy

csuz és köszvényes betegeiket a hires Zoltán-féle kenőcscsel gyógyították meg s ezért jó azt mindenkinek tudni, hogy ott, hol csuz és köszvényes megbetegedések fordulnak elő, nem kell sok mindenfélével próbálkozni, hanem hozatni kell egy üveg Zoltán-féle kenőcsöt s akkor pár nap alatt meggyógyul a beteg. Egy üveg ily kenőcs ára 2 kor. Zoltán Béla gyógyszertárában Budapest, V., Szabadságtér.

Á legkiválóbb tanárok és orvosoktól mint hathatós szer: tüdőbetegségeknél, légzőszervek hurn- tos bajainál úgymint idült bronchitis, szamárkurut és különösen lábbadozóknál influenza

után ajánltatik. Emeli az étvágyat és testsúlyt, eltávolítja a köhögi t és a köpetet és megszünteti az éjjeli izzadást. Kellemes szaga és jő ize miatt a gyermekek is szeretik. A gyógyszertárakban üvégenkint 4.— kor.-ért kapható. — Figye jünk, hogy minden üveg alanti

czéggel legyen ellátva.

F. HOFFMAÍÍJÍ-L.A. BOCHE & CO vegyészeti gyár BASEL (Svájcz.)